afNews 21 Febbraio 2024 16:12

Tex: Captain Jack di Breccia e qualche parola su Tintin in America

www.afnews.info segnala:

Ogni volta che parlo di Enrique Breccia, cioè un sacco, mi sento spesso rispondere che non è bravo quanto suo padre, Alberto Breccia. Questo è vero, perché pochissimi sono stati bravi quanto il vecchio Breccia, e la maggior parte di loro è morta. Ma Enrique è il miglior fumettista che puoi trovare alle sue condizioni. Ecco un uomo che da decenni svolge non solo un lavoro di qualità, ma diversi tipi di lavoro di qualità: non è facilmente definibile nello stile o nell’approccio…

Da Tex: Capitano Jack. Scritto da Tito Faraci, disegnato da Enrique Breccia. Tradotto da Vladimir Jovanovic. Scritto da Zoran Nikolic. Epicentro Fumetti, 2023.
Da Tex: Capitano Jack. Scritto da Tito Faraci, disegnato da Enrique Breccia. Tradotto da Vladimir Jovanovic. Scritto da Zoran Nikolic. Epicentro Fumetti, 2023.

… C’è qualcosa da dire sull’apprezzamento europeo per questo genere, sul loro infinito interesse per gli Stati Uniti non come luogo concreto ma come idea: la terra della libertà e delle opportunità, dove un uomo può essere un uomo. Inoltre, non solo puoi possedere una pistola, ma ci si aspetta che la usi. L’Occidente manifesta gli Stati Uniti come l’antitesi dell’Europa come idea culturale: qualcosa che può essere deriso, ma allo stesso tempo desiderato. Sto pensando ora a Tintin in America, il classico di Hergé ambientato nella Chicago degli anni ’30, che coglie la prima opportunità di abbandonare la civiltà e avventurarsi fuori città, dove apparentemente il XIX secolo è ancora in pieno svolgimento…

Da Tintin in America. Scritto e disegnato da Hergé (rivisto nel 1973). Tradotto da Leslie Lonsdale-Cooper e Michael Turner. Letterista non accreditato. Mammut, 2002.

… Tintin in America è anche un buon indicatore del modo in cui l’occidente europeo affronta la razza. Una pagina particolarmente ingegnosa (vedi sopra) condensa in poche ore la scoperta del petrolio in una riserva, lo sgombero dei nativi da parte del governo e la cancellazione della loro memoria culturale. Un pezzo di satira tagliente… annullato se si considera quanto stereotipicamente quegli stessi nativi siano ritratti nel resto della storia: sciocchi ingenui facilmente portati fuori strada, perennemente un secolo indietro rispetto ai tempi. È facile condannare il razzismo americano, ma più difficile dare profondità ai personaggi dei nativi americani…

Da Tex: Capitano Jack. Scritto da Tito Faraci, disegnato da Enrique Breccia. Tradotto da Vladimir Jovanovic. Scritto da Zoran Nikolic. Epicentro Fumetti, 2023.

Leggi tutto il resto su The Comics Journal https://ift.tt/Sl4gX6T


Quel che comunque compreresti via Amazon (fumetti, libri o qualunque altra cosa), per favore acquistalo passando da qui:
www.amazon.it/?tag=afnews02-21 Aiuterai un pochino afNews e a te non costa nulla!


Questo articolo è stato inserito da:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Scopri di più da afNews

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continue reading