Tintin e la Svizzera!

Non posso essere così egoista da non condividere con te quanto possibile della mia personale tintinologia maniacale. Ecco, allora, dalla Biblioteca di Moulinsart, il dossier su Tintin e la Svizzera. Ci scoprirai inside jokes contenuti nell’avventura L’Affare Girasole (ambientata in Svizzera), e altre cose interessanti. La prossima volta che mi sentirai raccontare qualcuna di queste in una conferenza, alza la mano e dimmi “L’ho letto sul dossier che hai segnalato su afNews!” e io racconterò altro, che qui non c’è.
Quindi, divertiti! E condividi:

Tintin a exploré le monde entier, et même au-delà. Mais parmi tous les pays dans lesquels il a voyagé, la Suisse tient une place particulière qui dépasse de loin le seul épisode de L’Affaire Tournesol (1955) qui s’y déroule en partie. Nation plurilingue, de taille modeste comparativement à ses voisins, elle partage plusieurs caractéristiques avec la Belgique natale d’Hergé. Du routier adolescent au touriste d’âge mur, le dessinateur l’a arpentée de long en large, l’a parcourue par monts et par vaux et en a fait son lieu de villégiature favori…

Traduzione.

Leggi il dossier facendo click sulla scritta “Lire” che troverai sotto la copertina che trovi qui: Tintin – La Suisse