Riceviamo: Per Napoli COMICON è arrivato il momento di cambiare! Il 2007 sarà l’anno della svolta per il Salone del Fumetto e dell’Animazione di Napoli, dopo otto edizioni di alto livello culturale e di crescente successo sul piano nazionale ed internazionale. Ecco, in estrema sintesi, i numeri di questi anni: più di centomila gli spettatori complessivi, ben quindici i paesi ospiti, svariate le grandi esposizioni di personalità famose ed acclamate dal grande pubblico, come quelle dedicate a Lorenzo Mattotti, Igort, Milo Manara, Enki Bilal, José Muñoz. Di grande interesse le mostre sulle maggiori scuole fumettistiche mondiali, dalla Francia degli Umanoidi Associati, agli Stati Uniti di Don Rosa e Jim Lee, dalla Gran Bretagna dei più importanti sceneggiatori viventi al Giappone di manga e anime, per non parlare dell’Italia e dei numerosi eventi espositivi dedicati ai maggiori artisti del nostro paese. Impegno costante di questi anni di Napoli COMICON è stato quello di dare spazio e visibilità alle realtà fumettistiche meno blasonate, ma non certo meno interessanti, 
sia sul piano nazionale che internazionale. Le collettive di giovani autori dell’underground italiano, intitolate Futuro Anteriore e il largo spazio offerto a paesi emergenti come Messico, Cuba, Corea del Sud e Germania, sottolineano la vocazione internazionalista del Salone del Fumetto e dell’Animazione di Napoli. Si sono inoltre esplorati ambienti poco battuti come il Belgio Fiammingo, la Svizzera e il Canada. Il piano culturale del Salone è stato ed è sempre teso ad esplorare in vari modi, originali ed ambiziosi, il vasto pianeta della letteratura disegnata. Napoli COMICON da anni inserisce il fumetto in uno dei luoghi espositivi più prestigiosi del mondo, il cinquecentesco Castel Sant’Elmo, rendendo finalmente giustizia e dando lo spazio che merita a tutta la Nona Arte internazionale. Dal prossimo 2007 si apre un nuovo ciclo. Due le principali novità: la prima riguarda lo spostamento della data. Dopo cinque edizioni, il festival di Napoli si sposta dal primo fine settimana di marzo, all’ultimo week-end di aprile. La nona edizione è prevista dal 27 al 29 aprile 2007. L’idea guida è quella di inserire Napoli COMICON in una migliore collocazione nel panorama complessivo dei festival internazionali di fumetto e animazione, dopo il Festival della Bande Dessinée di Angoulême in gennaio e prima del Salò Internacional del Còmic di Barcellona in giugno. Le collaborazioni e le sinergie di Napoli COMICON con i 
due storici festival europei si fanno di anno in anno più intense e proficue, con l’ambizioso progetto della Rete di Festival di Fumetto di alto profilo culturale in dirittura d’arrivo. Lo spostamento è dettato, inoltre, da una sottesa richiesta di tutta la città di Napoli di vedere il Salone del Fumetto e dell’Animazione al centro delle proposte culturali della città, sulla scia dell’eccellente riuscita di COMIC(on)OFF, l’iniziativa varata negli ultimi anni tesa a raggruppare tutte le iniziative festivaliere, esterne al Castello, in un unico programma culturale, capace di coinvolgere attivamente le principali istituzioni culturali della città e i più attenti e sensibili centri di aggregazione sociale e civile. La seconda novità è squisitamente progettuale. Giunta agli sgoccioli la spinta propulsiva di carattere geografico, i prossimi quattro anni di Napoli COMICON saranno all’insegna dei colori: Ciano, Magenta, Giallo e Nero, ovvero colorati simbolicamente dai quattro indispensabili elementi della stampa tipografica in quadricromia (CMYK). Il colore del 2007 sarà Ciano e dalla prossima edizione grandi mostre tematiche ed eventi espositivi monografici sui maggiori artisti del panorama fumettistico mondiale, all’insegna della potenza metaforica del Blu. La prossima primavera di Castel Sant’Elmo e Napoli tutta si tinge di Blu. Maggiori anticipazioni a breve… Info: www.comicon.it [Napoli COMICON]
We received: Napoli Comicon 2007-2010: the new course. Time to change for Napoli Comicon! After 8 editions of high cultural output and growing success at national and international level, 2007 will be a turning point for Napoli’s comics and animation convention. These years’ figures: more than 100,000 visitors, 15 guest countries, huge exhibitions by famous and acclaimed authors, such as Lorenzo Matotti, Igort, Milo Manara, Enki Bilal, Josè Mùnoz. All this together with exhibitions about the worlds’ most important schools of comics, from France with its Humanoid Associates, to the USA with Don Rosa and Jim Lee, to the UK and the most important writers on the scene today, to “manga and animae” of Japan, not to mention Italy and its major artists. Space and exposure were also given to less famous comics realities, like Mexico, Cuba, South Korea, Germany, Belgium, Switzerland and Canada. The Expo’s cultural aim has always been to explore the world of comics literature in original and ambitious ways. Napoli Comicon, has interposed comics to one of the worlds most prestigious expo place, the 1500’s Sant’ Elmo Castle, finally doing justice and giving well deserved space to the 9th International Art. From the next 
edition, a new cycle will start. The prime innovations are two: The first is date: after 5 editions, Napoli festival will move from the first weekend of March to the last weekend of April. The 9th edition is programmed from the 27th to 29th of April 2007. Napoli Comicon will set itself between Angoulme’s Festival of Bande Dessinée in January, and Barcelona’s Saló Internacional del Còmic in June. Its collaboration and synergy with those two historical European festivals are intense and profitable, culminating in the future in the ambitious European Comics Festival Net project. The second innovation is design: for the next four years the theme of the Salone del Fumetto di Napoli will be primary colors: Cyan, Magenta, Yellow, and Black, (the four elements of multi-chrome typography, or CMYK). In 2007 the color will be Cyan, and in the next edition great content exhibitions and monographic events on the world’s major comic artists will be described by the metaphoric power of Blue. Next spring we’ll paint Sant’Elmo Castle and Naples blue. More news to follow soon… Info: www.comicon.it [Napoli COMICON]Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 14/6/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival
Andate su www.afnews.info per leggere le altre notizie, vedere altre immagini, altri video e disegni, accedere agli archivi, ai servizi ecc. e fruire di tutte le novità che si trovano nella homepage di afNews. Volete ricevere queste notizie via eMail, come Newsletter gratuita? Fate click qui! Quindi compilate il semplicissimo modulo: 1- inserite il vostro indirizzo eMail al quale volete ricevere la newsletter, 2- inserite il codice di controllo che trovate nel modulo - la consueta serie di lettere antispam, 3- fate click su "Complete Subscription Request" e 4- ricordate di rispondere al messaggio di verifica che FeedBurner vi invierà per posta elettronica. Se non rispondete al messaggio di verifica, l'abbonamento alla newsletter non verrà attivato: quindi... occhio!
Oppure, per ricevere le notizie in vari altri modi, fate click qui per sapere come fare. Se volete inserire le afNews in un vostro sito o blog, tramite gadget, widget, RSS-XML ecc., fate click qui per sapere come fare.