NEW YORK - Il successo di Speedy Gonzales supera quello di Silvestro, Daffy Duck e altri, ma ora è stato preso d’attacco da Cartoon Network, che lo ritiene offensivo per i messicani per lo stereotipo etnico che ne presenta, e lo ha quindi bandito dalle sue trasmissioni (Cartoon Network è esclusivista dei vecchi cartoon Warner Bros.). I fans di Speedy si sono naturalmente ribellati con una campagna per riavere il loro beniamino. Cartoon Network è già nota per aver “depurato” molti altri cartoon delle scene in cui si vedono negri dalle labbra spesse o selvaggi cannibali, ritenuti stereotipi “razzisti” che possono negativamente influenzare i bambini. I fans di Speedy non accettano questa tesi, sostenendo che questo è solo un ennesimo tentativo di essere “politically correct”, mentre i bambini si divertono un mondo senza farsi problemi di questo tipo. Ironia della sorte, Speedy continua ad essere trasmesso senza problemi da Cartoon Network in America latina, dove è estremamente popolare!

NEW YORK - Speedy Gonzales’ success easily outdoes Sylvester the Cat, Daffy Duck and others. But the Fastest Mouse in Mexico has been deemed an offensive ethnic stereotype of Mexicans by Cartoon Network, and has been taken off the air (Cartoon Network is the sole U.S. broadcaster of old Warner Brothers cartoons). The fans have now engaged in an e-mail campaign to resurrect Speedy. Cartoon Network is known for editing out scenes depicting blacks as fat-lipped minstrels or cannibalistic savages, considered “racist” stereotypes that might negatively influence kids. Fans aren't buying that argument. It seems to be yet another attempt to be PC, but to little kids, Speedy is just a cartoon. Ironically enough, Speedy continues to be broadcast by Cartoon Network Latin America, where Speedy Gonzales is extremely popular!

Articolo di Guido Vogliotti (se non altrimenti indicato) - Domenica, 7/4/2002
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Andate su www.afnews.info per leggere le altre notizie, vedere altre immagini, altri video e disegni, accedere agli archivi, ai servizi ecc. e fruire di tutte le novità che si trovano nella homepage di afNews.
Volete ricevere queste notizie via eMail, come Newsletter gratuita? Fate click qui! Quindi compilate il semplicissimo modulo: 1- inserite il vostro indirizzo eMail al quale volete ricevere la newsletter, 2- inserite il codice di controllo che trovate nel modulo - la consueta serie di lettere antispam, 3- fate click su "Complete Subscription Request" e 4- ricordate di rispondere al messaggio di verifica che FeedBurner vi invierà per posta elettronica. Se non rispondete al messaggio di verifica, l'abbonamento alla newsletter non verrà attivato: quindi... occhio!
Oppure, per ricevere le notizie in vari altri modi, fate click qui per sapere come fare.
Se volete inserire le afNews in un vostro sito o blog, tramite gadget, widget, RSS-XML ecc., fate click qui per sapere come fare.