afnews.info - arabafeniceNews - ISSN 1971-1824 - since 1995 daily news from the world of graphic literature
founded & directed by Gianfranco Goria - tel/fax (+39)178.2210472

Gennaio 2005

Tiberga: Papa a cartoni, supereroi islamici, fumetti distrutti
Guido Tiberga su La Stampa online con Fumetti & Cartoons ci parla di supereroi islamici guidati da supereroina, di una voluminosa BD Guide dalla Francia, di un bizzarro e controverso Papa a cartoni animati, di fumetti distrutti per non dispiacere a un calciatore, del sito nuovo di zecca di Topolino, e Ringo Starr supereroizzato da Stan Lee. Buona lettura!

 The Italian journalist Guido Tiberga talks about comics and cartoon at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Daniel Branca passed away

Ci è appena stata segnalata l'improvvisa scomparsa dell'autore disneyano Daniel Branca, avvenuta venerdì 28 gennaio 2005. Era nato a Buenos Aires in Argentina nel dicembre del 1951.

 The Disney creator Daniel Branca suddenly passed away. He was born in Argentina in 1951. Branca passed away from a heart attack last Friday, January 28, in Buenos Aires, Argentina. He was 53, and is survived by his mother Elvira Tapogna and his sister Silvia Branca.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-rip

Scoop: Don Rosa e Giorgio Cavazzano sono parenti?

Giorgio Cavazzano - photo FIBDDal nostro inviato al Festival di Angouleme: In occasione della mostra su Picsou (Zio Paperone) ad Angoulême, è stato organizzato un incontro tra Giorgio Cavazzano e Don Rosa. I due autori hanno parlato delle loro origini fumettistiche, delle loro influenze ecc., ed è venuto fuori un fatto curioso. La famiglia di Don Rosa ha origini italiane, di Venezia, ma Cavazzano aveva una nonna a Venezia che si chiamava Rosa (di cognome!). Che la famiglia dei paperi abbia origine da un’unica famiglia di autori? Saranno subito iniziate le ricerche sugli alberi genealogici dei due autori. [Guido Vogliotti]

Don Rosa - photo FIBD Cavazzano and Rosa at Angoulême. In conjunction with the exhibition on Picsou (Uncle Scrooge) at Angoulême, Disney cartoonist Giorgio Cavazzano and Don Rosa were interviewed during the Festival. The two comics creators talked about their artistic origins, their influences etc, but a curious fact has emerged. Don Rosa’s family has an Italian origin (Venice), but Cavazzano said he had a grandmother in Venice whose family name was Rosa! Could it be that the Duck family originated from a single family of cartoonists? Research on the family trees of the two cartoonists is due to start immediately. [Guido Vogliotti]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

La Fnac pubblica la “Guide Fnac de la Bande Dessinée”

Dal nostro inviato al Festival di Angouleme:  Il 22 gennaio è uscita in Francia e Belgio la Guide Fnac de la Bande Dessinée, un’opera che presenta ai lettori una selezione di 300 titoli tra “adulti” e “giovani”, di cui 200 usciti negli ultimi 15 anni. La guida comprende: -  un omaggio ai grandi prima del 1900 -  una selezione di 200 titoli usciti negli ultimi 15 anni con, per ogni titolo, indicazioni sul pubblico, genere, temi trattati, autore, tipo di serie ecc.; estratto della storia; rimando ad altri titoli che potrebbero interessare (se vi è piaciuto questo, vi potrebbe interessare...dello stesso genere, o autore, o argomento) - delle “passerelle al fumetto” che propongono selezioni tematiche a coloro che sono meno familiari col mondo del fumetto, e che magari non pensano che il loro interesse (letteratura, musica, cinema ecc.) siano trattati dal fumetto. La guida si trova in tutte le Fnac di Francia e Belgio al prezzo di Euro 4,50. [Guido Vogliotti]

 On January 22nd the Fnac guide to comics (“Guide Fnac de la Bande Dessinée”) has come out in France and Belgium. It presents a selection of 300 titles divided into “adults” and “children”, 200 of which were published in the last 15 years. The guidebook includes: - a tribute to the precursors before 1900 - a selection of 200 titles published in the last 15 years providing for each title:  indications on the target reader, genre, themes, author, type of series etc.; an excerpt of the story; a suggestion of other titles that could be of interest (if you liked this one, you might like... on the same subject, genre, or by the same author) - “stepping stones to comics” providing thematic selections to those who are not so familiar with the comics world, and maybe do not know that their subjects of interest (literature, music, cinema etc.) are covered by comics. The guide book is sold in all Fnac shops inFrance and Belgium at Euro 4.50. [Guido Vogliotti]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Agenda del Fumetto: oltre quota 2500

Agenda del FumettoL'Agenda del Fumetto di afNews (piccolo "museo digitale" accessibile gratis via internet, in costante crescita ed evoluzione, collegato dinamicamente ad altri analoghi, tutti in collaborazione spontanea fra loro) ha superato i 2.500 inserimenti, per un totale approssimativo di 417 ore di lavoro. Oggi, ad esempio, ricorre l'anniversario di Rodolphe Topffer (colui a cui si deve il primo saggio sul fumetto e a cui è convenzionalmente legato l'inizio consapevole del fumetto moderno), la creazione di un mito tra i personaggi a fumetti, il Marsupilami, e domani ricorre quello di Franco Fossati, grande amico e prezioso esperto cui è intitolata l'omonima Fondazione e Museo, e dopodomani quello del personaggio strico del fumetto francofono, Becassine. Per non parlare della miriade di autori e personaggi, noti o semisconosciuti, assolutamente da vedere, quotidianamente, perché nascondono veri tesori della letteratura disegnata, in questa Agenda basata anzitutto sulle persone. Scorrendo le giornate dell'Agenda tramite le opzioni "Today" e "List" (e poi avanti o indietro con "Previous Day" e "Next Day"), si possono vedere tutte le immagini e riconoscere quel che non si ricordava più, o magari scoprire tesori impensati. Per gli approfondimenti si passa alle schede ("Details") e ai link che conducono ad altri depositi, anch'essi tutti gratuiti e fruibili tramite la rete. Come sempre mi scuso per la lentezza degli inserimenti nuovi: questo progetto non è finanziato da nessuno e lo realizzo nel tempo libero.

 More and more creators and events in our little Comic Art Agenda and its Anniversaries, more than 2500 now (about 417 hours of work), but it's always a little thing if we consider the big world of comic art. Sorry, I'm so slow: ten minutes for each one, when there are no problems, and this is a daily unending one-man-work with no sponsors... Anyway, take a look, daily if possible: you'll find a lot of wonderful info about comic art and its creators.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 31/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-afnews

Italia, terra di Musei (del fumetto)

Lo auspicavamo anni fa, quando, per l'Anonima Fumetti, lavoravamo al mega progetto di museo che prevedeva una costellazione di musei locali collegati sinergicamente fra loro. Ora ci sono diversi musei del fumetto in Italia, pur se scarsamente (o per niente) sinergici, mancando un centro super partes che li coordini con soddisfazione e garanzia di tutti. Comunque i musei ci sono, qua e là, e offrono quantomeno la possibilità di conservare (più o meno bene, più o meno a norma) quantità crescenti di documenti, libri, albi, originali ecc. A questo elenco in crescita pare ci sarà da aggiungere anche Falconara Marittima (già sede di una mostra mercato annuale e delle inziative di Falcomics), che "si sta adoperando per allestire in tempi brevi il Museo del Fumetto". In bocca al lupo e buon lavoro, anche a voi! Info: Comune di Falconara Marittima.

 Italy, land of (comic art) museums. Among the increasing number of museums dedicated to comic art, another one is "work in progress", as it seems, in Falconara Marittima. Info: www.comune.falconara-marittima.an.it

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 30/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Angouleme: a Wolinski il Grand Prix 2005

Dal Festival di Angouleme. L'eletto del 2005 è il geniale Georges Wolinski. A lui è stato assegnato il Grand Prix de la Ville 2005 e quindi diventa il Presidente di turno del Festival. Ancora non sono note le sue intenzioni sulla linea da dare alla manifestazione del 2006.

 The Grand Prix de la Ville de Angouleme 2005 is Georges Woliski, so he is the new President of the Festival. Info: www.bdangouleme.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 30/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Luca Boschi e il Fumetto d'Autore a Angouleme

Cercate questa immagine nella homepage del Festival per vedere la manifestazione in videoOggi, sabato 29 gennaio 2005, alle ore 14:30 ha luogo al Festival di Angouleme, la conferenza «Fumetti d’autore», tenuta da Luca Boschi, vice presidente Anonima Fumetti, direttore artistico di Napoli Comicon ecc. ecc. ecc. Per la cronaca, sono tantissimi gli italiani al Festival: più di 40 autori sono venuti con l'Anonima Fumetti e parecchi altri con altre case editrici. Se volete buttare un occhio alla manifestazione in video, cercate l'immagine a fianco nella home page del Festival.

 Luca Boschi's lecture about Italian Fumetti at he Angouleme Festival, today. Info www.bdangouleme.com. By the way, a lot of Italian creators are at the Festival as usual: just the ones came with Anonima Fumetti (the Italian cartoonists society) are more than 40 and many others came for other publishers. Take a look at the videos from the Festival: just look for the image in the Angouleme homepage.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Uncle Scooge, Don Rosa & Giorgio Cavazzano ad Angouleme

Don Rosa & ZepIn diretta da Angouleme, la bella mostra dedicata a Zio Paperone, con la partecipazione di due dei più amati autori disneyani del momento, Don Rosa e Giorgio Cavazzano. Nella foto qui accanto Don Rosa e Zep disegnano per il pubblico.

 Uncle Scrooge in Angouleme along with Don Rosa and Giorgio Cavazzano. Take a look at the special exhibition.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Romeo e Giulietta di Gianni De Luca su Il Giornalino

artwork by Gianni De LucaL'eccezionale interpretazione di Gianni De Luca della tragedia di Shakespeare Romeo e Giulietta, sarà nuovamente disponibile, in edicola con Il Giornalino del 6 febbario 2005. Assolutamente consigliata. Info: www.lauradelucaANDfriends.it.

 Shakespeare's Romeo and Juliet by Gianni De Luca is once again in the Italian kiosks with Il Giornalino. Info: www.lauradelucaANDfriends.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Ink online e su carta con Ongaro, Dalmaso, Pantera Bionda ecc.
Nel sito di Ink è disponibile il sommario del numero 33, un omaggio a Pantera Bionda e a tutti gli altri fumetti nati sulla scia di Tarzan. Vi troverete anche un'intervista a Paolo Ongaro, a cura di Paolo Telloli e Ruvo Giovacca, un articolo di Gianpaolo Saccomano su Giangiacomo Dalmasso, un'intervista a Lino Jeva, a cura di Paolo Telloli, un articolo sui tanti film dedicati a Tarzan, a cura di Francesco Foti e molto altro. INK ON LINE - www.inkonline.info.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 29/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Angouleme: i premi - awards 2005

Marjane SatrapiEcco in diretta dal Festival di Angouleme i premi assegnati per il 2005: Prix du meilleur album (parrainé par les Centres E.Leclerc): Poulet aux prunes par Marjane Satrapi – L’Association. Prix du dessin (parrainé par la carte Aurore): Le sommet des dieux par Jirö Tanigushi - Kana. Prix du scénario (parrainé par les Centres E.Leclerc): Comme des lapins par Ralf Köning - Glénat. Prix du premier album (parrainé par la Caisse d’Epargne): De mal en pis par Alex Robinson - Rackham. Prix du patrimoine de la bande dessinée Le concombre masqué par Mandryka - Dargaud. Prix de la série Les formidables aventures de lapinot par Lewis Trondheim - Dargaud. Prix jeunesse 7-8 ans (parrainé par les Centres E.Leclerc): Les p’tits diables tome 2 : C’est pas nous par Dutto – Soleil. Prix jeunesse 9-12 ans (parrainé par les Centres E.Leclerc): Lou par Neel - Glénat. Prix de la bande dessinée alternative (parrainée par le Conseil Régional Poitou-Charentes): Ex-aequo : Glömp et Laikku (Finlande). Prix de la BD scolaire (parrainés par la Caisse d’Epargne) Prix humour : Sébastien Héron, 15 ans, de Dieppe; Prix du scénario : Matthieu Deglas Tacita, 13 ans, de Rouen; Prix du graphisme: Kevin Dupas et Adrien Moret, 19 ans, de Loire-Atlantique; Grand Prix du concours de la bande dessinée: Jérémie Moreau, 16 ans. Prix jeunes talents (parrainé par le Ministère de la jeunesse des sports et de la vie associative): Vincent Perriot – Orléans – Ecole ESI à Angoulême. Prix de la communication 24 heures sous tension réalisée pour les laboratoires Pfizer par l’agence Corporate fiction, dessin Denis Bodart, scénario Philippe Périé et Mykaïa, couleurs Etienne Simon. Grand Prix RTL avec le Festival international de la bande dessinée d’Angoulême: Où le regard ne porte pas par Abolin et Pont - Dargaud. Prix public du meilleur album (parrainé par Télé Poche et L’’Express) Le sang des valentines par de Metter et Catel - Casterman. Prix René Goscinny 2005 Trois éclats blancs par Bruno Le Floc’h – Delcourt.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 28/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Shoah: fumetti contro l'orrore

Dopo l'articolo su Charles Baron, pubblicato su afNews nei giorni scorsi, vogliamo oggi citare l'articolo di Francois Peneaud, apparso su ActaBD, dove potete trovare la segnalazione di alcuni titoli dedicati alla paradigmatica tragedia della Shoah, a partire dal recente Yossel di Joe Kubert, passando per la pietra miliare che è Maus fino al controverso Auschwitz di Croci. La bibliografia vede la collaborazione di Didier Pasamonik e Joel Kotek. Noi lamentiamo l'assenza di un libro a fumetti dedicato a Giorgio Perlasca, che ben lo meriterebbe perché rappresenta la meravigliosa realtà di come un uomo qualunque possa decidere che si può fare qualcosa, sempre. Non solo Memoria, quindi, ma un esempio concreto da offrire ai giovani, oggi e domani. Perché, come la storia ha ampiamente dimostrato, l'orrore non finisce da sé, anzi si ripete, se non ci sono esseri umani come quelli a contrastarlo.

 Comic Books about the Shoah, and among them the new Yossel by Joe Kubert. Take a look at ActuaBD, and never forget.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 27/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Mostra: FNAC Genova - Badino e Macchiavello

Riceviamo: La Fnac di Genova apre le porte al fumetto: da sabato prossimo 29 gennaio fino a mercoledì 2 febbraio saranno esposti i lavori di Sergio Badino & Enrico Macchiavello. Soggettista e sceneggiatore il primo (Disney), animatore e disegnatore il secondo (suoi gli spot Ceres), in tandem danno vita a diversi personaggi: "Coniglio Bastinchio", la coppia di streghe "Abra & Kadabra" (Mostra Internazionale dei Cartoonists di Rapallo, rispettivamente edizioni 2003 e 2004) e l'inedito "Johnny Frisco". In mostra pagine di sceneggiatura, studi a matita dei personaggi, model sheet, tavole in bianco e nero e a colori. L'esposizione sarà presentata ufficialmente lunedì 31 gennaio alle ore 18 presso il Forum Fnac alla presenza degli autori, parallelamente al libro "Segni & Sogni del Fumetto Genovese" (Erga Edizioni). L'incontro è organizzato in collaborazione con il Centro Artistico Art'Intorno di Genova il cui presidente, Antonella Ferrara, interverrà insieme ai giovani autori Elena Cacciabue, Federico Franzò ed Elisa Galleano. Info: 010589317 - www.centroartistico.it

 We receive: A Sergio Badino & Enrico Macchiavello comics exhibition from next Saturday to next Wednesday at Fnac in Genoa, Italy. Next Monday the official presentation together the book "Segni & Sogni del Fumetto Genovese" published by Erga Edizioni.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 27/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Infofumetti: siti e toolbar

Nell'ampio panorama dell'informazione fumettistica online, del quale ci siamo occupati a più riprese in questo periodo, siamo ora a segnalarvi l'iniziativa coordinata da Antonio Scuzzarella, che, col suo gruppo, ha aperto tre siti (Infofumetti, Americana e tonnerre de brest!) dedicati ognuno ad una scuola fumettistica regionale. Il tutto è accompagnato da una personalizzazione della nota "toolbar di Google", cioé di quegli add-on per il browser Internet Explore che consentono l'accesso facilitato a funzioni di ricerca nel web. La barra personalizzata da Infofumetti è ovviamente dedicata al mondo del fumetto e dell'animazione, e contiene riferimenti a decine di siti italiani e non che trattano di fumetto. "Infofumetti ha selezionato le fonti più autorevoli per importanza, affidabilità e qualità per averle sempre a portata di mouse" ci comunica Scuzzarella, "e vuole essere il punto di riferimento super partes della realtà fumettistica italiana presente in rete, senza contare gli altri servizi dedicati agli editori, allo shopping ecc.". Da www.infofumetti.com potete accedere ai tre siti di informazione e scaricare, se vi va, anche la toolbar personalizzata. Ne abbiamo verificato la funzionalità e la possibilità di disinstallarla (fondamentale, giacché è noto che a forza di installare barre aggiuntive su Internet Explorer, a un certo punto si deve poterle togliere di mezzo in qualche modo) ed è possibile sia tramite le opzioni "Strumenti" - "Gestione componenti aggiuntive", sia tramite la normale procedura di disinstallazione dei programmi dal sistema operativo (Pannello di Controllo - Installazione Applicazioni). Ovviamente ci aspettiamo che, da qui in avanti, anche gli altri siti di informazione fumettistica cercheranno di creare la propria toolbar personalizzata, di aggiungere gli Annunci Google nei propri siti per ricavare qualche soldino dalla pubblicità "contensualizzata" veicolata da Google e via così. Una stimolante "gara" per i webmaster (la concorrenza sana stimola la qualità, almeno si spera...), l'imbarazzo della scelta per i lettori (almeno per quanto riguarda le toolbar, se prenderanno piede). In bocca al lupo!

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 27/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Editoria fumettistica nel sito di Luigi Bernardi

Luigi Bernardi ci comunica la messa in rete delle pagine "editoria" del suo sito www.luigibernardi.com, del quale avevamo dato notizia su afNews. Nelle numerosissime pagine ci sono i cataloghi di tutte le sue attività editoriali, di fumetti e non, dalla casa editrice L'Isola Trovata a Einaudi Stile Libero, passando per Glénat Italia e Granata Press. Numerosi anche i testi a commento e le copertine riprodotte. Frammenti importanti della storia del fumetto italiano, per ricordare, per capire, per andare avanti.

 Luigi Bernardi has his own web site at www.luigibernardi.com. Take a look.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Concorso: Imago 2005
Riceviamo: Anche quest’anno i giovani appassionati di disegno, fumetto e grafica sono invitati a partecipare al concorso IMAGO 2005, giunto alla settima edizione grazie al lavoro dell’associazione IMAGO, di COMICON e Rossitecnica. I partecipanti sono invitati a riflettere sull’importanza dell’educazione ambientale come strumento per diffondere la cultura dello sviluppo sostenibile attraverso il recupero dei materiali inteso anche come recupero del legame tra Uomo e Natura. SPAM! DI COSA SARA’ FATTO IL FUTURO! Uomo, ambiente e riutilizzo, tra scienza e fantascienza: questo il tema con il quale cimentarsi! Tanti i premi in palio grazie al fondamentale supporto della Direzione Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Campania, la Regione Campania, l’assessorato alle Politiche Formative della Provincia di Napoli e l’assessorato all’Educazione del Comune di Napoli, al contributo della 20th Century Fox Italia, ed alla collaborazione di Campania Artecard, Edizioni Star Comics, CIAL-Consorzio Imballaggi Alluminio e di molte librerie di fumetti delle maggiori città italiane: materiale da disegno, volumi a fumetti, Campania Artecards, “Riciclette” e tanti gadgets del film ROBOTS in uscita dal 24 marzo nei cinema (animazione fantastica dai creatori de “L’Era Glaciale) saranno la ricompensa per i vincitori dell’edizione 2005. Il bando ufficiale è scaricabile dai siti www.comicon.it e www.rossitecnica.it. La premiazione avverrà in occasione della giornata di chiusura del Napoli Comicon, Salone Internazionale del Fumetto e dell’Animazione, domenica 6 marzo alle ore 17.00 al Castel Sant’Elmo, Napoli. A seguire, per tutti i visitatori, l’anteprima esclusiva del film ROBOTS distribuito dalla 20th Century Fox Italia. Evento speciale di quest’anno sarà l’esposizione per tutto il mese di marzo degli elaborati presso l’Istituto Francese di Napoli “Le Grenoble” in occasione dell’apertura, nella Mediateca, della sezione dedicata al Fumetto. Per informazioni scrivere a imago@comicon.it oppure telefonare al numero 0814238127. Data ultima per la consegna degli elaborati: 16 febbraio 2005.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Napoli Comicon ad Angouleme con novità
Riceviamo: Parte la 32ma edizione del Festival della Bande Dessinée di Angoulême, e per il terzo anno consecutivo COMICON, il Salone del Fumetto e dell’Animazione di Napoli, partecipa alla kermesse francese. La partnership con la direzione del più grande Festival del Fumetto d’Europa si rafforza di anno in anno, con partecipazioni incrociate tra i due eventi e scambi culturali che stanno portando alla formazione stabile di un polo di saloni europei che condividono progetti culturali e ideali linee programmatiche. L’AVVENTURA DEL FUMETTO ITALIANO. Quest’anno, la partecipazione di Napoli COMICON si dipanerà attraverso un seminario/dibattito sul Fumetto Italiano organizzato da COMICON e che vedrà come relatore il Direttore Culturale Luca BOSCHI, con interventi di Claudio CURCIO, Direttore Generale, e l’amichevole partecipazione di due giovani autori del fumetto italiano ovvero Alessandro BARBUCCI e Barbara CANEPA. L’incontro, dal titolo “Les aventures de la Bande Dessinée Italienne” avrà luogo alle 14,30 di sabato 29 gennaio presso il Teatro di Angoulême e sarà accompagnato da un testo scritto da Fabio GADDUCCI sugli albori del Fumetto Italiano, pubblicato da COMICON in occasione della passata edizione della Fiera del Libro di Francoforte. UNO STAND NEL “MERCATO INTERNAZIONALE”. Inoltre anche quest’anno Napoli COMICON gestirà uno stand nella “Bulle” dedicata al Mercato Internazionale nella quale, forti del buon risultato dello scorso anno, far convergere operatori e autori, in una sorta di spazio italiano per gli appuntamenti professionali che da sempre caratterizzano Angoulême. Per questo, Napoli COMICON vi aspetta dunque nello spazio c/o Marché International des Droits et de l'Image, Place du Champ de Mars, dal 27 al 30 gennaio prossimi. A NAPOLI, IL PRIMO WEEK END DI MARZO. Il COMICON vi dà poi appuntamento a Napoli dal 4 al 6 marzo 2005 per l’annuale imperdibile incontro con i fumetti al Castel Sant’Elmo. Quest’anno, sono sotto I riflettori due paesi leader della nona arte mondiale: Giappone e Corea del Sud. Esposizioni, incontri con gli autori e proiezioni analizzeranno lo stato delle cose in questi paesi oltre ad omaggiarne il recente passato, che tanto ha influenzato generazioni di lettori ed autori, ad esempio attraverso vere e proprie icone come i “Robot” giapponesi, da Goldrake a Mazinga, passando per Gundam; due grandi autori di quest’ultimo saranno ospiti del Salone: Haruhiko MIKIMOTO e Hiroyuki KITAZUME, oltre al prossimo disegnatore del grande Lupin III Shinichi HIROMOTO (già noto per Fortified School). Inoltre, alcuni importanti autori del fumetto Coreano mostreranno le potenzialità del Manhwa; senza dimenticare grandi nomi italiani ed europei, da Sergio TOPPI a BARU solo per fare due nomi. www.comicon.it - info@comicon.it

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 26/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Ringo Starr diventa supereroe per Stan Lee

L'ex Beatle Ringo Starr entra in joint venture con Stan Lee (POW! entertainment) per produrre un video in animazione (inizialmente in solo DVD) che lo vede come protagonista in veste di supereroe.

 "The former Beatles drummer has undertaken a joint venture with Stan Lee's POW! Entertainment to develop a multimedia franchise in which Starr will play a superpowered animated version of himself. " Read the complete article at Reuters.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

Animazione: nuove leggi, vecchie abitudini

I ragazzi di Grafimated ci hanno inviato un breve resoconto del dibattito sul nuovo progetto di legge relativo all'animazione nostrana indetto dai parlamentari della Margherita e svoltosi il 16 dicembre scorso a Roma: a fronte di un cauto ottimismo relativo al fatto di poter constatare l'interessamento concreto di una parte politica (si tratterebbe di quantificare gli investimenti delle varie emittenti televisive in materia di animazione), si è andato a verificare ciò che, purtroppo, avevamo già paventato nel presentare l'evento su afnews. Politici e produttori hanno parlato per due ore tra di loro esaltando l'animazione italiana, i suoi successi e la valenza didattica che ricopre sulle nuove generazioni...salvo poi concludere candidamente, come il vicedirettore RAI Fiction Massimiliano Gusberti, che un'azienda in Italia per essere competitiva deve mandare per forza la produzione in Cina o Corea,et voilà!Tradotto: fate pure, ma non sperate che per questo si avranno più opportunità per i professionisti italiani. La serata non prevedeva contradditori da parte del pubblico presente, e quindi nessuno dei tanti addetti ai lavori ha potuto far presente che al di là dei bilanci delle 'emittenti' esiste anche la crisi preoccupante di un settore lavorativo che costringe i professionisti italiani ad emigrare per poter vivere con il proprio mestiere. Come avevamo già ribadito, non si possono fare le leggi solo tenendo conto delle esigenze della produzione, la quale talvolta sembra essere solo in cerca di capitali facili senza badare alla qualità del prodotto (a quando un bel cartoon su Panariello?) : costava tanto invitare anche qualcuno che l'animazione 'la fa' nel vero senso della parola e che avrebbe magari potuto suggerire qualche variante al progetto, per renderlo un pò più equo per tutti?Forse è davvero tempo che chi lavora nel settore si scelga dei rappresentanti da mandare a eventi come questi a far valere le proprie istanze e a questo proposito potete dire la vostra sul forum  apposito (nella sezione documenti troverete anche il testo della legge). In ogni caso ci si augura che il rinnovato interesse di politica e media per fumetti e animazione non si riduca alle solite chiacchiere che nulla hanno di concreto ma possa col tempo portare ad una reale presa di coscienza delle potenzialità non solo espressive di queste due arti. Speriamolo, và. [Eric Rittatore]

In coda all'articolo di Rittatore, ci sentiamo di suggerire, a chi lavora nel settore del Cinema di Animazione e sta affrontando queste problematiche, di contattare al più presto il sindacato di categoria SILF (settori fumetto, animazione, illustrazione), che sia già iscritto o no, per discutere insieme gli sviluppi, le prospettive di lavoro e coordinare con efficacia le azioni sindacali da intraprendere per la tutela della categoria: www.cgil.it/silf - silf-slc@mail.cgil.it [NdSILF]

Articolo di Eric Rittatore (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

Pavesio Editions ad Angouleme con novità
Riceviamo: Anche quest’anno le edizioni italo-francesi di Vittorio Pavesio saranno presenti al festival di Angôuleme. Chiunque voglia venirci a trovare, ci troverà allo stand 44 – Place du Champ de Mars Sud. Sarà l’occasione per vedere in anteprima il primo tomo di Termite Bianca, la nuova produzione della Fantasy Factory, e per ammirare il portfolio di Mayapan, dedicato all’arte di Joseph Vig in tiratura numerata e firmata. Gli autori di Termite Bianca (Marco Bianchini, Marco Santucci e Patrizio Evangelisti) e di Mayapan (Flavio Troisi e Joseph Vig) saranno allo stand per fare le tradizionali “dédicaces” sui rispettivi album.

 Pavesio Editions in Angôuleme: stand 44 – Place du Champ de Mars Sud. Come and meet the “White Ant” and “Mayapan” authors!

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Q Press ad Angouleme con novità
Riceviamo: "Qui ci sono i leoni", avvertivano le antiche carte geografiche per indicare le terre inesplorate... Hic sunt leones: è la nuova collana che la Q Press dedica al fumetto di ricerca, ai confini e nel cuore del nostro linguaggio preferito, senza confini. Ricerche estreme o dirimpettaie, fonde o sorridenti, mai noiose. Con la possibilità, rara, del colore (su carta pesante e con sovracoperta trasparente). La collana esordirà in anteprima nelle edizioni in francese e in inglese al Festival International de la Bande Dessinée di Angoulême, il 27 gennaio. L'edizione italiana va ordinata ora (2,90 euro) in fumetteria oppure presso la casa editrice. Per il primo numero (Ferrovia secondaria I, di D. Diamante) un'idea semplice e geniale: un¹unica vignetta serve per rappresentare due storie che scorrono parallele. In un treno a percorrenza locale, Wanda, che preferisce farsi chiamare Dina, e un serio, silenzioso signore...: sintesi ed emozioni pure. In Davanti alla legge (di G. Peruzzo) il più emblematico dei racconti kafkiani viene portato alla sublimazione, passando dallo stato originario ad un altro, non ancora definito, ai confini tra letteratura, grafica, fumetto. Una sequenza inchiodante, cupa, difficilmente dimenticabile. Sito web: www.qpress.info. Per ogni informazione: e-mail info@qpress.info, tel. 333-4866664.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 25/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Tiberga: spugne gay, errori Restainici, Becassine centenaria
Guido Tiberga su La Stampa online con Fumetti & Cartoons ci parla di spugne omosessuali (?) e demenziali censure religiose integraliste, della prima, probabilmente parziale, lunga lista di errata corrige stilata da Restaino per la sua contestatissima Storia del Fumetto Utet (cosa ne penseranno i suoi severissimi critici?), di Woody e Buzz, di Stan Lee e la Marvel, del Future Film Festival, dei cento anni di Becassine, di Lorella Cuccarini e i vedeogame, di Julia Roberts e i ragni. Buona lettura!

 The Italian journalist Guido Tiberga talks about comics and cartoon at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Ferrandez, Moebius, Satrapi, Sfar e Tardi alla TV del Parlamento e altri dati

www.tintin.comSILF/SLC/CGIL Il sindacato di fumettisti, animatori e illustratori, SILF, segnala: Fate conto che la tv del Parlamento Italiano trasmetta nel proprio canale un incontro con alcuni dei più importanti autori di fumetti italiani, dalla biblioteca del Parlamento. Non ci credete, eh? Allora cambiamo Parlamento. Quello francese ha trasmesso il 7 gennaio 2005 dal proprio canale, Public Sénat, dalla Biblioteca del Parlamento Francese, per la serie Bibliothèque Médicis, un incontro serio e appassionato con Jacques Ferrandez, Moebius, Majane Satrapi, Joann Sfar e Jacques Tardi. Stentate meno a crederci, ora. Potete vederlo integralmente online nel sito del Parlamento Francese. Va anche detto che i dati indicano che in Francia il mercato dell'editoria fumettistica rappresenta 43.3 milioni di libri venduti nel 2004, con un incremento del 13,8% rispetto al 2003 [GfK]. Più di un libro su 8 venduto in Francia è un fumetto (13,3% del volume di vendita) e questi titoli sono sempre più spesso in cima alle vendite globali con ben più di un albo. Forte anche la presenza del manga, che rappresenta circa un quarto del venduto con un incremento delle vendite del 39% in termini di volume e del 46% in termini di valore. Quanto al gradimento "popolare", un'altra recente indagine [Ifop su Dimanche Ouest-France] stabilisce che il personaggio più amato dai francesi è Tintin di Hergé con il 22%, seguito da Asterix al 20%, mentre gli altri si attestano decisamente più in basso: 8% per Lucky Luke e Gaston Lagaffe, 4% per Titeuf, 2% per Mickey (il nostro Topolino), 1% per Boule et Bill, Spirou et Fantasio, Obélix, Corto Maltese, Blake et Mortimer. Il gradimento varia con l'età. Astérix è il preferito dai giovani (24% nella fascia 15-24 anni e 26% nella fascia 25-34), mentre i lettori di oltre 35 anni preferiscono Tintin (24% contro il 18% di Astérix). Titeuf è nettamente più citato da lettori di 15-24 anni (12%) che non dalle altre generazioni (4% da 25-34 anni e 2% da oltre 35 anni). Naturalmente anche la politica incide. Se per Astérix i gusti sono omogenei,  i fan di Tintin si trovano più tra i simpatizzanti della destra (28%), che non tra quelli di sinistra (18%). Dal sondaggio risulta anche che solo il 10% degli intervistati non legge mai fumetti o non è in grado di indicare il proprio personaggio preferito. Viene da chiedersi quali risultati avrebbe in Italia un analogo sondaggio. E, visto che abbiamo citato Tintin, terminiamo con i dati relativi a una delle case editrici francofone più importanti, la Casterman, col suo venduto da 60 milioni di euro. Ha incrementato il proprio fatturato del 30% negli ultimi due anni, dopo le turbolenze seguite all'acquisto, nel 1999, da parte del gruppo Flammarion, e il cambio di direzione del 2001. Da notare che le vendite delle avventure di Tintin, che rappresentavano quasi il 50% del venduto per la Casterman negli anni '80, sono scese al 17%, com'era logico attendersi per una serie che non produce più titoli nuovi da decenni, costringendo l'editrice a diversificare molto la propria produzione, nonostare il gradimento popolare di cui sopra per l'eroe di Hergé.

 Ferrandez, Moebius, Satrapi, Sfar and Tardi at the French Parliament. take a look at http://www.publicsenat.fr/archives/video.asp?programme=17421... And know more about the big french market of comic art at ToutenBD and about Casterman at Objectif Tintin.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Dati

Michael Eisner riesce a far perdere la Miramax alla Disney

Michael Eisner, ferocemente contestato dall'ultimo Disney e da buona parte degli azionisti, sembra riuscire a divorziare con chiunque abbia portato fortuna alla Disney. Ora tocca alla prestigiosa Miramax, che di premi ne colleziona sempre molti, ma che sta preparandosi alla separazione dalla Walt Disney, pare proprio per dissapori tra Eisner e i fratelli Weinstein. Potete saperne di più su Repubblica.

 Disney and Miramax stop their collaboration. The Weinstein borthers does not love Eisner, or so it seems.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Sempre cifre da record per la Nona Arte

HOR0501736.jpg  1800 x 2183 (736)Pochi giorni fa si è tenuta una delle consuete vendite curate dalla casa d'aste Horta, che ha una notevolissima sezione specializzata in fumetto. Giusto per aggiornarci sulle quotazioni in terra francofona, vi segnaliamo la HOR0501751.jpg  2013 x 2835 (751)vendita di un paio di tavole originali del grande Franquin, una al 23.000 e l'altra a 28.000 euro. Tutti gli autori classici si attestano su quotazioni alte. Come sempre per quanto riguarda Hergé e Tintin, anche semplici schizzi viaggiano alla quota di diverse centinaia di euro, data l'impossibilità quasi assoluta di trovare ancora in commercio delle tavole originali. Citiamo qui il lotto 751 qui a fianco (peraltro contestato dall'esperto Jacques Langlois, come riporta Objectif Tintin) attribuito a Hergé, con le bozze preparatorie per un famoso "affresco" con tutti i personaggi della serie, che è stato battuto alla bella cifretta di 15.000 euro.

 A lot of originals and albums at Horta. Take a look at the prices they got!

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Comics'Rebus - La ragione e i sentimenti
clickclickLa ragione e i sentimenti. La ragione, inutile dirlo, è quell’affilatissimo bisturi con cui, da una manciata di millenni, l’ Homo sapiens si diverte a sezionare qualunque mistero per vedere come è fatto dentro ! Inevitabilmente l’uso di uno strumento così micidiale ha procurato, nel corso della storia, innumerevoli tagliuzzamenti, ferite, escoriazioni e ‘bubu’ varie ma… “che vuoi farci baby? E’ l’ evoluzione !”. Sta di fatto che, ad ogni ferita, contusione o livido che si procuravano per un uso improprio della ‘ratio’, i nostri cavernicoli progenitori, reagivano con altrettanti grugniti di disappunto: erano nate le emozioni !
Tutto questo, cari anatomopatologi dell’inconoscibie, per giungere a ciò che caratterizza il Comics’Rebus di oggi: una signora che mostra inequivocabili segni di disappunto.
Distilliamo così una nuova ‘perla’ dal ‘Baedeker del rebussista’: ‘quando un elemento umano dell’illustrazione mostra emozioni, sentimenti o moti dell’animo particolari, può essere che siano tali emozioni la ‘traccia’ da seguire per la risoluzione dell’enigma!’
Ed ora, confortati da questa ‘pillola di saggezza enigmistica’ vi lascio al (facile) rebus di oggi. Buon divertimento! L’
EnigMoise. [Fate click sul logo per accedere al rebus]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Rebus

Fumettista condannato al carcere, in Grecia!

L'Europa non è tutta uguale. Un fumetto che, per quanto irriverente e goliardico, può essere tranquillamente venduto in Austria, o in Francia (dove al massimo può ricevere crtiche da chi non ne condivide stile e contenuti), può procurare al suo autore una condanna al carcere in Grecia, condanna che verrà imposta non appena il citato autore varcherà i confini di questo stato, fosse pure per andarci in vacanza. E' il caso dell'austriaco Gerhard Haderer, il cui albo umoristico La Vita di Gesù è incappato nella censura giudiziaria del tribunale greco. Il suo editore, Fritz Panzer, che ha distribuito l'albo in diversi paesi europei, ha commentato stupito "Dopo tutto la Grecia è un membro dell'Unione Europea e, uno penserebbe, non è uno stato teocratico nel quale la libertà d'espressione di un artista viene schiacciata...". Il libro, che era uscito in Grecia nel Dicembre 2002, era stato sequestrato il 30 gennaio 2003 per "insulto alla religione a mezzo stampa", a seguito di una denuncia della Chiesa Greco Ortodossa, dando l'avvio al processo che si è appena concluso. L'ultima volta che questo era successo in Grecia è stato nel 1981, quando a essere sequestrato con la stessa imputazione fu un libro del Marchese de Sade, non perseguibile penalmente, però, per ovvi motivi.

 "A cartoonist who portrayed Jesus as a pot-smoking hippy has been sentenced to six months in prison by a Greek court." Read the article at Ananova.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Attenzione: fumetti.org cambia provider

BABs (C) Gianfranco GoriaIl portale www.fumetti.org è in corso di trasferimento ad altro provider. E' quindi possibile che, fra qualche giorno, non sia in linea per un giorno o due, il tempo necessario al trasferimento di circa un gigabyte di materiali. Contestualmente anche tutte le caselle postali del dominio fumetti.org non saranno più agibili e fra queste anche afnews@fumetti.org. Invitiamo quindi chi volesse contattare via eMail l'agenzia di informazioni quotidiana afNews a farlo usando l'indirizzo principale, redazione@afnews.info. Ovviamente il trasferimento di fumetti.org non comporta alcun cambiamento, né interruzione per il dominio www.afnews.info, dove è collocata l'agenzia afNews. Grazie per la pazienza.

BABs (c) Gianfranco Goria The domain www.fumetti.org will change internet provider in a few days. So there could be a "blackout" for one or two days. For the same reason, if you have to contact afNews (which does not change, because it is at www.afnews.info), please use only the official address redazione@afnews.info and not the old one afnews@fumetti.org. Thank you.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Scaringi: Un cronista contro la guerra - Ernie Pike

Forse il secondo conflitto mondiale, al di là della violenza, della ferocia, delle vittime che ha provocato, è stata l’ultima guerra cavalleresca, quella in cui opposti eserciti si combattevano e si fronteggiavano lealmente, e talvolta anche con un pizzico di umanità. Di quella guerra si è scritto e si è visto molto, anche se all’epoca non era in diretta tv come quelle dei nostri giorni. Tra i tanti che l’hanno “narrata”, un posto di primo piano spetta senz’altro a German H. Oesterheld, scrittore e sceneggiatore argentino scomparso nel 1978 con molti della sua famiglia, rapiti e uccisi durante la dittatura militare. Inventando il corrispondente di guerra Ernie Pike, Oesterheld si era ispirato a un giornalista americano, Ernie Pyle,  che aveva seguito in prima linea, accanto ai soldati, l’intero conflitto. Venne ucciso a Okinawa poche settimane prima della fine della guerra, ma restano le sue cronache che Oesterheld ha “reinventato”, conservandone tuttavia la forte carica di attualità e di condanna della guerra. Tra il 1957 e i primi anni Sessanta Oesterheld scrisse molti episodi, illustrati per lo più (almeno 34 dicono le statistiche) da  Hugo Pratt che allora viveva in Argentina e collaborava strettamente con lo sceneggiatore. Altri episodi sono stati illustrati da disegnatori altrettanto bravi (Solano Lopez, Alberto Breccia, Josè Munoz, ecc.), ma non c’è dubbio che i migliori sono quelli realizzati da Pratt, anche se in qualche occasione fu accusato di essersi troppo ispirato ai disegni di Milton Caniff, altro gigante del fumetto mondiale. Il ciclo di Ernie Pike, che adesso la Lizard edizioni ha iniziato a riproporre in una serie di volumi colorati ex novo da Patrizia Zanotti, Laura Battaglia e Manu Leone, è composto da racconti di lunghezza variabile (dalle quattro tavole di “Battaglia”  alle 25 de “I due amici”) nelle quali la guerra è raccontata senza retorica e viene vista solo come una vera tragedia, senza vinti né vincitori, e gli uomini che la combattono non hanno nulla degli eroi più o meno super di tanti altri fumetti bellici, soprattutto americani, di quel periodo. Si passa dall’Appennino di casa nostra (dove è ambientata la prima storia, “Franchi tiratori”) alla giungla asiatica, dalle campagne francesi ai deserti dell’Africa, con uomini che si combattono, si uccidono, forse si odiano, chiedendosi il motivo di tanto massacro. Malgrado tutto, riescono a trovare punti di contatto al di là delle linee, e vorrebbero farla finita con gli ufficiali, le armi, la guerra. Considerando che queste storie risalgono a un’epoca in cui il mondo era spaccato in due da ideologie oggi superate, i racconti di Ernie Pike assumono la dimensione e il significato di un contributo alla fraternità, alla collaborazione, alla pace, tutte aspirazioni che si possono realizzare unicamente in un mondo senza guerra. Sfogliando i primi due volumi della Lizard risaltano, al di là dello spessore artistico e umano delle storie, alcune annotazioni ancor oggi attuali. Nella prima tavola di “Franchi tiratori” Ernie Pike (che Pratt ha disegnato dandogli i lineamenti aspri e spigolosi di Oesterheld) avverte che scriverà “un racconto amaro”, ma, aggiunge, “spero che valga la pena di leggerlo: ha un protagonista odioso, crudele e infame, la guerra”, mentre ne “I due amici” conclude che “anche nella violenza della guerra ci sono storie ‘umane’ che meritano di essere conosciute e ricordate”. E in un altro racconto, “La fuga”, dice: “le atrocità verso i prigionieri sono purtroppo comuni a tutti gli eserciti. Il vinto resta alla mercé dei vincitori, e non gli rimane che la morte per non dover sottostare al loro furore o al loro sadismo”. Siamo in un atollo del Pacifico nel 1945, e non nell’Irak 2003: la storia, e le guerre, purtroppo si ripetono. [Carlo Scaringi]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Scaringi

Vecioditoriale: Angouleme, oh, Angouleme!

by Davide Zamberlan il Vecio della Montagna

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 23/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Pasamonik: Charles Baron, la Shoah e Maus

Il nostro corrispondente Didier Pasamonik ha intervistato Charles Baron, noto in Francia perché è uno dei sopravvissuti ai campi di sterminio e, per conservare la memoria della Shoah, senza posa gira raccontando i suoi tre anni di orrore alle giovani generazioni. Pubblichiamo la nostra traduzione dell'articolo che appare su BD Magazine 5 in edicola, con l'occasione dell'approssimarsi del 27 gennaio.
Charles Baron è un sopravvissuto ai campi della morte, Auschwitz e Dachau. Questo simpatico vecchietto ha oggi 78 anni emezzo ("Io conto i mesi" dice, "da quando un poliziotto, quando avevo 16 anni e 2 mesi, mi disse che se avessi avuto due mesi di meno non mi avrebbe arrestato"). E' anche un appassionato di fumetti le cui testimonianze hanno ispirato parecchi albi. E' attualmente membro del comitato direttivo dei Cahiers de l'Histoire de la Shoah.
- La traccia della Shoah è apparsa poco nel Fumetto e comunque tardivamente. A cosa è dovuto?
- Forse a un grande rispetto verso qualcosa che non riesce a spiegare. Viene anche dal fatto che non si sa come rivolgersi a noi, i sopravvissuti. Peraltro non ci si deve fare delle illusioni: il Fumetto è solo da poco che è diventato, agli occhi della società, qualcosa di adulto. Non era considerato decente far apparire delle immagini della Shoah in una rivista destinata ai bambini. Non si sapeva nemmeno come spiegargliela. Non conosco un disegnatore che, prima di Pascal Croci [autore dell'albo "Auschwitz", EP editions], si sia rivolto direttamente agli anziani deportati per farsi chiarire alcuni punti.
- Questi stessi deportati, Simone Weil lo sottolineava, non hanno potuto farsi sentire per molto tempo.
Click!- Nè farsi sentire, nè farsi credere. Quello che noi raccontavamo, era al di là della comprensione della gente. Racconto spesso l'aneddoto di quella donna uscita dai campi e che si sente poco bene. Va dal medico che la esamina. Questo vede il tatuaggio sul braccio e le domanda cos'è. La donna gli racconta di Auschwitz. A un certo punto il dottore si scusa ed esce chiudendo male la porta. E la donna sente che il medico chiama un collega... di un ospedale psichiatrico, per farla internare! Non ha chiesto a quella donna cos'era Auschwitz. Ha deciso, con la sua limitata comprensione tipica dell'epoca, che era matta. Nel Fumetto, di conseguenza, non si osava parlarne, nemmeno gli autori ebrei. Ero da motlo tempo un appassionato di Fumetto, forse non un appassionato dichiarato, ma comunque un appassionato puro. Nessuno è venuto a trovarmi. Mi chiedo se gli autori di Fumetto non avessero essi stessi sottovalutato il proprio lavoro, se nella loro testa si dicevano che la loro arte non era all'altezza di affrontare un tale soggetto.
- Da sopravvissuto di Auschwitz come ha recepito "Maus" di Art Spiegelman, che è un po' il libro di riferimento sul soggetto?
- All'epoca l'ho ricevuto come un pugno nello stomaco. Mi parlava di un mondo che non avevo conosciuto: il mondo ebraico polacco. D'altra parte, avendo ricevuto degli estratti di Maus apparsi su una rivista americana, avevo dovuto battermi coi miei compagni deportati che non avevano seguito il percorso di Art Spiegelman e non ammetterano il trattamento che ne faceva descrivendoli come animali. Non lo accettavano perché era un fumetto e perché consideravano che Spiegelman non ci accordasse l'importanza e il rispetto cui avevamo diritto. Egli aveva invece bisogno di quella "distanza" per ottenere una verosimiglianza che il disegno classico non gli poteva dare. E' evidente: il tratto, il disegno, non è una serie di parole. Personalmente io credo che egli abbia trova la formula giusta. Il Fumetto può ringraziare Art Spiegelman per quell'opera e la memoria della Shoah può anch'essa ringraziarlo di averla portata a persone che la ignoravano completamente.
- Lei conosce le riserve che noi abbiamo sull'albo Aushwitz di Corci. Tuttavia pone la questione della rappresentazione della Shoah. Non è che si rischia di ridurre questa terribile storia a un cliché?
- E' soprattutto un problema del lettore. Adorno aveva dichiarato "Dopo Auschwitz, non si può più fare poesia". Io credo al contrario che il poeta possa descrivere con meno parole, e molto meglio, delle situazioni che un autore normale non potrebbe sviluppare in uno spazio così ristretto. Con il Fumetto è la stessa cosa. Se il lettore non decide di fare il necessario sforzo di immaginazione, è perso. E' un gioco tra un autore, la materia che descrive e il lettore. Quando andate ad Auschwitz-Birkenau, se non ci mettete un minimo di sforzo - non parlo di conoscenza, parlo di comprensione - passate una domenica ad Auschwitz come se faceste una gita ad Amiens in un giorno di primavera.
- Le sue testimonianze evidentemene aiutano a supportare questa rappresentazione. Che ne sarà il giorno che lei non ci sarà più?
- Si trasformerà. In cosa, non lo so. Quello che mi inquieta è che un certo numero di storici si sono fatti "un'idea" della deportazione. E già oggi, quando si trovano di fornte a un deportato, hanno la faccia di dire "Cosa ne può sapere lei, che è stato solo ad Auschwitz?", mentre loro, gli storici, ne sanno, perché hanno letto i documenti... Io non sono follemente ottimsita sul modo in cui la gente conserverà la lezione di Auschwitz. Per un sì o per un no, si stravolge il senso delle parole. Si è risuciti persino a dire, per una crisi sanitaria "E' il genocidio dei polli". Così come a un congresso di notai si è parlato di "genocidio dei notai", solo per evocare i problemi che avevano col governo. C'è una deriva da non credere. I Grandi del Fumetto avrebbero potuto affrontare questo problema. Magari non è un soggetto adatto a Druillet, ma potrebbe esserlo per Tardi. Perché lasciare a Croci l'esclusiva su questo dominio? E' un peccato. [Intervista di Didier Pasamonik - (c) Didier Pasamonik]

 You can read the interview by Didier Pasamonik to Charles Baron about Shoah and Comic Art on the french magazine BD Magazine 5.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 22/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Interviste

Biblioteche e Fumetto: Spinea
Ricorderete che la Anonima Fumetti Edizioni ha da poco pubblicato il volume La Biblioteca del Fumetto, realizzato da Gianfranco Goria come ideale strumento per bibliotecari (oltre che per biblioteche private e casalinghe), Matteo Alemanno - disegnatore: mostra di schizzi preparatori e di tavole originali - copertina del primo volume di Requiem, ed. BDd'intesa con la Regione Piemonte. Attenzione a questo argomento tra chi si occupa professionalmente di biblioteche, evidentemente c'è n'è, eccome. La Biblioteca di Spinea, ad esempio, oltre ad avere già ottocento volumi a disposizione del pubblico, ha recentemente indetto un corso per bibliotecari e archivisti che debbano occuparsi proprio delle sezioni fumetto e organizza nei propri locali mostre come quella recentemente dedicata a Matteo Alemanno.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Bando del Concorso Accademia Pictor 2005

E' disponibile anche qui il bando del concorso per illustratori indetto dall'Accademia Pictor, in formato pdf (150kb circa).

 Illustration Contest Accademia Pictor 2005. Just click here.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Moiseditoriali: Bolla d'accompagnamento - Nuclear Love - Dott.Jeckyll & Mr.B
 
by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Il Fumetto fa il Giocoduro contro lo Tsunami

Riceviamo: Saranno undici gli autori italiani e americani che domenica 6 febbraio animeranno la prima "Giocoduro Convention" che si terrà presso il negozio Reggio Comics 2 in C.so Garibaldi 19/a, a Reggio Emilia. Un'occasione unica per i tanti fan di fumetti di incontrare alcuni dei loro autori preferiti e, allo stesso tempo, fare anche qualcosa di buono. Sì, perché la giornata sarà anche l'occasione di una raccolta fondi per le popolazioni colpite dallo Tsunami del 26 dicembre scorso grazie alla partecipazione di Emergency, che garantisce l'assoluta serietà benefica dell'iniziativa. Versando un'offerta al tavolo di Emergency, infatti, ogni partecipante avrà diritto ad avere in omaggio un disegno originale realizzato da uno degli autori presenti. Ma non finisce qui. Al termine della giornata, i disegnatori coinvolti realizzeranno quello che in gergo si chiama "jam piece", un'opera collettiva che verrà venduta su eBay per raccogliere ulteriori fondi da donare a Emergency, in quello che si può definire il primo evento di fumetto & beneficenza di questo livello mai avvenuto in Italia. Il parterre degli autori sarà di tutto rispetto, visto che vedrà la partecipazione di disegnatori americani di fama mondiale e di autori italiani che vengono pubblicati in America e nel resto d'Europa. A guidare la task force "Giocoduro America" sarà Jim Lee, superstar del fumetto americano e disegnatore di Batman e Superman (oltre che di X-Men e tanti altri), insieme a Carlos D'Anda (Outsiders) e Lee Bermejo (Superman e Hellboy), due giovani artisti già molto noti per il loro superbo lavoro. La "controparte italiana" vedrà all'opera il collettivo conosciuto in patria e all'estero come Innocent Victim al completo: Giuseppe Camuncoli (Intimates, L'Uomo Ragno) che da anni lavora per l'americana DC Comics, Gabriele Dell'Otto (Secret War), astro nascente del fumetto dipinto con il suo lavoro per la Marvel, Grazia Lobaccaro (Sotto un Cielo Cattivo, Quebrada), Lorenzo Ruggiero (Bonerest, Robin) e Michele Petrucci (Numeri, Keires) i cui lavori usciranno questa primavera negli Stati Uniti, per finire con Werther Dell'Edera (Road's End) e gli sceneggiatori Giuseppe Bazzani (Road's End) e Matteo Casali (Bonerest, Catwoman), primo italiano a scrivere per una major americana. Christian Borghi e Teresa Bortolani, gestori dei due negozi Reggio Comics della città, sono entusiasti: "Tutto è partito da un'idea semplice e divertente. Dopo un anno passato in Italia con la famiglia, Jim Lee voleva organizzare un incontro con il pubblico nel nostro negozio, insieme a tutti quelli che nel corso del tempo passato in Italia erano diventati suoi amici. Poi Grazia Lobaccaro ha avuto l'idea di trasformare la cosa in un vero e proprio evento benefico con la raccolta di fondi per il Sud Est Asiatico. E in breve ci siamo ritrovati con un numero straordinario di autori partecipanti per quello che si annuncia come una giornata fatta di chiacchiere tra amici e appassionati, disegni e fumetti. Insomma un evento che speriamo di poter ripetere in futuro che sarà divertente e utile allo stesso tempo." La prima "Giocoduro Convention" avrà inizio alle 15:30 di domenica 6 febbraio. Un evento sicuramente immancabile per tutti gli appassionati di fumetto e per chiunque abbia voglia di dare un suo contributo a Emergency in modo originale e divertente.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Bando Golem Comix
E' disponibile anche qui il bando del concorso Golem Comix.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Siti fumettistici in trasformazione: komix.it e sciacalloelettronico.it

Pochi giorni fa abbiamo ricordato su afNews alcuni dei principali siti italiani di informazione fumettistica ed ecco che ora ci vengono inviate notizie di sviluppo ulteriore. A suo tempo avevamo parlato del decennale dell'Anonima Fumetti nel 2004 e della conseguente apertura della casa editrice Anonima Fumetti Edizioni. Anniversari e iniziative collegate continuano nel 2005. Cominciamo con komix.it di Latina che, forte della sua quasi quinquiennale presenza in rete (così dichiarata nella sua pagina autopromozionale: "Komix.it Fumetti @ 360°, portale leader nel settore dei comics e dell'entertainment, oggi è riconosciuto come uno dei più completi e affidabili siti di informazione sui fumetti. Komix.it si distingue dagli altri portali del settore per la sua multidisciplinarietà, per il suo essere sempre a contatto con ogni realtà - anche esterna al fumetto, per la sua sperimentazione @ 360, per la sua confermata capacità di rinnovo continuo. On line dal marzo del 2000, Komix.it ha oramai raggiunto le 110.000 visite uniche mensili, con più di 450.000 pagine movimentate.") ha deciso di intraprendere anche la carriera editoriale, aprendo la casa editrice Tunué srl, nel cui sito ufficiale troverete informazioni sui titolari, sui progetti, le collane, la rivista scientifica, le iniziative culturali, sullo staff. Da notare la direzione della sezione "saggistica" affidata a Marco Pellitteri. Continuiamo con l'ormai storico sito Lo Sciacallo Elettronico, che compie i suoi bei dieci anni di attività ininterrotta, avendo inziato nel 1995, e li festeggia, forte del recente successo torinese (centomila visitatori alla mostra sul film di Enki Bilal, Immortel), con una serie di iniziative. Un importante evento a livello nazionale, un grosso redesign del sito, dello spazio autori e di Encicomix, l'enciclopedia del fumetto. Una serie di mostre e di serate, che saranno organizzate in varie città d'Italia per festeggiare l'avvenimento. Una preziosa raccolta del miglior materiale pubblicato sul sito. Sono centinaia di migliaia le tavole pubblicate e diverse centinaia gli autori promossi in questi dieci anni e tra questi vengono citati Alberto Lavoradori, Stefano Intini, Alessandro Gottardo, Claudio Piccininno, Leo Ortolani, Marcello Toninelli, Luca Boschi, Fabian Negrin, Stefano Misesti, Alberto Corradi, Elettra Gorni, Casabianca, Gianluca Costantini, Gabriele Ferrero, Sergio Algozzino, Massimo Caccia e molti, molti altri... Sul fronte editoriale più tradizionale continueranno le uscite della collana dedicata al Gatto Bug scritto e disegnato da Marco Feo. Una collana studiata per il target dei bambini (a partire dagli 8 anni) e distribuita nelle librerie di varia, oltre che nelle fumetterie. Parecchie le uscite previste anche per la serie del vampiro Ninos Ferrato. Tre in particolare i volumi che saranno editati nel 2005. Come sempre, aperte le porte ai nuovi autori che hanno sempre trovato nello Sciacallo Elettronico un'importante palestra per sperimentare nuove forme narrative. Ma nel 2005 Lo Sciacallo ci segnala soprattutto curiose proposte dal panorama underground di oltre frontiera. Ci saranno anche nuove uscite per la collana sperimentale de "iminimi", e nuove proposte anche in quella dei "CD dello Sciacallo Elettronico", che con precedenti prodotti di "Gianluca Costantini" e "Gommo" di Alberto Lavoradori, hanno raccolto, tra l'altro, il premio Moebius di Lugano, promosso dalla comunità europea. Lo Sciacallo Elettronico ha iniziato da alcuni mesi un progetto d'indagine sugli sviluppi tecnologici e creativi del linguaggio del fumetto, attraverso l'utilizzo delle strumentazioni digitali. Come l'espressività degli autori muta e si evolve grazie alla computer grafica. Con l'appoggio e la partecipazione di Luca Enoch, Mario Alberti, Barbucci e Canepa, Marco Patrito, Simone Pampado, Andrea Peron e Paco Desiato alla scorsa Lucca comics era stata allestita una mostra che è stato il primo passo di questo progetto. L'indagine, ci segnalano, continua e si evolve arricchendosi. E' curioso notare come l'evoluzione dei siti fumettistici (e dei gruppi, piccoli e grandi, ad essi collegati) li stia portando alla (o confermando nella) produzione editoriale cartacea tradizionale, certamente più remunerativa, sia in termini economici, sia in quelli del riscontro di critica, a volte disattenta nei confronti di ciò che è "virtuale". Da un certo punto di vista ciò potrebbe essere considerato una (temporanea) sconfitta del mezzo digitale, ma di cosa si tratti in realtà lo si potrà capire meglio in futuro. Ai posteri l'ardua sentenza.

 Italian comic art web sites (and organizations) turn to traditional publishing. So it is for Anonima Fumetti (www.anonimafumetti.org)- It celebrated its 10 years in 2004 establishing its new publishing house Anonima Fumetti Edizioni. So it is also for www.komix.it which celebrates its 5 years in 2005 establishing Tunué publishing house. Meanwhile the Electronic Jackal, www.sciacalloelettronico.it, magazine of comic strips on internet, celebrates 10 years and goes on with its publishing activities, an important national event, exhibitions and so on, and a big restyling of the web site, the authors space, the Encicomix, the encyclopedia of the comic strip.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 21/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Stan Lee vs. Marvel: 1 a 0 per milioni di dollari

Stan LeeIl vecchio Stan Lee (82 anni ben portati) potrebbe portarsi a casa un bel gruzzolo dalla causa che ha intentato contro la Marvel per diritti non versati. Decine di milioni di dollari. Stan ha infatti vinto il primo processo. Ora si attende l'appello della Marvel, ovviamente.

 "A Manhattan federal judge ruled that Stan Lee is entitled to a potential multimillion-dollar payday from Marvel Enterprises off profits generated by the company's television and movie productions _ particularly the box-office smash Spider-Man, which earned more than $800 million worldwide, and its hugely successful sequel." Read the complete article at Newsday.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 20/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Attenzione: originale di Hermann rubato

zoom in - stole HermannIl BD Art Museum denuncia il furto di un originale di Hermann, quello che vedete qui accanto (click per ingrandire), la copertina del volume Caatinga. Chiunque ne avesse notizia è pregato di contattare il Museo all'indirizzo bd.art.museum2@skynet.be.

 An original by Hermann has been stolen. If you have news about it, please contact asap the BD Art Musem at bd.art.museum2@skynet.be.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 19/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Anime a Torino

Da martedi 25 a domenica 30 gennaio gli appassionati di anime giapponesi potranno assistere alla proiezione, presso le sale del cinema Massimo di via Verdi 18 a Torino, di alcuni tra i migliori film d'animazione realizzati nel Sol Levante. Imperdibile soprattutto la serata inaugurale del 25, alle ore 20,30, che prevede un omaggio alla rimpianta Monica Cavalieri (cofondatrice dell'associazione Raeynaud cui si deve buona parte del riuscito Festival di Chiavari) culminante con la presentazione dell'affascinante poema animato collettivo 'Giorni d'inverno(Fuyu no hi)' (seguito dall'indispensabile documentario 'Poeti di Giorni d'inverno' - chi non potesse intervenire, sappia che ci sarà una replica mercoledi 26 alle 19). Negli altri giorni spazio ai lungometraggi veri e propri e dunque a capolavori come 'Perfect Blue'(Satoshi Kon), 'Mononoke hime' (Hayao Miyazaki) e 'Jin-Roh'. Per il programma dettagliato contattare la segreteria del Massimo al n. 0118125606.

Articolo di Eric Rittatore (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Cinema

Groensteen: Il fumetto - una letteratura grafica

Il famoso esperto e studioso di fumetto Thierry Groensteen esce, per l'editore Milan nella collana Les Essentiels Culture, non con uno dei suoi ben noti ponderosi saggi, ma con un volumetto agile e divulgativo rivolto a un pubblico giovane, "La Bande Dessinée - une littérature graphique" (Il Fumetto - una letteratura grafica). "Arte grafica e narrativa, il fumetto ha una lunga storia e un ricco patrimonio. Ha dato vita a eroi divenuti mitici e si è sufficientemente diversificato da piacere a lettori di ogni età, in ogni parte del mondo. Nell'epoca di Internet e delle immagini virtuali, non ha perduto nulla in popolarità e pertinenza, affermandosi sempre più come una letteratura  a se stante e a pieno titolo. Passeggiata nel regno dell'immaginario, questa opera ne traccia le evoluzioni, ne rivela la ricchezza e ne stimola la lettura. Fornisce anche degli strumenti per una più raffinata comprensione del linguaggio del fumetto."

 A new book by Thierry Groensteen about comic art as literature. Know more at Milan.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Beccàti a leggere! Get Caught Reading

Riceviamo: Anche i fumetti promuovono la lettura. Ecco "Beccàti a leggere!", il nuovo progetto europeo voluto in Italia da AIE (Associazione Italiana Editori): tra i testimonial Dylan Dog e Diabolik ed Eva KantI fumetti? Promuovono la lettura. Li troverete già dalla prossima settimana nelle librerie e in duecento biblioteche italiane. Sono infatti Diabolik ed Eva Kant (Astorina Editore) e Dylan Dog (Sergio Bonelli Editore), ma anche Claudio Bisio, Dario Cassini e Caterina Caselli i primi cinque testimonial di "Beccàti a leggere", il progetto europeo di promozione della lettura partito grazie alla collaborazione tra l'Associazione Italiana Editori (AIE), la Federazione degli editori europei, la Federazione europea dei librai, il Centro nazionale del libro ellenico, l'Associazione degli editori polacchi e Antwerp World Book Capital 2004. Get Caught Reading è una campagna europea per incoraggiare e sostenere la lettura e la diffusione dei libri principalmente attraverso i mass media e durante eventi ad alto impatto comunicativo. Già promosso negli USA, in Canada e in Gran Bretagna, il progetto vuole sottolineare l'aspetto piacevole e quasi ludico della lettura, coinvolgendo personaggi noti dello sport, della politica, del cinema, della musica e dell'economia, fotografati o disegnati mentre sono intenti a leggere (appunto "Beccàti a leggere!"). "Gli italiani continuano a leggere poco, anche rispetto alla media europea - ha spiegato il presidente dell'AIE, Federico Motta - Come avvicinarli ad un buon libro? Abbiamo pensato al mondo della comicità, della fantasia, della grande musica: sono usciti così i nomi dei nostri primi cinque testimonial di Get Caught Reading. Cinque "esempi", conosciuti ad ogni età e senza età, in grado di catturare l'attenzione di potenziali lettori. Ma sarà solo l'inizio: a marzo altri cinque personaggi - del mondo del cinema, della musica, della politica - affiancheranno i primi e proseguiremo così. La speranza è che qualche italiano in più si lasci "convincere" ad occupare il tempo leggendo". Inserita nell'ambito del programma della Commissione Europea Cultura 2000, l'iniziativa verrà promossa in tutti i Paesi membri dell'UE per sostenere e celebrare la lettura e sensibilizzare il mondo politico e l'opinione pubblica. E per sapere tutto, ma proprio tutto sul progetto, è già attivo il sito www.getcaughtreading-eu.org, che riporterà gli aggiornamenti, le nuove foto, le partnership legate al progetto. Sempre nell'ambito di Get Caught Reading sarà realizzato un concorso aperto alle scuole di fotografia europee, che parteciperanno con le migliori foto scattate dai loro alunni e che dovranno ritrarre soggetti "beccati a leggere" comunicando, al tempo stesso, un messaggio positivo e divertente della lettura. Gli scatti migliori (sino ad ora sono pervenute oltre 40 domande di partecipazione) saranno selezionati da una giuria di esperti. I vincitori del concorso, oltre a ricevere volumi di narrativa e fotografia messi in palio dagli editori, esporranno i loro lavori in una mostra fotografica allestita nel corso delle fiere del libro di Bologna, Torino e Tessalonica. Il bando del concorso è consultabile e scaricabile dal sito www.aie.it. I lavori dovranno pervenire entro e non oltre il 28 febbraio 2005. Per maggiori informazioni sul concorso si prega di contattare Stella Zamprogno al numero 02 86463091 o via mail stella.zamprogno@fastwebnet.it.

 "Get Caught Reading is a European wide campaign which promotes books and reading through various media and by a well-focused communication strategy. Already promoted in the USA, Canada and Great Britain, the project wants to focus on the fun-side of reading: personalities from the worlds of the media, sport, politics, etc. will be photographed when they are “caught reading”. The campaign is based on these photos, to be distributed through as many media as possible." Know more at www.getcaughtreading-eu.org.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Mostra: Matite per la Memoria a Pavia
Riceviamo: La Provincia di Pavia in occasione delle celebrazioni della Giornata della Memoria a 60 anni dalla liberazione del campi di sterminio di Auschwitz presenta: MATITE PER LA MEMORIA - Alessandri, Altan, Battaglia, Bucchi, Cavandoli, Cemak, Crepax, Fasan, Ghigliano, Giannelli, Giardino, Luzzati, Nidasio, Novelli, Origone, Pariani, Quino, Sdralevich, Staino, Toppi, Valente. La mostra sarà inaugurata venerdì 28 gennaio 2005, alle ore 17.00, presso la Sala dell'Annunciata in piazza Petrarca, a Pavia e sarà visitabile fino al 13 febbraio 2005, dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00, la domenica dalle 15.00 alle 18.00 con l'attiva collaborazione della libreria il Delfino di Pavia.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Conferenze: Forme del Contemporaneo a Bologna
Riceviamo: BilBOlBul - studi sul fumetto, “FORME DEL CONTEMPORANEO”. Torna per la quarta edizione, bilBOlbul progetto di divulgazione della cultura del fumetto a cura di Hamelin Associazione Culturale, con iniziative sempre più numerose rivolte agli appassionati e a chi desidera avvicinarsi al mondo dei comics. Anche quest’anno proponiamo lezioni, incontri con autore, mostre, workshops e un concorso per giovani artisti. MERCOLEDI’ 19 GENNAIO ore 18 presso il Quartiere S.Vitale in Vicolo Bolognetti 2, si terrà la prima lezione del corso di storia del fumetto “FORME DEL CONTEMPORANEO” dedicato ai grandi autori del fumetto contemporaneo internazionale. DANIELE BROLLI, sceneggiatore, scrittore e disegnatore, nonché critico, giornalista ed editore, attivo a tutto campo nel mondo del fumetto e dell’editoria italiana da oltre vent’anni, analizzerà l’opera di Art Spiegelman, Chris Ware e Robert Crumb, e le influenze che su di questi hanno esercitato i pioneri Richard Felton Outcault, Lionel Feininger e Winsor McCay. Art Spiegelman l’autore del capolavoro Maus, e del recente L’ombra delle torri, dove esplora l’immaginario americano dopo l’11 settembre; Chris Ware, il pluripremiato autore del fumetto indipendente statunitense, che con il suo Jimmy Corrigan propone un’innovativa ricerca sull’architettura del linguaggio, attraverso un grande progetto di design contemporaneo, e Robert Crumb, che negli anni Sessanta porta alla ribalta il fumetto underground, con storie dissacranti e grottesche; sono autori che hanno rinnovato il fumetto americano attraverso un ritorno alle sue origini, recuperando caratteristiche linguistiche dissipate nel tempo, lavorando su segno, impostazione grafica e narrativa. Nella prossima lezione Omar Martini ci parlerà dell’opera di Dylan Horrocks, Jason, Matt Madden. L'iscrizione di 25 € si può effetturare alla prima lezione, per ulteriori informazioni: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net - www.hamelin.net.  

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Conferenza: Il fumetto moderno, a Palermo
Riceviamo: La Scuola del fumetto, sede di Palermo, e' lieta di annunciare che sabato 22 gennaio, presso la sede della Cooperativa Azzurra, sita in via Sammartino n.10 Palermo, si svolgera' la conferenza "Il fumetto moderno, la nuova scrittura per il fumetto" . La conferenza sara' tenuta da Diego Cajelli, (sceneggiatore per la Sergio Bonelli editore, Esseffe Edizione, Astorina), e Giuseppe Calzolari (direttore della Scuola del Fumetto). Ingresso libero. Info: Salvo Di Marco, Grafimated Cartoon www.grafimated.com - www.scuoladelfumetto.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Conferenza: La Fantascienza a Roma
Riceviamo: Le associazioni culturali "Monastero" e "La Civetta" presentano: Rassegna 2005: il Cinefumetto. Dal 13 Gennaio al  10 Marzo. Ogni giovedì alle ore 21 presso "La Civetta", via Cereate 8, Roma. Ingresso: 3.50 euro. La Rassegna del Cinefumetto è stata progettata da Zuzana Horvatoviva, Paolo Ciuccatosti e Lorenzo Nava presso l'associazione culturale "Monastero" in collaborazione con l'associazione culturale "La Civetta". L'iniziativa nasce dall'accostamento dissonante del cinema con il fumetto attraverso un itinerario tematico articolato in nove appuntamenti serali. A partire dal 13 Gennaio fino al 10 Marzo 2005, ogni giovedì alle ore 21 si terrà un incontro nei locali de "La Civetta" in via Cereate 8 a Roma. La rassegna è dedicata all'analisi di alcuni aspetti della società, della storia dei costumi e delle tendenze artistiche delle ultime generazioni attraverso l'occhio critico del regista e quello dell'autore di fumetti.Ogni incontro verte su un'area tematica specifica: l'arte del combattimento, la fantascienza, il gioco della seduzione e dell'amore, le mutazioni ed i mutanti, il paranormale e l'Horror, la coppia che scoppia, le fughe e la violenza nella metropoli, il Fantasy, le immagini parlanti.La presentazione delle collane di fumetti è accompagnata dall'esposizione di illustrazioni significative e dalla proiezione di un film. Grazie alla partecipazione di registi, di autori e di illustratori saranno approfondite, in un percorso discontinuo, le divergenze e le contaminazioni del cinema e del fumetto, degli elementi formali e narrativi che hanno condizionato la cultura degli ultimi decenni. Per ulteriori informazioni: www.asscivetta.it. APPUNTAMENTO DI GIOVEDI' 20.01.05. Dedicata a: LA FANTASCIENZA. La rassegna 2005: il Cinefumetto, curata da Zuzana Horvatovicova, Paolo Ciuccatosti e Lorenzo Nava, continua con il secondo appuntamento dedicato al tema della Fantascienza, che si terrà il 20 Gennaio presso "La Civetta". Per l'occasione abbiamo pensato di mettere a confronto due opere "classiche": il film realizzato nel 1968 da Kubrick, "2001: Odissea nello spazio", e il fumetto edito dalla Bonelli Editore "Nathan Never",  nato nel 1991 dall'estro creativo di Medda, Serra e Vigna. Il film "2001: Odissea nello spazio" prodotto dal regista Stanley Kubrick e dallo sceneggiatore Arthur C. Clarke, che vede come maggiori interpreti John Ashley, Robert Beatty, Glenn Beck, James Bell, Ed Bishop, rappresenta una delle maggiori interpretazioni della creazione di un futuro lontano e allora, nel 1968, soltanto immaginato. Il regista si era ispirato all'Odissea di Omero, intrecciando la storia di viaggio nel tempo dell'uomo con caratteri epici e citazioni omeriche. Se il film di Kubrick rimane una pietra miliare della fantascienza, il fumetto Nathan Never di Medda, Serra e Vigna rappresenta una perfetta sintesi dei principali elementi di questo genere ormai estremamente diversificato. Le avventure di "Nathan Never" sono ambientate tra lo spazio e scenari metropolitani e post-atomici, abitata da una popolazione eterogenea composta di uomini, mutanti e androidi, dove la convivenza appare spesso difficile, come nei romanzi di Asimov, e dove l'unica difesa contro la strumentalizzazione del progresso e della tecnologia dei "cattivi" rimane comunque il senso di giustizia e di "umanità" dei protagonisti.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 18/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Tiberga: cartoni adulti satellitari supereroistici e alessandrini
Guido Tiberga su La Stampa online con Fumetti & Cartoons ci parla di cartoni animati adulti e per adulti, della nuova frontiera del fumetto politico, di nuovi eroi per il satellite, di supereroi al cinema, di Tartakowsky al Future Film festival, di Alessandro il grande dei disegni animati, della biblioteca di Topolino. Buona lettura!

 The Italian journalist Guido Tiberga talks about comics and cartoon at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 17/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Moiseditoriale: Neve Azzurra, Spettro Rosso

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 17/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Comics’Rebus - Andiamo Watson...
clickclick“Andiamo Watson, il gioco ricomincia !” …sono le parole con cui si conclude ‘L’ultimo saluto di Sherlock Holmes’ e a pronunciarle è proprio lui, l’impareggiabile segugio di Baker Street, mentre si appresta a gettarsi nuovamente in caccia, nelle viscide straduzze della Londra di fine ottocento, piene di oscure minacce, efferati criminali e – soprattutto – di ENIGMI! ‘L’ultimo saluto di Sherlock Holmes’  si chiude così, con un inizio, una raffica di puntini di sospensione che rimandano a nuovi, complicatissimi enigmi… Ed è con lo stesso spirito che mi appresto ad inaugurare questo nuovo anno, cari segugi dell’irresolubile, un anno che metterà alla prova sia la vostra perizia di enigmisti, sia la vostra passione per il fantastico mondo dei comics! Per comiciare – come in ogni ‘thriller’ che si rispetti – un enigma facile facile, che faccia sorridere e ammorbidisca le difese… Ma non abbassate la guardia perché, come un ragno che tesse le sue trame, il professor Moriarty è sempre in agguato! Buon divertimento! L’EnigMoise. [Fate click sul logo per accedere al rebus]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 17/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Rebus

Anteprima: documentario su Will Eisner

Grande Will! Nei tre anni in cui Bob Andelman era al lavoro con la biografia di Will Eisner (Will Eisner: a spirited life), Jon Cooke, editor della rivista Comic Book Artis, produceva un documentario sulla vita del Maestro (Will Eisner: the spirit of an artist pioneeer). Pensiamo di farvi cosa gradita segnalandovene il sito, www.montillapictures.com, dove potete gustare uno splendido trailer di ben 10 minuti. Buona visione!

 Just received from Bob Andelman: "Jon Cooke, editor ... of Comic Book Artist magazine, has been toiling away on a documentary film about Will Eisner for roughly the same three years I’ve been writing the authorized biography. If you take the time to read the A Spirited Life eNewsletter, you’ll love this 10 minute sample of Will Eisner: The Spirit of an Artist Pioneer. View it now at www.montillapictures.com."

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 16/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Concorso Internazionale Accademia Pictor

L'Associazione Culturale Accademia Pictor in collaborazione con Torino Comics, con il Patrocinio della Città di Torino, della Provincia di Torino, della Regione Piemonte, dell'Assessorato alla Cultura e dell'Azienda Multiservizi della Città di Venaria Reale e della Associazione Nazionale di Autori Anonima Fumetti, bandisce per il 2005 la sesta edizione del Concorso Internazionale di Illustrazione (Andersen: Il Soldatino di Piombo) teso a promuovere gli artisti del settore. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Associazione Culturale Accademia Pictor - Via Pietro Micca 4 - 10122 Torino. Tel/Fax 00.39.011.5622969 - e-mail: accademia@pictor.it - www.pictor.it/concorsi - www.accademiapictor.com. Il bando è in linea in italiano, inglese e francese su www.pictor.it.

 International Illustration Contest Accademia Pictor. Read all about it at www.pictor.it in english and french.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 16/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Il 4 giugno sarà la Giornata del Fumetto, lo dice il sindacato

photo (c) GoriaIl Presidente in carica del Gruppo Fumetto del Sindacato Nazionale dell'Edizione, Jacques Glénat, ha ufficializzato la designazione del 4 giugno come giornata nazionale del fumetto. Naturalmente il Syndicat National de l'Edition è un'organismo sindacale francese che raggruppa gli editori, non solo quelli che si occupano (anche) di fumetti. Gli editori di fumetti francofoni aderenti (praticamente tutti, leggendone il lungo elenco) hanno deciso che era necessaria una giornata photo (c) Goriadedicata appositamente alla Nona Arte, ad immagine di quella della musica (sempre della Francia stiamo parlando), con l'intenzione di creare un momento forte di attenzione sulla letteratura disegnata in un photo (c) Goriaperiodo dell'anno distante da quello canonico del Festival di Angoleme e al di fuori di qualunque festival. D'intesa col Ministero della Cultura e attraverso le sue direzioni regionali, la giornata verrà preceduta da una settimana con centinaia di avvenimenti simultanei in tutto il territorio francese, incontri, dibattiti, sessioni di dediche, mostre eccetera. Il tutto finanziato dagli editori stessi (con un budget che, al momento, dovrebbe attestarsi attorno a oltre un milione di euro). I nostri cugini d'oltralpe fanno le cose sul serio. E in effetti lù l'editoria fumettistica tira, eccome.

 A special day dedicated to comic art, in France. It will be June the 4th. So said the National Union of comic art Publishers, SNE.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 15/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Come proporre propri progetti agli editori, ad Angouleme e non solo

Il prestigioso Festival di Angouleme si avvicina a grandi passi. Diversi di voi, come tutti gli anni, hanno preonotato per tempo il proprio "pellegrinaggio" alla Mecca del fumetto con l'associazione dei professionisti del fumetto Anonima Fumetti e stanno cominciando a pregustare il gelo della bella cittadina francese (ricordate di vestirvi molto), la calorosa compagnia degli altri iscritti dell'Anonima Fumetti e l'abbondanza mostruosa di carta stampata (da bruciare per scaldarsi, negli anni più freddi). Ma quelli che vanno anche per lavoro (cioé per proporre propri progetti agli editori, o per proporrre se stessi come autori) e che sanno di poter accedere all'area dei professional grazie all'iscrizione Anonima Fumetti, devono anche ricordarsi di organizzare per bene il proprio dossier. Non è difficile e comunque qui vi segnaliamo la pagina apposita dell'editrice Glénat dedicata proprio alla presentazione dei propri progetti fumettistici. Leggetela con attenzione e divertitevi anche con i consigli disegnati da Zep per chi vuol cominciare a fare fumetti, la bibliografia e i consigli tencici dei professionisti. Ovviamente non dimenticate, nel caso la fortuna vi baci, di contattare prontamente il vostro sindacato di categoria (il SILF, certo, per i settori fumetto, animazione, illustrazione, comunicazione visiva) per tutelare i vostri diritti, verificare la correttezza dei contratti ecc. Meglio prevenire...

 The Italians are ready to go to Angouleme with Anonima Fumetti, the Italian cartoonists society and centre for comic art, as every year. Some of them will try to sell their own projects: see how, e.g., at Glénat. Those who succeed will have also the help of SILF, the Italian national Union for those who work in the comicart-animation-illustration fields, for their contracts.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 15/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

La tessera 2005 del CBLDF disegnata da Will Eisner

clickLa tessera 2005 del Comic Book Legal Defense Fund degli USA è stata disegnata da Will Eisner, il Maestro recentemente scomparso. Eisner è stato fin dall'inizio un conivnto sostenitore del CBLDF, che è nato per difendere il fumetto statunitense dagli attacchi della censura e per aiutare autori e professionisti del fumetto nel sostenerne le onerosissime spese legali. Un'azione analoga a quella sostenuta dal SILF (il sindacato dei settori fumetto, illustrazione, animazione, comunicazione visiva) in Italia, con tutte le differenze esistenti fra le due nazioni in campo legale.

 The 2005 member card of the Comic Book Legal Defense Fund was drawn by Will Eisner.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 15/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Vecioeditoriale: Perché mai fare fumetti?

by Davide Zamberlan il Vecio della Montagna

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 15/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Disney sale mentre molla la Miramax, poi festeggia Disneyland

(c) Rouer-Bercovici ed.Dupuis 1991Della dismissione di un bel po' di Disney Store vi avevamo parlato qui. Ora la Walt Disney (casa madre, s'intende) è in ripresa alla borsa di New York con un +1,91% e 28,28 dollari per azione, sull'onda delle voci di un altro movimento, uno spin-off (cioé di una separazione) tra Disney e la consociata Miramax, rendendo indipendente l'unità cinematografica. Nel frattempo si preparano i mega-festeggiamenti mondiali per i 50 anni di Disneyland.

 Disney: not yet confirmed rumors about a Miramax spin-off.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Dati

Beduschi & Fusi hanno colpito ancora
Beduschi & Fusi, Giovanni & Marco. Beduschi & Fusi sono come Stanlio e Ollio, come Ric e Gian, come Berlusconi e dell'Utri... Eccoli, questi mostri della matita e della penna a sfera. Dopo i successi con il libro dedicato alla coppia, ora si dedicano alla satira politica. E chi colpiscono? Sì è proprio lui! Il Silvio, sì quel Silvio. Questa volta matita e penna graffiano, disegnano, incidono le roccambolesche storie del "Cavaliere Mascarato" (come dicevano Greggio e Jacchetti...). Questa volta, invece di trattare commi e leggi, si dedicano a scrivere versetti e parabole del Grande Silvio... ed ecco scritto "IL VANGELO SECONDO SILVIO". Silvio nasce non in una capanna ma a Milano 2; Silvio cammina non sulle acque, ma sullo champagne, Silvio non moltiplica il pane e i pesci, lui offre 15.000 mila di posti di lavoro. Insomma, che dire, anche le vie della perfetta letizia sono infinite... IL VANGELO SECONDO SILVIO, Edito da Greco&Greco editori. Nelle migliori librerie D'Italia oppure richiederlo presso la casa editrice al sito web: www.grecoegrecoeditori.it oppure telefonando al n. 02 58.31.28.11.

Articolo di Carlo Peroni (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Esce l'Année de la BD

zoom inE' in uscita la prossima settimana nelle edicole francesi il terzo numero della rivista L'Année de la BD, che fa il bilancio dell'annata precedente, il 2004, in questo caso, in collaborazione con Bande Dessinée Magazine. Dati sulle vendite, sugli sviluppi, sulle dimensioni del mercato francofono, i cambi di dirigenza, le situazioni editoriali, interventi di Sébastien Gnaedig di Futuropolis, Jean-Marc Thévenet di Angouleme, Marco Lupoi che racconta le prospettive di aumento del 20% della Panini, i rapporti col cinema, l'assestamento del fumetto come "genere" letterario a se stante, i "numeri" di Gilles Ratier dell'ACBD, lo speciale Asia (non solo Giappone, quindi) contenente, tra l'altro, l'intervista a Castelli che vi abbiamo offerto in anteprima su afNews,  libri e autori... Se non passate dalla Francia, potete ordinare la rivista tramite servizi online come Press de France.

 The french magazine "L'année de la BD" will be in the kiosk next week. Everything about the BD in 2004. You can get it via Press de France.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Ma quante belle informazioni sul fumetto nel web!

BABs (C) Gianfranco GoriaNello straripante panorama dell'informazione fumettistica via web in Italia, si trova da parecchio tempo un discreto numero di siti a ciascuno dei quali invidio qualcosa di particolare e caratteristico. Oggi ve ne indico alcuni, solo alcuni tra i tanti, che svolgono un'attività informativa analoga a quella di afNews, invitandovi a visitarli, se non lo avete mai fatto, per apprezzare anche voi le loro doti peculiari. Per non far torto a nessuno, mi limito a listare una selezione estratta dal database afLinks (Salvo Errori ed Omissioni, naturalmente) in rigoroso ordine alfabetico e senza commenti. Fateci click sopra e assaggiateli: ADAMagazine - Amazing Comics - Comics Code - ComicUS - Komix - Lo Spazio Bianco - Newsarama Italia - Papersera - uBCfumetti - Ultrazine. Alcuni di questi sono già stati oggetto di nomination o hanno vinto il premio che la nostra piccola agenzia mette in palio ogni anno grazie alla collaborazione dell'Anonima Fumetti e di Torino Comics. Altri verranno elencati in altre occasioni, e giacché sicuramente ne mancano, chi di voi volesse segnalarne ancora (del tipo "informazione giornalistica o assimilabile"), può inserirne i dati alla pagina afLinks, nella sezione InformazioniNotizie, da dove estrarremo le prossime liste (che in ogni caso serviranno come base per la prossima edizione del premio AIIA). Intanto, buona lettura!

BABs (c) Gianfranco Goria Just a first, little list of Italian sites devoted to information about comic art, chosen from the list in afLinks by our agency afNews, just to take a first look: ADAMagazine - Amazing Comics - Comics Code - ComicUS - Komix - Lo Spazio Bianco - Newsarama Italia - Papersera - uBCfumetti - Ultrazine.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Scaringi: Sin City e il cinema
Il lungo e non sempre felice incontro tra il cinema e il fumetto (decine di film modesti, ma solo pochi veri successi in decenni di storia) sta per arricchirsi di un nuovo capitolo che a giudicare dal cast artistico dovrebbe risultare avvincente per gli amanti dell’avventura e soddisfacente per gli appassionati del fumetto. Ad aprile infatti uscirà sugli schermi “Sin City”, un film che il regista Robert Rodriguez ha ricavato da tre episodi della lunga saga di “Sin City”, il capolavoro in bianco e nero di uno dei maggiori autori di comics degli Stati Uniti, Frank Miller. Il film ha stuzzicato l’interesse di Quentin Tarantino che non ha lesinato consigli e collaborazione durante la lavorazione. Tra gli interpreti figurano Bruce Willis, Benicio del Toro, Mickey Rourke ed Elijah Wood. Negli anni Novanta le storie di “Sin City” hanno sferrato un colpo a effetto nell’universo colorato e movimentato dei supereroi, protagonisti di avventure sempre nuove ma talora ai limiti del verosimile. Con “Sin City” Frank Miller ha in un certo senso ripetuto l’operazione che negli anni Trenta avevano fatto Dashiell Hammett e Raymond Chandler, suoi autori preferiti peraltro, che avevano strappato il giallo dalle atmosfere soporifere ed eleganti dei salotti borghesi per trasferirlo nelle strade di quartieri poveri e squallidi, tra disperati senza futuro. In “Sin City”, che Frank Miller ha disegnato in un bianco e nero fin troppo marcato, senza sfumature, addirittura inquietante, si ritrovano tutti i protagonisti negativi di un mondo dominato da violenza, rabbia, ferocia, disperazione. Ci sono tutti i peggiori personaggi che la cronaca nera porta quotidianamente alla ribalta, a Sin City come in tutte le metropoli che le assomigliano, sparse per il pianeta: sbirri corrotti, donne fatali e malvagie, pistoleri prezzolati, ladri, assassini, perfino preti senza più fede. In questo universo dove il bianco e il nero separano due realtà opposte, Frank Miller ha collocato le sue storie, nate, come ha confessato una volta, quasi come forma di reazione all’universo dei supereroi: “non ne potevo più di questi personaggi psicotici, abbigliati con costumi ridicoli, che vanno in giro a malmenare criminali che riescono solo nella non facile impresa di essere più pazzi di loro”. Più che un atto di accusa, questo sembra essere un gesto di pentimento, dato che per anni Miller aveva disegnato le avventure di Devil e di Batman, due personaggi da lui radicalmente e profondamente trasformati. Se nelle sue mani il cieco dai superpoteri ha perso tutti i risvolti melensi (se mai ne aveva), Batman è diventato quasi un altro, un vero “cavaliere oscuro”, invecchiato, appesantito, rancoroso e malandato, quasi sopravvissuto in una metropoli (una Gotham City che sembra anticipare le cupe atmosfere di Sin City) dove la violenza regna incontrastata. Accanto a questi due cicli, Miller ha realizzato numerose altre Elektra - clickstorie, da Elektra a Ronin, dai racconti di “Hard Boiled” all’epopea dei trecento Spartani sacrificatisi alle Termopili, protagonisti di una storia dal taglio cinematografico colorata perfettamente da sua moglie Lynn Varley, che, disse una volta Miller, aveva un altro impegno quando cominciai “Sin City”: fu così (ma non solo per questo motivo) che queste lunghe storie metropolitane sono in bianco e nero. Quello tratto dal fumetto di Miller non sarà l’unico film ricavato dai comics in uscita nei prossimi mesi. Sulla scia del successo di “Spiderman” e altre pellicole dedicate ai supereroi altrettanto famosi, da Hulk  a Devil, sono in cantiere altre produzioni con protagonisti i Fantastici Quattro, Batman e via elencando, sempre saccheggiando l’inesauribile “pozzo” della Marvel che Stan Lee, l’ottantenne padre di tutti i supereroi, alimenta costantemente con nuove idee, un po’ perché è incapace di andare in pensione e un po’ per ridurre (come dice lui) l’eterno deficit della Marvel. [Carlo Scaringi]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Scaringi

Moiseditoriali: Bacco Tabacco e... - La casa della serenità
 
by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Alessandro Marelli al Teatro Olmetto di Milano
Alessandro MarelliRiceviamo: Nuovo appuntamento nel corso della sesta stagione di FUMETTI A TEATRO al Teatro Olmetto di Milano. Dopo Giovanni Rigano, e Athos Careghi è la volta di Alessandro Marelli. Maestro d’Arte bresciano, Marelli (classe 1972) ha frequentato la Scuola del Fumetto di Milano eleggendo Alessandro Baggi a suo maestro. Ha lavorato con diverse case pubblicitarie milanesi e collaborato con alcune riviste sportive di Brescia. Ha curato la veste grafica di alcuni personaggi ideati per il parco divertimenti di Gardaland. Nel 2001 vince il premio esordienti al Concorso Nazionale di Fumetto di Albano Laziale. In vari istituti scolastici insegna, da oltre sette anni, tecnica del fumetto. E' l’ideatore del simpatico universo di Tanimbaru, isola sperduta abitata da varia animalità. Il progetto Tanimbaru è divenuto rivista bimestrale pubblicata dall’Editore Publimax e distribuita nelle edicole del nord e del centro Italia. Il primo numero è uscito nell’ottobre 2004. Dal 12 gennaio 2005 è possibile visitare la mostra dei lavori di Alessandro Marelli nel foyer del teatro Olmetto. Curatori dello spazio Fumetti a Teatro sono Stefano Gorla e Franco Luini. Il teatro Olmetto si trova a Milano in Via Olmetto, 8/A (MM 1 Duomo; MM 3 Missori; Tram 3, 15 Bus 65, 94, 54). www.teatrolmetto.it

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 14/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Il Centro Fumetto Andrea Pazienza vs. La Storia del Fumetto

Le "piccole imprecisioni" contenute nel volume Utet "La Storia del Fumetto", ammesse dal professor Restaino in un'intervista rilasciata al giornalista de La Stampa Guido Tiberga, sembrano diventare macigni pesantissimi, a giudicare dai numerosi e sempre più precisi, puntuali, abbondanti, dettagliati e severi commenti che circolano in rete. In particolare citiamo qui, per l'importanza dell'ente, quello del Centro Fumetto Andrea Pazienza, nella cui newsletter ne sono stati pubblicati anche molti altri, fra cui uno, indirizzato direttamente alla casa editrice Utet, di Marco Pellitteri (noto esperto, nonché insegnante di Storia e Linguaggi del Fumetto all'Università Roma Tre), tanto severo quanto "scientifico" e altrettanto lapidario, soprattutto nei confronti della Casa Editrice, responsabile della scelta.

Dalla newsletter del CFAP: CFAPAZ: LA STORIA DEL FUMETTO DELLA UTET - OVVERO UNA SITUAZIONE IMBARAZZANTE... LIBERATORE DATO PER MORTO, IL CFAPAZ COLLOCATO A PIACENZA E IL FUMETTO ITALIANO NATO NEL 1935...
Ci siamo procurati il famigerato volume "La storia del fumetto", edito dalla prestigiosa casa editrice Utet e scritto da Carlo Restaino, professore di Filosofia Teoretica. Il libro è oggetto di una protesta promossa da due noti addetti ai lavori, Daniele Brolli e Alessandro Di Nocera, a cui si stanno associando molti altri. La richiesta è il ritiro del libro. Sul sito della Stampa compare un auto difesa dell'autore del libro. Inoltre, il curatore della rubrica, Guido Tiberga, avanza il rischio che la protesta telematica in corso possa sfociare in intolleranza. E' una situazione imbarazzante. Veramente imbarazzante. Solamente sfogliando il libro, ecco alcuni errori, imprecisioni, svarioni trovati... IL FUMETTO NASCE CON YELLOW KID. Restaino scrive a pagina 8: <<... il fumetto ... non esisteva sino al 1896 (come non esisteva la fotografia fino al 1839, o il cinema fino al 1895, o la televisioni fino agli anni Trenta del Novecento)>> Il riferimento è a Yellow Kid. L'affermazione è netta. E purtroppo sbagliata. E gravemente sbagliata. Prima di Yellow Kid sono esistiti numerosi fumetti, molto più fumetti del ragazzo giallo. Con Yellow Kid abbiamo invece l'esplosione commerciale e di massa del fumetto. Ma un linguaggio non nasce nel momento in cui diviene merce, ma nel momento in cui viene utilizzato. La riproposizione di questo classico luogo comune in un libro del genere rappresenta un fatto molto spiacevole. IL FUMETTO ITALIANO NASCE NEL 1935 E IL FUMETTO FRANCESE DIECI ANNI PRIMA. Restaino scrive a pagina 269: <<... la sua nascita, in quanto prodotto di autori italiani, è dl 1935 circa, successiva di dieci anni a quella del fumetto francese...>> Il Corriere dei Piccoli (a cui si allude, definendolo settimanale illustrato per bambini) nasce nel 1908. Ha proposto sin dall'inizio fumetti, molti dei quali proprio di autori italiani. Per quanto riguarda il fumetto francese, al museo di Angouléme (in corso di ristrutturazione) sono state esposte tavole originali di fumetti, inequivocabilmente tali, datati addirittura nell'800 e precedenti Yellow Kid. LIBERATORE MORTO ALLA FINE DEGLI ANNI OTTANTA. Lo scrive Restaino a pag. 270. Una morte prematura avvenuta assieme a quella di Andrea Pazienza. L'autore ha fatto qui confusione con Stefano Tamburini. IL CFAPAZ SI TROVA A PIACENZA. E' scritto a pag. 315. Purtroppo ripetuto l'errore commesso su L'Unità, qualche mese fa. Qualche riga dopo, l'autore di riferisce genericamente alle esperienze di Bologna e Cremona. Ma solo chi ci conosce può comprendere l'errore. Purtroppo, ci saranno persone che ci cercheranno inutilmente a Piacenza. Per fortuna siamo distanti solo 30 km... Vi abbiamo elencato, quasi a caso, due enormità e due errori perdonabilil, facilmente correggibili in una futura riedizione. Ma questo vi dà un'idea della situazione. Il libro è infarcito di errori e imprecisioni. Ma soprattutto, dal punto di vista storico è inaffidabile. Non sembra l'opera di un vero studioso. Senza dubbio è un atto d'amore di un appassionato che ha letto molti fumetti e al quale possiamo riconoscere il merito di avere "sdoganato" il fumetto presso un editore così importante. Alcune descrizioni sono inoltre appropriate per chi non conosce nulla della materia. Ma il libro non può essere seriamente considerato un libro adeguato al suo ruolo. C'è inoltre un problema serio d'esposizione. Ci sono espressioni ripetute, aggettivi che dovrebbero definire ma che non definiscono, complimenti continui assolutamente ridondanti... Che fare dunque? E' giusto che un acquirente ignaro, spenda 19,50 euro per un libro che sostiene che il fumetto italiano è nato nel 1935? Perchè non è stato utilizzato lo stesso rigore che si usa per un normale libro di storia, in cui l'autore verifica e studia le fonti, da cui trae e organizza il proprio percorso d'analisi? Dovrebbe essere lo stesso Restaino a ritirare il libro. Il problema non è che ha sbagliato a definire "i poteri della cosa", come lui sostiene sul sito de La Stampa. Il problema è che tutto il libro è frutto di una visione passionale, ma soggettiva, imprecisa e in buona parte infondata, di come la storia del fumetto si è articolata in almeno due secoli. Per rispetto verso i lettori e verso il suo editore, nonchè per onestà intellettuale, il Prof. Restaino dovrebbe trarre le dovute conseguenze. Raccogliere le osservazioni degli appassionati più competenti e provvedere ad una revisione del libro! Per amore si può eccedere e sbagliare. Capita. In questo caso si può rimediare. Attendiamo quindi fiduciosi una nuova e aggiornata edizione del libro, con calma, senza fretta. L'importante è che in libreria arrivi un libro utile e serio e non un esposizione romantica di errori e luoghi comuni, che falsificano la storia.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 13/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Assegnati il Prix France Info e il Prix Angouleme del Pubblico

clickCome ogni anno, i giornalisti delle radio francesi offrono il premio France Info al miglior fumetto di attualità e di reportage. Per il click2005 il premio è andato al secondo volume della serie "Le Photographe" di Guibert, Lefèvre e Lemercier. La serie mescola fotografie di un vero reportage al seguito di una missione di Medici senza Frontiere e fumetti a completamento di quanto non le foto non possono raccontare. Il terzo episodio della trilogia uscirà quest'anno, mentre il primo ha vinto l'anno scorso il premio messo in palio dalle Librerie francesi. Per quanto riguarda invece i premi del Festival di Angouleme, il Premio per il Miglior Albo scelto dal Pubblico è stato assegnato a Le Sang de Valentines di De Metter e Catel, ambientato durante la prima guerra mondiale con un soldato consolato dalle "valentine", le lettere della moglie, che in realtà era morta.

 French awards. Best book chosen by the Public of Angouleme to Le San de Valentines; Prix France Info to Le Photographe 2.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Pasamonik intervista Alfredo Castelli su temi scottanti

Alfredo Castelli - photo (c) Goria"Io credo che i manga non siano propedeutici al fumetto europeo", Alfredo Castelli.  Il nostro corrispondente Didier Pasamonik ha intervistato recentemente il "collaborazionista" Alfredo Castelli sullo scottante tema dei Manga e sulle "responsabilità" dello stesso Castelli nell'aver aperto le porte dell'Italia (e quindi dell'Europa) al "pericolo giallo". L'intervista è qui a disposizione dei nostri lettori tradotta dal francese all'italiano. Ecco le domande: Come ha scoperto per la prima volta il fumetto giapponese? Quando sono stati pubblicati i primi manga in Europa? Non ha l'impressione di aver inferto un colpo fatale al fumetto europeo? (Il Manga) ha conquistato un pubblico che il fumetto europeo non toccava? Ne scoprirete delle belle. Buona lettura!

 Didier Pasamonik interviewed Alfredo Castelli about the start of the Manga in Europe. Read it all here in Italian. Ask for the french original.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Interviste

Interviste su uBCfumetti

Vi segnaliamo le ultime interviste presenti nel sito uBCfumetti. Vi troverete Davide Perconti, Federico Memola, Francesco Artibani, Christophe Blain, Stefano Tamiazzo, Alberto Ostini, Michelangelo La Neve, Eric Corbeyran. Buona lettura.

 Interviews to Italian (not only) creators in the uBCfumetti website.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Interviste

Mazzini e il Risorgimento a fumetti, ma solo nel Lazio
La Regione Lazio ha prodotto un libro a fumetti, "Mazzini e il Risorgimento" di Paola Amadeo (pubblicista e scrittrice) e Marco Florà (grafico, illustratore e pittore), che verrà distribuito in omaggio a tutti gli allievi delle ultime classi delle scuole superiori del Lazio. Per vederne un paio di pagine e leggere le motivazioni dell'inziaitiva, potete visitare il sito www.valorinazionali.it, dove, cullati dalle note dell'Inno di Mameli, dovete scegliere l'opzione Progetti ed Eventi, e quindi fare click su Il Libro a Fumetti. Noi non ne abbiamo copia, quindi non siamo in grado di dire se si tratti del solito fumetto istituzionale didattico didascalico un po' noioso (come certe "storie di questo e quell'altro a fumetti" che ogni tanto vengono tristemente pubblicate), o di un'avvicente avventura nel corso della quale, emozionandosi e divertendosi, si impara anche qualcosa di significativo su Mazzini e il Risorgimento Italiano, ma se avete dei conoscenti nelle scuole del Lazio, fatevene prestare una e rendeteci edotti.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Cinefumetto: l'arte del combattimento
kikuRiceviamo da Cinefumetto: 13 Gennaio 2005 - L'ARTE DEL COMBATTIMENTO. Il primo incontro della rassegna 2005: Il Cinefumetto inizia con la proiezione del film di Akira Kurosawa "I Sette Samurai" del 1954, dove l'epicità si fonde con la tragedia. Le scene di battaglia si alternano a meditazioni sul valore della vita e della morte, dell'odio e della povertà. Il film è confrontato con il medesimo soggetto affrontato con il genere del fumetto di provenienza nipponica, francese e italiana. Il fumetto Ken il guerriero di Bronson e Tersuo Hara (Giappone 1983). Il protagonista Ken rappresenta un combattente solitario in un mondo devastato dagli effetti di una guerra atomica, degno erede della scuola di arti marziali di Hokuto. La serie di Sturmtruppen di Franco Bonvicini, iniziata nel 1974 sulla rivista EUREKA POCKET (editoriale Corno). Qui l'attenzione si sposta dalla lotta individuale alle disavventure di una compagnia di militari tedeschi. Le Sturmtruppen di Bonvì, perennemente in trincea, non si sa bene contro chi combattono, guidati da stupidi superiori. Lo spirito satirico e antimilitare è sviluppato anche nella collana di Asterix e Obelix di Goscinny e Uderzo. Nel 1959 Uderzo e Goscinny creano Asterix per il primo numero di Pilote, in Francia. La storia è ambientata nella Gallia antica, dove Asterix e Obelix, i difensori di un piccolo villaggio gallo riescono a sfuggire dalla conquista dell'esercito romano guidato da Giulio Cesare, grazie ad una pozione magica fornita dal druido Panoramix. Le diverse collane di fumetti mostreranno dunque come diversi modi di combattere corrispondono a differenti maniere di concepire la guerra. Per ulteriori informazioni: www.asscivetta.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Golem Studio online
Riceviamo: E' già on line il sito del Golem Studio http://digilander.libero.it/golemstudio dal quale seguire tutti gli aggiornamenti, le news e i progetti degli autori della serie Niahm. Per contatti: golem-studio@libero.it

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Cronache di Urik: Scisma
Riceviamo da Scisma: La verità, nascosta all’uomo da millenni, sta per essere svelata! Inizia con Scisma,  la nuova  saga destinata a riscrivere la storia del genere umano e a dare risposte che nessuno ha mai osato prima! Cronache di Urik è una testata giornalistica di stampo fumettistico che ospita al suo interno la prima miniserie di 6 numeri dal titolo Scisma. Al momento sono disponibili i primi due volumi “Rivelazioni” e “Kali Yuga” (Dicembre 2004). I temi trattati nella saga sono forti e d’impatto. Ogni particolare è studiato nei minimi dettagli. Questo è il frutto di anni di ricerche da parte dei due autori. Interpretato magistralmente dai disegnatori e coloristi della saga. Le matite coinvolte, Alessandro Caramagna, Gabriele Bertolatti, Marco Hasmann si alterneranno nella realizzazione degli albi. Mentre per i colori, dopo il Vol. 2 “Kali Yuga” è stato scelto un unico colorista, Federico Pietrobon per dare una sorta di continuità alle storie. La scelta della realizzazione delle immagini di copertina è caduta invece su Antonio Campo che con il suo acquarello introduce perfettamente alle pagine del Libro. Scisma è la ricerca della Verità Universale. E’ una storia che prende spunto dalla realtà in cui viviamo e la stravolge per cambiarla per sempre.  Forze occulte si contendono il potere. Antiche fazioni riemergono dall’anonimato e lottano una contro l’altra per ottenere la supremazia. Chi possiede la Verità Universale ottiene il potere assoluto. Le religioni, tremano di fronte alla verità e reagiscono nel peggiore dei modi. La  fede religiosa viene messa in discussione e il mondo gettato nel caos. Le guerre sante  porteranno al terzo conflitto mondiale. Vedremo schierati, da una parte gli eserciti del Libro (il Nuovo Sacro Romano Impero  e i Nuovi  Templari), dall’altra la Massoneria e i suoi seguaci guidati dal Portatore di Luce. I protagonisti della vicenda sono tutti coloro che in un modo o nell’altro sono entrati in contatto, nel passato o nel presente,  con due antichi manoscritti: Il Libro Sacro e Il libro Apocrifo. La  vicenda segue due filoni principali: Uno la storia personale dei personaggi coinvolti,  l’altro le ripercussioni delle scelte dei protagonisti sulla vita dell’intero pianeta. Un intreccio di situazioni che sfoceranno con un crescendo di emozioni davvero al limite del possibile in un finale a dir poco incredibile!  Richiedete nelle librerie Cronache di Urik: Scisma.  Vi assicuro che rimarrete sorpresi! Cronache di Urik: Scisma, P&V Comics,  Di M. Lavagno, M. Pedon, Caramagna-Bertolatti- Hasmann, 21 x 30, B. 56 pp., Colori,  € 12,00.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Corso di Sceneggiatura a Palermo
Riceviamo: La Scuola del Fumetto di Palermo organizza a partire dalla prima settimana di Febbraio un corso di sceneggiatura per studiare ed approfondire le tecniche legate al fumetto con particolare riferimento a quello americano e italiano. Montaggio, ritmo, closure, livelli di una storia, soggetto, importanza dei dialoghi, uso delle didascalie sono solo alcuni degli argomenti che verranno trattati durante le lezioni, alle quali verranno affiancate esercitazioni scritte. Il corso è tenuto da Marco Sonseri, insegnante della Scuola del Fumetto di Palermo e sceneggiatore per la Dream Colours e per la San Paolo Edizione. La durata del corso è di 5 mesi e alla cui conclusione verrà rilasciato un attestato di partecipazione. Sono previsti seminari e approfondimenti tenuti da docenti esterni tra i quali Alfio Buscaglia, sceneggiatore per la Edizioni bd , Esseffe, Star Comics.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 12/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Corsi

Tiberga: la difesa di Restaino, il ricordo di Eisner, la conquista di Miyazaki
Guido Tiberga su La Stampa online con Fumetti & Cartoons ci parla di Miyazaki alla conquista della Francia, dell'autodifesa del professor Restaino dopo il violento attacco di parte della critica web, del ritorno dei Cuccioli alla RAI, di Kevin Spacey alias Lex Luthor, della morte del Maestro Will Eisner, della nomination per Gli Incredibili, del premio da 7,5 milioni di euro per Michael Eisner da parte della Disney. Buona lettura!

 The Italian journalist Guido Tiberga talks about comics and cartoon at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 11/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Georges Bernier passed away

Georges Bernier, noto come il professor Choron, fondatore delle riviste Hara-Kiri e Charlie Hebdo, è morto il 10 gennaio 2005. Era nato il 21 settembre 1929.

 Georges Bernier (the "professor Choron"), the founder of the french magazines Hara-Kiri and Charlie hebdo, passed away on Januray 10, 2005. Know more at BDzoom.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 11/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-rip

Aperto da poco, il museo chiude i battenti in marzo 2005?

A quanto pare il Museo Jijé di Bruxelles non ce la fa proprio. Abbiamo avuto modo più volte di parlarne su afNews e stavolta pare che il capolinea sia vicino per il museo fondato da Deneyer. Niente aiuti, niente partnership con l'altro storico museo di Bruxelles, quello del CBBD, niente intervento della politica locale e nazionale. Tutti i dettagli e i commenti dello stesso Deneyer su ActuaBD.

 So it seems: the Museum Jijé in Bruxelles will close in march 2005. Know all about it at ActuaBD.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Dati di mercato, Italia, a Settembre 2004
SILF/SLC/CGILIl sindacato di categoria dei settori fumetto, illustrazione, animazione SILF pubblica i dati aggiornati ADS (Accertamento Diffusione Stampa - dati dichiarati dagli editori e pubblicati sotto la loro responsabilità) annuali (periodo Ottobre 2003/Settembre 2004) come diffusi tramite www.primaonline.it (dove si trovano i dati di dettaglio) per alcune testate di nostro interesse specifico, in media mobile annuale con totale di venduto in edicola più abbonamenti pagati. I dati sono sempre in ritardo di qualche mese, tuttavia il trend non è stato positivo: una continua discesa, una lenta ma costante erosione. Per visionare la tabella, fate click sull'immagine a fianco.

 Comic Art in the Italian kiosks: business data. Click the image.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Dati

Conferenza: Andrea Ferraris, il fumetto Disney
Andrea Ferraris - photo (c) Gianfranco GoriaRiceviamo: Giovedi 20 gennaio 2005 alle ore 17.30, Art'intorno, in collaborazione con il Comune di Genova, il Servizio Bibliotecario Urbano e Club DeA, presso la Sala conferenza della Biblioteca De Amicis, magazzini del Cotone, 2° piano, calata Molo Vecchio, Genova, presenta INCONTRI CON IL FUMETTO: "Andrea Ferraris - Il Fumetto Disney". Andrea Ferraris nasce a Genova il 3/9/1966. Dopo il diploma al Liceo Artistico "N. Barabino" di Genova, segue il corso di scenografia di Andrea Ferraris - photo (c) G.GoriaEmanuele Luzzati e Gianni Polidori. Lavora poi a Milano come aiuto scenografo di programmi tv, telenovela e spot televisivi ("Y 10" e "Castor", quest'ultimo con Zuzzurro e Gaspare). Sempre come scenografo collabora con il Teatro Lirico di Alessandria, con l'Opera Lirica e con gruppi teatrali minori. Segue un corso di fumetto a Bologna condotto da nomi del calibro di Giardino, Jori, Pazienza e Magnus. In seguito espone alcuni lavori a Treviso Comics. Il successivo incontro con G. B. Carpi gli apre le porte della Disney italiana, con la quale intraprende un sodalizio che dura ormai da 12 anni e che lo porta a diventare uno dei disegnatori di punta di "Topolino" e di altre testate.

 We receive: Art'Intorno organizes a meeting with comic strip artist Andrea Ferraris, from Disney Italia, next 20th of January in Genoa.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Moiseditoriale: Sala Fumatori

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Festival di Dervio: i vincitori
Riceviamo: Martedì 11 gennaio 2005 alle ore 21 si terrà a Milano, presso lo Spazio Oberdan di viale Vittorio Veneto 2, la proiezione dei film vincitori della sesta edizione del Festival di Dervio.  La serata è organizzata dal Comune di Dervio in collaborazione con l'ISCA (Istituto per lo studio e la diffusione del cinema di animazione) e la Provincia di Milano; Settore Cultura. Verranno proiettati i film vincitori della sesta edizione del Festival, che ha visto la partecipazione record di 131 film provenienti da 23 paesi. L'ingresso alla proiezione sarà gratuito e fino ad esaurimento posti. Nei prossimi mesi è inoltre prevista una retrospettiva dedicata al Festival di Dervio anche nella suggestiva e prestigiosa cornice di Venezia. Infine, per tutti gli appassionati, informiamo che la raccolta su DVD dei vincitori delle prime 6 edizioni (sia per il concorso assoluto che per il concorso scuole) è disponibile in visione presso la Biblioteca di Dervio. Per maggiori informazioni visitare il sito www.dervio.org o contattare il Comune di Dervio (tel. 0341806411).

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Federico Pedrocchi e Alberto Savini su Papersera
Il bel sito per fan disneyani Papersera ha pubblicato un'intervista all'autore disneyano Alberto Savini. Inserimento recente anche un approfondimento sulla figura di Federico Pedrocchi, storico autore italiano. Buona lettura!

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Interviste

Adesione al testo in memoria di Will Eisner
Riceviamo il seguente comunicato: Bologna, 10 gennaio 2004. Cari amici, colleghi e appassionati, come molti di voi già sapranno, lo scorso 3 gennaio è scomparso Will Eisner. Non è necessario e non sarebbe possibile ricordare in breve chi sia stato questo grande autore, e quanto e perché sia importante il suo contributo al linguaggio del fumetto e alla comunicazione visiva in genere. Il nostro paese lo aveva ritrovato negli ultimi tempi, dopo che negli anni Sessanta proprio dall'Italia era partita la scoperta e la valorizzazione al di fuori degli USA dei suoi fondamentali contributi al fumetto, già dai primi anni Quaranta. Anche per questo, Will Eisner nutriva un grande affetto per l'Italia, che identificava con una tradizione di grande cultura e sensibilità artistica. Aveva avuto modo di dichiararlo esplicitamente nel 1998, nel corso di una visita che molti di voi probabilmente ricordano e nel corso della quale incontrò il corpo docente e gli studenti dell'Accademia di Belle Arti di Bologna. I firmatari di questo comunicato hanno pensato di esprimere ammirazione e gratitudine nei confronti di Will Eisner, con un breve testo che trovate allegato (click qui) e che propongono alla vostra attenzione. Chiunque lo condivida, può aderirvi compilando queste tre voci: NOME, COGNOME, QUALIFICA (es.: editore, disegnatore, sceneggiatore, redattore, insegnante, lettore, etc.) e facendo pervenire il tutto in uno dei modi seguenti: 1. VIA POSTA ELETTRONICA - inviando l'adesione direttamente A UNO SOLO degli indirizzi dei promotori: andrea.plazzi@fastwebnet.it, bullpen2@blackvelveteditrice.com, bilbolbul@hamelin.net. 2. VIA FAX O PER POSTA - inviando o faxando una stampa della dichiarazione, debitamente completata, a HAMELIN ASSOCIAZIONE CULTURALE, via Zamboni 15, 40126 Bologna, fax 0512915120. Le adesioni raccolte verranno fatte pervenire personalmente e direttamente alla famiglia (Will Eisner lascia la moglie Ann e il figlio John) e a Denis Kitchen, amico personale nonché editore e curatore per oltre 30 anni dell'eccezionale produzione artistica di Eisner. Le adesioni devono pervenire entro e non oltre la giornata di venerdì 21 gennaio, 2005. Un cordiale saluto. Andrea Plazzi - Traduttore, Omar Martini - Black Velvet Editrice (Editore), Hamelin Associazione Culturale.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 10/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Il manifesto di Angouleme censurato!

Proprio così. Il manifesto creato da Zep per l'edizione 2005 del Festival internazionale di Angouleme è stato censurato, almeno nella versione che appare a Parigi nella metropolitana. Motivo? Semplice: Lucky Luke fumava una sigaretta, e così pure Blueberry e altri (che normalmente lo fanno nelle proprie serie), mentre il professor Philip Mortimer si gustava la sua consueta pipa. Orrore e abominio! La legge francese è chiara: dal 1993 è vietato fare propaganda o pubblicità diretta o indiretta al tabacco o ai prodotti del tabacco. Voilà. Il manifesto è tornato al computer e la versione "metropolitana" è stata purgata. Ma ad Angouleme dovreste poter comprare la litografia originale, oltre che online tramite il sito della manifestazione.

 The Zep poster for Angouleme censored. Know more at ToutBD.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 9/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Omaggio fotografico a Will Eisner

Carpi e Eisner.jpgIn questi giorni gli omaggi a Will Eisner sono sempre più numerosi, com'era normale aspettarsi per una figura di tale strabordante importanza. Qui mi limiterò a un omaggio visivo, con un piccolo collage di alcune delle fotografie tratte dalla mia collezione digitale. Ci troverete il Maestro che incontra per la prima volta il Maestro Carpi (accoppiata notevole e rarissima di Grandi Autori che avevano anche le introvabili doti di Grandi Insegnanti) e altro ancora. Un affettuoso ricordo personale. [Click la foto]

 A few photographs with Master Will Eisner from my little digital collection. To remeber him in images. Just click the photo.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 9/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Foto

Saggio su David B

<oom inRiceviamo la segnalazione di un nuovo saggio (in inglese) di Valerio Rota nel sito della rivista Belphégor ("rivista internazionale di livello universitario dedicata allo studio della letteratura popolare e della cultura mediatica"), riguardante L'Ascension du Haut Mal di David B.

 An essay in english by Valerio Rota about L'Ascension du Haut Mal by David B is online in the Belphégor magazine web site.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 8/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Storia 'Befanesca-spaziale' di Moise
zoom inRiceviamo da quel ritardatario del nostro editorialista Moise: La Befana vien di notte / con le scarpe tutte rotte / e se vuole riposar / fa una sosta al Black Hole Bar!!! Ebbene sì, cari viaggiatori dello Spazio, il locale più multietnico della Galassia, torna sul numero di Gennaio del Giornale di NOI Ragazzi (Varisco Editore) con una nuova storia ‘befanesca’: La Ramazza Misteriosa… manufatti alieni… nebulose fuligginose… asteroidi di carbone dolce e calzerotti iperspaziali! Buona lettura e…  Galattica Epifania a tutti! Moise

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 8/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Scaringi: Guareschi e i fumetti

zoom inGiovanni Guareschi è universalmente noto e apprezzato come l’autore di “Don Camillo” e delle sue infinite variazioni. Ma il grande umorista, scomparso nel 1968 all’età di sessant’anni, è stato anche un pungente disegnatore satirico, autore  di centinaia di graffianti vignette apparse sul “Bertoldo” anteguerra e sul “Candido” postbellico, un giornale, quest’ultimo, con una forte carica anticomunista che tuttavia non sfociò quasi mai nella volgarità e nella violenza indiscriminata, neppure quando Guareschi disegnava i comunisti con tre narici oppure pronti a tradurre in realtà tutto quello che era scritto su ”l'Unità”, errori di stampa compresi, in nome di una “obbedienza pronta, cieca, assoluta” che li portava, per esempio, a organizzare “gare di corna” invece che gare di corsa, e tutto per colpa di un innocente refuso. Oltre che vignettista satirico, Guareschi fu anche autore di decine di strisce umoristiche per il “Bertoldo” in cui riversava massicce dosi di comicità stralunata, rarefatta, demenziale che in qualche modo anticipava quella delle strisce e dei paginoni di Jacovitti. Ma fu anche un disegnatore di fumetti: ne disegnò solo poche storie, spesso su testi di un altro umorista, Mario Brancacci, pubblicate per lo più su “Ridere”, un periodico dall’esistenza stentata. Correva l’anno 1942, e la guerra, già disastrosa, rendeva la vita difficile per tutti. C’era poco da ridere, ma Guareschi trovò il modo di far sorridere i suoi lettori con un’improbabile Famiglia Brambilla che per cinque puntate (e altrettante avventure) fu protagonista di tragicomiche vicende fuori dal tempo e forse dalla realtà. Si comincia con la “guerra” fra due ambiziose e invidiose signore che fanno a gara a chi sistema il maggior numero di appariscenti piume sul proprio cappellino, e si prosegue con altre avventure  che vedono la famiglia Brambilla (marito mingherlino, moglie matronale, figli pestiferi e gatto spaurito) alle prese con fantasmi e avventurosi viaggi in barca, dirigibile e treno. Abbandonata questa famiglia così tipicamente italiana, addirittura padana, Guareschi disegnerà poi una storia poliziesca, scritta ancora da Brancacci, con protagonisti Pasticca e il suo socio Pagotto, due singolari investigatori che “mentre voi dormite, lavorano” come si legge nel colonnino d’apertura: al di là del disegno caricaturale e quasi grottesco, nella storia c’è un’evidente presa in giro di tutto il mondo del “giallo”, soprattutto quello americano e cinematografico. Nel novembre 1943, quando Guareschi è stato già da due mesi deportato dai tedeschi in un lager polacco, esce una storia tutta sua, testo e disegni, dedicata a Ciccio Pasticcio, un ingenuo contadino che stanco della vita nei campi va alla scoperta della città, per poi tornare, deluso e scontento, tra i suoi campi, in una sorta di riscoperta della vita semplice in mezzo alla natura, sempre sognata da Guareschi. Qualche anno dopo, forse memore del suo passato di “fumettaro”, sarebbe sceso in campo per difendere strenuamente i fumetti dagli attacchi che sul finire degli anni Quaranta venivano portati da cattolici e conservatori e, da un’altra visuale, dai comunisti. Se Togliatti e la Jotti,  con i quali zoom inpolemizzò aspramente lo scrittore Gianni Rodari, vedevano nei fumetti l’apologia dell’America capitalista e gangsteristica, sull’altro versante i fumetti erano accusati di esaltare e proporre un modo di vita basato sulla violenza, sull’adulterio, sul nudismo e sul delitto, come scrisse il prof. Gedda presidente dell’Azione Cattolica. Un intervento fortemente criticato da Guareschi che su “Candido” n. 51 del 18 dicembre 1949 scriveva: “Come antico e attento lettore di tutti i giornali e giornaletti a fumetti che dal 1915 sono usciti in Italia, posso assicurare al prof. Gedda che tutti immancabilmente i racconti terminano con la sconfitta del mascalzone e la vittoria dell’onesto, del buono, del giusto”. E dieci anni dopo, ancora su “Candido”, Guareschi fece un’altra appassionata difesa dei fumetti, posti ancora sotto accusa perché un ragazzo di 14 anni aveva drammaticamente trasformato in realtà una storia raccontata in un fumetto, ma in effetti ispirata alla leggenda di Guglielmo Tell. Posta una bottiglia sulla testa di un cuginetto di sette anni, il ragazzo sparò un colpo di carabina che disgraziatamente colpì il bambino, uccidendolo. Da qui la solita campagna di stampa contro i fumetti  cui Guareschi replicò scrivendo fra l’altro: “Dovunque c’è un ragazzo che compie una porcheria o una fesseria, c’è sempre un cronista che trova, alla radice del fattaccio, un fascio di fumetti”. E più avanti, facendo un paragone fra la presunta violenza dei fumetti e quella narrata dal cinema o che esplode nei campi sportivi, scrisse: “Il bravo papà che porta il figlio allo stadio o all’incontro di boxe, non dovrà dare la colpa ai fumetti se domani il ragazzino lo prenderà a calci o lo manderà al tappeto con un uppercut…. Nessun cronista scriverebbe che il piccolo cretino o il piccolo delinquente è un appassionato tifoso…. Sempre e immancabilmente scriverà che nella sua stanza sono state trovate valanghe di fumetti”. Sono giudizi che a decenni di distanza restano ancora validi, anche se oggi sono altri i “pericoli” che possono colpire i ragazzi. [Carlo Scaringi]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 8/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Scaringi

Una petizione contro la Storia del Fumetto Utet

Il 21 novembre 2004, di ritorno dalla consueta "gita" al FNAC di Torino, avevamo citato alcuni volumi in vendita per il periodo natalizio, tra cui "il classico volumone bello spesso, pronto per essere regalato nelle feste, Storia del Fumetto da Yellow Kid ai Manga, edito da Utet, dalla forma serissima (pochissime illustrazioni, tutte raccolte in due soli blocchi centrali) che (giacché saldamente ancorato al mito di Yellow Kid come "primo fumetto della storia") se pubblicato anche in Francia farebbe infuriare fin dal titolo l'esperto francofono Thierry Groensteen". Com'era prevedibile, la lettura di quel tomo ha avuto un effetto (negativo) anche sulla critica italiana, almeno quella che si esprime attraverso il web, che infatti è arrivata persino a proporre una petizione per chiedere alla UTET il ritiro dalle librerie del saggio del professor Franco Restaino, cui saranno sicuramente fischiate le orecchie (o l'email, che è apparsa nel forum aperto da Lo Spazio Bianco), petizione accolta anche dal sito ComicUS. Visitandone i siti potete verificare le opinioni, dire la vostra e sottoscrivere la petizione, se la condividete.

 The Italian comic art critics on the web against the essay by professor Restaino, published by Utet, about the history of comic art "from Yellow Kid to Manga". Know more at Lo Spazio Bianco and ComicUS. For the first time in Italy, they are supporting a petition to withdraw the book from the bookshops.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 7/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Pierre Dupuis passed away

FRom6.JPG (17971 byte)Ci è giunta notizia della morte dell'autore francese Pierre-Leon Dupuis, avvenuta il 27 dicembre 2004. Disegnatore e sceneggiatore, era nato il 2 novembre 1929 a Dieppe e faceva parte del nutrito gruppo dei prolifici autori del fumetto popolare francese. Citiamo come curiosità, i romanzi di Diabolik da lui scritti per il mercato francese, il cui elenco potete trovare nel sito www.diabolikclub.it.

 The french creator Pierre Dupuis passed away on December 27, 2004. Know more at BDzoom.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 7/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-rip

Istruzioni per il rinnovo della tessera SILF
SILF/SLC/CGILIn risposta a chi lo ha chiesto, il SILF segnala che per rinnovare la tessera del sindacato fumettisti-illustratori-animatori SILF per l'anno solare 2005, chi non lo avesse già fatto può semplicemente seguire le istruzioni alla pagina www.fumetti.org/sindacato/iscrizione.htm. Grazie!

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 7/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-SILF

Agenda del Fumetto: novità 2005

Agenda del FumettoL'Agenda del Fumetto di afNews (piccolo "museo digitale" accessibile gratis via internet, in costante crescita ed evoluzione, collegato dinamicamente ad altri analoghi, tutti in collaborazione spontanea fra loro) ha superato i 2.300 inserimenti, per un totale approssimativo di 384 ore di lavoro. Episodi più o meno noti, nomi famosi e incredibili semi-sconosciuti o dimenticati, autori da ogni angolo del mondo... Oggi, ad esempio, ricorrono gli anniversari di diverse serie: Tarzan, Foxy Grandpa, Jungle Jim, Flash Gordon, Baby Blues e Buck Rogers. Una novità per il 2005 è che l'Agenda di afNews appare ora anche nei siti del Museo del Fumetto Franco Fossati e in quello del sindacato di fumettisti, animatori e illustratori SILF e forse altri si aggiungeranno tra quelli che offrono ai propri lettori sia il nostro ticker con le notizie quotidiane di afNews, sia la nostra Agenda. Scorrendo le giornate dell'Agenda tramite le opzioni "Today" e "List" (e poi avanti o indietro con "Previous Day" e "Next Day"), si possono vedere tutte le immagini e riconoscere quel che non si ricordava più, o magari scoprire tesori impensati. Per gli approfondimenti si passa alle schede ("Details") e ai link che conducono ad altri depositi, anch'essi tutti gratuiti e fruibili tramite la rete. Come sempre mi scuso per la lentezza degli inserimenti nuovi: questo progetto non è finanziato da nessuno e lo realizzo nel tempo libero.

 More and more creators and events in our little Comic Art Agenda and its Anniversaries, more than 2300 now (about 384 hours of work), but it's always a little thing if we consider the big world of comic art. Sorry, I'm so slow: ten minutes for each one, when there are no problems, and this is a daily unending one-man-work with no sponsors... Anyway, take a look, daily if possible: you'll find a lot of wonderful info about comic art and its creators.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 7/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-afnews

Gary e il colore dei Cimbri
zoom inRiceviamo: Ritorrno al 1910 ad un passo dallo scoppio della  Grande Guerra con la prima ristampa a colori della bella storia dal titolo: Gary e il paese sospeso nel tempo. La vicenda che ricordiamo ambientata in un piccolo paese del Trentino chiamato Luserna, trova i nostri errabondi canidi Gary e Spike alle prese con tre magici vecchietti che ritornati nell’età della fanciullezza li condurranno nel costume e nelle tradizioni del popolo millenario dei Cimbri. La novità in questa edizione è che oltre ad avvalersi per la prima volta del colore che ha ridato smalto alle illustrazioni interne, la storia a fumetti del cartoonist di Trento è stata anche tradotta in Cimbro, una lingua che risale al medioevo e che si è miracolosamente conservata a tutt’oggi nel paese di Luserna. La particolare cura nella colorazione delle tavole ( sono state usate tonalità di colore che hanno appositamente “invecchiato” le scene) e in special modo l’applicazione dei dialoghi a fumetti  nell’antica lingua germanofona, fanno di questo albo un numero “speciale” da conservare per la sua originalità. Il nuovo lavoro a fumetti è stata possibile grazie al contributo dell’Istituto Cimbro di Luserna ed è stato realizzato dalla Fulber Creazioni di Trento specializzata nel settore della storie a fumetti di costume, e dalla Lapis Lapsus edizioni di Monza, portando così ad 11 le uscite editoriali delle avventure del bianco cagnone, inaugurate sugli “AlboInk” nell’anno duemila e molte delle quali ambientate proprio nella cultura, nel folklore e nella storia del Trentino. Info: trentopolis@fulber.itwww.fulber.it - Kulturinstitut-lusérn: kbllusern@tin.it - 1977-2005©Gary by Fulvio Bernardini Fulber.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 7/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Ibridamens a Tarcento

Riceviamo: IBRIDAMENS, Intersezioni d'arte contemporanea, TARCENTO - UD - 15 - 22 Maggio 2005. LABORATORI. La rassegna IBRIDAMENS -  Intersezioni d'arte contemporanea comprende mostre, installazioni, performance, conferenze e Laboratori con docenti di alto livello come Massimo Giacon (Dal segno manuale all¹elaborazione digitale), Ferruccio Giromini (Le immagini animate del Duemila), Vittore Baroni (Rivista d'artista e libro-oggetto), Emanuela Biancuzzi (Laboratorio di fumetti per bambini). I Laboratori si svolgono al centro Ceschia in una ex-caserma ristrutturata, in riva al fiume nella cittadina collinare di Tarcento, a nord di Udine. Si prega di prenotare in anticipo perché i posti sono limitati. INFORMAZIONI. Coordinamento: <piermario_ciani@libero.it> Info Laboratori: <emanuela_biancuzzi@aaa-edizioni.it> AAA Edizioni 33032 Bertiolo, via Latisana, 6. 0432.917233 www.aaa-edizioni.it. Centro Europeo di Arti e Comunicazioni Contemporanee "Luciano Ceschia" 33017 Tarcento, Via Julia 11. www.hybridaspace.org.

 "From a project by Piermario Ciani, in collaboration with the European Center of Contemporary Arts and Communications “Luciano Ceschia” of Tarcento, a week of artistic hybridizations is in preparation for the end of May 2005, with shows, projections, performances, installations, conferences and workshops together with Massimo Giacon, Ferruccio Giromini, Vittore Baroni and others. Those interested in receiving information on the workshops and to enrol in them, please write to: emanuela_biancuzzi@aaa-edizioni.it" - www.aaa-edizioni.it

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 7/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Anno nuovo www.perogatt.com nuovo...

Come promesso, è già in rete il restyling del sito www.perogatt.com. Beh, si tratta solo di piccoli aggiustamenti, alcuni aspetti grafici, ma il tutto è "voluto", cioè è stato realizzato questo lavoro (come sempre dallo stakanovista del fumetto Carlo Peroni, da solo, nelle nottate, dopo il normale lavoro di fumettista...) dietro consigli di amici, colleghi ed addetti ai lavori; si tratta di aver tolto una buona parte di "superfluo" (anche ancora ci sarà anche altro da togliere...) e poi cercare di rendere più efficiente il "ritrovamento" di alcune pagine. Però il tutto senza modificare troppo l'aspetto grafico per non "disorientare" troppo gli amici navigatori. Con l'arrivo del 2005 anche la Rivist@ Elettronic@ "PEROCOMICS" è stata leggermente modificata ed aggiornata: è arrivata al Numero 7! Peroni si augura che questi piccoli cambiamenti siano graditi e conta anche sulle e-mail degli amici, colleghi, addetti ai lavori ed anche - ovviamente - i nuovi e "vecchi" navigatori del sito per dare il loro giudizio. Bene, si aspettano le critiche, i suggerimenti e magari... qualche "bravo" che non fa mai male.

Articolo di Carlo Peroni (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 6/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Retrospettiva di Dave McKean a Milano

Riceviamo: Dal 15 gennaio prossimo sarà esposta alla Fabbrica del Vapore (via Procaccini 4, Milano), Narcolepsy, la retrospettiva del “guru” della Photoshop-Generation, Dave McKean. Antesignano dell’introduzione di questa tecnica nell’arte grafica e nell’animazione, McKean è considerato uno dei maggiori disegnatori ed illustratori contemporanei la cui arte è fortemente contraddistinta dalla capacità  di amalgamare perfettamente fotoillustrazione, cinematografia e design grafico.  Nel corso della sua attività l’eclettico McKean ha realizzato oltre centocinquanta copertine di CD (Assembly, Tori Amos, Alice Cooper), ideato numerosissime campagne pubblicitarie (Nike, Kodak, Eurostar, BMW, Mini), collaborato con quotidiani e magazine internazionali (New Yorker, Playboy, Blur), a progetti video ed editoriali (Sinclair, The Rolling Stones), oltre che alla realizzazione di film (Alien 4, Blade). La mostra è organizzata dall’Associazione Trattodunione e da Hazard Edizioni con il contributo del Comune di Milano - Assessorato Sport e Giovani - e la collaborazione di Mondadori, Pegasus Distribuzione, Jimmy, Planet, Consuline, LighTech. In mostra quasi quattrocento opere originali, attraverso le quali il visitatore viene guidato a partire da una “stanza da letto”. Oltre alle illustrazioni originali dei fumetti realizzati insieme allo scrittore e sceneggiatore Neil Gaiman, il solenne universo di Mc Kean potrà essere esplorato in un’ampia selezione di fotografie, libri per bambini, pitture recenti, lavori pubblicitari, illustrazioni e copertine di CD, film d’animazione, video-clips su supporto DVD e CD. Dave McKean sarà presente il 14 gennaio nel corso dell’inaugurazione e il 17 gennaio in una serata a lui dedicata, in collaborazione con Provincia di Milano, presso lo Spazio Oberdan in cui verranno proiettati video-clips, spezzoni di film da lui realizzati, e in cui ci sarà anche una presentazione dell’Autore e un dibattito in sala. Il catalogo della mostra Narcolepsy è pubblicato da Hazard Edizioni. L’esposizione è aperta da martedì a sabato dalle 9,30 alle 18,30; domenica dalle 13,00 alle 18,30; lunedì chiuso. Ingresso: 5 euro – ridotto: 3 euro. Informazioni al pubblico: tel. 02.6072977 - www.hazardedizioni.it/mostre/davemckean

 Dave McKean in exhibition in Mlan, Italy. Info: www.hazardedizioni.it/mostre/davemckean

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 6/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Il Cinefumetto a Roma
Riceviamo: La Rassegna del Cinefumetto è stata progettata da Zuzana Horvatoviova, Paolo Ciuccatosti e Lorenzo Nava presso l'associazione culturale "Monastero" in collaborazione con l'associazione culturale "La Civetta". L'iniziativa nasce dall'accostamento dissonante del cinema con il fumetto attraverso un itinerario tematico articolato in nove appuntamenti serali. A partire dal 13 Gennaio fino al 10 Marzo 2005, ogni giovedì alle ore 21 si terrà un incontro nei locali de "La Civetta" in via Cereate 8 a Roma. La rassegna è dedicata all'approfondimento di alcuni aspetti della società, della storia dei costumi e delle tendenze artistiche delle ultime generazioni attraverso l'occhio critico del regista e quello dell'autore di fumetti. Ogni incontro verte su un'area tematica specifica: l'arte del combattimento, la fantascienza, il gioco della seduzione e dell'amore, le mutazioni ed i mutanti, il paranormale e l'Horror, la coppia che scoppia, le fughe e la violenza nella metropoli, il Fantasy, le immagini parlanti. La presentazione delle collane di fumetti è accompagnata dall'esposizione di illustrazioni significative e dalla proiezione di un film. La partecipazione di registi, di autori e di illustratori diventa un terreno fertile per l'approfondimento delle divergenze e delle contaminazioni del cinema e del fumetto, degli elementi formali e narrativi che hanno condizionato la cultura degli ultimi decenni. Per ulteriori informazioni: www.asscivetta.it. Rassegna 2005: il Cinefumetto. Dal 13 Gennaio al  10 Marzo. Ogni giovedì alle ore 21. presso "La Civetta", via Cereate 8, Roma. Ingresso: 3.50 euro.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 6/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Will Eisner: una presenza viva nel fumetto mondiale

Tale è la presenza morale di Will Eisner che, quando ieri abbiamo dato qui la notizia della sua morte, molti stentavano a crederci, non avendone visto il necrologio in televisione. Oggi la notizia è rimbalzata tramite le altre agenzie di stampa e arrivano messaggi di cordoglio dal comicdom. Ma quella di Will Eisner resta una presenza viva, non solo per le sue caratteristiche umane, ma anche perché ha permeato il fumetto contemporaneo. Un Maestro, come abbiamo avuto modo di dire. Consapevole del tempo che passava, come potete leggere nell'intervista rilasciata alla rivista Hogan's Alley, nella quale accenna a cosa sarebbe stato del suo lascito alla sua morte.

 A special interview to Master Will Eisner is available at Hogan's Alley.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 5/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Interviste

Will Eisner passed away - Will Eisner è morto stanotte

Will Eisner CompanionIl Maestro Will Eisner è morto stanotte (lunedì 3 gennaio 2005) all'età di 87 anni per complicazioni seguite improvvisamente al quadruplice bypass del quale vi avevamo dato notizia nei giorni scorsi. Il Maestro era ancora pienamente impegnato in una quantità di progetti. Uno dei più Grandi Autori a livello mondiale, Will Eisner è stato innovatore eccezionale e un Maestro nel pieno senso del termine. Non è affatto retorico dire in questo caso che si tratta di una perdita incolmabile per il mondo della letteratura disegnata. Per noi che lo abbiamo conosciuto personalmente, e che ovviamente sapevamo di dover prima o poi dare questa notizia, è uno shock.

 Just received from Bob Andelman: "Legendary comics and graphic novel artist and writer Will Eisner died last night, Monday, January 3, 2005, in Fort Lauderdale, Florida, at the age of 87, following complications from quadruple heart bypass surgery. There will be no funeral service, per Will’s wishes. 'Will and I hated funerals,' his wife, Ann, said the  morning after his death. 'We made plans long ago to avoid having them ourselves.' He will be buried next to his late daughter, Alice, who died in 1969. Surviving Will are his wife, Ann, and his son, John. Cards may be sent to: Will Eisner Studios, 8333 W. McNab Road, Tamarac, FL 33321. Unofficially, in lieu of flowers, you might consider a donation in Will’s name to the American Cancer Society — his daughter died of cancer — or the Comic Book Legal Defense Fund, which Will was known to have supported."

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 4/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-rip

Frank Kelly Freas passed away

L'illustratore statunitense Frank Kelly Freas è morto all'età di 82 anni il 2 gennaio 2005. Molto famoso come illustratore di fantascienza, era anche il creatore della mascotte della rivista Mad, Alfred E. Neuman.

 "It is with the deepest regret that we report that Kelly departed this world peacefully in his sleep at 4:46 a.m. January 2, 2005." Read all about him at his web site www.kellyfreas.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 4/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-rip

Moiseditoriale: FotograFobia

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 4/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Tiberga: Dylan Dog al cinema, personaggi scheletrificati, Cina contro Nike...
Guido Tiberga su La Stampa online con Fumetti & Cartoons ci parla del film con Dyland Dog, della guida agli eroi della DC Comics, della crescita di Disney Channel, del cartone italo-tedesco che si fa a Torino, dei personaggi dei fumetti trasformati in scheletri, dell'esito della causa Cina-contro-Nike di cui avevamo pubblicato l'inizio in luglio su afNews, delle disavventure finanziarie di Eisner-Disney, di Nemo e la medicina, del seguito di Peter Pan. Buona lettura!

 The Italian journalist Guido Tiberga talks about comics and cartoon at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 3/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Manda un SMS al numero 48580
BABs (c) Gianfranco GoriaTi sei ricordato di mandare almeno un SMS al numero 48580? Mandalo e 1 euro pulito andrà per gli aiuti alle vittime del maremoto. Veloce, facile, utile, ti costa davvero poco e serve tanto. Oppure contatta le associazioni di cui ti fidi per dare il tuo contributo. Insomma, fai qualcosa!

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 3/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Moiseditoriale: Silvio Klaus e la Finanziaria

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 3/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Concorso Golem Comix

Il Centro di Aggregazione Giovanile GOLEM di Urbino organizza la 3° Edizione del concorso di Fumetto GolemComix. Quest'anno il tema è "LA COMUNICAZIONE" e il titolo dell'iniziativa è "SEGNALI DI FUMETTO". Fate click qui per il bando completo.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 2/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Da oggi gli autori in TV ogni settimana

Se riuscite a ricevere il canale televisivo francese ARTE, avete l'occasione, da oggi primo gennaio 2005, di registrarvi una pregevole trasmissione settimanale dedicata al mondo del fumetto. Comix, gestita nientemeno che da Benoit Peeters, il famoso autore ed esperto di fumetti, presenterà autori come Lorenzo Mattotti, Johan Sfar, Art Spiegelman, Jiro Taniguchi, Fred, Chris Ware e altri, per vederli al lavoro e approfondire le conoscenze sul mondo del fumetto. Fino al 12 febbraio 2005, alle 20:15. Oggi si comincia con I Segreti di Asterix, di Jérôme de Missolz e Éric Sandrin, e un'intervista a Uderzo a cura di Pierre Tchernia.

 Interviews and dossiers about the great masters of Comic Art, in the french tv channel ARTE, by Benoit Peeters and friends. Know more at ARTE-TV.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 1/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

HOP! 103

zoom inAnno nuovo, nuovo numero (il 103) della rivista francese HOP!, sempre dedicata alla storia del fumetto, non solo francofono, ma anche statunitense e italiano. Gli argomenti, gli autori e i personaggi trattati in questo numero sono quelli che vedete in grassetto nel testo francese che segue, sull'onda della "nostalgia", da Dut, all'Agente Segreto X9, da Dick Browne a Marijac, passando i Professionisti di Gimenez e per un tal Kiwi, che nasconde in sé il nostrano Blek Macigno....

 We receive: HOP! n° 103 Duteurtre: De Sitting Bull à la Reine Margot. Voici une nouvelle livraison de HOP!  Nostalgie BD, un numéro consacré à Pierre Duteurtre, un des grands auteurs de la bande dessinée française de l’après guerre aux années 60. Dut, ainsi signait-il ses pages, débuta dans les années 30 en dessinant pour la S.P.E. (l’éditeur des Pieds Nickelés) mais c’est auprès de Marijac, dans Coq Hardi, qu’il se révèlera à la jeunesse en illustrant d’abord la seconde partie de «Guerre à la terre», en 1947, puis «Sitting Bull», BD fleuve traduite dans de nombreux autres pays. Dut dessinera ensuite quantité de récits pour jeunes filles sages dans les pages de Mireille et Frimousse jusqu’à 1968, année où il abandonne la BD pour la peinture. Un dossier retrace le parcours de ce dessinateur, complété par un essai de bibliographie et un panorama présente quelques-unes de ses plus belles pages. Côté américain, voici la suite du dossier «Agent secret X-9», qui parcourt l’évolution de la série dans les années 80, jusqu’à son arrêt ferme et définitif en 1996. Quelques pages reviennent sur la carrière du dernier dessinateur de ce héros, George Evans. «Les grands classiques de la BD d’humour américaine» débutent une présentation des bandes dessinées de Dik Browne, s’attardant cette fois-ci sur «Hippolyte et Clémentine» (vus dans Centre Presse il y a quelques décennies…). Hop! clôture la rétrospective Eu. Gire avec un dossier sur son fils, Michel-Paul Giroud, qui avait repris les petits formats, «Capt’ain Vir-de-bord» mais aussi «Kiwi» et surtout «Arthur le fantôme» qu’il dessina pendant une cinquantaine de Arthur Poche! Rayon rééditions, revoici Pierre Frisage, avec «Le gué tragique» , une des «Nouvelles aventures de Jim Cartouche» que scénarisait Alex Risène dans les fifties, Carlos Gimenez et deux pages de ses «Professionnels», Raoul Giordan et le début de «Guerre climatique », échappé de Météor en 1959. Pour clôturer les 64 pages de ce numéro, Hop!  entame une nouvelle -mais complète- «Rétrospective Marijac». Dessinateur, scénariste, éditeur, agent, Jacques Dumas, dit Marijac, a compté parmi les personnages incontournables de la BD française du 20° siècle.
 
 We receive: HOP! n° 103: Duteurtre: From Sitting Bull to Queen Margot. Here’s the latest HOP! Nostalgie BD, about Pierre Duteurtre, one of the great artists of French comics from post WW 2 to the late sixties. The ninth part of the « Agent secret X-9 » dossier Follows, wich brings to 1996 and the stop of the series, drawn by George Evans. « Les grands classiques de la BD d’humour américaine » begin a two-part study of the comics strips drawn by Dik Browne, « Hi & Lois » and « Hagar the Horrible ». Plus Michel-Paul Giroud (son of Eu. Gire), and the beginning of a new « Rétrospective Marijac ». Artist, writer, editor and publisher, he was one of the french comics people of the 20th century that cannot be ignored. For the comics reprints, here is Pierre Frisano, with « Le gué tragique » , one of the « Nouvelles aventures de Jim Cartouche » written by Alex Risène in the fifties, Carlos Gimenez and his « Professionals » and Raoul Giordan with the first part of « Guerre climatique », from the 1959 sci-fi comic book Météor.  “HOP!” Revue d’informations et d’études sur la B.D. - N° 103 (septembre 2004) 64 pages en noir et blanc, 9  € port compris. Abonnement un an (4 numéros) : 24 Euros. Chèques à l’ordre de l’AEMEGBD. “HOP!": 56 bd  Lintilhac, 15000 Aurillac.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 1/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Auguri per un Buon 2005!

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 1/1/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - https://www.afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali


www.afnews.info