afnews.info - arabafeniceNews - ISSN 1971-1824 - since 1995 daily news from the world of graphic literature
founded & directed by Gianfranco Goria - tel/fax (+39)178.2210472

Maggio 2004

Fuori di Trend: Disney censura e Disney ripristina
Fuori di Trend by Leonardo Gori:
clickTutti gli appassionati di animazione Disney sanno che già molti anni fa la  factory di Burbank ritenne opportuno modificare alcune scene dei suoi più  famosi film, che non erano ritenute "politicamente corrette". Fra le  vittime di questa operazione, che definire discutibile è poco, ci fu anche  il celeberrimo cortometraggio "The three Little Pigs", del 1933: la scena  in cui il Lupo Cattivo, travestito da venditore di spazzole, cerca di  entrare nella casa di mattoni di Jimmy, in cui si sono rifugiati anche gli  altri porcellini, fu completamente ridisegnata e animata ex novo. Tutto ciò  perché il personaggio era travestito con la maschera allora usuale (e certamente non di buon gusto!) dell'ebreo. Il prezioso DVD della serie  "Disney treasures" uscito l'anno scorso negli USA, dedicato alle Silly  Symphonies, conteneva questa versione clickmanipolata, cosa del resto risaputa e  dichiarata esplicitamente. Grande sorpresa, quindi, quando l'amico e filologo disneyano Nicola Raimondi, membro dell'INDUCKS ci ha segnalato che nella versione europea del DVD, distribuita  poche settimane fa anche in Italia, è presente invece la scena originale! Per una volta, noi abitanti del Vecchio Mondo siamo stati considerati più maturi degli americani, capaci cioè di giudicare da soli, come normali persone adulte, se un'opera d'arte ha contenuti offensivi e quindi regolarci di conseguenza. Un plauso alla Disney Italia, perbacco. Nelle immagini, i fotogrammi della scena "incriminata" nella versione per il mercato americano e quelli della versione europea.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-FdT

Tintin falso venduto per 3.850 dollari?

Tintin? > eBayUna falsa matita di Hergé venduta su eBay per 3850 dollari? Secondo appassionati ed esperti su internet, pare proprio che si tratti di un semplice falso (potete vederlo andando su eBay da qui) che ritrae Tintin in un ambiente del nord, rifacendosi a una ipotesi di avventura (mai realizzata) di cui si accenna alla pagina 311 della biografia di Hergé curata da Pierre Assouline. I fan ritengono si tratti della solita matita fatta ad imitazione di Hergé, spacciata per autentica. Come staranno le cose? Il mistero resta, con la sola certezza che qualuno ha sborsato una signora cifra per qualcosa di estremamente dubbio, almeno per ora.

 Is it a false? Experts know Hergé thought of a Tintin adventure in Alaska (or something like that), but never did it. Anyway at eBay (see here) someone sold for 3.850 US dollars, a page with a few pencil sketches. Fake or not?

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin

Concorso: Iceberg a Bologna
Il Comune di Bologna ha indetto la settima edizione del concorso biennale Iceberg, creato per censire, monitorare e promuovere i migliori talenti artistici di età compresa fra i 18 e i 30 anni, che siano nati, vivano, frequentino un corso di studi o lavorino a Bologna e provincia, offrendo opportunità importanti ai vincitori e ai segnalati. Novità di questa edizione, l’apertura di alcune sezioni a livello regionale e nazionale. Scadenza del bando 21 settembre 2004. Il bando è disponibile sul sito www.iceberg.bo.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Tanghèro: Munoz in mostra
La Scuola Romana dei Fumetti ci segnala, all’interno di Tricromia, Illustrator's International ArtGallery di Roma, in via di Panico 76, giovedì 10 giugno 2004 alle ore 19:00, José Munoz in mostra: Tanghèro. Informazioni www.tricromia.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Mac Interpol e il picnic con l’alieno
Click, by Jove!Non c’è dubbio, è arrivata la bella stagione (che per noi londinesi consiste in una breve pausa di pioggerellina fra l’acquazzone delle 16.00 e la nebbia delle 16.15)! In questo tripudio di estiva (e festiva)  gaiezza non è raro che persino il vostro beneamato Mac riscontri un preoccupante calo nella sua ‘vis laborandi’ ( in parole semplici: nun tengo gana ‘e fatica’…!). Cosa c’è di meglio che un sano tea-time nel verde di Jekill Park? (un grazioso ‘spot of green’ ideato dallo stesso ‘designer’ di Hyde Park)… Per l’occasione Granny Yard, la mia adorabile nonnina, ha preparato alcuni manicaretti spaziali per il nostro ospite: l’emigrante alieno Thax’ xy. Il poverello, però, non padroneggia ancora perfettamente il…terrestre, cosicchè talvolta è costretto ad esprimersi nella sua lingua d’origine, indubbiamente pittoresca e pittografica ma, ahimè, assai enigmatica! Riuscite, cari traduttori universali, a capire cosa sta dicendo l’uomo dello spazio? Mac Interpol & il suo indegno interprete Moise (per risolvere anche voi il caso, fate click sul logo a fianco).

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 30/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mac

In Tribunale: Moebius perde, Besson vince

SILF segnala: La sentenza di ieri del tribunale francese ha stabilito che Moebius e Jodorowsky non hanno diritto di pretendere dal regista del film Il Quinto Elemento del 1997, Luc Besson, alcun risarcimento. Avevano chiesto oltre 20 milioni di euro (Moebius, il disegnatore) e 700.000 euro (Jodorowsky, lo sceneggiatore), ritenendo che Besson avesse copiato il fumetto L'Incal per realizzare il suo film. Il Giudice ha dato ragione al regista, stabilendo che i riferimenti al fumetto sono "frammenti minimi dell'opera" e ha però generosamente risparmiato ai due fumettisti di dover pagare 100.000 euro di danni per aver intentato una causa temeraria.

 The french Tribunal: Luc Besson wins, Moebius and Jodorowsky lose. Know more at Toutenbd.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-SILF

Una rarissima tavola per ricordare lo sciopero Disney

animation > www.afnews.net SILF segnala: Come avrete notato nell'Agenda del Fumetto qui a fianco, oggi ricorre l'anniversario di un evento storico per il mondo della comunicazione visiva. Il famoso, e drammatico, sciopero degli animatori che lavoravano per la Walt Disney. Abbiamo trovato in rete delle foto e, soprattutto, una tavola a fumetti con i tre porcellini e il Lupo Cattivo (ovviamente rappresentava Disney) realizzata per lo sciopero proprio dal gruppo degli animatori in sciopero e pubblicata a suo tempo sulla rivista Friday. Probabilmente pochissimi tra voi l'hanno mai vista. Potete ammirarla facendo click sull'immagine a fianco.

animation > www.afnews.net As you see in our Comic Art Anniversaries Agenda, today in 1941 there was the famous Disney animators strike. Just click the image to know more about it and see a special "sunday strip" drawn by the animators. You'll find the links to the history of that strike and to the web site where you can see the copy of the article published on Friday along with the strip, here flash-animated by the Italian Union of the comic art and animation workers SILF.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-SILF

Francia e USA insieme su The Comics Journal

tCJ cover 260 > www.afnews.infoLa storica rivista statunitense di critica e informazione fumettistica The Comics Journal è uscita col numero 260 e conferma l'orami stretto rapporto tra il comicdom USA e quello europeo (francofono in particolare). Anche in questo numero, infatti, oltre a parlare di americani come Dave Sim, Michael Dean e Brian M. Kane, ci sono corpose interviste ai francesi Jean-Claude Mezieres (a cura di Gil Kane) e alla coppia di autori Philippe Dupuy e Charles Berberian (a cura di Bart Beaty e Gary Groth) che hanno realizzato la copertina di questo numero. Ma l'Italia è presente con Federico Fellini... Estratti sono dipsonibili nel sito della rivista.

 May-June 2004 issue #260 of The Comics Journal: Dave Sim, Michael Dean and Brian M. Kane, and interviews with Jean-Claude Mezieres by Gil Kane and Philippe Dupuy and Charles Berberian (autohors of this month's cover art) by Bart Beaty. And more (as Federico Fellini graphic art)...

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Bologna Capitale (del fumetto) con Magnus, Giardino et al.
zoom in > www.afnews.infoIn uscita domani, sabato 29 maggio 2004, con Il Domani di Bologna al prezzo speciale di 2 €, compreso il costo del quotidiano, il libro “Bologna Capitale (del fumetto)” che raccoglie i disegni di nove autori del fumetto bolognese. Il volume, curato da Marco Cattaneo, Gianfranco Goria e Flavio Viscardi, si potrà acquistare nelle edicole bolognesi al prezzo di 3 € da domenica 30. Presenta ventidue tavole di celebri disegnatori che hanno appoggiato la campagna di Sergio Cofferati, grande appassionato e conoscitore delle “nuvole parlanti”. Le immagini in bianco e nero raffigurano scorci veri o ideali di Bologna e dei suoi luoghi, raccontando l’intimo rapporto che gli abitanti intrattengono con la città. Alcune di questi lavori  sono stati realizzati appositamente per l’occasione e possono essere ammirati anche nella mostra inaugurata nei giorni scorsi ed ora esposta, fino alla termine della campagna elettorale, presso il comitato elettorale di via Santo Stefano 36. L’opera di ogni artista è accompagnata da una scheda biografica curata dall’associazione culturale Hamelin e dalla Kappa Edizioni. Il libro contiene inoltre la prefazione di Sergio Cofferati, l’introduzione sulla storia del fumetto bolognese a cura di Luca Boschi (noto esperto, autore e vice presidente Anonima Fumetti) e il programma elettorale del candidato sindaco. Ai grandissimi Magnus (di cui sono ripubblicate quattro illustrazioni tratte da Sarti Antonio e il malato immaginario) e Giardino (presente con una breve storia pubblicata una sola volta sul numero uno di Comic Art nel 1984), si affiancano giovani e affermati disegnatori come Fabbri, Costantini, Reviati, Toffolo, Accardi, Gabos e Vinci. Qui, intanto, potete ammirare la copertina.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Disney ha censurato Pixar?

> www.dvdfr.comNon c'è limite all'idiozia e ai pericoli che nasconde. Oltre a chi pensa che l'universo sia stato fatto in sette giorni o che la terra sia piatta o che il sole giri intorno alla terra (e cerca di convincerne i ragazzi coi fumetti, o cambiando i programmi scolastici...), ci sono quelli che devono togliere i seni alle donne, anche quando sono solo cartoni animati. Non ci si era ancora ripresi dallo shock della censura applicata ai DVD (falsamente) filologici di Tex Avery, che ecco la nuova sorpresa. Il corto animato Knick Knack, che la Pixar aveva realizzato nel 1989 er era stato regolarmente distribuito su VHS a suo tempo senza alcun problema, è stato "abilmente ritoccato" per la versione distribuita dalla Disney come allegati al DVD di Nemo. Non c'era nulla di osceno, è ovvio, eppure la spada censoria ha costretto la Pixar a modificare tutta la sequenza per ridimensionare i seni delle protagoniste. Da non credere. Ma questo è quanto viene denunciato dal sito francese DVDfr.com dove potete verificare voi stessi. L'articolista Patrick Albray su UniversBD, nel riportare la notizia, chiosa citando il fatto che la stessa Disney, che avrebbe dovuto regolarmente distribuire il film premiato a Cannes "Farenheit 9-11" di Michael Moore, ha poi rifiutato di farlo perché il film (che peraltro già conoscevano) è troppo anti-Bush. Censura (economica) a posteriori, secondo Albray, che lascia quindi intendere che il "politically correct" oltre a non avere più alcun limite, rappresenta, in questo modo, un limite a ben altre libertà.

 Censorship in Pixar by Disney? Know more at DVDfr.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

Tiberga: orchi e Scotti, università e maestri ecc.

> La Stampa onlineCome ogni settimana tocca a Guido Tiberga che, dalle pagine de La Stampa online sezione Fumetti & Cartoons ci offre: Kylion la forza del gruppo, la «selezione innaturale» di Vittorio Pavesio, Lastrego&Testa pensano già al Natale, la moltiplicazione degli orchi, Dylan Dog Tex e Diabolik tornano in radio, Gerry Scotti e Topolino, l'Università delle tavole disegnate, i maestri del fumetto, Cipollini volata sulle pagine, addio a Fox matita di Betty Boop e Popeye, l’Europa multa i Pokemon, nasce «Cortoons». Buona lettura!

 Fumetti & Cartoons is the weekly column by the journalist Guido Tiberga at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Arriva Michel Vaillant al cinema

La locandina italiana > www.michel-vaillant-fan.itArriva anche in Italia il film di Michel Vaillant (Adrenalina blu di l'albo a fumettiLouis-Pascal Couvelaire, con sceneggiatura di Luc Besson e Gilles Malençon), la serie a fumetti creata da Jean Graton, e il sito dei fan italiani, curato da Gianfranco Castellana, propone una bella serie di foto di scena, tutto ma proprio tutto sul film, tutto sull'albo a fumetti tratto dalla sceneggiatura del film, le locandine nelle le varie versioni italiane e straniere, aggiornamenti, link, oltre naturalmente a tutto sulla serie a fumetti, matite, tavole inedite e molto altro ancora... Insomma un vero pozzo di San Patrizio per gli appassionati.

 The original Italian poster for the movie about Michel Vaillant by Jean Graton (and much more!) is at the Italian fans web site www.michel-vaillant-fan.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

Segni & Sogni del fumetto genovese
Segni & SogniRiceviamo da Sergio Badino: Esce in questi giorni, per le edizioni Erga, "Segni & sogni del fumetto genovese", a cura di Antonella Ferrara. Il volume è l'analisi aggiornata di quell'intensa opera creativa che ha determinato l'affermazione e la divulgazione del Fumetto, definendone l'accezione comunicativa. Nelle sue pagine, gli illustri maestri e i loro personaggi, simboli connotativi del percorso altamente ideativo che ha contribuito alla nascita della Scuola Italiana di Fumetto e al suo collocamento di rilievo nella Letteratura Internazionale. E, accanto ad essi, i giovani talenti che con il loro credo e i loro prodotti preziosamente rifiniti, sono pronti per esserne annoverati. Il volume si inserisce nel panorama delle testimonianze di questo ricco patrimonio artistico, dalle fondamenta ben solide e dalle eccezionali potenzialità, perché la sua memoria storica non venga frantumata.

 A new book about Ligurian comic-strip art, "Segni & sogni del fumetto genovese", is published by Erga Edizioni.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

FestiValTravaglia dell'arte leggera
Cavandoli per il FestivaltravagliaL'Associazione Nazionale Umoristi presenta a Porto Valmitraglia (lago Maggiore) per il Festivaltravaglia due mostre di grafica umoristica sul tema dell'Amore: Rassegna tematica degli Autori invitati e Personale di Aldo Bortolotti. Inaugurazione sabato 29 maggio 2004 (ore 11) nella Pro Loco di Porto Valtravaglia e alle ore 21 uno Spettacolino con ingresso gratuito. Per eventuali informazioni e dettagli: Pro Loco, telefono 0332 548203 - sito della Fondazione Franco Fossati.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Anonima Fumetti dieci anni: documenti inediti

collage di documenti - zoom in > www.afnews.infoPer il decennale "ufficiale" dell'Anonima Fumetti "associazione italiana professionisti del fumetto", che ricorre oggi 27 maggio 2004, vi offriamo un collage di rarissimi documenti che testimoniano le ipotesi studiate nel 1993 per il nuovo simbolo dell'associazione. Fate click sull'immagine a fianco e ne vedrete l'ingradimento. Il foglio coi miei appunti e schizzi (e schema del primo notiziario) che è alla base del collage è datato 22 maggio 1993. Allora, come si può leggere qua e là, stavo lavorando sul concetto di Araba Fenice, proprio perché l'Anonima Fumetti era già nata in passato e quella sarebbe stata una sorta di rinascita. Si intravede l'ideogramma cinese Fèng (Fenice) e (in basso a sinistra) un mio schizzo di araba fenice. Ma, rispetto al logo precedente (quello iniziale del 1982 con la sola scritta "Anonima Fumetti" all'interno di un balloon, che apparve al pubblico nello stesso anno sulla rivista IF n° 29/30) cui Vittorio Pavesio aveva aggiunto il personaggio del "fumettista in azione" (che si vede nel collage in basso a destra nel volantino che annunciava agli autori italiani la le cartoline commemorative - zoom in > www.afnews.infopartenza del progetto della nuova associazione), decidemmo di optare per un procione. Lo si vede in un mio schizzo a centro pagina, insieme a un drago, e in un riquadro a sinistra, schizzato da Pavesio. Il procione, con la sua mascherina, come simbolo dell'autore "mascherato", cioè anonimo, come erano gli autori di fumetti un po' di anni fa. La stessa Anonima Fumetti nasce da questo concetto: liberare gli autori dall'anonimato in cui erano confinati (oltre al richiamo sonoro con l'Anonima Bassotti, la famosa "banda" di mascherati creata da Carl Barks, a indicare il concetto di banda, gruppo, associazione). Da procione che salta sul logo, al procione che tutti conoscete sono passati alcuni altri schizzi, tra cui uno in cui il simpatico orsetto lavatore è addirittura in giacca e cravatta; disegno che è stato per la prima volta pubblicato nella serie di cartoline commemorative prodotte quest'anno ad hoc dalla Vittorio Pavesio Productions per l'Anonima Fumetti. Ma questa è un'altra storia... Gli autori comunque ora non sono più anonimi: questo lo abbiamo ottenuto.

 Ten years today for the "official" Anonima Fumetti, the Italian cartoonists society. The image: old documents of the first cartoons for the Annonima Fumetti's logo.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 27/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Anonima

Mèche Rebelle vince al Festival di Amiens

Mèche Rebelle > afnews.dbnet.comMèche Rebelle/Requiem, scritto da Zidrou, disegnato da Matteo Alemanno e  pubblicato da Dupuis e EdizioniBD sarà premiato al prossimo Festival di Amiens (5-6 giugno 2004) come migliore opera prima. La selezione è stata fatta dagli studenti di 11 classi delle scuole superiori e rispecchia quindi il gusto dei giovani lettori francofoni. Click l'immagine per vederne schede e pagine.

 Mèche Rebelle/Requiem will be awarded at the Amiens Festival. Know more at http://bd.amiens.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 27/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Ambrosini, Manfredi, Capone e Berardi ad Acqui
Venerdì 28 maggio, alle ore 21, presso l’Hotel Nuove Terme in Piazza Italia n.1 (in pieno centro), ad Acqui Terme, si terrà l’incontro LETTERATURA & FUMETTO, al quale saranno presenti Carlo Ambrosini, Gianfranco Manfredi, Ade Capone e Giancarlo Berardi (ancora da confermare).

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 27/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Hergé space: le foto di De Vita
Il razzo di Tintin e la 2CV dei Dupond/t - photo Giulio De Vita > www.afnews.infoL'autore Giulio De Vita ha deciso di condividere con tutti noi la giornata passata a Bruxelles al Centre Belge de la Bande Dessinée, il 19 maggio 2004, per l'inaugurazione del nuovo spazio permanente che il Museo dedica a Hergé. Le sue foto si possono vedere facendo click su quella a fianco. Grazie Giulio!

 A few photos (courtesy of the Italian creator Giulio De Vita) of the opening of the new permanent space dedicated to Hergé at the CBBD in Bruxelles. Just click the image to see them all.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Foto

Crociata a fumetti contro scienza ed evoluzione

"Disgustoso. Nauseabondo. Rivoltante. Da medioevo. Demenziale." Questi alcuni dei commenti letti su chi abolisce la scienza, bollando (oltre ad altro) l'evoluzione della specie come una favoletta moderna, per sostituirla con la Bibbia, presa alla lettera, naturalmente. E per giustificare e far passare questa retromarcia di migliaia di anni, usa il fumetto, così da arrivare con più efficacia ai giovani (dando evidentemente per scontato che i giovani siano tutti stupidi e basti far loro leggere un fumetto per convicerli di qualsivoglia idiozia). Cosa? No, no, non stiamo parlando del Ministro Moratti. Stavolta si tratta di un sito internet il cui scopo sarebbe quello di portare la verità ai giovani (Truth for Youth) attraverso fumetti realizzati ad hoc, tramite i quali veicolare "verità" su (orrore!) evoluzione, sesso prima del matrimonio, anticoncezionali e AIDS, musica Rock, omosessualità, violenza nelle scuole e via così... Non ci credete che si possa arrivare a questo punto, vero? Visitate il sito e, se siete ancora esseri ragionanti, vi verranno i brividi lungo la schiena. Anche perché in Italia, lo abbiamo visto, di gente che la pensa così, ce n'è.

 What kind of comics are those ones? Medieval ones? Against evolution, against Rock music etc... Incredible? Read the article by Patrick Albray at ActuaBD and know more about it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Buon Compleanno Anonima Fumetti e Fondazione Franco Fossati!

Come avrete notato nell'Agenda del Fumetto qui a fianco, domani, per una curiosa coincidenza, è il compleanno "ufficiale" sia dell'Anonima Fumetti (che compie 10 anni dal giorno del deposito notarile del proprio Statuto, pur avendone alle spalle molti di più), sia della Fondazione Franco Fossati (che ne compie sette) col suo strabordante Museo. Incredibilmente il 27 maggio di due anni diversi (1994 e 1997) mi trovai dinnanzi a un notaio insieme a cari amici, per dare vita ad associazioni Franco Fossati in un disegno di Bruno Cannucciaridiverse ma accomunate dalla passione per la comunicazione visiva. Quale sia stato (e sia) il loro ruolo nel comicdom italiano e mondiale sarà la storia a dirlo. A me fa piacere pensare che ci siano persone appassionate e competenti, disposte a dedicare un po' del loro tempo per condividere con gli altri ciò che, altrimenti, andrebbe perso. Se volete mandare i vostri auguri alle due associazioni, ecco i loro indirizzi: Anonima Fumetti segreteria@anonimafumetti.orgwww.anonimafumetti.org - Fondazione Franco Fossati foxyfond@tin.it, www.museodelfumetto.it. Con l'occasione vi ricordo che l'Agenda del Fumetto viene costantemente aggiornata e implementata (quasi sicuramente l'anno dopo negli stessi giorni troverete nuove schede); compilarla è un lavoro praticamente infinito, ma consultarla quotidianamente vuol dire buttare affettuosamente un occhio sulla storia del fumetto e dei suoi autori. Vi trovate rilanci a schede complete e immagini: anche solo la scansione di queste offre una interessante "visione" storica.

La mascotte del Museo Franco Fossati, disegno di Vittorio Pavesio, 2002, da un'idea di Silvia Guglielmotto

 Tomorrow, May 27, is the birthday of Anonima Fumetti (the Italian cartoonists society and national centre for comic art: ten years) and of the Franco Fossati Foundation (and its Museum: seven years). If you like to send them a birthday message: Anonima Fumetti segreteria@anonimafumetti.orgwww.anonimafumetti.org - Fondazione Franco Fossati foxyfond@tin.it, www.museodelfumetto.it. Remeber to take daily a look at our Agenda del Fumetto (Comic Art Anniversaries www.fumetti.org/agenda) in the left column: files and images about the history of comic art and creators, for you.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Concorso: Festival Internacional de Humor

Il primo Festival Internacional de Humor (Brasile) indice un concorso sul tema SDT & AIDS. Scadenza 1 luglio 2004. Bando di concorso e informazioni: click qui.

 The first Festival Internacional de Humor contest in Brasil. Info: click here.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

De Luca e Bonanno a Reggio Emilia

Riceviamo da Salvatore Taormina: Alla mostra di Reggio Emilia di sabato 29 maggio allo stand di Cronaca di Topolinia ci saranno Giuseppe de Luca e Francesco Bonanno a disposizione del pubblico per alcune anteprime de la Saga di Ho Lan.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

CartaIgienicaMAG 4: uscito
E' uscito CartaIgienicaMAG numero 4. Trovate indice e dettagli nel sito ufficiale www.cartaigienicaweb.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Moiseditoriale: Poltrone Irachene

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Hergé al CBBD: le foto

Hergéruimte foto Daniel FoussWillem De Grave del Centre Belge de la Bande Dessinée di Bruxelles ci ha cortesemente inviato alcune foto, scattate da Daniel Fouss il 19 maggio 2004, che mostrano le raffinate ambientazioni del nuovo spazio permanente che il Museo dedica a Hergé. Le potete ammirare facendo click su quella a fianco.

 A few photos (courtesy of CBBD, Bruxelles, via Willem De Graeve) by Daniel Fouss of the beautiful news permanent space dedicated to Hergé. Just click the image to see them all.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Foto

BDmagazine: il volto del fumetto

BDmagazine - zoom in > www.afnews.infoBande Dessinées Magazine è la nuova rivista bimestrale francese che intende mostrare "il volto del fumetto". O meglio, i volti. Sarà infatti la fotografia a farla da padrone su BDmagazine, offrendo ai lettori corposi servizi fotografici a corredo delle notizie sul mondo del fumetto. Non è un caso che fra i collaboratori, oltre al nostro corrispondente Didier Pasamonik, ci sia anche Laurent Melikian, di cui ospitiamo alcuni portfolii fotografici nella sezione www.afnews.net/melikian, in archivio anche nella sezione dedicata alle foto fumettistiche su www.fumetti.org/foto. BDmagazine costa 5,90 euro, esce in 40.000 copie, ha 84 pagine e sarà nelle edicole a partire dal 2 giugno 2004.

 Bande Dessinées Magazine, the new french magazine about comic art, will publish a lot of photos of comic art creators.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Hogan's Alley 12: Beetle Baily, Mickey Mouse, Simpsons and more

zoom in > www.afnews.infoE' in vendita il numero 12 della rivista statunitense Hogan's Alley, con le sue 152 pagine in tiratura limitata. Stavolta si parla dei 54 anni di Beetle Baily il soldato di Mort Walker, del dietro le scene dei Simpsons con una intervista al produttore David Silverman, dei segreti di Steamboat Willie il cartone animato che lanciò alla grande Mickey Mouse, dei personaggi dei fumetti candidati alla presidenza degli USA e altro ancora. Potete saperne di più visitando il sito ufficiale della rivista dove troverete altre interessanti curiosità sul mondo del fumetto.

 The issue #12 of the magazine Hogan's Alley is on sale now. At 152 pages, this issue is the biggest one yet. There is a limited number of copies for sale, so you have to act quickly to get yours! Know more at www.hoganmag.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Le animazioni di Winsor McCay sono in DVD

Winsor McCay: The Master Edition by: Winsor McCay > Milestone FilmsI cultori del disegno animato apprezzeranno sicuramente il nuovo DVD dedicato al geniale Winsor McCay, che oltre a essere stao uno dei Maestri del fumetto mondiale col suo Little Nemo, è uno dei padri fondatori dell'animazione cinematografica. Nel sito della Milestone Films potete leggere la scheda con l'elenco dei film e dei bonus, tra cui un documentario di John Canemaker sull'autore.

 "Winsor McCay was the first master of animation and one of its greatest and most influential artists. His films — joyous, hilarious and beautiful —continue to delight and astonish audiences today. Milestone’s Winsor McCay: The Master Edition features brand-new digital transfers of every surviving film by this cinema pioneer, a new piano score by composer Gabriel Thibaudeau, and John Canemaker’s wonderful documentary Remembering Winsor McCay (1976, 18 minutes)." Know more at Milestone Films.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

E' online il Carl Barks Fan Club

Per la gioia dei tanti ammiratori di Carl Barks, l'uomo dei paperi, è online il Carl Barks Fan Club. Vi si trovano biografia, foto, disegni, omaggi, analisi, oggetti da collezione (tra cui curiosità, come la mappa di Zio Paperone di cui vedete l'immagine qui a fianco), copertine, serigrafie, francobolli, annulli speciali e molto altro ancora. Il Club è stato fondato dal reverendo Ed Bergen della Immanuel Lutheran Church con lo scopo di preservare e promuovere il patrimonio culturale del grande autore statunitense. Non vi abbiamo trovato la bibliografia dell'opera omnia, ma questa è invece disponibile di fatto nel ben noto Progetto INDUCKS.

 The Carl Barks Fan Club founded by Rev. Ed Bergen is online at www.thecarlbarksfanclub.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Novità online dallo Sciacallo Elettronico

Riceviamo da Chiara Zeis per lo Sciacallo Elettronico: Sempre fresche novità dal pazzo gruppo dello Sciacallo Elettronico: - un nuovo sito dove poter trovare notizie, recensioni, articoli, interviste, news e scambiare i propri pareri sul mondo del fumetto e sui suoi rapporti con games, cinema e musica! Tutto gratis, tutto semplice, solo www.leieneelettroniche.it. - nuovo numero della rivista telematica dello Sciacalloelettronico. Numero speciale dedicato alla saga del vampiro Ninos Ferrato. Per abbonarsi gratuitamente e ricevere la rivista direttamente presso la propria casella di posta elettronica basta farne una richiesta alla mail: sciaka@tiscali.it. - inediti web comics e freschi autori sul sito dello Sciacallo Elettronico, sempre alla ricerca di nuove forme dell'immaginario narrativo. Info: www.sciacalloelettronico.it

Naruto3 Always cool novelty from the crazy group of the Sciacallo Elettronico: - a new situated where power find newses, critiques, articles, interviews, news and change the own opinions on the world of the comic strip and on his intercourses with games, cinema and music! All free, all soldier, only www.leieneelettroniche.it. - new number of the virtual magazine of the Sciacalloelettronico. Special dedicated number to the series of the Shod Ninos vampire. For subscribe free and receive the magazine directly beside the own box of electronic mail enough an application to the mail: sciaka@tiscali.it. - unpublished web comics and cool authors on the site of the Electronic Jackal, always to the search of new forms of the imaginary narrative. Info: www.sciacalloelettronico.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Animazione e Fumetto a Latina
Komix.i ci segnala una sua iniziativa su Animazione e Fumetto che verrà tenuta presso la scuola media Giovanni Cena di Latina il 25 maggio 2004 con la partecipazione dell'azienda Direct 2 Brain, con l’intervento dell'architetto Valerio Bindi, animatore e autore dei fumetti Graforibelli e Pulp Comix e del testo teorico di riferimento Animazione Digitale - Flash Cartoons & Net Comix. Moderatori e organizzatori dell’incontro, sono Emanuele Di Giorgi e Massimiliano Clemente, responsabili di Komix.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Concorso: Iceberg 04 - illustrazione
Riceviamo da Hamelin: Hamelin Associazione Culturale segnala ai giovani illustratori la prossima uscita del bando del concorso Iceberg ’04, curato biennalmente dall’Uff. Promozione Giovani Artisti del Comune di Bologna, al cui interno è prevista la sezione illustrazione che si rivolge da questa edizione a candidati provenienti da tutta Italia. Bando sezione Illustrazione. Si ammettono lavori originali inediti, senza limiti di tecnica, colori, linguaggio, riguardanti il tema "La passione attraverso la musica". Partendo da una canzone o brano strumentale per il quale si prova una particolare passione, specificandone titolo e autore, si chiede di dare una interpretazione per immagini del testo o della musica. Da presentare: - minimo 2 tavole, originali o fotocopie, b/n o colori; - documentazione di eventuali pubblicazioni, breve relazione dell’autore sulle opere. - Il vincitore parteciperà alla Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo che si terrà a Napoli nell’aprile/maggio 2005. - Al vincitore sarà proposto di illustrare una pubblicazione inerente la storia di Bologna. - I selezionati verranno pubblicati sulla rivista "Hamelin. Note sull’immaginario collettivo". Per ricevere il bando definitivo spedire il proprio indirizzo a: Hamelin Associazione Culturale tel. 051/233401 – email: bilbolbul@hamelin.net.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Dati di mercato, Italia, Febbraio 2004
Il sindacato SILF pubblica i dati aggiornati ADS (Accertamento Diffusione Stampa - dati dichiarati dagli editori e pubblicati sotto la loro responsabilità) annuali (periodo Marzo 2003/Febbraio 2004) come diffusi tramite www.primaonline.it (dove si trovano i dati di dettaglio) per alcune testate di nostro interesse specifico, in media mobile annuale con totale di venduto in edicola più abbonamenti pagati. Per verificare incrementi, flessioni e le altre voci, potete controllare i dati precedenti pubblicati su afNews. Per visionare la tabella di raffronto da gennaio 2003 in poi, fate click sull'immagine a fianco. Consueto lieve calo generalizzato e continuo, mentre a febbraio 2004 erano in risalita PK e Winnie the Pooh, con Witch ancora in costante crescita.

 Comic Art in the Italian kiosks: business data. Click the image.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Dati

Moiseditoriale: L'uomo dei miracoli

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Concorso: Comic Book Idol

[The Comic Brief]Comic Book Idol è il concorso di disegno fumettistico indetto da Comic Book Resources. Per partecipare ripassate il vostro inglese e leggete online il bando.

 "Comic Book Idol is an amateur art competition hosted by CBR. It's a five-week, five-round contest in which contestants will be asked to complete an art assignment each week by a deadline. Their art will be posted in a CBR forum designed especially for judges to post comments on and critique said art, as well as for CBR readers to view and vote on their favorites. CBR fans select which contestants move on in subsequent rounds, and two artists will be eliminated from the competition in each round until we have the one and only "Comic Book Idol," who'll receive some amazing prizes for the hard work accomplished during the competition." Read all about it at www.comicbookresources.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Gianni Pacinotti su Lo Spazio Bianco

Riceviamo da Ettore Gabrielli: Gipi, nome d'arte di Gianni Pacinotti, si è messo in luce per aver vinto il Premio Micheluzzi 2004 al Comicon come Miglior Disegnatore. Ma prima ancora, si era distinto per l'ottimo volume Esterno Notte, una raccolta di racconti intimi e intensi portati su carta con uno stile pittorico efficace e poetico. In questa lunga intervista fiume (in due parti, la seconda sarà "messa in onda" tra pochi giorni) Gipi parla dei suoi inizi, della natura del suo disegno e delle sue storie, del suo rapporto con la sua professione di insegnante e con la sua passione per la regia. E di molto altro ancora. Potete il testo completo su www.lospaziobianco.it.

 On www.lospaziobianco.it, an interview to Gipi, an italian comic artist that won Napoli Comicon's Micheluzzi Award on 2004 as Best Penciler.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Interviste

CartoonFestival
Simone di What_if! ci segnala che il fine settimana del 28, 29, 30 maggio a Montichiari (BS) avrà luogo la prima edizione del CartoonFestival il cui sito è www.cartoonfestival.it dove troverete tutte le informazioni sulla manifestazione. Sabato ci sarà un incontro con Davide Gianfelice e Luca Bertelè di John Doe e domenica con Alessandro Barbucci. Chi volesse rivolgere domande tramite l'intervistatore può inviarle a simobazza@tiscalinet.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Campinoti, Artibani e Centomo insegnano ad Acquaviva
© Disney - Monster Allergy è una serie ideata da Centomo, Artibani, Barbucci, CanepaRiceviamo da Acquaviva nei Fumetti: Piatto forte della nona edizione del Festival "Acquaviva nei Fumetti" è il tradizionale corso congiunto di tecnica e sceneggiatura del fumetto: dopo aver ospitato maestri del calibro di Giorgio Cavazzano, Tanino Liberatore, Silver, Claudio Villa, Silvia Ziche, Corrado Mastantuono, Giuseppe Palumbo e Massimo Bonfatti, anche la nona edizione avrà come "padrino" un grande del fumetto italiano, ovvero PAOLO CAMPINOTI (disegnatore della Disney), coadiuvato per l'occasione dagli sceneggiatori FRANCESCO ARTIBANI e KATIA CENTOMO: i tre autori lavorano assieme alle serie - di grande successo tra i giovanissimi - W.I.T.C.H. e Monster Allergy. Il corso si svolgerà dal 19 al 24 luglio 2004, per tre ore al giorno (dalle 15,30 alle 18,30) ed è aperto a tutti, senza limiti di età; il costo - invariato rispetto allo scorso anno - è di euro 110,00 (centodieci/00), da versare con un vaglia postale intestato al Comune di Acquaviva Picena (AP), specificando come causale "Quota di iscrizione stage di fumetti 2004". L'iscrizione deve essere fatta entro il 10 luglio p.v. (oltre questa data, è consigliato telefonare prima per verificare la disponibilità dei posti). Per ulteriori informazioni, ci si può rivolgere alla Direzione Artistica - tel/fax 0735.633410 - e.mail: anf2003@libero.it - o consultare i siti www.comuneacquavivapicena.it o www.fumettiestorie.com/acquavivaneifumetti.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Corsi

Corto Maltese: ora sui portachiavi...

clickI fan di Corto Maltese di Hugo Pratt saranno contenti di scoprire che il mercato dell'oggettistica dedicata al loro eroe preferito sta lentamente arricchendosi di novità. Ora tocca ai portachiavi, proposti da Magazzini Salani, con quattro soggetti in metallo stampato. Click sull'immagine per vederli tutti in anteprima.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

L'Università del Fumetto a Roma...
Il festival Romics segnala la presentazione (che si terrà il 26 maggio 2004 alle ore 16:30 nel Centro Congressi della Facoltà di Scienze della Comunicazione) del Corso Accademico di Fumetto dotato di credito formativo, con la collaborazione della Facoltà di Scienze della Comunicazione e del Dipartimento di Sociologia e Comunicazione dell’Università “La Sapienza” di Roma. Alla presentazione interverranno Gianni Orlandi, Pro Rettore dell’Università degli Studi di Roma “La Sapienza” Domenico De Masi, Preside della Facoltà di Scienze della Comunicazione, Roberto Bosi, Presidente di Fiera Roma, Stefano Cristante, docente di Sociologia Comunicazioni di Massa Università di Lecce, Alberto Abruzzese, docente di Sociologia Comunicazioni di Massa “La Sapienza”, Luca Raffaelli, Direttore artistico “Romics”. L’iniziativa vede coinvolte personalità del mondo della cultura, che hanno dedicato parte della propria attività alla letteratura disegnata, come Alberto Abruzzese, presidente del comitato scientifico composto anche da Sergio Brancato, Stefano Cristante e Gino Frezza. "L’Università del Fumetto" si terrà nell’ambito della quarta edizione di “Romics”, in programma presso la Fiera di Roma dal 7 al 10 ottobre 2004, e toccherà argomenti come la storia, la tecnica e il linguaggio del fumetto e del cinema d’animazione, accanto ad incontri con gli autori, ai quali sarà dedicata un’intervista pubblica ed ampio spazio per illustrare le tecniche e le basi teoriche delle proprie creazioni. "L’Università del Fumetto" propone inoltre incontri con gli editori e mostre, che saranno allestite, non solo presso la Fiera di Roma, ma anche in sedi espositive dell’Università o della capitale.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Corsi

Cinema noir giapponese al CFAP

Riceviamo dal CFAP: Dopo il successo di pubblico riscontrato l'anno scorso, ritorna la rassegna Visioni d'Inferno, dedicata a scoprire e svelate le nuove tendenze del cinema noir giapponese. L'anno scorso, la versione originale di "The Ring" (di cui c'è stato poi un fortunato remake americano proprio l'anno scorso) ha rappresentato l'evento di maggior richiamo. E anche gli altri film proposti hanno raccolto lusinghieri consensi. Anche questa volta viene riproposta la stessa formula: film con attori veri e un film d'animazione, tutti rari, introvabili e difficilmente reperibili. Un po' sull'esempio del Fuori Orario notturno di Enrico Ghezzi, si tenta un'operazione culturale di scoperta e condivisione di fenomeni decisamente anticipatori. Info: Centro Fumetto "Andrea Pazienza" tel. e fax 0372/22207 centrofumetto.apaz@e-cremona.it.

 Visioni d'Inferno is a film show about japanese horror. Ther will be screened some cult film, as Uzumaki and Kwaidan. The links between these films and comics are many. And every night, ther will be offer a minicomix made by young authors of Attraversarte and Centro Fumetto "Andrea Pazienza".


Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

NemoLand: backstage di fantasy e fantascienza
Riceviamo: All'interno della Mostra dal titolo NEMOLAND -Il dietro alle quinte della fantascienza e del fantasy- in programma il 3-4-5 Giugno, si terrà anche una mostra personale di Stefano Casini. La suddetta manifestazione si propone di dare visibilità a quell'arte chiamata "Backstage" o "Arte invisibile", ovvero tutto il lavoro che comprende la ricerca, lo studio, la progettazione grafica e stilistica, i final layout e final rendering del mondo dell'entertainment. A Pescara dal 3 al 5 Giugno prossimo, presso il Porto Turistico di Marina di Pescara e all'Auditorium De Cecco.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

X-Mickey in chiusura?
Voci di corridoio (nella rete internet) lasciano intendere che la testata Disney periodica X-Mickey potrebbe essere in chiusura entro in paio di numeri. Si attendono conferme o smentite ufficiali.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Tutto l'audio del convegno La Linea Inquieta è online

click > Fondo GregorettiNel comicdom italiano è davvero raro che qualcuno si faccia carico della registrazione di eventi e li renda disponibili al pubblico. Una pecca gravissima, che lascia andare perdute, come lacrime nella pioggia, miliardi di parole, racconti, aneddoti, analisi sul fumetto e i suoi autori. Vivaddio, non è questo il caso del Fondo Enrico Gregotti presso la Scuola Speriore di Studi Umanistici, che, invece, rende disponibili sul proprio sito Web le registrazioni degli interventi e delle discussioni del convegno "La linea inquieta. Emozione e ironia nel fumetto", tenutosi a Bologna l'8 e il 9 Herriman, George: Baron Bean, 1916 > Fondo Gregorettimaggio 2004, e a cui hanno partecipato Daniele Barbieri, Sergio Brancato, Umberto Eco, Ruggero Eugeni, Antonio Faeti, Enrico Fornaroli, Gino Frezza, Francesco Galofaro, Thierry Groensteen, Pascal Lefèvre, Alvise Mattozzi. Da non perdere.
 
 The audio of the congress "The troubled line. Emotion and irony in comics" is available online at www.sssub.unibo.it/fondogregotti/ConvegnoLineainquieta.htm.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 22/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Calligrafia giapponese e Peanuts. In mostra.

Life (c) Yoshiteru Otani > zoom inIl Museo dedicato al creatore dei Peanuts, Charles M. Schulz, continua a produrre esposizioni d'arte di alto livello. Di quella in corso sul rapporto tra la rivista umoristica Mad e i Peanuts (prorogata fino all'8 novembre 2004) abbiamo già parlato qui. Oggi vi segnaliamo l'incontro artistico tra la calligrafia giapponese e la comic art, proposto dall'opera di Yoshiteru Otani. Inutile cercare di spiegare a parole: godetevi le immagini e programmatevi la visita al Museo per la mostra che durerà dall'11 novembre 2004 all'11 aprile 2005. Info: www.schulzmuseum.org.

Wind (c) Yoshiteru Otani > zoom inI am with a friend (c) Yoshiteru Otani > zoom in Exhibitions at the Schulz Museum. Schulz’s Peanuts characters and strips were parodied more than 40 times in MAD MAGAZINE between 1958 and 2000.  This exhibit, which opened March 20, at the Charles M. Schulz Museum includes an irreverent sampling of these MAD parodies and some or the original Peanuts strips and advertisements that inspired them.  From “Adventures of the Red Baron” to “Will Success Spoil Charlie Brown,” MAD MAGAZINE and Peanuts fans are sure to find some of their favorite sendoffs of Schulz’s popular characters. Held over until November 8, 2004. Japanese artist Yoshiteru Otani’s new work, based on the Peanuts characters, will be on exhibit at the Charles M. Schulz Museum in Santa Rosa, California from November 12, 2004 through April 11, 2005.  Info: www.schulzmuseum.org.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 22/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Il Corriere dei Piccoli su Pagine 70

(c) MoiseIl Corriere dei Piccoli. Il cartoonist Moise lo definì (o meglio, lo fece definire da Bush) "armi d'istruzione di massa". La Cultura di intere generazioni si è formata su quelle pagine di carta povera, con la lettura di autori (che oggi chiamiamo Maestri) italiani e stranieri di altissimo livello, che si trattasse di fumettisti, di scrittori, di giornalisti, di illustratori. Una esperienza eccezionale, purtroppo zoom inmiseramente finita. Tante volte abbiamo spinto per la nascita di un nuovo vero settimanale per bambini e ragazzi, e non smetteremo di farlo, perché, davvero, i nostri figli ne avrebbero bisogno per crescere meglio. Recentemente è stato anche oggetto di una Mostra, un Convegno e di una pubblicazione del Museo del Fumetto Franco Fossati.  Nel frattempo restano la nostalgia e la storia, raccontate con un articolo sintetico ed efficace da Giovanni Scillitani su Internet, nel sito (sotrico/nostalgico, per l'appunto) Pagine 70, dove ne esplora il periodo migliore, quello che, nel 1967, fece dire a Edgar Pierre Jacobs (il creatore di Blake et Mortimer) "Mi procuro spesso il Corriere dei Piccoli, che presenta dei fumetti di grande qualità".

 The Corriere dei Piccoli, probably the best comic art journal for children in Italy. It's no more in the kiosks since many, too many years. But you can know more about it at Pagine 70 in an article by Giovanni Scillitani.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 22/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Simone Bianchi a Porcari

Sabato 22 maggio, alle 18.00 Simone Bianchi, autore dell'omonimo "The art of" e "Ego Sum" (Vittorio Pavesio Productions) partecipa all'inaugurazione della mostra che la Fondazione Giuseppe Lazzareschi dedica ai suoi dipinti di soggetto fantastico e metafisico. Appuntamento presso il Palazzo di Vetro, in piazza F.Orsi a Porcari (Lucca). Presenti anche Stefano Beani, direttore di Lucca Comics & Games e l'editore Vittorio Pavesio.
 
 Simone Bianchi art exhibition in Porcari (Lucca), saturday the 22 may. Meet the author in piazza F. Orsi, Palazzo di Vetro at 6.00 P.M.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 22/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Un saggio su Tiziano Sclavi
Riceviamo da Editrice L'Harmattan Italia: "LA LINGUA DI TIZIANO SCLAVI AI CONFINI FRA FUMETTO E NARRATIVA" di Andrea Neri, p. 168, euro 15,00 coll. "Tesi e Percorsi di Ricerca", 2004 (88-88684-61-1). La domanda da porsi quando ci si avvicina ad un autore come Tiziano Sclavi è: che cosa fa esattamente? Cioè: che tipo di scrittura è la sua? che tipo di prodotto vuole proporre? Si possono formulare due ipotesi. La prima è che nell'opera di Sclavi - romanzo o fumetto - sia rintracciabile una cifra stilistica coerente, personale ed autonoma. Uno stile che trae la sua linfa vitale propriamente dalla continua osmosi tra i due media. La seconda è che - in gran parte - questa cifra stilistica sia basata sui meccanismi che regolano la lingua e sulla perenne tensione verso un linguaggio parlato, quotidiano, tangibilmente autentico. Andrea Neri, laureato in Lettere e Filosofia (Bologna), sta conseguendo il Diplôme d'Études Approfondies in italianistica all'università Sorbonne-Paris III. Info: harmattan.italia@agora.it  -  www.editions-harmattan.fr.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 22/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Carlos Trillo a Roma

Carlos Trillo > www.tebeosfera.comRiceviamo da Scuola di Fumetto: Giovedì 27 maggio, dalle 17.30 alle 20.30, lo sceneggiatore Carlos Trillo, uno dei massimi esponenti della letteratura disegnata, terrà una lezione-incontro su tecniche e motivazioni della scrittura a fumetti. Nato a Buenos Aires, completo autodidatta, Trillo ha esordito nei primi anni Sessanta lavorando per importanti riviste argentine. Nel corso degli oltre quaranta anni di attività ha collaborato con i migliori disegnatori della scena internazionale, pubblicato le sue opere in tutto il mondo e collezionato una serie impressionante di riconoscimenti e premi per il suo lavoro. L'incontro con l'Autore avrà luogo nei locali della Libreria Odradek in via dei Banchi Vecchi 57. L'ingresso è gratuito. Info: 068417393 o redazione@scuoladifumetto.org.

 Carlos Trillo meets the fans in Rome, Italy, talking about comic art script writing. Info: redazione@scuoladifumetto.org.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Archeologia del Fumetto: tocca a Cham con Mr. Lajaunisse

Cham riedito in Italia a cura di Alfredo Castelli > zoom inNe avevamo parlato diverso tempo fa. Sul numero 100 della rivista francese Le Collectionneur de Bandes Dessinées erano stati pubblicati i manoscritti e i lavori preparatori di quello che lì veniva indicato come il "primo albo alla francese" realizzato in Francia 115 anni fa da Christophe (Georges Colomb, 1856/1945) per la serie La Famille Fenouillard (un classico post-Rodolphe Topffer, che apparve nel 1889 su Le Petit Français Illustré), a segnare in qualche modo la nascita dell'albo a fumetti francese moderno (non francofono, giacché il citato svizzero Topffer lo aveva già fatto nel 1833). Christophe aveva inziato a pubblicare i suoi disegni nel 1887 (su Mon Journal) e aveva creato nel 1889 La Famille Cornouillet per il Journal de la Jeunesse. Ma c'è chi ha contestato, in modo documentato, la primogenitura locale di Christophe a favore invece di Cham (Amédée de Noé, 1819-1879, anch'egli, come molti altri, imitatore ed epigono di Topffer) che pubblicò i suoi fumetti in Francia molti anni prima, per la precisione nel 1839 con L'Histoire de M. La Jaunisse per l'editore Aubert. A dare visibilità a questi fondamentali pezzi di storia del fumetto ci hanno pensato Alfredo Castelli, Leonardo De Sà e Michel Kempeneers con la ristampa (di cui vedete la copertina) edita da Napoli ComiCon (come già era stato fatto Obadiah Oldbuck, copertina > zoom inper il "padre fondatore" Topffer, ristampando nel 2003 la prima edizione statunitense di una delle sue storie, a cura di Alfredo Castelli e Robert Beerbohm, con la collaborazione di Alberto Becattini, Leonardo De Sà, Marco Curcio e sintentica prefazione di Gianfranco Goria ). Anche il volume dedicato a Histoire de Mr. Lajaunisse di Cham è acquistabile a 7 euro inviando richiesta direttamente a commerciale@comicon.it e contiene anche la ristampa del numero 1 della rivista Le Jeudi de la Jeunesse e una dotta prefazione di Giulio C. Cuccolini che invita in modo convicente all'Archeologia del Fumetto (nella quale Martin Mystère da qualche tempo sembra essere assai versato...): la ricerca e lo studio del passato per proiettarsi con maggior consapevolezza verso il futuro.

 Another step in the Archeology of Comic Art. After the album about Rodolphe Topffer and his Obadiah Oldbuck as the first USA comic book, now it's up to Histoire de Mr. Lajaunisse by Cham to be re-printed as the first french BD album, thanks to Alfredo Castelli, Leonardo De Sà and Michel Kempeneers. Know your past to fly in the future! Info: commerciale@comicon.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Moiseditoriale: Il Tirapacchi

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Al Jazeera fa cartoni satirici online...

AlJazeera cartoons by Shujjat> english.aljazeera.netI disegni animati come strumento rapido, sintetico, efficace, a basso costo (via Flash, s'intende), per lanciare il proprio pensiero, anche su temi dannatamente forti, attraverso il video e internet. Lezione presto appresa dalla TV AlJazeera che, con la mano del cartoonist Shujaat, spara i propri messaggi con corti satirici contro Saddam e contro Bush. Che poi rappresentino il pensiero di pochi o di molti è difficile dirlo, a tanti chilometri di distanza, ma certo fanno proprio uno strano effetto da qui...

 Shujaat satirical Flash cartoons via AlJazzera against Saddam and against Bush... and more. Do they represent the thought of the people or not?

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 20/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Moto e Fumetti in concorso

Joe BarGli appassionati di motociclette e fumetti saranno lieti di sapere che c'è un concorso fumettistico ad hoc. Si tratta della Motostra, che avrà luogo il 26 e 27 giugno 2004. Per ulteriori informazioni e per partecipare coi propri disegni: motomag.com/rubstra/ed2004/presentation.htm.

 Comics and Motorcycle. A contest and an exhibition at Motostra. Info: motomag.com/rubstra/ed2004/presentation.htm.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 20/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

HatriaCartoon 2004

Riceviamo da HatriaCartoon: HatriaCartoon 2004 sarà dedicata a Dampyr e si svolgerà ad Atri (TE) dal 30 Luglio al 1° Agosto 2004, presso l'abituale sede dell'Auditorium S.Agostino. Saranno presenti i disegnatori Alessandro Bocci (autore del disegno della locandina ufficiale), Fabio Bartolini ed Arturo Lozzi (new entry nello staff di Dampyr con una storia nell'estate 2005). La presentazione si terrà venerdì 30 Luglio 2004 alle ore 19.00 circa. Info: www.hatriacartoon.it/edizione2004.htm.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 20/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Esce Walhalla di ComixComunity
Riceviamo da Claudio Sacchi: Finalmente (?!) è uscito il primo numero di "Walhalla"!! Chi?! "Walhalla", la fanzine di ComixComunity! Chiii?! Ehm... con - in ordine rigorosamente sparso - Magnus (cui è dedicata), Massimo Cavezzali (e scusate se è poco), Don Backy, Gianfranco Goria per il SILF, Marco "Pugacioff" Graziosi, Paolo "Eriadan" Aldighieri, Stefano Scagni, Paolo Carta, Antonio Silvestri, Elena Mirulla, Fabrizio Fassio, Cristian D'Andrea, Fabio D'Auria, Oscar Celestini, Enrico Teodorani, Antonio Conversano, Claudio "Bob Rock" Sacchi ed il sottoscritto Gianpaolo "Denny Colt" Bombara. Chiiii?! Uffa! Leggetevela, no? ^_^ Info su www.comixcomunity.com - bobrock@comixcomunity.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 20/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Rassegna tra Cinema e Fumetto ad Asti
Riceviamo da Stefano Cerrato: RASSEGNA TRA CINEMA E FUMETTO "Gesso, magie e videogame") - ASTI CENTRO GIOVANI COMUNALE (via Goltieri 3) 28-29-30 MAGGIO 2004. Organizzata da: Comune di Asti, Circolo cinematografico Vertigo, Scuola di Fumetto di Asti, Fumetteria Cartoonia. Ad Asti si terrà dal 28 al 30 maggio una rassegna dedicata al cinema d'animazione, collegata alle attività della locale Scuola di Fumetto (scuola del centro giovani comunale in cui insegnano professionisti come Luigi Piccatto - Dylan Dog - e Gino Vercelli - Martin Mystere). Saranno tre giorni di proiezioni e dibattiti con professionisti del settore, con l'intenzione di fornire una panoramica completa sul lavoro del fumettista contemporaneo: tra fumetto, storyboard per il cinema, character design e animazione. PER OGNI EVENTO L'INGRESSO E' GRATUITO E APERTO A TUTTI. Tra i vari ospiti e proiezioni già programmati si segnalano: - VENERDI' 28 ORE 18.00: Proiezione in anteprima del film animato ALEXANDER - THE MOVIE (in collaborazione con Dynamic Italia). - VENERDI' 28 ORE 21.00: DALLE MATITE AI PIXEL Tavola rotonda con CLAUDIO CHIAVEROTTI (Brendon); CRISTIANO SPADAVECCHIA (disegnatore di Brendon); GLAUCO GUARDIGLI (redazione Sergio Bonelli Editore); ANTONIO AUTIERI (direttore rivista "Box Office"). - SABATO 29 MAGGIO ORE 18.00: Incontro con MARIA FARES (produttore esecutivo di Lanterna Magica). - DOMENICA 30 MAGGIO ORE 15.00: Presentazione delle novità SHIN VISION con la partecipazione di MICHELE GELLI (redazione e ufficio stampa Shin Vision). Proiezione in anteprima di KEN IL GUERRIERO - LA TRILOGIA, Episodio 1. - DOMENICA 30 MAGGIO ORE 18.30: INCONTRO CON MAURIZIO NICHETTI. Info: circolovertigo@katamail.com oppure telefonare al numero 339/5997977.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 20/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Arena del Fumetto 2004: i vincitori

Barracano 2004I vincitori del concorso dell'Arena del Fumetto 2004 sono in linea nel sito ufficiale www.arenadelfumetto.it. A giudicare dalla qualità di chi vince i concorsi indetti dalle manifestazioni, il fumetto italiano dovrebbe avere un buon futuro in tasca. Ma saranno italiani gli editori che ne sapranno trarre vantaggio?

 Take a look at the winners of the Arena del Fumetto 2004 contest at www.arenadelfumetto.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 19/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Paperino ne fa 70 anche online, mentre Kylion nasce orfano?

Auguri PaperinoMentre la Buena Vista Comics si appresta a lanciare nelle edicole italiane, dal 26 maggio, la nuova serie adolescenziale Kylion (orfana, giacché non si fa alcun cenno agli autori della stessa, nella promozione apparsa su PK), il buon vecchio Paperino festeggia i suoi 70 anni e la Disney Italia gli dedica un sito ad hoc in Flash, cui potete accedere facendo click sull'immagine a fianco e dove potete anche inviare i vostri auguri personali partecipando a un concorso a premi.

 A web site for the 70 years of Donald Duck by Disney Italy. Just click the image. Meanwhile Buena Vista Comics produces a new ado-comics: Kylion.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 19/5/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Hergé al CBBD: inaugurazione e critiche

Sull'inaugurazione (avvenuta ieri alla presenza della vedova Fanny, risposata Rodwell) del nuovo spazio dedicato a Hergé all'interno del Museo del Fumetto del CBBD di Bruxelles, potete trovare reportage (e critiche) su ActuaBD e Objectif Tintin.

 New Hergé space in Bruxelles: reportage and critics at ActuaBD and Objectif Tintin.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) -