Continuano le re-interpretazioni originali della famosissima serie western…
Dovendo fare ancora una volta il Buon Samaritano, Lucky Luke si ritrova improvvisamente in sella a una bicicletta, pedalando come un matto per aiutare Albert Obermann a portare la sua creazione a destinazione fino a San Francisco. Il produttore vuole approfittare di una corsa ciclistica locale per sedurre gli abitanti delle città con la sua nuovissima e rivoluzionaria due ruote. Ma il viaggio di Lucky Luke non sarà facile: banditi senza scrupoli, redneck dalla mentalità ristretta e indiani sospettosi non cesseranno di mettergli bastoni nelle ruote e di ostacolare il corso della modernità! Per non parlare di Jolly Jumper, che non apprezza che il suo cowboy ricicli…
