Riceviamo: “Coconino Novel parte con “Parola di Chandler” la collana che riscopre i tesori dimenticati della narrazione. Coconino Novel. Non romanzi a fumetti, ma grandi testi dimenticati della narrativa di ogni epoca e latitudine: gioielli sepolti e ora riportati alla luce, rivisitati e arricchiti da grandi autori attraverso la doppia dimensione delle parole e delle immagini. Nasce con questo marchio una nuova avventura editoriale targata Coconino Press. La collana, ideata e fortemente voluta da Igort (autore di graphic novel e direttore editoriale della stessa Coconino Press), è la logica conseguenza di un interrogarsi sul racconto per immagini, idea che da dieci anni è alla base di tutta l’attività editoriale Coconino: una riflessione sulla narrazione che, nel progetto di questa nuova collana, parte dal recupero di importanti testi letterari dimenticati con l’intento di reinventarli a partire da un rapporto sinergico tra narratori per immagini e romanzieri contemporanei.Chandler, Veronesi, Igort: la sottile linea noir. Un dialogo a distanza tra scrittori, un modo inedito di esplorare il mistero del male. Due autori d’eccezione ci fanno da guida con parole e immagini. Ci aprono le porte della biografia, dell’officina e del mondo narrativo del maestro Raymond Chandler. Sandro Veronesi, lo scrittore di Caos calmo e del recente bestseller XY, ha curato questa nuova traduzione delle lettere del romanziere di Chicago, quasi 40 anni dopo quella ormai introvabile di Attilio Veraldi. Un confronto tra scrittori, un dialogo a distanza, un altro modo di esplorare con le parole il mistero del male. Igort, artista pluripremiato e autore tra l’altro di una pietra miliare del graphic novel noir come Cinque è il numero perfetto, completa il ritratto con un ricco corredo di un centinaio di illustrazioni che ci fanno entrare in un mondo di gangster e corrotti, night club fumosi e donne fatali. Nel mondo e nelle atmosfere di Raymond Chandler. “Il materiale di riferimento dello scrittore di noir è il melodramma, che è un’esagerazione di violenza e di paura che va oltre le normali esperienze della vita.. Io sono uno scrittore che si innamora di un personaggio…”. Chandler parla di Chandler. È lui stesso a raccontarsi in questa ricca antologia di lettere, indirizzate tra gli anni ’30 e la sua morte nel 1959 ad amici e colleghi. Il mestiere di scrivere e gli esordi sulle riviste pulp come Black mask, il suo ruolo di consapevole innovatore e la rottura con gli schemi del giallo classico, il difficile rapporto di sceneggiatore con Hollywood. Aneddoti, frammenti di racconti inediti, i delitti e i casi celebri della storia americana. “
