IT – Come vi dissi anche quando c’era Berlusconi al Governo, anche adesso, che il Governo è in mano agli eredi del fascismo nostrano, non tutti gli italiani che incontrate sono fascisti.
Certo, la maggioranza degli elettori che hanno votato (che però non è la maggioranza dei cittadini italiani) hanno eletto partiti antidemocratici per la loro intrinseca natura fascista (che si manifesta, in Italia, piano piano, un colpo dopo l’altro). Ma anche così, nemmeno la maggior parte degli elettori che hanno votato i partiti eredi (fisici e/o morali) di quella merda assoluta che è il fascismo, sono realmente fascisti. Molti di loro sono solo ignoranti riguardo alla Storia, non ne hanno memoria, non hanno parenti che hanno vissuto i periodi terribili della dittatura. Non sono quindi stati in grado di distinguere fra partiti democratici e antifascisti, e partiti eredi del fascismo.
Purtroppo l’ignoranza riguardo alla Storia e la manipolazione continua (financo la riscrittura della storia) li hanno condotti verso i partiti dell’egoismo, dell’odio, della discriminazione, del razzismo, del sessismo, del maschilismo, del bigottismo ecc.
Invece chi è consapevole che il futuro migliore dell’Italia e del mondo passa per altre vie, continua a lottare, coi mezzi a disposizione.
afNews è sempre stata antifascista e contro ogni tipo di fascismo, evidente o travestito, di destra, di sinistra, di centro ecc.
FR – Comme je vous l’ai déjà dit lorsque Berlusconi était au gouvernement, même aujourd’hui, alors que le gouvernement est entre les mains des héritiers de notre fascisme local, les Italiens que vous rencontrez ne sont pas tous des fascistes.
Bien entendu, la majorité des électeurs qui ont voté (ce qui n’est cependant pas la majorité des citoyens italiens) a élu des partis antidémocratiques en raison de leur nature fasciste intrinsèque (qui se manifeste, en Italie, petit à petit, coup après coup). Mais même ainsi, même la majorité des électeurs qui ont voté pour les partis qui sont les héritiers (physiques et/ou moraux) de cette merde absolue qu’est le fascisme ne sont pas vraiment fascistes. Beaucoup d’entre eux ignorent tout simplement l’histoire, ils n’en ont aucun souvenir, ils n’ont pas de proches qui ont vécu les terribles périodes de la dictature. Ils étaient donc incapables de faire la distinction entre les partis démocrates et antifascistes et les partis héritiers du fascisme.
Malheureusement, l’ignorance de l’histoire et la manipulation continue (même la réécriture de l’histoire) les ont conduits vers des partis d’égoïsme, de haine, de discrimination, de racisme, de sexisme, de chauvinisme, d’intolérance, etc.
Au contraire, ceux qui sont conscients que l’avenir meilleur de l’Italie et du monde passe par d’autres voies continuent de lutter, avec les moyens disponibles.
afNews.info a toujours été antifasciste et contre tout type de fascisme, manifeste ou déguisé, de droite, de gauche, du centre, etc.
EN – As I told you even when Berlusconi was in the Government, even now, when the Government is in the hands of the heirs of our local fascism, not all the Italians you meet are fascists.
Of course, the majority of voters who voted (which however is not the majority of Italian citizens) elected anti-democratic parties due to their intrinsic fascist nature (which manifests itself, in Italy, little by little, one blow after another). But even so, not even the majority of voters who voted for the parties that are the heirs (physical and/or moral) of that absolute shit that is fascism are really fascists. Many of them are just ignorant about history, they have no memory of it, they have no relatives who lived through the terrible periods of the dictatorship. They were therefore unable to distinguish between democratic and anti-fascist parties, and parties that were the heirs of fascism.
Unfortunately, ignorance regarding history and continuous manipulation (even the rewriting of history) have led them towards parties of selfishness, hatred, discrimination, racism, sexism, chauvinism, bigotry, etc.
Instead, those who are aware that the better future of Italy and the world passes through other paths, continue to fight, with the means available.
afNews has always been anti-fascist and against any type of fascism, obvious or disguised, right wing, left wing, centre wing, etc.
