Di ritorno da un interessante convegno sugli aspetti "politici" dell'opera di Hergé e del suo Tintin, svoltosi in Israele (terra dove, come in Italia, Tintin ha sempre avuto scarso riscontro di pubblico), il giornalista Pierre Assouline (noto nell'ambito tintinologico per essere l'autore di uan importante biografia di Hergé) relaziona dettagliatamente nel suo blog presso il sito del quotidiano francese Le Monde. Fin qui nulla di strano, normale apporto culturale. Ma la citazione di un messaggio di Nick Rodwell (marito della vedova di Hergé, Fanny, nonché "custode" dell'opera di Hergé in quanto responsabile degli Studios Hergé e della società per azioni Moulinsart) indirizzato agli organizzatori isrraeliani del convegno fa drizzare i capelli. A parte il saluto inviato in un messaggio precedente che terminava con un "Comme on dit en Belgique : Inch’Allah!" quanto meno a sproposito, e un "Buon viaggio in Palestina" detto a un esperto che stava per partire per il convegno a Gerusalemme, il messaggio spedito a seguito del ricevimento del manifesto dell'iniziativa (che vedete qui accanto) non sembra affatto una discutibile spiritosaggine, quanto un testo di esplicito antisemitismo. Ma non ci azzardiamo a commentare oltre, caso mai il nostro francese fosse soltanto troppo scarso per cogliere un eventuale umorismo britannico (Rodwell è inglese) tradotto in francese: fate click sull'immagine di questo articolo per leggere l'articolo completo di Assouline e farvi voi stessi un'idea più precisa. Per la cronaca all'interessante convegno ha partecipato anche il nostro corrispondente Didier Pasamonik.

 The journalist Pierre Assouline back from Jerusalem talks about the congress on Hergé, Tintin and Politics in his blog at Le Monde and reports a message by Nick Rodwell (Studios Hergé - Moulinsart spa), maybe a little bit anti-semitic. But you can judge it by yourselves: just click the image of this article to read it all.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 6/12/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin

Andate su www.afnews.info per leggere le altre notizie, vedere altre immagini, altri video e disegni, accedere agli archivi, ai servizi ecc. e fruire di tutte le novità che si trovano nella homepage di afNews.
Volete ricevere queste notizie via eMail, come Newsletter gratuita? Fate click qui! Quindi compilate il semplicissimo modulo: 1- inserite il vostro indirizzo eMail al quale volete ricevere la newsletter, 2- inserite il codice di controllo che trovate nel modulo - la consueta serie di lettere antispam, 3- fate click su "Complete Subscription Request" e 4- ricordate di rispondere al messaggio di verifica che FeedBurner vi invierà per posta elettronica. Se non rispondete al messaggio di verifica, l'abbonamento alla newsletter non verrà attivato: quindi... occhio!
Oppure, per ricevere le notizie in vari altri modi, fate click qui per sapere come fare.
Se volete inserire le afNews in un vostro sito o blog, tramite gadget, widget, RSS-XML ecc., fate click qui per sapere come fare.