Pour les besoins de leur enquête, les détectives Dupond et Dupont se font engager par la société de dépannage SIMOUN. L’annonce précisait pourtant : « Bons chauffeurs, bien au courant mécanique pour conduire dépanneuse ». Hélas, ce véhicule utilitaire ne résistera que peu de temps à la conduite particulière de Dupond. Au volant de l’engin, le lond d’une belle ligne droite, il ne trouvera rien de mieux que d’aller emboutir un tronc d’arbre ! Et dans la veine de “L’arroseur arrosé”, c’est la dépanneuse rendue inutilisable par les soins du policier qui va devoir être dépannée !
Voitures Tintin – La dépanneuse Simoun dans Tintin au pays de l’or noir