Una volta si diceva “fumi come un turco”. Oggi pare che ancora un turco su tre sia fumatore e la Turchia dovrebbe essere fra i primi dieci produttori di tabacco al mondo, ma una legge recente vieta, finalmente, il fumo in tutti i luoghi pubblici, caffè e ristoranti compresi, e vieta la diffusione di scene in cui si fumi. Càpita tuttavia, proprio in Turchia, che il Capitano Haddock (della serie Tintin) abbia tenuto la pipa in bocca, in televisione, su TV8. Ahi, ahi! Ovviamente è scattata la multa (circa 25.000 euro) e a nulla, ovvio, è servito spiegare che i bambini sono perfettamente in grado di distinguere tra realtà e finzione. La tv turca si farà rimborsare da Moulinsart (che gestisce i diritti di Tintin e delle pipe di Haddock)?
“Le Haut conseil turc de l’audiovisuel a infligé une amende de 50’000 livres à une chaîne de télévision montrant le capitaine Haddock la pipe à la bouche. La loi interdit la diffusion de scènes montrant des fumeurs…” Articolo completo: click qui.