afNews.info web site 9 Gennaio 2026 17:12 Comunicati Stampa, Mostre - afnBLOG - afnHOME - Menù Base - Ultime Notizie in diretta -

La Galleria Martel dixit… Joe Sacco, Art Spiegelman, Lorenzo Mattotti, Stefano Ricci…

www.afnews.info segnala C.S.:

SACCO-SPIEGELMAN-2025.jpg

English version below

PARIS | NEVER AGAIN!.. AND AGAIN… AND AGAIN…

Suite au succès rencontré, l’exposition de Joe Sacco & Art Spiegelman est prolongée jusqu’au 17 janvier.

Nous sommes très heureux d’annoncer que l’ensemble des 165 œuvres a été vendu et que le montant total des fonds récoltés au profit de l’UNICEF dépasse 80 000 euros.

Art et moi avons beaucoup travaillé sur notre collaboration de trois pages, et, d’une certaine manière, l’effort a fini par masquer la réussite. Mais découvrir l’exposition de notre travail, magnifiquement mise en espace par la Galerie Martel, a été profondément satisfaisant. Cela m’a rappelé non seulement à quel point le projet avait été difficile, mais aussi à quel point nous l’avions affronté avec justesse. L’exposition elle-même, ainsi que la réaction du public, ont pleinement confirmé cela.

Joe Sacco

Joe et moi étions tous les deux d’accord sur le fait qu’il y aurait quelque chose d’obscène à tirer profit de toutes les souffrances qui ont donné lieu à notre bande dessinée. (Quand j’ai réalisé Maus, le travail était une anomalie totale et je partais du principe que nous devrions le publier nous-mêmes. Je n’avais absolument aucune motivation économique pour passer treize ans dessus.) J’ai été très impressionné par la manière dont la Galerie Martel a mis en scène ce nouveau travail : un mur consacré aux bandes dessinées de Joe, et un autre dominé par un artiste outsider, moi, produisant des dessins et des études répétitifs et compulsifs. Cela faisait de l’image elle-même une forme de communication. Le public a réagi avec intérêt et a manifestement éprouvé une certaine fierté à adhérer à cette manière très particulière de « faire passer le chapeau.”

Art Spiegelman

L’UNICEF France remercie chaleureusement Joe Sacco et Art Spiegelman, ainsi que la Galerie Martel, pour leur générosité et leur engagement solidaire dans cette opération pleine de sens en soutien aux actions de l’UNICEF auprès des enfants de Gaza. Ceci dans une période où nos équipes sur le terrain sont dans une course contre la montre pour protéger les enfants contre les effets de l’hiver qui se cumulent à ceux de la guerre.

Ann Avril, Directrice Générale de l’UNICEF France

REVUE DE PRESSE

ARTE TV : BD : Joe Sacco & Art Spiegelman “Never Again!.. And Again… And Again…”

FRANCE INTER: Art Spiegelman : “Au 21e siècle, l’ironie est quelque chose de très difficile à communiquer”

LE FIGARO : Art Spiegelman et Joe Sacco s’associent dans un plaidoyer renvoyant dos à dos Hamas et Netanyahou

LE MONDE : Entre Joe Sacco et Art Spiegelman, une conversation dessinée sur Gaza

L’HUMANITÉ: À la galerie Martel, Art Spiegelman et Joe Sacco vendent leurs originaux pour les enfants de Gaza

LIBÉRATION : Entretien croisé entre Art Spiegelman et Joe Sacco, deux géants de la BD

LIBÉRATION : Art Spiegelman & Joe Sacco face à l’anéantissement de Gaza

RADIO FRANCE : “Plus jamais ça”: Art Spiegelman et Joe Sacco publient une bande dessinée sur la situation en Palestine

TÉLÉRAMA : Art Spiegelman et Joe Sacco à Paris pour la cause palestinienne : “La situation à Gaza nous a atterrés”

[ÉVÉNEMENTS]

PARIS | YANN KEBBI & LORENZO MATTOTTI

la Galerie Martel Paris vous invite pour une séance de dédicaces en présence de Lorenzo Mattotti et Yann Kebbi à l’occasion du vernissage de l’exposition Fragments d’expositionsPlus d’informations

samedi 24 janvier à partir de 15h

BRUXELLES | ANKE FEUCHTENBERGER

À l’occasion du finissage de l’exposition, La Camarade Coucou et autres créatures, Anke Feuchtenberger sera présente à la Galerie Martel Bruxelles pour une séance de dédicaces. Plus d’informations

samedi 31 janvier à partir de 15h

[EXPOSITIONS]

Fragments d’expositions

Yann Kebbi

Éric Lambé

Lorenzo Mattotti

Stefano Ricci

Brecht Vandenbroucke

24.01 — 28.02.26

MARTEL PARIS

GUIDO CREPAX

Nous nous sommes tant aimés, Valentina…

07.02 — 11.04.26

MARTEL BRUXELLES

ERICA26_ENCART-0801-2.jpg

ERICAILCANE

Après la pluie

05.03 — 25.04.26

MARTEL PARIS

ICIN26_ENCART-09012.jpg

ICINORI

Le Jardin

18.04 — 30.05.26

MARTEL BRUXELLES

DRAWING NOW ART FAIR

26 – 29 MARS

CARREAU DU TEMPLE

PARIS

ART PARIS ART FAIR

09 – 12 AVRIL

GRAND PALAIS

PARIS

English version

Following its success, the exhibition of Joe Sacco & Art Spiegelman has been extended until January 17.

We are very pleased to announce that all 165 works have been sold, and that the total amount of funds raised in support of UNICEF exceeds €80,000.

“Art and I worked hard on our three-page collaboration and in some ways the effort obscured the accomplishment.  But seeing Galerie Martel’s magnificently displayed exhibition of our work was incredibly satisfying.  It reminded me not just how much we struggled on the project but also how well we struggled.  The exhibition and the response from the public brought that home.” 

Joe Sacco

“Both Joe and I agreed that there would be something obscene about profiting from all the suffering that occasioned our strip. (When I did Maus, the work was a complete anomaly and I assumed we’d have to publish it ourselves. I had absolutely no economic motive to spend 13 years on it. ) I was so impressed with the way Galerie Martel staged the new work: one wall of comics by Joe, and one wall dominated by an outsider artist, me, making repetitive compulsive sketches and studies. It made the visuals a form of communication itself. People responded to the show with interest and obviously took pride in this particular way of passing the hat.”

Art Spiegelman

“UNICEF France warmly thanks Joe Sacco and Art Spiegelman, as well as Galerie Martel, for their generosity and solidarity in this meaningful initiative supporting UNICEF’s actions on behalf of children in Gaza. This comes at a time when our teams on the ground are racing against the clock to protect children from the effects of winter, compounded by those of war.”

Ann April, Executive Director of UNICEF France

[EVENTS]

PARIS | Yann Kebbi & Lorenzo Mattotti

Galerie Martel Paris invites you to a book signing with Lorenzo Mattotti and Yann Kebbi, on the occasion of the opening of the exhibition Fragments d’expositions

Saturday, January 24, from 3 pm

BRUSSELS | Anke Feuchtenberger

On the occasion of the finissage of the exhibition La Camarade Coucou & autres créatures, Anke Feuchtenberger will be present at Galerie Martel Bruxelles for a book signing.

Saturday, January 31, from 3 pm

GALERIE MARTEL

MARTEL PARIS | 17 rue Martel – 75010 Paris, France

MARTEL BXL | 337 Chaussée d’Ixelles – 1050 Bruxelles, Belgique

Ouvert de 14h30 à 19h, du mardi au samedi

Open from 2.30pm to 7pm, Tuesday to Saturday

tél. +33 1 42 46 35 09 – +33 6 10 19 30 02

contact@galeriemartel.fr

www.galeriemartel.com


Scopri di più da afNews Fumetto e dintorni dal 1995 non profit journalism

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.