afnews.info - arabafeniceNews - ISSN 1971-1824 - since 1995 daily news from the world of graphic literature founded & directed by Gianfranco Goria - tel/fax (+39)178.2210472
Alan Moore, il mago del fumetto, è oggetto di una grande mostra a Charleroi in Belgio, dal 14 febbraio al 4 aprile 2004. L'ha organizzata il noto esperto britannico Paul Gravett (persona squisita e di grande competenza) con lo scenografo Winston Spriet. Si tratta di una esposizione eccezionale di oltre 200 documenti tra tavole originali, sceneggiature, rarità di vario genere, organizzati, secondo la Cabala, in 10 sezioni iniziatiche su 500 metri quadrati. Non la solita mostra, per intenderci. D'altronde Moore non è il solito sceneggiatore... Il nostro corrispondente Didier Pasamonik ha realizzato per l'occasione, su ActuaBD, un vero e proprio mini-sito dedicato a Moore, articolato in 14 servizi ad hoc, da consultare con attenzione.
Ancora indiscrezioni su quale "squadra" lavorerà ai nuovi episodi della serie Blake et Mortimer (creata da Edgar Pierre Jacobs). Nel luglio scorso vi avevamo indicato come disegnatore che dovrà rimpiazzare Ted Benoit il noto autore in stile linea chiara Sterne, conosciuto per la serie Adler (Lombard). Ora, dalla rivista Le Collectionneur de Bandes Dessinées (che arriva al suo numero 100), giunge notizia (ma potrebbe trattarsi di uno scherzo) che la coppia sceneggiatore/disegnatore potrebbe essere Joan Sfare Emile Bravo, secondo la dichiarazione ivi riportata che "il progetto è già piuttosto avanti". Si tratterebbe di un "noir" ambientato a Londra nell'immediato dopo guerra. Maggiori dettagli si trovano su ActuaBD, nell'articolo del nostro corrispondente Didier Pasamonik. Tra l'altro, sul citato numero 100 si troveranno anche i manoscritti e i lavori preparatori del "primo albo alla francese" realizzato in Francia 115 anni fa da Christophe (Georges Colomb, 1856/1945)per la serie La Famille Fenouillard (un classico post-Topffer, che apparve nel 1889 su Le Petit Français Illustré) che segna in qualche modo la nascita dell'albo a fumetti francese moderno (non francofono, giacché lo svizzero Topffer lo aveva già fatto nel 1833). Christophe aveva inziato a pubblicare i suoi disegni nel 1887 (su Mon Journal) e aveva creato nel 1889 La Famille Cornouillet per il Journal de la Jeunesse. Ma c'è chi contesta la primogenitura locale di Christophe a favore di Cham (Amédée de Noé, 1819-1879, imitatore ed epigono di Topffer) che pubblicò i suoi fumetti in Francia anni prima, per la precisione nel 1839 con L'Histoire de M. La Jaunisse per l'editore Curmer.
Come avrete sicuramente notato guardando gli Anniversari del Fumetto alla data odierna, 205 anni fa nasceva in Svizzera colui che segna con la sua opera l'inizio convenzionale del fumetto moderno, Rodolphe Töpffer. Quando la critica e la storia del fumetto erano ancora nella loro infanzia, ben pochi ne conoscevano l'esistenza e fra quelli, pochi ne avevano letto l'opera e ancora meno avevano letto il suo saggio (il primo saggio sul fumetto di cui si abbia notizia); questa ignoranza diffusa aveva consentito che si ingenerassero attribuzioni fantasiose di primogenitura del fumetto a svariati altri autori (o personaggi) tra cui il noto Yellow Kid di Outcault. Oggi, infine, nessuno studioso serio ignora più Töpffer (la cui fama venne rilanciata in tutta Europa, dando origine a generazioni di suoi imitatori ed epigoni, dal grande Goethe, che aveva una vera venerazione per i racconti in immagini dell'autore svizzero) e la data convenzionale di partenza per la Letteratura Disegnata nella sua forma moderna si è spostata al periodo tra il 1827 (anno in cui Töpffer realizza la sua prima storia a fumetti) e il 1833 (anno in cui viene pubblicata la sua prima storia in albo).
As you may have seen in our Comic Art Anniversaries, today was born in 1799 Rodolphe Töpffer, the man who is conventionally considered the one who started the modern comic art in 1827/1833 (so the Yellow Kid was not the first comic art character? Oh, yeah, everyone knows, today) and wrote the first essay about it. As to recent discoveries, his 'M. Vieuxbois', translated as 'Obadiah Oldbuck', was also the first comic book ever published in America, in 1842. Know more about him at the Lambiek web site.
La serie XIII gode, nei paesi francofoni, di un notevole successo di pubblico (che porta fino al film e al videogioco). Ma qualcosa incombe. Lo sceneggiatore Van Hamme ha dichiarato che il numero 18 sarà l'ultimo, a parte qualche ciliegina che arriverà fra due o tre anni. Almeno per quanto lo riguarda. Il disegnatore Vance, infatti, sostiene che una serie non ha limite se non quello di evolvere insieme ai lettori. Allora ci sarà un cambio di sceneggiatore? Non è detto;, pare che gli autori stiano effettivamente portando la serie verso un qualche tipo di conclusione, proprio nel diciottesimo capitolo (anche se, aggiunge scherzosamente Van Hamme, l'ideale sarebbe stato finire col tredicesimo capitolo) e poi... si vedrà. Nel frattempo il diciassettesimo episodio di XIII si svolgerà in Messico.
I 30 anni (e 31 edizioni) del Festival Internazionale del fumetto di Angouleme si sono chiusi con un bilancio che l'organizzazione ha valutato come estremamente positivo, nel comunicato inviato alla stampa. I visitatori sono stati 210.000, hanno partecipato 6.500 professionisti del fumetto, di cui 950 autori, provenienti da 35 paesi; i giornalisti accreditati sono stati 880, di cui 250 internazionali, venuti da 26 paesi diversi. La prevendita dei biglietti (quadruplicata rispetto all'anno precedente) ha eliminato le code ai botteghini. Il gradimento del pubblico è stato alto e, in particolare, la presenza dei buffi rappresentanti della finta nazione (televisiva) di Groland ha contribuito a incrementare un'atmosfera di allegria nella cittadina francese e avrà un utile strascico nella trasmissione televisiva. Facciamo ora qualche anticipazione sull'edizione del 2005: la mostra principale, come d'uso, sarà dedicata al Presidente pro tempore, Zep; è prevista la realizzazione dell'ambizioso progetto di Esposizione Universale del Fumetto; verrà onorato Hugo Pratt(che firmò il primo manifesto del festival quando ancora si chiamava Salone del Fumetto) con una iniziativa speciale a lui dedicata; iniziativa d'onore anche per Carl Barkse per il suo degno successore Don Rosa; verranno inoltre sviluppati i rapporti con i festival degli altri paesi e per la precisione con quello di Haarlem in Olanda e quello di Erlengen in Germania.
Big succes for the Festival of Angouleme: 210.000 visitors and more (you can read the details at BDzoom). The 2005 edition will see a special Exposition Universal, and special exhbitions for Zep, Hugo Pratt, Carl Barks and Don Rosa.
Mentre Roy Disney (nipote del fondatore Walt) cerca di "fare le scarpe" all'attuale boss della Disney, Michael Eisner, accusandolo di aver allontanato l'azienda dallo "spirito Disney" (anche se verrebbe da chiedersi quale fosse in realtà, lo "spirito Disney", ma questa è un'altra storia) e cerca di farlo licenziare dagli azionisti, la Disney prosegue la sua strada verso un ipotetico baratro: la Pixar (casa di produzione di cinema d'animazione che ha al suo attivo successi indiscussi come Monsters, Toy Story, Nemo) ha troncato ogni rapporto con la Disney e si può solo immaginare il danno che questo produrrà alla multinazionale che, da tempo ormai, sembra essere incapace di tornare ai fasti del passato (quando, invero, non c'era molta concorrenza). Ma non è tutto: la Corte d'Appello ha respinto l'appello della Disney contro la famiglia Slesinger, titolare dal 1930 dei diritti sul personaggio più venduto al mondo, l'orsetto Winnie the Pooh. La vertenza era nata in conseguenza della decisione statunitense di prorogare di altri 20 anni la durata americana del copyright (fortemente "sollecitata" dalla Disney, ovviamente, per non ritrovarsi con la maggior parte dei suoi personaggi nel Pubblico Dominio); nel 2002, quando gli Slesinger hanno visto che la Disney avrebbe potuto godere di altri venti anni di incredibili introiti, ha chiesto, tanto per cominciare, un risarcimento di circa 700 milioni di dollari per lo sfruttamento di Winnie the Pooh da parte della Disney (alla quale rende la bellezza di 25 miliardi di dollari) e punta a togliere del tutto il diritto di utilizzo all'azienda di Topolino. Nonostante l'appello della Disney sia stato respinto, la vertenza è ancora in piedi, non essendo ancora stato avviato nemmeno il processo vero e proprio. Di tutto ciò e anche di più si parla, è naturale, nel sito che Roy Disney ha predisposto per combattere la sua battaglia contro Eisner e "salvare la Disney", www.savedisney.com.
SILF comunica: Ricordiamo agli iscritti al sindacato SILF che l'iscrizione ha durata per l'Anno Solare, ed è quindi scaduta il 31 dicembre 2003. Per rinnovare l'iscrizione per il 2004, vi invitiamo a seguire le istruzioni all'url www.fumetti.org/sindacato/iscrizione.htm e a compilare al più presto il modulo che si trova in quella pagina. La stessa procedura serve per chi si voglia iscrivere per la prima volta. La compilazione del modulo è fondamentale: i bonifici bancari ci arrivano spesso senza altra indicazione che Nome e Cognome (indipendentemente da quel che voi avete scritto compilandolo in banca) rendendo impossibile contattarvi e inviarvi materiali e tessera. Il Sindacato SILF si occupa specificamente di chi lavora nei settori Fumetto, Animazione, Illustrazione, Comunicazione Visiva. Vi ringraziamo per la collaborazione e vi auguriamo Buon lavoro! cod-silf www.fumetti.org/silf
La raffinata rivista statunitense Comic Art Magazine è arrivata al suo quinto numero. Ne trovate l'indice all'url www.comicartmagazine.com, ma qui vogliamo mettere in evidenza solo un paio di articoli. Il primo, di Philip Nel, è dedicato a David "Crockett" Johnson Leisk (1906/1975), il creatore di Barnaby (20 aprile 1942 - 14 aprile 1962), una serie poco nota ma fondamentale nel panorama delle strisce con bambini protagonisti. Non ha mai raggiunto le vette di diffusione dei Peanuts o di Calvin & Hobbes, ma, soprattutto la seconda, le deve sicuramente qualcosa. Il piccolo Barnaby Baxter intergisce con il signor O' Malley, un tondo omino svolazzante, una via di mezzo fra un angelo custode mal riuscito, un grillo parlante sui generis e una fatina... insomma, più o meno. E' comunque la rappresentazione dell'"amico invisibile", come Hobbes per Calvin. L'articolo esplora vita e carriera di Johnson, scoprendo anche il periodo di collaborazione con Jules Feiffer e il suo passaggio dalla scrittura di libri per l'infanzia alla pittura e alla matematica. L'altro articolo che segnaliamo è una specie di intervista ad Art Spiegelman. In realtà si tratta di due visite al suo studio di New York (25 marzo e 9 ottobre 2003) da parte di M. Todd Hignite, che costruisce la conversazione basandosi sugli originali di Art e di altri autori appesi alle pareti. Molto interessante. Non manca un originale di Winsor McCay con una delle sue tavole della serie Dream of the Rarebit Fiend, firmate con lo pseudonimo di Silas.
Riceviamo da Murat Mihcioglu: “La rivista dei disegni cinemascopici” é il sottotitolo di Strip, un mensile che sta uscendo con Altyazi, la rivista di cinema. Ideato e curato dalla casa editrice Rodeo, Strip é un progetto per presentare ai lettori le relazioni tra il mondo di cinema e quello del fumetto. Malgrado che la varieta’ e le edizioni dei fumetti pubblicati in Turchia stanno per migliorando rapidamente, le vendite non bastano per far crescere il mercato. Con l’aiuto di questo progetto, Rodeo (la “casa” di Dylan Dog e Ken Parker per i lettori turchi) cerca di attivare un potenziale dormiente. Giovanni Scognamillo, l’autore italo-turco noto per i suoi libri sulla storia del cinema turco e dell’orrore, scrive articoli per Strip: “Il Tunnell dell’Orrore di Giovanni Scognamillo” é il nome del suo sezione nella rivista, e i soggetti dei articoli avanzano in paralello coi edizioni Rodeo di Dylan Dog. Un altro personaggio italo-turco chi ha contribuito a Strip é Antonio Cosentino che ha aperto la sua terza expozisione personale a Istanbul. Come Sayat Usakligil, Zeynep Akgun e gli altri disegnatori, Cosentino ha pertecipato a Strip con un quadro ispirato da un film. Quadri di olio su tela sono presentati in Strip nella “pagina dei quadri cinemascopi”. Nelle prime due numeri di Strip era pubblicato anche un intervista originale con un leggenda del fumetto italiano: Intarvistata da Hakan Sasmaz, il grande Ivo Milazzo parla soprattutto di Ken Parker, gli aspetti cinematografici dei fumetti e come serve immagini di attori ed attrice Hollywoodiani ai fumetti italiani. Il sezione per le interviste coi creatori di fumetti si chiama “dietro la spazzola”. Un altro sezione della rivista é “Cinema d’animazione”, per qui ha parlato nomi noti come Raoul Servais. Ma certo, ci sono anche fumetti nelle pagine di Strip! Ed assolutamente, questi fumetti brevi hanno un tocco del spirito di cinema... Per ora, Strip consiste di 16 pagine colorati in grande formato ed é gratuito per tutti i lettori di Altyazi. Ma dopo qualche mesi, sara’ disponibile come un rivista independente nelle edicole turche, con molto piu’ di pagine. Strip é aperto ai creatori emergenti dei diversi paesi. Yildiray Cinar, Aleksandar Sotirovski, Murat Mihcioglu, Suat Gonulay, Sayat Usakligil, Zeynep Akgun e Caner Ozdurak sono tra i nomi chi hanno collaborato a Strip nelle prime 3 numeri. La Rodeo cerca di creare rapidamente un modo di poter pubblicare fumetti originali “prima visioni” in turco nelle pagine di Strip. Creatori che hanno i copyright per i propri lavori possono contattarci via strip@altyazi.net, e possono contribuire al numero 7, che sara’ venduto nelle edicole questa estate. New magazine about comic art in Turkey. Know more at Altyazi.
Riceviamo: Ebbene sì ! I MadVirus, pestilenziali maramaldi informatici partoriti dalla mente del diabolico Moise, sono fuggiti dalla gabbia in ‘Adamantium virtuale’ che li tratteneva nel sito di NewMediAround (www.nma.it) e si sono ‘linkati’ al Centro per la Raccolta delle Voci e Leggende Contemporanee (http://leggende.clab.it/tipinternet.htm ). I MadVirus, per fortuna, sono solo un’invenzione di Moise ( il quale, per inciso, è ancora convinto che i computers funzionino per magia e gli errori di sistema siano opera dei Gremlins!). Comunque, una volta tanto è divertente farsi una ghignata alla faccia dei ‘veri’ , malefici virus che terrorizzano il nostro tranquillo web-tran-tran! Chi fosse interessato ai MadVirus può trovarli anche nel Deposito Autori di AFNews www.fumetti.org/deposito/Moise/madvirus oppure contattare l’autore: moise.vivi@libero.it.
HatriaCartoon.it propone, in anteprima esclusiva 6 tavole di Mario Milano dalla storia "Pugno d'acciaio" di Gianfranco Manfredi, in edicola a marzo. www.HatriaCartoon.it Il sito dedicato alla mostra del fumetto di Atri.
Originals by Mario Milano on the text by Gianfranco Manfredi for Magico Vento (Sergio Bonelli Editore) in pre-publication in the web site of Hatria Cartoon at www.hatriacartoon.it.
Le cose cambiano. Mentre in Italia cresce la presenza del fumetto nelle librerie (facendo ormai intravedere un ricco mercato "alla francese") e calano le vendite in edicola (pur restando assolutamente significative), in Francia, dove il fumetto era praticamente scomparso dalle edicole, ecco che, oltre alle riprese di Pilote e PIF Gadget (di cui abbiamo parlato, ma si deve ancora misurare la portata), un'altra rivista arriva nuova di zecca. Si tratta di J'Aime la BD ("amo il fumetto"), stavolta, finalmente, dedicata ai bambini, con ben 112 pagine e dorso squadrato da collezione (un po' come il nostrano Topolino, per intenderci) per l'editoriale Bayard. A differenza però del topo di casa nostra, J'Aime la BD presenta una serie di autori diversi, ciascuno (una trentina, per cominciare) con la propria serie originale (e titolari dei propri diritti, naturalmente) e stili tra i più vari. Nel primo numero c'è anche un dosier sul fumetto Western. L'editore, com'è logico, proporrà anche gli albi cartonati da libreria (in formato leggermente più piccolo del solito, 19x25 cm.) delle serie che avranno maggior riscontro. Insomma, da noi si sogna il ritorno del Corriere dei Piccoli e oltre le Alpi ci provano sul serio. Lo si può ordinare tramite Presse de France e trovate un approfondimento su www.actuabd.com in un articolo di Patrick Albray.
New comic art magazine for children in France: J'Aime la BD by Bayard. Know more at www.actuabd.com in an article by Patrick Albray.
Ecco altre foto scattate dai nostri reporter (in questo caso da Stefano Quaglia) in quel di Angouleme. Ci trovate Luigi F. Bona (Presidente della Fondazione e Museo Franco Fossati), Vittorio Pavesio (Presidente dell'associazione professionisti del fumetto e centro nazionale Anonima Fumetti, editore e autore) e un sacco di altra gente, autori e cose.
afNews reporters other photos from Angouleme. This time the photos are by Silvano Quaglia (Anonima Fumetti). Just click the image.
Anche le Poste Svizzere hanno voluto onorare il fumetto, con una emissione, in uscita il 9 marzo 2004, dedicata a Titeuf, il personaggio dello svizzero Zep, neo eletto Presidente di turno del festival di Angouleme. Maggiori dettagli nel sito delle Poste Svizzere.
Riceviamo da Matteo Losso: Da qualche giorno è on line la versione 2.0 de "Il mito del Ragno", il sito in italiano interamente dedicato al mondo di Spider-Man. Grazie ad una grafica completamente rinnovata ed alle modifiche nella navigazione, ora potrete consultare in maniera ancora più comoda tutte le sezioni del sito, che ospitano immagini, recensioni, articoli, approfondimenti, fotografie dai film, gif animate, fotogrammi dalla nuova serie a cartoni animati, interviste agli autori, links e tutto quello che volete sapere sul nostro amichevole Uomo Ragno di quartiere!
Riceviamo: Ogni martedì a partire dal 27 gennaio, all'interno dell'inserto "Lavoro Oggi" del quotidiano di Cagliari "Unione Sarda", ci sarà la "Gaggetta Ufficiale" una rubrica di fumetti, satira e umorismo curata da Silvio Camboni, Serena Demontis e Bruno Olivieri. La "Gaggetta Ufficiale", che coinvolge autori come: Corrado Mastantuono, Lele Corvi, Roberto Barga, Rudy Salvagnini, Stefano Intini, Francesco Artibani, Andrea Ferraris, Fabrizio Lo Bianco, Cesare Dattena, Marco Meloni, Ignazio Fulghesu, solo per citarne alcuni, cercherà di sdrammatizzare lo spinoso problema del lavoro (e della disoccupazione) affrontandolo con un pò di umorismo che, come spesso avviene, può anche offrire spunti per serie riflessioni. Per informazioni, scrivere a gaggettaufficiale@unionesarda.it
Moltissime nuove recensioni sul Papersera: da un appetitoso Disney Cucina ad un deludente PK, da un inedito Buzz Lightyear ad un sontuoso Zio Paperone, a un migliorabile Mega Almanacco, sino ad arrivare al numero corrente di Topolino dove, per la gioia degli appassionati della filologia Disney, riappare Topolinda, la zia di Topolino creata da Romano Scarpa nel 1960 ed ora coinvolta in una divertente storia alle prese nientemeno che con Macchia Nera! www.papersera.net/papersera/edicola.php
There are many new reviews on Papersera: starting with an interesting Disney Cucina to a disappointing PK, by a new Buzz Lightyear to a great issue of Zio Paperone, to a Mega Almanacco that can do better than the actual, up to this week issue of Topolino where reappears the character of Topolinda, Mickey's aunt created by Romano Scarpa in 1960 who is now involved in an amusing story with the Phantom Blot! www.papersera.net/papersera/edicola.php
Il nostro corrispondente Laurent Melikian ci ha inviato il suo corposo foto-reportage da Angouleme 2004. Potete vederlo facendo click sulle immagini qui a fianco. Immortalati nel servizio trovate: la giuria del Premio, Alain Sirvent, Alberto Varanda, André Stroebel, Aude Samama, Benoit Marchon, Benoit Mouchart, Chantal Montellier, Chester, Christophe Arleston, Christophe Gaultier, Chris Ware, Apollo, Huo Chao Si, DavidB, David Vié, Domas, Dominique Petifaux,Eddie Mitchell, Mourad Boudjellal, Edmond Baudoin, Fabrice Deraedt, Fayo, Frank Margerin, Regis Loisel, Fred, Frederic Bosser, Hubert Lartigue, Gael Rougy, Philippe Marcel, Georges Lautner, Jean-Pierre Dionnet, Gilbert Shelton, Gradimir Smudja, Igort, jean-Christophe Chauzy, Manu Larcenet, Jean-Claude Mezieres, Jean-Francois Lecureux, Andre Cheret, Jean-Pierre Fuery, Jim Lee, Joan Sfar, Lewis Trondheim, JoEl Azara, Joseph Behe, Laurent Melikian, Luca Blengino, Luca Erbetta, Melaka, Nelson Dona (Museo di Amadora), Phiippe Motet (Sindaco di Angouleme), Christian Renard (Città di Charleroi), Nicolas Nemiri, Olivier Ka, Petillon, Phil Chanoinat, Phil Castaza, Philippe Morin, Philippe Motet, Jean Mardikian, Pol, Cedric, Reed Man, San Ha Kim, Sébastien Dallain, Sebastien Ricard, Seth, Thierry Groensteen, Thierry Mornet, Sergio Bonelli, Yves Poinot, Jacques Glénat, JC Camano, Zep.
Photo-reportage from Angouleme 2004 by Laurent Melikian: online! Just click the images and you'll see all the above mentioned people.
Solo per caso (purtroppo nessuno ce lo aveva segnalato ed è un vero peccato) abbiamo trovato un bel depliant in quadricromia che parla diffusamente della mostra, visitabile nella Biblioteca Civica A. Arduino della Città di Moncalieri(nei pressi di Torino), in collaborazione con il prestigioso Museo Egizio di Torino (nel quale noi stessi abbiamo entusiasticamente studiato in gioventù, preparando i nostri esami di Egittologia con l'allora curatore professor Silvio Curto, immortalato nella nostra storia "Topolino e il furto archeologico" insieme a Oscar Botto il Presidente del CESMEO, ambientata proprio in questo Museo), in corso dal 4 dicembre 2003 fino al 13 marzo 2004, intitolata "Nella valle del Nilo: Faraoni a Fumetti". Si tratta della riproposizione (con qualche aggiornamento) della mostra presentata nell'ormai lontano 1993 (allora curata da Erik Balzaretti, Emilio Cavalleris e Elvira D'Amicone) e che ci sta particolarmente a cuore anche perché, immodestamente, vi siamo presenti con la nostra citata storia di Topolino (del sottoscritto Gianfranco Goriacoi disegni di Giampiero Ubezio) della quale potete gustare dettagli (che non troverete nella mostra) nelle pagine del nostro sito ad essa dedicate. Informazioni, orari eccetera: www.comune.moncalieri.to.it/biblio - 011.6401611.
Comic Art and Egypt in exhibition in Moncalieri, Italy. Info: www.comune.moncalieri.to.it - +39.011.6401611.
Questo mese in edicola e fumetteria Fumo di Chinan.115[Fumo di China. Informazione e critica sul fumetto. Ogni mese in edicola, a soli 3 euro] Super Superman L’Uomo d’Acciaio vola ancora tra noi [articoli] La serie tv Smallville, il nuovo film - il quinto della serie – le aggressive novità editoriali promesse dagli editor a stelle e strisce, le edizioni italiane curate da Play Press. Superman è sulla breccia oggi più che mai. E per questo FdC guarda anche indietro, indagando con Alberto Becattini su alcuni grandi disegnatori-"fantasma" delle serie americane. Japan Expo, l’età adulta del manga [reportage] Camilla Patruno a tu per tu con il fenomeno manga in Francia attraverso il Salone-evento di Parigi. Dalle timide apparizioni anni 80 all’esplosione attuale di titoli ed esperti curatori. Dragon Ball è il campione d’incassi Oltralpe: ma non mancano le sorprese… Il volo del Jumbo A colloquio con Giuseppe Palumbo [intervista] Ha firmato il primo supereroe masochista del fumetto. E dato vita all’eroticomico Tosca la Mosca. Tra un Diabolik e un Martin Mystère, Giuseppe Palumbo si è permesso di creare pure una bottega: Inventario. FdC discute con lui della passione per la letteratura, della novità Real Crimes e dei progetti futuri. Nero su bianco Claudio Calia, talento emergente dell’underground italiano [intervista] Tiene una graffiante, corrosiva rubrica fissa di fumetti su una rivista mensile. Stampa a proprie spese un’antologia. Collabora a una storica radio della sua città. Claudio Calia, insomma, è un giovane vulcano a fumetti. Il Mortimer innamorato [personaggi] Sono un’icona del fumetto europeo di tutti i tempi. E dopo il rilancio degli anni 90 Blake & Mortimer sono tornati, fedeli al loro appuntamento con i lettori. Disegnata dalla star André Juillard, cosa cerca questa volta la coppia di raffinati investigatori con aplomb? Anche Tex al volante Claudio Villa e la velocità [personaggi] La sua passione per le auto è nota. Ma non tutti forse sanno che Claudio Villa, la più celebre matita di Tex del momento, collabora con la rivista specializzata "Autosprint". Con copertine ad alta velocità e mezze tinte. E ancora... Le news di Antipasto, decine di Recensioni, le rubriche "W la France", "Born in the Usa", "Nuvole in rete", "Small Press Italia", "Mandati al Marcello". E tanta informazione sul fumetto italiano e internazionale.
Le Reali Poste del Belgio ci danno dentro, con la produzione fumettistica. Nel 2004, oltre al qui già citato francobollo dedicato alla serie top XIII (emesso il 19 gennaio scorso), verranno emessi i francobolli dedicati ai 75 anni di Tintin (in uscita il 15 marzo prossimo e che saranno una serie di cinque, più supporto, legati all'avventura spaziale del giovane reporter belga) e quelli dedicati ai 100 anni di Edgar P. Jacobs, il creatore della serie Blake et Mortimer (disponibili dal 24 maggio 2004, dedicati all'autore per quanto riguarda il bollo singolo che lo ritrae con lo sfondo del mitico "marchio giallo", mentre la card ne conterrà uno con i due eroi della serie a confronto con l'Espadon, l'aereo che diede il via alle avventure, e l'avversario di sempre, il colonnello Olrik). Possono essere ordinati direttamente alle Poste tramite il sito ufficiale.
Riceviamo: A dieci anni dalla scomparsa di Federico Fellini, una mostra e un libro presentano cinquanta testimonianze pochissimo note o ancora inedite del talento grafico del grande maestro del cinema internazionale. Fellini, che negli anni Trenta aveva iniziato la sua carriera come vignettista umoristico sulle pagine del settimanale "Marc'Aurelio", continuò a disegnare per tutta la vita con un particolarissimo gusto grottesco. Naturalmente il disegno gli fu d'aiuto anche nella sua attività registica e la raccolta di questi cinquanta disegni, oltremodo rari e curiosi, lo testimonia al meglio. Sfilano così la Gelsomina de La strada, le prostitute de Le notti di Cabiria, la Anita Ekberg de La dolce vita, la Saraghina di Otto e mezzo, e sorprendenti schizzi e bozzetti per Roma, Amarcord, Il Casanova, Prova d'orchestra, La città delle donne, E la nave va, La voce della luna. I "segni di cinema" felliniani ripercorrono tutto il cammino cinematografico del regista, comprendendo anche le sue ultime e meno conosciute produzioni di pubblicità televisive. Completano l'antologia alcune caricature di stretti collaboratori: Ennio Flaiano, Giuseppe Rotunno, Tonino Delli Colli e altri. La mostra è stata realizzata dalla Galleria Nuages in collaborazione con la Fondazione "Federico Fellini" di Rimini, città natale del cineasta. Il catalogo - curato al pari della mostra da Ferruccio Giromini e Cristina Taverna e progettato da Andrea Rauch per le Edizioni Nuages - riproduce tutti e cinquanta i disegni in esposizione e manifesti, locandine e fotobuste originali della filmografia felliniana. Mostra a Lumezzane (BS), Torre Avogadro, 31 gennaio-28 marzo 2004. Inaugurazione sabato 31 gennaio 2004 ore 17. Orari d'apertura: venerdì ore 15/20, sabato domenica e festivi ore 10/13 - 15/20, mercoledì e giovedì su prenotazione (tel. 030.8929251). Visite guidate gratuite: venerdì ore 17, sabato domenica e festivi ore 11/18. Per informazioni : 030.8929251 - 8971245 www.comune.lumezzane.bs.it. Catalogo: Federico Fellini. Segni di cinema. 50 disegni 1954-1993, Edizioni Nuages, 72 pagine a colori, 22 euro www.nuages.net.
27 gennaio. Il giorno della memoria. Nei Classici del Fumetto di Repubblica è da poco uscita la ristampa in centinaia di migliaia di copie del famoso Maus di Spiegelman. Per vedere invece un piccolo esempio dei fumetti razzisti del periodo fascista in Italia, finalizzati a sostenere le leggi razziali e stimolare l'odio razziale nei giovani, potete andare nel sito della UCEI. Vi segnaliamo anche il breve filmato in Flash realizzato da Giuliano Parodi (Shoa), online su www.flashtoons.org. E' sconsigliato dimenticare, se si vuole restare umani. In questi giorni, in Italia, si sente ripetere che "non tutti gli italiani sono stati delle bestie"; non tutti hanno accettato supinamente le (o collaborato attivamente alle) bestiali leggi razziali promulgate dal Fascismo per compiacere gli alleati Nazisti. E' vero. L'Italia è stata disseminata di tanti oscuri eroi della quotidianità. Ma questo non ha salvato l'Italia dalla vergogna. Meglio non dimenticare. Meglio usare, quotidianamente, cuore e cervello.
The day of memory. www.deportati.it. Read Maus by Art Spiegelman once again, please.
SILF comunica: Su richiesta del Segretario Generale del Sindacato Lavoratori della Comunicazione, Fulvio Fammoni, pubblichiamo nella rubrica di afNews dedicata al Notiziario del sindacato SILF (fumetto, animazione, illustrazione, comunicazione visiva) il seguente comunicato. Gli autori dei settori di competenza del SILF che desiderassero partecipare sono invitati a contattare al più presto il SILF (silf-slc@mail.cgil.it) per definire le procedure organizzative. Comitato “per la libertà e il diritto all’informazione”. Una proposta della società civile per la comunicazione e la cultura che riconosca il diritto dei cittadini alla tutela del pluralismo e della libertà di espressione. Questo è l’obiettivo degli Stati Generali della comunicazione e della cultura che si riuniranno all’Auditorium del Parco della Musica a Roma - Viale P. de Coubertin, 30 - il 30 gennaio prossimo dalle ore 10.00 alle ore 18.00 e ai quali invitiamo a partecipare tutti i cittadini italiani. Il Comitato “per la libertà e il diritto all’informazione”, del quale fanno parte oltre 60 associazioni, movimenti e sindacati, e che ha condotto una ferma opposizione alla legge Gasparri, intende con questa iniziativa creare un appuntamento aperto di riflessione ed insieme di mobilitazione contro ogni forma di pensiero unico e di limitazione dei diritti e delle libertà costituzionali, contro il monopolio radiotelevisivo e contro un sistema informativo che esclude parte consistente della società italiana. Il Comitato presenterà agli Stati Generali un manifesto di principi in base al quale sarà chiesto alle istituzioni ed alle forze politiche l’impegno concreto alla realizzazione di un progetto, che sia espressione del lavoro comune delle organizzazioni degli operatori della cultura e dell’informazione e delle associazioni e dei movimenti dei cittadini e della società civile. A partire dalla riunione degli Stati Generali, il Comitato rilancerà l’iniziativa sulla riforma della comunicazione, nella convinzione che le indicazioni del Presidente della Repubblica, che ha rinviato alle Camere la legge Gasparri, debbano essere raccolte dal Parlamento. Il Comitato, in particolare, ritiene che sin dai prossimi giorni la Camera abbia il compito di modificare radicalmente la legge anche nei punti che riguardano il servizio pubblico della Rai e le problematiche sociali relative al lavoro.
Riceviamo: Sono aperte le adesioni al concorso “Fumettorama”, che nel maggio 2004 premierà i migliori lavori a fumetti inediti di giovani autori italiani. La città di Alessandria in tale occasione premierà i lavori prescelti con la pubblicazione sul periodico “Fumo di china”, con un seminario tenuto da Luca Enoch sull’elaborazione digitale delle tavole a fumetti e con l’esposizione dei lavori più meritevoli in una mostra. Tutti i giovani artisti del fumetto sono invitati a partecipare inviando i loro elaborati entro il 29 febbraio 2004 rispettando i vincoli del concorso riportati dal bando scaricabile presso il sito del Comune di Alessandria (www.comune.alessandria.it) alla voce “Punto di” . Info: puntod@comune.alessandria.it - puntodiverso@comune.alessandria.it.
Riceviamo: Il Comune di Pordenone e l’associazione Vivacomix con il patrocinio del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca Scientifica bandiscono un concorso a premi nell’ambito della manifestazione VIVA I FUMETTI. Il concorso è aperto alle scuole della Regione Friuli Venezia Giulia ed è suddiviso in tre sezioni: la prima dedicata agli alunni delle scuole elementari, la seconda agli studenti delle scuole medie inferiori e la terza agli studenti delle scuole medie superiori. Il tema del concorso è - SENOR TONTO PITAGORICO - è possibile scaricare la documentazione relativa a questo bizzarro personaggio dalle orecchie di coniglio e la maglietta a righe oltre alla base musicale rap sulla quale gli studenti potranno inventare i ritmi della loro storia dai siti: www.vivacomix.com - www.tonto.splinder.it - www.comune.pordenone.it. Il concorso per ragazzi è aperto agli studenti delle scuole elementari, medie inferiori e superiori della Regione Friuli Venezia Giulia. Il tema del concorso di quest’anno SENOR TONTO PITAGORICO è legato ad un personaggio, il Senor Tonto, che si ispira sia per la costruzione grafica del personaggio, sia per le ambientazioni delle storie, alle invenzioni in alcuni fumetti della prima metà del Ventesimo secolo con un approccio sperimentale basato sulle forme geometriche. Il tema è unico e il bando con la relativa documentazione sarà spedito alle scuole interessate a partecipare al concorso o è scaricabile dai siti www.vivacomix.comwww.tonto.splinder.itwww.comune.pordenone.it. Info: info@vivacomix.com.
Arrivano le prime foto scattate dai nostri reporter (in questo caso da Silvano Beltramo) in quel di Angouleme. Ci trovate Luigi F. Bona (Presidente della Fondazione e Museo Franco Fossati), Vittorio Pavesio (Presidente dell'associazione professionisti del fumetto e centro nazionale Anonima Fumetti, editore e autore), Simone Bianchi (autore di Ego Sum), i professionals giunti colà col pullman dell'Anonima Fumetti e un sacco di altra gente, autori e cose. Le didascalie sono in fase di preparazione. Buona visione!
afNews reporters photos from Angouleme. This time the photos are by Silvano Beltramo (Anonima Fumetti). Just click the image.
Il giornalista Alberto Gedda parla di fumetti su Tuttolibri de La Stampa e, nell'edizione in linea anche in formato pdf, tratta di Blek Macigno, Terzo Grande Libro del Nivara di Comix, volume fumettato della SEAT, Giganti dell'Avventura EURA, Ego Sum di Simone Bianchi e dell'Uomo di Mosca.
Il Festival di Angouleme 2004 chiude i battenti e rilancia al prossimo anno. Potete trovare altri servizi fotografici su BDzoom, mentre nel sito del Festival, in attesa che i nostri reporter vi offrano le loro istantanee, trovate dei video reportage, per i vostri ricordi e per immaginare quel che non avete potuto vedere.
Riceviamo: Luca Enoch presenterà l'edizione italiana del secondo volume di "Morgana", del quale ha curato la sceneggiatura insieme al disegnatore Mario Alberti, il 30 gennaio p.v. alle ore 18.30 presso la fumetteria "Universi di Carta" in via Baretti 21/A a Torino. Durante l'incontro l'autore autograferà le copie del suo volume e risponderà alle domande degli appassionati presenti. L'incontro con l'autore proseguirà per l'aperitivo nel vicino locale "Zi Barba" in via Silvio Pellico 13/e, dove saranno esposte anche nei giorni successivi le tavole del fumetto "Jimmy Hat", realizzato per una campagna di informazione della LILA sull'uso del preservativo, e tuttora inedite. Luca Enoch, pluripremiato autore di fumetti, lavora oggi quasi esclusivamente per Sergio Bonelli Editore (la casa editrice di Tex e di Dylan Dog) su Gea, personaggio da lui creato di cui cura sceneggiatura e disegni. La sua grande sensibilità per i temi sociali, già abbondantemente presenti in SprayLiz, altro suo grande successo, lo porta spesso e volentieri ad accettare interessanti divertissement come la breve storia di Jimmy Hat per la LILA. Per il mercato francese Luca Enoch e Mario Alberti hanno creato Morgana, edita da Les Humanoides Associés nel tipico formato cartonato alla francese. La serie, giunta al secondo volume, racconta l'avventurosa ricerca degli Arcani in un universo a cavallo tra il fantasy e la fantascienza. Questa serie ha fatto conoscere i due autori italiani all'esigente pubblico d'oltralpe. In Italia Morgana è pubblicata dalla casa editrice torinese Vittorio Pavesio Productions nel pieno rispetto del formato dell'edizione originale. Info: Universi di Carta elena@universidicarta.com - www.universidicarta.com.
Morgana, 2, by Mario Alberti and Luca Enoch, is published in Italy by Pavesio Editions and in France by Les Humanoides Associés. Info: www.pavesio.com.
La notizia del giorno dal Festival Internazionale di d'Angoulême è la designazione ufficiale del Grand Prix de la Ville d'Angoulême 2004. L'eletto, che diverrà così Presidente del Festival per un anno e al quale sarà dedicata la mostra personale del 2005, è Zep (Philippe Chappuis, del 1967), il giovane svizzero, creatore del piccolo (e pestifero) Titeuf.
Bill Kartalopoulos, che gestisce l'utilissimo sito di informazioni e notizie Egon Labs, ha dedicato la nuova edizione della rivista online Indy Magazine al Festival di Angouleme, proponendo un bel servizio fotografico (che vi consigliamo anche per la scelta grafica originale) e un servizio sui cambiamenti del'edizione 2004 rispetto agli anni precedenti. Nell'ultimo numero della webzine trovate anche articoli su Ben Katchor, Craig Thompson, A.B. Frost, Alan Moore, Charles Schulz e Souther Salazar.
Bill Kartalopoulos runs the "Egon" comics news and information website (www.egonlabs.com) and is also the man behind "Indy Magazine," an online comics magazine published by Jeff Mason, www.indyworld.com/indy. He lets us know that the new issue of Indy Magazine is an Angouleme special, with a photoessay from last year's event and an article about changes to this year's event. There you find also pieces about Ben Katchor's "The Jew of New York," Craig Thompson's "Blankets," A. B. Frost's "Stuff and Nonsense" (which just won a festival prize), and Alan Moore's novel, "The Voice of the Fire," plus previews from two upcoming books (by Charles Schulz and Souther Salazar).
Riceviamo: È Q International, presentata in questi giorni al Festival di Angoulême dalla Q Press, e non è una semplice antologia ma una vera e propria rivista senza parole anche negli articoli: dalle prime storie mute apparse in Italia nel 1881 alle strip "astratte" di Perkins alle recensioni delle ultime uscite. E i racconti costituiscono un progetto solidamente costruito intorno ad un tema, quello della terra, visto in più aspetti da autori già noti non solo in Italia (Costantini, Lapone, Matteo Alemanno, Ribichini) e da nuovi talenti di sicuro avvenire come Cossi e Lupo, con la direzione di Giuseppe Peruzzo. Ovvero, storie e talenti, decisi a sfruttare al meglio le possibilità di questo formidabile mezzo, al di là di ogni frontiera! La rivista sarà distribuita nelle fumetterie e nelle librerie italiane in marzo, ma è già disponibile richiedendola all'editore: Q Press di G. Peruzzo, via Saluzzo 20, 10125 Torino. Potete vederne alcuni estratti nel sito www.qpress.info. Q International # 1: terra earth terre..., 21 x 29,7 cm, 32 p carta patinata opaca 115 gr/m2, € 4,90.
A new magazine dedicated to comic art without words. It's Q International, in these days in Angouleme. Know more at www.qpress.info.
Fumetti & Cartoons di Guido Tiberga su La Stampa online, questa settimana parla di: gli spinaci di Braccio di Ferro, l'Iconologia Didattica di Farnè, Dave the Barbarian e il trenino Thomas, Harry Porker, Koda fratello orso, il videoclip di Jovanotti, la città sperimentale della Disney Celebration.
Riceviamo: A partire da settimana, la rubrica "Nuvole parlanti" torna ogni Giovedi e Domenica sulle pagine del quotidiano "La Provincia", distribuito in tutte le edicole della Calabria. Due volte alla settimana Matteo Losso sofferma la sua attenzione sui migliori fumetti in circolazione, con recensioni, immagini ed indicazioni su come reperirli. I primi appuntamenti saranno dedicati a "The Path", "Monster Allergy", "Akameshi", "Il mitico Thor" e "DC Universe". Per contatti e maggiori informazioni, scrivete a matteolosso@hotmail.com
"Nuvole parlanti", the column about comics by Matteo Losso, comes back on the pages of the local daily newspaper "La Provincia".
Ancora segnali dalla manifestazione "principe" del comicdom, il Festival Internazionale di Angouleme. Ancora un'istantanea della serata della premiazione, terminata ieri sera verso le nove di sera e un'immagine dell'albergo che ospita autori, esperti e giornalisti giunti colà con i pullman dell'Anonima Fumetti (quest'anno si tratta di una ottantina di professional accreditati tramite l'associazione italiana professionisti del fumetto - centro nazionale del fumetto Anonima Fumetti).
Dai nostri corrispondenti al Festival Internazionale di Angouleme, ecco la lista dei vincitori (potete trovare la lista delle nomination nel sito del festival) sia per le categorie gestite dal Festival, sia i premi gestiti da altre entità, ma assegnati comunque in occasione del Festival: Miglior albo: Le combat ordinaire, di Manu Larcenet, Dargaud. Premio per il Disegno: Blacksad T2 : Artic Nation, di Guarnido & Canalès, Dargaud. Premio per la Sceneggiatura: SANDMAN La saison des brumes,di Neil Gaiman, Delcourt. Premio Opera Prima: Betty Blues,di Renaud Dillies & Anne-Claire Jouvray, Paquet. Premio alla Serie: 20th Century Boy,di Naoki Urusawa, Panini Comics. Premio per il Patrimonio Storico: L'Anthologie di A.B. Frost, Edition de l'An 2. Premio Fumetto fascia 7/8 anni: (Ex-Aequo) Petit Vampire T.5, la Soupe de Caca di Joann Sfar, Delcourt; Popotka T.3, Le Petit Sioux di David Chauvel e Fred Simon, Delcourt. Premio Fumetto fascia 9/12 anni: Luuna T2 : le Crépuscule du lynx, di Crisse & Keramidas, Soleil. Premio del Pubblico: Blacksad T2 : Arctic nation, di Guarnido & Canales, Dargaud. Premio dei Librai: Le Photographe, di Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre e Frédéric Lemercier, Dupuis. Premio Goscinny: Les Pauvres Aventures de Jeremy T.1, Les Jolis Pieds de Florence, di Ryad Sattouf, Dargaud. Premio della Comunicazione: Campagna pubblicitaria "Changeons de regard. Fô pas avoir peur" disegnata da Zep per la Città di Angoulême e Handicap International. Premio Fanzine: Sturgeon White Moss. Premio Tournesol per il fumetto ecologista e ambientale: Gen d'Hiroshima I & II, di Nakazawa Keiji, Vertige Graphic. Premio France Info: Soupe Froide, di Charles Masson, Casterman. Premio della Critica: La grippe coloniale, di Serge Huo-Chao-Si e Appollo, Vents d'ouest. Premio Canal BD (circuito di distribuzione nazionale): Le photographe, d'Emmanuel Guibert et Didier Lefèvre (Dupuis). Premio Giovani Talenti: Anne Simon.
Da molti anni esiste il sito di Carlo Peroni "Perogatt" all'indirizzo www.perogatt.com con moltissimi visitatori e fans dei suoi personaggi più famosi che gli scrivono molto spesso per congratularsi, dare suggerimenti, chiedere consigli, pareri, ma soprattutto vogliono sapere cosa c'è "dietro" i vari personaggi. Bene, Peroni risponde sempre a tutti i suoi fans. Fra questi ce n'è uno, Luca Simone (o meglio, l'Ispettore Luca...), che ha cominciato tempo fa a chiedergli notizie sull'Ispettore Perogatt e sulle sue storie. Ha perfino effettuato delle ricerche preparando una serie di elenchi delle storie dei "casi dell'Ispettore Perogatt" (pubblicate su "Il Giornalino") e cercando di rintracciare più numeri possibili dove apparivano le storie di questi "casi". A questo punto, a Peroni è venuta in mente una cosa: nei suoi siti parla molto dei suoi personaggi, ma - stranamente - aveva lasciato un po' in disparte proprio l'Ispettore Perogatt! Quindi ha scritto a Luca chiedendogli cosa ne pensava dell'eventualità di far nascere un sito completamente dedicato proprio all'Ispettore Perogatt; questi si entusiasmò subito all'idea incoraggiando Peroni a mettere in pratica la cosa. Luca ha continuato a preparare degli elenchi sempre più precisi inviandoli subito, di volta in volta. Allora Peroni ha cercato anche di "scavare" negli archivi del Giornalino ottenendo un elenco "quasi" completo e si è messo a preparare questo sito. La cosa all'inizio sembrava abbastanza semplice, ma con l'andare del tempo si è accorto che era piuttosto difficile riuscire a rintracciare tutte le apparizioni dell'Ispettore Perogatt... Ma, lavorandoci quasi tutte le sere per un certo periodo, finalmente è riuscito a mettere in rete il sito! (www.ispettore-perogatt.3000.it). Il sito, purtroppo, non è ancora completo: mancano dei dati e Peroni spera che i visitatori possano dargli una mano e comunicargli eventuali mancanze. Chi lo farà potrà avere la "sorpresa" di ricevere una... "sorpresa" ed avere l'onore di apparire anche nella home-page, a meno che non comunichi a Peroni che non desidera che il suo nome (o nickname) venga inserito. Occorre dire grazie all'Ispettore Luca: senza di lui questo sito non ci sarebbe! A questo punto si attendono commenti, suggerimenti, pareri: serviranno a completare sempre di più questo sito "Perogattiano". Scrivere a questo indirizzo: IspettorePerogatt@perogatt.come si riceverà sicuramente una risposta. Un'ultima cosa; Luca ha scritto ultimamente che si sta appassionando al personaggio "Zio Boris": ehm... non nascerà un sito anche di questo personaggio?...
Il famoso Festival di Angouleme è partito oggi e durerà fino a domenica. L'Anonima Fumettiha organizzato la consueta spedizione: due pullman sono in viaggio, uno partito da Firenze e uno da Torino. Sul posto ci sono, come sempre, gli inviati di afNews. Come avrete notato sfogliando gli Anniversari del Fumetto nell'Agenda di afNews (dal menù: opzione Servizi, Anniversari del Fumetto), il Festival, giunto alla trentunesima edizione, compie i suoi 30 anni, essendo nato il 25 gennaio del 1974.
Today started the 31st Angouleme Festival. It's 30 years old: it started on January 25th, 1974, as you can see in our Comic Art Anniversaries. The Italian centre for comic art and cartoonists society Anonima Fumetti is there with two pullmans of professionals. afNews has there its accreditated reporters.
A titolo sperimentale, la segnalazione dei festival, del saloni e delle mostre mercato non verrà più inserita come articolo del lunedì, ma apprirà permanentemente nella colonna di destra di afNews. Conseguentemente gli abbonati alla afNewsletter gratuita non riceveranno più l'elenco completo ogni lunedì: riceveranno invece l'avviso dell'inserimento di una nuova manifestazione o di una variazione nell'elenco presente online.
afNews udpate: no more Monday article with the list of the nex festivals: they will appear every day in the right side of the afNews page, and the free afNewsletter subscribers will receive a message every time there will be a change in the list.
Riceviamo: All’interno di BilBOlbul, progetto di divulgazione del fumetto, Hamelin Associazione Culturale in collaborazione con l’Accademia di Belle Arti di Bologna organizza due laboratori pratici di 12 ore ciascuno con due tra i maggiori autori del fumetto contemporaneo internazionale: IGORT il 27 e 28 febbraio e DAVID B. l’1 e il 2 marzo. Igort, nome d’arte di Igor Tuveri, pubblica negli anni Ottanta fumetti e illustrazioni per le più prestigiose riviste internazionali (“Linus”, “Alter”, “Frigidaire”, “Metal Hurlant”, “L’echo des Savanes”, “Vanity”, “The Face”). Dagli anni Novanta pubblica in Giappone con Kodansha e Hon Hon do. Ha fondato numerose riviste tra le quali “Pinguino”, “Dolce vita”, “Fuego”, “Due”, “Black”. 5 è il numero perfetto è il suo ultimo capolavoro tradotto in dieci paesi in tutto il mondo e premiato nel 2003 come miglior libro a fumetti in Germania. Attualmente dirige la Coconino Press, vive a Parigi e si occupa di animazione. David B. abita a Parigi ed è il maestro del racconto esoterico francese nonché tra i membri fondatori dell’Association gruppo d’artisti indipendenti che negli anni Novanta ha rivoluzionato il fumetto d’oltralpe: Il grande male il suo capolavoro assoluto che lo ha affermato internazionalmente è ora candidato come miglior libro al Festival di Angoulême 2004. La quota di partecipazione per un workshop è di 60 € per gli studenti dell’Accademia di Belle Arti e di 100 € per tutti gli altri. Programma: 25 febbraio ore 18, lezione di Igort su Munoz 27 e 28 febbraio: workshop di Igort 1 e 2 marzo: workshop di David B. 2 marzo: inaugurazione mostra di David B. presso Hamelin 3 marzo: ore 18, Igort e David B. incontrano il pubblico. Informazioni: Hamelin Associazione Culturale, via Zamboni 15, 051/233401, bilbolbul@hamelin.net.
Riceviamo: Kartasia Fumetto / Riccardo Zanello presentano Eugenio Sicomoro a Cosenza (12-13-14 marzo 2004). L’AUTORE. Eugenio Sicomoro (alias Bruno Brunetti). Disegnatore, illustratore e sceneggiatore. Pubblica in Francia, Olanda, Spagna, Germania, Belgio. In Italia, dopo l’inizio con il settimanale Lancio Story e alcune collaborazione con Acme e Blue Press, disegnerà "Martin Mystére" gigante n.4 e alcuni numeri della serie Magico Vento, sempre della Bonelli Editore. Il suo ultimo lavoro, Lumière Froide, è per la Francia, edito dalla Glènat. Insegna alla Scuola Romana di Fumetti e alla Scuola del fumetto di Pescara. PROGRAMMA INDICATIVO. Analisi dei disegni degli iscritti. Nozioni fondamentali di disegno dal vero. Cenni di disegno applicato al fumetto. Osservazioni dell’ambiente, documentazione e ricerca iconografica. Ausilio della fotografia o di altri mezzi fotomeccanici. Tecniche ed attrezzature. Il colore. Rapporto con lo sceneggiatore e con la sceneggiatura. Impaginazione della tavola, rapporto tra vignetta e pagina. Metafore visive e segni convenzionali. Organizzazione e presentazione del lavoro, spazi di mercato. MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE. Il corso è a numero chiuso e si terrà solo se raggiunta la quota minima di iscritti (dieci). L’età minima per partecipare è 16 anni, per i minorenni è necessaria una liberatoria scritta di uno dei genitori. E' possibile iscriversi solamente fino all’1 marzo 2004. SEDE DEL CORSO. Il corso si svolgerà nei locali del J. Joyce Irish Pub a Cosenza in via Cafarone, 19 (Centro Storico). Tel. 0984 22799. Nei locali del Pub sarà esposta anche una mostra di disegni e tavole di Eugenio Sicomoro. Venerdì 12 marzo 2004 è prevista una serata con l'autore aperta al pubblico. Per informazioni tel. 340 1415842 - kartasia@tiscali.it - www.kartasia.info.
Riceviamo: Parte la sesta edizione del CONCORSO DI FUMETTO E GRAFICA IMAGO 2004 tema menSana in corpore sano Cultura e Sport: un binomio inscindibile! Scarica il bando dal sito www.comicon.it nella sezione IMAGO 2004! I giovani di tutte le scuole, amanti del fumetto e del disegno di ogni età, semplici appassionati purché non professionisti sono invitati a cimentarsi con matite, colori, fantasia ed entusiasmo, sull’importanza dello sport, inteso come strumento di educazione ed integrazione sociale, e della crescita culturale ed intellettuale che può derivare anche dal partecipare ad un concorso che ne stimoli la capacità critica e la fantasia. Gli elaborati che supereranno le selezioni saranno esposti al pubblico all’interno del Napoli COMICON 6° Salone Internazionale del Fumetto e dell’Animazione che avrà luogo nello splendido Castel Sant’Elmo il 5, 6 e 7 marzo 2004 a Napoli. Tutti i visitatori del Salone (oltre 10.000 all’ultima edizione!) saranno invitati a votare i lavori più belli ed i vincitori saranno premiati con stage di fumetto e di grafica, materiale da disegno, materiale sportivo, volumi a fumetti e tante CAMPANIA ARTECARD. Premiazione ufficiale domenica 7 marzo 2004 a Castel Sant’Elmo (Napoli) nella sala Auditorium all'interno del Napoli COMICON alla presenza delle autorità patrocinanti e dei partner: Scuola Italiana di Comix, Burning Brain, Infinity Shop, Power-G, tre su cinque e Edizioni BD! La diffusione del bando sarà realizzata grazie all’aiuto della Regione Campania, dell'Ufficio Scolastico Regionale per la Campania, dell’Assessorato all’Educazione del Comune di Napoli e dell’Assessorato alle Politiche formative e dell’Assessorato allo Sport della Provincia di Napoli. TERMINE DI CONSEGNA 24 febbraio 2004. Per informazioni: tel/fax 0814238127.
Nuovi autori per la classica serie Spirou et Fantasio, esplosa granzie al genio di Franquin e rivitalizzata dal talentuoso duo Tome e Janry (che si vocifera si dedicheranno oltre che alla versione per piccini, il Piccolo Spirou, alla versione per adolescenti e adulti, testata qualche anno fa). Ora tocca a Morvan (sceneggiatore) e Munuera (disegnatore). Nel sito della Dupuisvedete un esempio.
After Tome and Janry now it's up to Morvan and Munuera. The new Spirou and Fantasio are in show in the Dupuis' web site.
Una nuova rivista su fumetto francofono, mamga e comics parte a febbraio. Si tratta di Bédéka. Trovate nel suo sito (basta fare click sull'immagine a fianco) l'indice completo del primo numero un ex-libris e altre amenità. In edicola (in Francia, s'intende) dal 27 gennaio. Nel sito trovate anche un file pdf con un campione di quel che potrete leggere.
A new magazine in France: Bédéka, about french comic art, manga and comics. Know more about it in its web site: just click the image. There you can find also a pdf file with a sample of the magazine.
Riceviamo: Continuano le presentazioni di “EBBENE SI’, MALEDETTO CARTER!”, l'Antologia di Supergulp! I fumetti in TV, libro e videocassetta editi da Salani con Rai Trade sulla mitica trasmissione di Guido De Maria e Giancarlo Governi. Agli incontri, durante i quali saranno proiettati spezzoni della videocassetta, saranno presenti lo stesso Guido De Maria, regista e coautore di Nick Carter, Mauro Mattioli, voce di Stanislao Moulinsky, e Claudio Varetto, responsabile del sito www.nickcarter.it.
Ecco le prossime date:
- VENERDI’ 23/01/04 – Ore 21,00: Club La Meridiana - Via S.Ambrogio, 66 - Casinalbo (MO); parteciperà anche Beppe Cottafavi, già direttore di Comix con De Maria.
- SABATO 07/02/04 – Ore 16,00: "ARCADIA oltre le NUVOLE" - Via Palazzolo 32 - Bergamo
- GIOVEDI’ 19/02/04 – Ore 21,00 : Libreria La Fenice - Via Mazzini, 15 - Carpi (MO); parteciperà anche Brunetto Salvarani, Assessore alla Cultura del Comune di Carpi.
THE "FUMETTI IN TV" TOUR. The next presentations of "Ebbene sì, maledetto Carter!", a "book and videotape" by Salani, with Guido De Maria, Mauro Mattioli and Claudio Varetto (info www.nickcarter.it):
- Jan. 23 2004 – h. 21,00, Club La Meridiana - Via S.Ambrogio, 66 - Casinalbo (MO), also with Beppe Cottafavi
- Feb. 7 2004 – h. 16,00, "ARCADIA oltre le NUVOLE" - Via Palazzolo 32 - Bergamo
- Feb 19 2004 – h. 21,00, Libreria La Fenice - Via Mazzini, 15 - Carpi (MO), also with Brunetto Salvarani
La Scuola Internazionale di Comics di Firenze organizza nei giorni 30 gennaio e 6 febbraio p.v. due seminari di disegno Cartoon con Fabrizio Petrossi, disegnatore Disney e "supervisor" della Disney France. Per informazioni: SCUOLA INTERNAZIONALE DI COMICS, VIA DEL CORSO, 1 - 50122 FIRENZE, TEL. 055 218950 FAX. 055 2676344. www.scuolacomics.it. [Click l'immagine per gustare la locandina]
Cartoon course with the Disney artist Fabrizio Petrossi in Firenze at the International School of Comics. Info: www.scuolacomics.it.
Riceviamo dalla redazione di ComicUS: Si è appena concluso lo spoglio delle schede del ComicUS Prize 2003, dove gli utenti del forum di www.comicus.it hanno votato per i vincitori delle 25 categorie diverse in lizza, tra le queli Miglior Comic Book, Miglior Manga, Miglior Sito internet, Miglior Iniziativa. I risultati possono essere consultati all'indirizzo www.comicus.it.
Riceviamo: Dopo le lezioni di Antonio Faeti dedicate ai grandi disegnatori di Bologna (Magnus, Bonvi, Vittorio Giardino, Filippo Scozzari, Stefano Ricci, Massimo Iosa Ghini), MERCOLEDI’ 21 GENNAIO alle ore 18.00 presso il Quartiere San Vitale in vicolo Bolognetti 2, a Bologna, BilBOlbul propone un’incontro con SERGIO TOPPImaestro assoluto del fumetto italiano ed internazionale. Mercoledì 28 gennaio, Daniele Barbieri terrà una lezione su Art Spiegelman presso il Quartiere San Vitale in vicolo Bolognetti, 2. Info: Hamelin Associazione Culturale, tel. 051/233401, email: bilbolbul@hamelin.net - www.hamelin.net.
Un trailer per un fumetto? Sì, questo è quanto già hanno fatto un anno fa Stefano Bonfanti e Barbara Barbieri, autori - sotto lo pseudonimo collettivo Dentiblù - della serie a fumetti "Zannablù", per lanciare il loro "Il Signore dei Porcelli". Così, ad un anno di distanza dal primo ed un numero di visitatori a cinque cifre, sfornano adesso il trailer di "Harry Porker", una nuova parodia a fumetti tutta da ridere sul maghetto più famoso del mondo. L'indirizzo è www.dentiblu.it/harryporker e lì si potrà assistere ad un trailer a disegni animati dell'albo che, a marzo 2004, sarà presente sugli scaffali di tutte le fumetterie e librerie specializzate.
Online, the trailer of the parody Harry Porker at www.dentiblu.it/harryporker by Stefano Bonfanti and Barbara Barbieri.
Riceviamo: Art'intorno, in collaborazione con il Comune di Genova, il servizio bibliotecario urbano e club Dea, nell'ambito delle iniziative culturali "Genova 2004" organizza i seguenti incontri: mercoledi 28 gennaio h.17 ELENA PONGIGLIONE: "L'immaginario delle Cinque Terre, personaggi fantastici e reali di un paese magico"; giovedi 12 febbraio h.17 GIANCARLO BERARDI: "Il mestiere di raccontare"; giovedi 25 marzo h.17 CARLO CHENDI: "Creare un personaggio". Gli incontri sono gratuiti e aperti al pubblico. Sala Conferenze della Biblioteca De Amicis, Genova. Per info: centroartistico@virgilio.it. Tel. 010 589317
Art'Intorno, in collaboration with municipality of Genoa, in the ambit of the "Genoa 2004" cultural enterprises, organizes meetings with Elena Pongiglione (illustrator and comic-strip artist); Giancarlo Berardi (author of "Ken Parker" and "Julia", published by Sergio Bonelli Editore); Carlo Chendi (Disney comics writer; Rapallo International Comics Convention curator; Le Mani Comics editor).
Gino Udina ci segnala che dal 10 Febbraio fino a fine giugno, al "Centro Non Profit" di Milano - in via Dogana 2, a due passi dal Duomo -, si terrà tutti i Martedì dalle 19.30 alle 22 un particolare corso di cinema e fumetto, gratuito e aperto a tutti, dove non solo si analizzeranno le tipologie di racconto cinematografico e di racconto a fumetti ma sopratutto come visualizzare le proprie idee in una sceneggiatura cinematografica. Il corso è tenuto dallo stesso Gino Udina, autore di fumetti per svariate case editrici e sceneggiatore di cinema indipendente per il mercato statunitense. Per ulteriori informazioni telefonare al CNP- via Dogana 2 - Tel 02 86452672 oppure al Cell 339 3552047 - kronospn@tiscalinet.it.
Ogni lunedì in linea: Piccolo riepilogo parziale dei prossimi Festival italiani fin qui segnalatici (fonte CNF/afNews): Arezzo Comics - Arezzo 7-8 febbraio 2004 Fumettopoli - Hotel Executive Milano - 14-15 febbraio 2004 Napoli ComiCon - Napoli Castel Sant'Elmo 5-7 marzo 2004 Festa di Cronaca di Topolinia - Rivoli 7 marzo 2004 Cartoomics - Milano - 19-21 marzo 2004 Lucca mostra mercato - Lucca location da definire - 27-28 marzo 2004 ExpocartoonMediaGateShow - Roma - Ergife Palace Hotel 2-4 aprile 2004 2^ Fiera del Fumetto di Terni - Terni 2-4 aprile 2004 Fiera del Libro per Ragazzi - Bologna - 14-17 aprile 2004 Cartoons on the Bay - Positano - 21-25 aprile 2004 Torino Comics - Torino Lingotto 23-25 aprile 2004 Pistoia Comics - terzo weekend settembre 2004 Bologna Comics - primo weekend ottobre 2004 Lucca Comics & Games - Lucca 29 ottobre-1 novembre 2004 Fumettopoli - Hotel Executive Milano - 20-21 novembre 2004 ExpocartoonMediaGateShow - Roma - Ergife Palace Hotel 26-28 novembre 2004 OscarComix - Chieti rinviata al 2005
O, per lo meno, spaventa gli editori francesi, essendo arrivato a coprire il 30% del mercato. Questo è quanto appare dalla riunione del 13 gennaio scorso che gli editori del Syndicat National de l'Editions section BD (l'associazione degli editori francesi, sezione fumetto) hanno tenuto insieme ai giornalisti dell'ACBD (associazione dei giornalisti e critici di fumetto) e di cui potete leggere il dettaglio su BDparadisio. Come già abbiamo avuto modo di rilevare su afNews, il Manga giapponese e il resto del fumetto orientale (coreano e non solo) sta avendo nelle librerie francesi un successo eccezionale, paragonabile a quello ottenuto in Italia nelle edicole ormai tanti anni fa. Gli editori francofoni sono decisamente preoccupati (ne parleranno pubblicamente anche ad Angouleme tra qualche giorno): i più agitati fra loro già prevedono l'apparizione di librerie dedicate solo al fumetto orientale, e la necessità di "licenziare" gli autori autoctoni per limitarsi ad acquistare licenze "gialle" dall'estero. Ecco allora che chiamano a raccolta i giornalisti e li invitano (dovremmo forse dire "li supplicano") a parlare di più dei libri francesi, a far crescere la base dei lettori (che, a quanto pare, vede i 200.000 lettori che acquistano in un anno tra i 12 e i 15 libri a fumetti costituire, da soli, ben il 40% dell'intero mercato) con le loro ciritiche e i loro suggerimenti. C'è chi non manca di sottolineare che sono stati gli italiani ad spalancare senza riserve le porte del proprio mercato agli orientali, facendoli così tracimare in tutta l'Europa. Solo che questo innegabile fatto è successo almeno 20 anni fa. In Italia l'analisi postuma fu che il sano contatto con una letteratura diversa poteva solo arricchire il monotono panorama nostrano. Ma in Francia ci sono sempre state centinaia (migliaia) di serie diverse, per ogni gusto: con una scelta così ampia diversificata e di qualità, com'è stato possibile, si chiedono, che il pubblico si stia rivolgendo (anche) al fumetto orientale? A parte le tardive e comprensibili preoccupazioni degli editori (molti dei quali peraltro, tra cui Glénat, Dargaud, Panini, Flammarion, Delcourt, Soleil ecc., hanno da anni inserito in catalogo ottime collezioni di manga et similia senza farsi troppi problemi, visto che "il prodotto vende bene") che forse si ritenevano "superiori a chiunque altro", magari c'è da considerare che la letteratura è come l'acqua: s'insinua anche per stretti passaggi e non la ferma nessuno. Se poi per caso è pure buona... E, detto fra noi, ce ne sono altre, di altri "colori", che attendono solo il loro momento.
Ci giunge notizia dagli USA della morte, avvenuta il 31 dicembre 2003 all'età di 89 anni, di Martin Sheridan, autore del volume "Comics and their Creators: lifestories of american cartoonists". Sheridan divenne noto negli USA perché fu uno dei pochi sopravvissuti a un terrinbile incendio in un nigthclub vicino a Boston, dove morirono 492 persone. In seguito a questa esperienza divenne corrispondente di guerra nella seconda guerra mondiale. Nel 1936 lavorò come assistente per Russ Westover, per la serie Tillie the Toiler. Quindi, nel 1942, realizzò il suo primo libro, Comics and their Creators (nel catalogo di Amazon si trova anche "Classic Comics and their Creators: life stories of american cartoonists of the golden age"), cinque anni prima che Coulton Waugh uscisse con il suo "The Comics", il saggio sugli autori statunitensi cui si attribuisce l'erronea identificazione come "primo personaggio dei fumetti" dello Yellow Kid di Outcault.
Martin Sheridan, author of "Comics and their Creators: lifestories of american cartoonists" (1942) passed away on December the 31st 2003.
La tanto amata rivista per ragazzi risorge nuovamente dalla sue ceneri, dopo tanti anni. Sull'onda emotiva (anzi, del successo commerciale: 150.000 copie) del numero fuori serie della vecchia rivista Pilote e dell'interesse suscitato dal saggio di Richard Medioni che ne raccontava la storia gloriosa, la rivista per ragazzi dai 10 ai 15 anni Pif-Gadget (creata il 24 febbraio 1969 come continuazione di Vaillant) pare stia per tornare nelle edicole francesi. Si tratta di un fenomeno analogo a quello del Corriere dei Piccoli /Corriere dei Ragazzi in Italia, anche se Pif-Gadget era caratterizzata proprio dai giochini allegati alla rivista che però anch'essa ha pubblicato tutti i grandi del fumetto Europeo. Si parla di un primo numero a settembre. Ci saranno ripubblicazioni di grandi autori, novità e spazio per nuovi autori, a quanto pare, anzi sembra li stiano già cercando, per cui potrebbe valere la pena mettersi in contatto con la costituenda redazione. Maggiori informazioni nell'articolo di Laurent Melikian su UniversBD.
Lo sapevate che uno dei più famosi architetti, il finlandese Alvar Aalto, è stato autore di fumetti e che la sua vita è oggi raccontata proprio con un fumetto? La Finlandia come terra di architettura e fumetto, presenta un'esposizione di fumetti su questo tema, La Quadrature des Bulles, dal 28 gennaio al 6 marzo presso l'Istituto Finlandese di Parigi. Il 28 gennaio ci sarà una tavola rotonda su Architettura e Fumetto con la partecipazione degli autori Philippe Dupuy e Charles Berberian, dell'architetto Kalervo Pulkkinen e del giornalista Juhani Tulvanen. Info: http://pariisi.lasipalatsi.net.
Architecture and Comic Art in exhibition and conference in Paris, at the Institut Finlandais. Info: http://pariisi.lasipalatsi.net.
I nostri attenti lettori lo hanno sicuramente visto da tempo negli Anniversari del Fumetto (la sezione dell'Agenda di afNews che contiene nascite, morti e avvenimenti del mondo del fumetto e che potete consultare selezionandola dal menù all'opzione Servizi: con l'occasione potete vedere quali altri autori e personaggi hanno oggi un anniversario in corso): oggi Braccio di Ferro di Elzie Crisler Segar compie 75 anni! Per festeggiarli, la punta del famoso grattacielo di New York, l'Empire State Building, dove ieri Popeye the sailor e la sua fidanzata Olive Oyl hanno accolto i visitatori, risplende di luci verdi (per via degli spinaci, s'intende) che illumineranno la città fino a lunedì. Per la cronaca il Festival di Angouleme, che sta per partire il 22 gennaio, compirà i suoi 30 anni tra qualche giorno.
Alla sua prima edizione, il concorso per animazioni originali realizzate in flash ha ottenuto un largo consenso di adesioni. Per questo i termini per inviare il materiale sono stati prorogati fino al 7 febbraio 2004. Maggiori informazioni al sito www.thegreateststorynevertold.com oppure potete scrivere in italiano a serena@iwantmyflashtv.com.
"The greatest story never told" contest is a festival for original flash movie: the dealine has been extended to 7th of february 2004. More information on www.thegreatestorynevertold.com.
Riceviamo: Lorena Benatti, in collaborazione con il mensile Next Exit creatività e lavoro presentano [FestArte] arte/cultura/musica/divertimento. Ingresso Libero. Martedì 10 febbraio a partire dalle ore 22 presso Distillerie Clandestine, Via Libetta 13 - Roma. Il motto di FestArte, " INTERATTIVITA' " in una serie di feste evento dedicate ai curatori d'arte, il professionista a cui affidarsi, per valorizzare la propria immagine d'artista. FestArte dà spazio ai curatori e fa interagire le opere dei loro artisti con il pubblico. Verranno presentati video, animazioni tratte realizzate per il Web, tavole originali di alcuni tra i più interessanti nuovi autori di fumetto, quadri digitali e un originale Juke box visivo con cui il pubblico potrà interagire. Protagonisti della serata saranno la curatrice Elettra Stamboulis, e gli artisti Gianluca Costantini, Squaz, David Vecchiato, Maurizio Ribichini, Aleksandar Zograf, Paper Resistance, i gruppi inguine.net, La Vectoria.com, Alien Factory, e UBQ.it. Info: benatti@festarte.it - www.festarte.it.
Riceviamo: Dopo essere stata ospite nel mese di novembre a Palermo, parte dal 17 gennaio, presso i locali della libreria Hobelix in via dei Verdi, 21 a Messina, la seconda tappa della mostra Fumetti che lasciano il segno, risultato di uno sforzo collettivo di disegnatori, sceneggiatori ed illustratori, professionisti e dilettanti siciliani appartenenti al GruppoTrinacria, libera associazione di fumettisti attiva su internet. All'inaugurazione di sabato, seguirà un incontro presso i locali del parco Horcynus Orca a capo Peloro, domenica 18 alle ore 11,00, con delle lezioni aperte al pubblico sull'esperienza pratica del fare fumetti. Info: www.gruppotrinacria.it.
Il rapporto tra la splendida rivista National Geographic e gli autori di fumetti è antico e proficuo, ma raramente il National ha dedicato spazio agli autori che si sono nutriti dei suoi stimoli fantastici. Ultimo caso uscito è il numero di gennaio 2004 dell'edizione francese che presenta ben 12 pagine dedicate a Edgar P. Jacobs, il creatore della serie Blake et Mortimer, di cui si festeggiano i 100 anni. Come aveva fatto con il Tintin di Hergé(con 8 pagine nell'agosto 2001, in un numero nel quale, oltre a far vedere un piccolo campionario della documentazione sugli Inca pubblicata dal magazine nel 1938 e usata da Hergé, si parlava anche di un altro "artista della letteratura disegnata" sconosciuto: l'autore dei dipinti nelle grotte di Cahuvet), il National Geographic France ha esplorato il rapporto tra Jacobs e la famosa rivista geografica statunitense. In precedenza si era occupato di Asterix (l'eroe di Goscinnye Uderzo), con tre pagine nel maggio 1977, di cui due occupate da una breve storia a fumetti. Quindi, dopo l'exploit francese su Tintin, l'edizione americana ha offerto una pagina per parlare di Carl Barks, l'uomo dei paperi, nel numero di giugno 2002. Questa paginetta è stata ristampata praticamente in tutte le edizioni locali del Geographic, ma in Italia, nel luglio 2002, la rivista ha aumentato a due le pagine e, insieme a Barks, ha parlato del sottoscritto Gianfranco Goria. Nell'agosto 1963 c'era stato un corposo servizio dedicato a Walt Disney (e a Disneyland). Se avete quel che ci manca o siete a conoscenza di altri casi del genere, vi preghiamo di farcelo sapere e li includeremo nella lista.
The Comic Art creators often use the National Geographic for their work. Sometimes the National Geographic talks about a few of those creators. Click the images to see those few samples with Asterix by Goscinny and Uderzo, Carl Barks, Hergé, Jacobs, Walt Disney and even Gianfranco Goria. If you know more articles of the NG about other comic art creators, please let us know.
E' nelle edicole Scuola di Fumetto 18. In questo numero della rivista, edita da Coniglio Editore e diretta da Laura Scarpa, segnaliamo in particolare il servizio fotografico dal tavolo di lavoro di Corrado Mastantuono, uno dei nostri modi preferiti di presentare l'ambiente di lavoro di un fumettista. Quindi un servizio su Fabio Celoni e le sue belle matite dai paperi a Dylan Dog. E ancora Vanna Vinci, Pasquale Ruju, Mandrafina, la tencica delle ombre al computer e un corposo articolo sulle tante autoproduzioni italiane (solo l'inizio: sono tantissime). Oltre alle consuete rubriche della posta, delle news eccetera. Buona lettura. Info: www.scuoladifumetto.org.
Scuola di Fumetto is an Italian magazine dedicate to those who make (or would like to) comics. Info: www.scuoladifumetto.org.
Riceviamo: Campione di vendite in Francia, la saga di Morgana è un fumetto tutto italiano. Gli autori, Mario Alberti e Luca Enoch sono già noti rispettivamente per “Nathan Never” e “Legs Weaver”, e per la serie “Gea”, editi da Sergio Bonelli Editore. Dal loro connubio è nata una delle saghe techno-fantasy più spettacolari ed eleganti degli ultimi anni, un’avventura che si dipana fra i multiformi pianeti di un impero galattico in cui convivono modernità e tradizioni magiche, leggende popolari e pittoresche creature aliene. Nel nuovo volume della serie continua la ricerca dell’ultimo arcano, potente manufatto magico che conferisce mistici poteri al suo detentore. La caccia si svolge sul pianeta ghiacciato dei Krritt, una razza aliena di guerrieri fedeli allo scomparso imperatore Dario. In questo volume avremo modo di assistere a spettacolari battaglie nello spazio e seguiremo Morgana fino al quartier generale di Merlino e Sophia, suoi mentori e ispiratori. Nella grande Biblioteca sono custoditi tutti i segreti dell’impero e qui Morgana ha trascorso la sua infanzia, accudita dal robot Merlino e addestrata a combattere contro i suoi futuri nemici. Che adesso sono più presenti che mai. Con questo secondo volume entriamo nel vivo dell’ambientazione costruita da Enoch e Alberti e assistiamo a un nuovo passo avanti nell’evoluzione grafica di Alberti, un giovane disegnatore italiano che ha conquistato la Francia e sta già lavorando per gli Stati Uniti. Info: www.pavesio.com.
Morgana, 2, by Mario Alberti and Luca Enoch, is published in Italy by Pavesio Editions and in France by Les Humanoides Associés. Info: www.pavesio.com.
Riceviamo da Stefano Bartolomei: Sorrisi e Languori, a cura di Claudio Dell’Orso, 80 pp. A colori 21x30 ca. Brossurato con bandelle € 18,00. Il volume contiene un’ampia carrellata di pin-up di grandi illustratori italiani, con riproduzioni da copertine e illustrazioni dagli anni ’30 a fine ’50. Si possono gustare le opere di: Boccasile, Belli, Barbara, Carcupino, Kremos, Ciriello, Attalo e Molino. Per ogni autore una ricca scheda critica e biografica accompagna la parte iconografica. Gli Aristocratici – 1973/2003 sei lustri al servizio di sua maestà, disegni di Ferdinando Tacconi, a cura di Alfredo Castelli, 80 pp. 32 a colori e 48 b/n Cartonato € 18,00. Il volume presenta ben due avventure de Gli Aristocratici inedite in Italia, più una terza: rifacimento e adattamento al formato striscia della prima avventura de Gli Aristocratici per il quotidiano La Gazzetta del Popolo. Altre tavole e illustrazioni, inedite, testimoniano anche alcuni progetti mai realizzati. Le tre avventure sono presentate con ricchezza di particolari e con gustosi aneddoti raccontati da Alfredo Castelli. Conclude il volume una documentatissima e illustratissima cronologia delle edizioni internazionali del fumetto di Tacconi/Castelli.
Fumetti & Cartoons all'erta. Guido Tiberga, dalle pagine de La Stampa online, ci parla oggi di: Cartoni animati in Spagna, l'incredibile anniversario di Tintin che ha scatenato politici e magistrati, i Viaggi di Sogno di Vittorio Giardino, i nuovi Disegni Animati americani dal computer al tradizionale, la morte di Giorgio Cambiotti, la sentenza con la quale in Giappone si condanna un fumetto per pornografia, il Future Film Festival di Bologna.
Che Gavino Sanna fosse un grande pubblicitario era noto a tutti. Ma che fosse anche un caricaturista, probabilmente no. Ce lo fa scoprire Emanuele Rebuffini su DinamoTorino.it nella sua rubrica dedicata ai fumetti.
Riceviamo dall'Ufficio Stampa della Vittorio Pavesio Productions: L’Associazione Anonima Fumetti bandisce il Premio Pietro Miccia 2004, un’occasione imperdibile per i giovani autori (disegnatori e sceneggiatori) di farsi notare e misurarsi con una giuria qualificata. Come ogni anno, il premio Pietro Miccia è curato dalla Vittorio Pavesio Productions, editore di punta nel fumetto italiano, presente anche sul mercato francofono. Il Premio, giunto alla settima edizione, è uno degli appuntamenti fissi nel mondo del fumetto italiano, e si è ormai conquistato lo status di fucina di nuovi talenti. La giuria, composta da qualificati professionisti del settore, sarà chiamata a valutare le opere degli artisti esordienti o semi/esordienti, fino a selezionarne 40, che saranno esposte a Torino Comics (23-25 aprile 2004 - Lingotto Fiere - Torino), il Salone Mostra Mercato organizzato da Associazione Radar e Regione Piemonte. Infine tra le opere prescelte verrà compiuta una ulteriore selezione che porterà alla premiazione dei tre finalisti, più un premio speciale per il miglior fumetto in stile manga, e le menzioni speciali per le categorie Colore, Fumetto Umoristico e Fumetto Realistico. Quest’anno il tema della competizione è “EROI MASCHERATI”. I candidati sono invitati a misurarsi con il fortunato genere dei giustizieri dalla doppia identità, dotati o meno che siano di superpoteri. Dovranno formulare una intepretazione originale dell’eroe che conduce vite parallele: insospettabile cittadino/a da un lato e indomito paladino/a mascherato dall’altro. Dopotutto, parafrasando un celebre slogan, da grandi poteri derivano grandi mascherate! I lavori dovranno pervenire entro il 26 marzo 2004 presso: Segreteria di Torino Comics Vittorio Pavesio Productions Via Germanasca, 6 - 10138 Torino - Italy Il bando del concorso è scaricabile in formato .pdf sul sito: www.torinocomics.com. Informazioni: Tel: 011.43.30.391 - Fax: 011-43.33.797 www.torinocomics.com - info@torinocomics.com.
Se siete giornalisti probabilmente l'avete già notato. La nostra afNews è presente nell'edizone 2003/2004 del terzo volume dell'Agenda del Giornalista, quello intitolato Internet Mediasurfer, dedicato alle fonti giornalistiche in rete. Ci si trova a pagina 69 e a pagina 231 del prezioso volume, in vendita anche separatamente dall'Agenda base a 25 euro. L'intera trilogia (carta stmapata, radio e tv, internet ecc.), utilissima per chi si occupa di informazione, si può acquistare per 95 euro direttamente dal sito dell'Agenda stessa.
afNews is on the 2003/2004 volume Internet Mediasurfer of the Italian "Agenda of the Journalist". To know more click the image.
Non è certo il Corriere dei Piccoli dei tempi d'oro. E, ahinoi, non è nemmeno un settimanale, ma un mensile. Tuttavia si rivolge a maschi e femmine dagli 8 ai 12 anni, offrendo interessanti e stimolanti redazionali, accompagnati da fumetti. Purtroppo questi sono decisamente pochi (solo 4 pagine, più un quiz investigativo a fumetti) e per scoprirne gli autori bisogna andare a pagina 88, come si trattasse di foto d'agenzia (atteggiamento molto lontano dalle riviste per ragazzi del tipo cui eravamo abituati in passato, che davano valore aggiunto mettendo in vista i propri autori). Però, la Gruner und Jahr/Mondadori ci prova e, dal mensile Focus, ricava la nuova testata Focus Junior, mettendoci dentro quel che è il suo pane, scienza e tecnologia in formato divulgativo, col condimento delle piccole cose "schifose" che piacciono tanto ai bambini e una goccia di fumetto (più una controparte su Internet, con filmati e qualche approfondimento ulteriore). Il nostro modesto parere è che, avendo a disposizione un budget come quello che comporta una rivista del genere, e potendo disporre in Europa di un portfolio di ottimi fumetti per ragazzi, basterebbe assegnare il 50% delle pagine a una redazione fumettistica di adeguata competenza nel settore, per poter aspirare a sfondare davvero coi giovanissimi lettori. In fondo gli ottimi redazionali scientifici potrebbero essere coordinati intelligentemente coi i fumetti pubblicati (un esempio "datato" per non far torto a nessun autore di oggi: si pubblica La Trappola Diabolica di Jacobs e si scrive di spazio-tempo, di medioevo, di dinosauri e tanto altro ancora, senza problemi per mesi di fila). In ogni caso, in bocca al lupo e ai lettori l'ultima parola!
New monthly magazine for kids in Italy by Gruner und Jahr/Mondadori: Focus Junior.
Oggi c'è qualche importante anniversario del fumetto? Chi è nato? Chi se n'è andato lasciandoci un'eredità di emozioni? E' forse apparsa per la prima volta una rivista, una manifestazione, un'iniziativa, un'associazione, uno studio di produzione? L'Agenda di afNews arricchisce quotidianamente gli Anniversari del Fumetto con nuove date, nuovi personaggi, nuovi dati, nuove immagini, che cresceranno di anno in anno, anche con la vostra gradita collaborazione (con documentate integrazioni e correzioni). Per vedere gli Anniversari basta scegliere dal menù l'opzione "Servizi" e poi "Anniversari del Fumetto".
The Anniversaries of Comic Art are online here. In Italian (but you can easily understand names, years, links and images) and, a.s.a.p., also in english. Just click the menu option "Servizi-Services" and then the option "Anniversari del Fumetto - Comic Art Anniversaries".
Riceviamo (e pubblichiamo, insieme al nostro consueto consiglio: per ogni offerta di lavoro di ricordatevi di contattare il sindacato di categoria SILF www.fumetti.org/silf - silf-slc@mail.cgil.it per la verifica dei vostri diritti e dei contratti): Cerco sceneggiatori per un fumetto sul calcio tavole autoconclusive di 7/8 vignette, mute. Per chiarimenti: studio novartis 328/2211369 dalle 17,00 alle 19,00.
La Panini cambia distributore e questo licenzia alcuni dei suoi dipendenti. Tale sembra essere il panorama, secondo quanto riportato da UniversBD ieri. La Panini in Francia (dove raggruppa Marvel France e Génération Comics) avrebbe deciso di affidare la distribuzione del suo pacchetto di albi al grande gruppo Interforum (Editis), togliendo la commessa principale al piccolo distributore Makassar, che aveva accompagnato il successo della diffusione di Panini in Francia per tre anni di fila e per il quale la commessa Panini rappresentava il grosso del suo giro d'affari. Per saperne di più fate click sull'imagine a fianco.
Panini (Marvel France and Génération Comics) changes distributor in France. Know more at UniversBD.
Riceviamo: In occasione del lancio del volume Europa, di Menotti e Massimo Semerano, pubblicato da Black Velvet Editrice, a Venezia verrà inaugurata una mostra presso il prestigioso Palazzo delle Prigioni, unito al Palazzo Ducale dal celeberrimo ponte dei Sospiri. Vi si potrà ammirare una selezione di quaranta tavole originali a fumetti di Menotti, tratte dal libro in questione, più altri disegni originali dei due valenti autori. L’inaugurazione e presentazione in anteprima del romanzo a fumetti Europa avverrà il 17 febbraio 2004 alle ore 18.00, in presenza degli autori, dell’editore e del Presidente del Circolo Artistico di Venezia. L’esposizione, aperta al pubblico con ingresso libero, sarà visitabile dal 17 al 23 febbraio 2004, dalle ore 10 alle 18 in concomitanza del famoso Carnevale veneziano. Info: o.martini@libero.it - www.europa.go.it - info@europa.go.it.
Mercoledì 7 gennaio 2004 è morto l'autore francese Daniel Billon, nato il 7 luglio 1927. Ha lavorato per la rivista Pilote dal 1962, continuò la serie Barbarella (di Jean-Claude Forest) e ha realizzato una gran quantità di illustrazioni. Per saperne di più fate click sull'immagine a fianco.
The french artist Daniel Billon (july 7,1927) passed away on january the 7th, 2004. To know more click the photo.
Viene inaugurata lunedì 19 gennaio 2004 alle 10:30 la mostra (itinerante e con labroatorio didattico a cura di Ivan Giovannucci) "In viaggio con Mafalda" che presenta il famoso personaggio di Quino nella sala convegni del Touring Club Italiano, in corso Italia 10 a Milano. La mostra resterà a Milano fino al 21 febbraio 2004. Info: Touring Club Italiano.
Ogni lunedì in linea: Piccolo riepilogo parziale dei prossimi Festival italiani fin qui segnalatici (fonte CNF/afNews): Future Film Festival - Bologna - 14-18 gennaio 2004 Modena Comics - Modena 17-18 gennaio 2004 Arezzo Comics - Arezzo 7-8 febbraio 2004 Napoli ComiCon - Napoli Castel Sant'Elmo 5-7 marzo 2004 Festa di Cronaca di Topolinia - Rivoli 7 marzo 2004 Cartoomics - Milano - 19-21 marzo 2004 Lucca mostra mercato - Lucca location da definire - 27-28 marzo 2004 ExpocartoonMediaGateShow - Roma - Ergife Palace Hotel 2-4 aprile 2004 2^ Fiera del Fumetto di Terni - Terni 2-4 aprile 2004 Fiera del Libro per Ragazzi - Bologna - 14-17 aprile 2004 Cartoons on the Bay - Positano - 21-25 aprile 2004 Torino Comics - Torino Lingotto 23-25 aprile 2004 Pistoia Comics - terzo weekend settembre 2004 Bologna Comics - primo weekend ottobre 2004 Lucca Comics & Games - Lucca 29 ottobre-1 novembre 2004 ExpocartoonMediaGateShow - Roma - Ergife Palace Hotel 26-28 novembre 2004 OscarComix - Chieti rinviata al 2005
Autori italiani in linea: è on line il sito dedicato al disegnatore fumettista Otto Gabos. Contiene materiale bibliografico, curriculum, works in progress, galleria di illustrazioni, copertine e comics, scritti e tanto altro. L'indirizzo è www.ottogabos.com!
A web site for the italian creator Otto Gabos is at www.ottogabos.com. Take a look.
Fumetti & Cartoons di Guido Tiberga propone su La Stampa online questa settimana: i 75 anni di Tintin, Musica di Carta di Cattaneo sulle muche nei cartoni animati, il prossimo film Pixar sulle automobili, Chomet parla (male) della Disney, la morte improvvisa di Cavazzuti, i frncobolli Disney, i Fumetti Africani a Torino.
Fumetti & Cartoons is the weekly column by the journalist Guido Tiberga on La Stampa online.
Secondo quanto riportato da BD-Selection, il primo gennaio 2004 è morto a soli 25 anni l'autore francese Jean-Florian Tello, disegnatore della serie Marshall.
Proseguono il restyling e la risistemazione dei nostri siti. Ora la home page di www.fumetti.org ha cambiato grafica, così come quella di afNewsimplementata con gli Anniversari del Fumetto(che vi ricordano per oggi i 75 anni di Tintin), con la presenza dei BABs e di EX l'extrazucca, personaggi di Gianfranco Goria. Nel frattempo va avanti anche la sistemazione del nuovo sito dell'anonima fumetti, www.anonimafumetti.org, che vi presenteremo appena pronto, con l'implementazione della nuova afEncyclomedia e tutto il resto. Ci vorrà ancora un po' di pazienza: si tratta di svariati gigabyte di materiali da sistemare...
Ancora recensioni per le ultime uscite Disney sul Papersera: il pezzo forte e' sicuramente il nuovissimo numero de "I Maestri Disney" (la cui copertina e' riprodotta qui a fianco) dedicato a Giorgio Cavazzano; degna di nota, poi, la prima recensione relativa a "Cip & Ciop", periodico dedicato ai bambini piu' piccoli. Completano il quadro le recensioni dell'ultimo numero di Topolino, di X-Mickey e di PK! Buona lettura. www.papersera.net/papersera/edicola.php
Yet more reviews about Italian Disney publications on Papersera: the main course is surely the newest issue of "I Maestri Disney" (its cover is reproduced here) devoted to Giorgio Cavazzano; worth a note, then, is our first review of "Cip & Ciop" (Chip & Dale), a publication devoted to very young readers. Then there are also the usual reviews of the newest issues of Topolino, X-Mickey and PK! Enjoy. www.papersera.net/papersera/edicola.php
Per la gioia dei collezionisti (e della Zecca belga) la moneta da 10 euro dedicata ai 75 anni di Tintin (che ricorrono domani, 10 gennaio) è uscita. Naturalmente non costa 10 euro, ma 35, e viene venduta in una particolare confezione, che potete vedere qui a fianco. Nel frattempo il Centre National de la BD di Bruxelles ha offerto alla Fondation Hergé (con la quale c'erano stati in passato attriti per l'intenzione di quest'ultima di aprire un concorrente Museo Hergé a Bruxelles [per la precisione a Louvain-La-Neuve nel 2007], cosa che aggraverebbe ulteriormente la crisi del museo del CNBDI) uno spazio celebrativo su Tintin. Allestito ad hoc di concerto con le edizioni Casterman, è stato presentato oggi. Resterà dopo le celebrazioni o si riaprirà la diatriba?
The Tintin's 75 years 10 euro is here. More news about it and the Tintin's space in the museum of the CNBDI at the Fondation Hergé's web site, option News.
L'Anonima Fumettibandisce, come di consueto, il concorso Pietro Miccia, abbinato al festival Torino Comics. Il tema di quest'anno sono gli Eroi Mascherati. Trovate il bando in linea nel sito www.torinocomics.com. Scadenza il 26 marzo 2004. Un'occasione per farsi notare da professionisti e editori. Una sfida alla propria creatività. In bocca al lupo!
D'oltralpe ci giungono notizie circa la morte per attacco cardiaco di Eddy Ryssack, disegnatore fiammingo nato il 20 marzo 1928 che fu co-direttore del Centre Belge de la Bande Dessinée (segnalazione di UniversBD) e della morte del nostro connazionale Giorgio Cambiotti, nato nel 1931, uno dei fumettisti dell'erotico italiano, creatore della serie Jacula (segnalazione di BDzoom).
The flamand creator Eddy Ryssack, co-director of the CBBD, passed away: see UniversBD. Also the Italian artist Giorgio Cambioni passed away: see BDzoom.
Riceviamo da Scuola di Fumetto: Uno stage di tre giorni full immersion dedicato alla scrittura per il fumetto, condotto dallo sceneggiatore Tito Faraci, autore di Dylan Dog (Bonelli), Topolino (Walt Disney) e Diabolik (Astorina), coordinata da Laura Scarpa (autrice e direttore di Scuola di Fumetto) con la partecipazione di Francesco Coniglio (editore). Sedici ore di lavoro pratico insieme, per imparare a creare una storia a fumetti dal soggetto alla sceneggiatura, attraverso tutti i passaggi utilizzati dai professionisti dei comics. Il workshop che si svolgerà in pieno centro storico a Roma, nei locali dell¹enoteca/libreria Spiritofondo situati in via Frangipane, 15 (a due passi dal Colosseo e dal Foro Romano) - avrà inizio venerdì 12 marzo alle ore 15 e proseguirà per la giornata di sabato 13 per terminare domenica 15 marzo alle ore 12. Il workshop è a numero chiuso e a tutti i partecipanti verrà omaggiata in anteprima una copia del libro, a tiratura limitata, sulla sceneggiatura a fumetti di Tito Faraci, curato da Davide Barzi e pubblicato da Coniglio Editore. Programma e orari. Venerdì 12, ore 14: accoglienza e brindisi di benvenuto. Ore 15 19: workshop. Sabato 13, ore 9-12: workshop. A seguire pranzo con Tito Faraci, Laura Scarpa e Francesco Coniglio. Ore 15-19: workshop. Domenica 14, ore 9 12: workshop. Il workshop è a numero chiuso (20 partecipanti) e si terrà solo se verrà raggiunto il numero minimo di 10 corsisti. Età minima di ammissione: 14 anni. Per i minori è necessaria la delibera firmata da un genitore (o chi ne fa le veci). La quota di partecipazione è di Euro 300,00 a persona. Il workshop non comprende l'ospitalità per gli iscritti. Per prenotare alberghi o bed & breakfast e conoscere ristoranti, trattorie e pizzerie è possibile chiedere informazioni via e-mail a: redazione@scuoladifumetto.org. Per le modalità di iscrizione e/o ulteriori informazioni telefonare allo 068417393 oppure inviare una mail a: redazione@scuoladifumetto.org.
Riceviamo da Fausto Ruffolo la segnalazione della messa on-line della nuova versione del sito www.comicus.it, in cui si trova uno Yearbook in pdf scaricabile, dove viene raccolto il meglio degli articoli del 2003, più numerose novità, interviste in esclusiva, anteprime. E' inoltre on-line una speciale preview del numero 9 di John Doe, con intervista a Elena Barletta e Roberto Recchioni.
The Italian web site www.comicus.it did its restyling. You can take a look at it.
Il 2004 segna il ritorno letterario di James Bond di Ian Fleming con l'uscita delle raccolte, edite dalla Titan Books, delle strisce di 007 a suo tempo pubblicate dal Daily Express. Questa nuova edizione (una precedente era stata realizzata sempre dalla Titan negli anni 80) delle strisce, avrà una introduzione della nipote di Fleming, Lucy, e vedrà gli episodi The Man With The Golden Gun (febbraio 2004, scen. James Lawrence, dis. Yaroslav Horak, prima pubblicazione in striscia sul Daily Express gennaio 1966), Octopussy (maggio 2004, scen, James Lawrence, dis. Yaroslav Horak, prima pubb. novembre 1966) e On Her Majesty’s Secret Service (giugno 2004, scen, Henry Gammidge, dis. John McLusky, prima pubb. giugno 1964). E' interessante notare che le strisce (dopo una inziale riserva di Fleming) partirono già nel luglio 1958 (con Casino Royal, sceneggiato da Anthony Hearne e disegnato da McLusky); rispetto a una prima ipotesi che un disegnatore amico di Fleiming aveva proposto secondo una tradizione ante-guerra, il volto dell'agente segreto, su sollecitazione del disegnatore della serie McLusky, venne invece realizzato mixando volti come quelli di Robert Taylor e Gary Cooper, ottenendo un risultato più adatto al ruolo e che, si sarebbe scoperto in seguito, assomigliava incredibilmente a quello di Sean Connery, che sarebbe stato contattato solo cinque anni dopo per la produzione del primo film della serie. Sembra molto probabile che la scelta definitiva di Connery (che tra l'altro era un lettore delle strisce di 007) sia stata influenzata proprio dal personaggio dei fumetti.
I classici della letteratura a fumetti sono... un classico del fumetto, qui da noi. Ma negli USA sembrano essere una novità. la Eureka Productions ha avviato da qualche tempo una collana espressamente dedicata alla trasposizione in letteratura disegnata dei classici della letteratura scritta. Potete vederne dei campioni, oltre al catalogo, nel sito GraphicClassics.com. Tra i fumettisti che lavorano a questi progetti abbiano notato anche la presenza degli italiani Antonella Caputo (che ha lavorato per Il Giornalino e che in questo caso ha prestato la sua matita per H.G. Wells, Mark Twain, Jack London e Ambrose Bierce), Valentina Campagni (che arriva da Selen), Saverio Tenuta (Heavy Metal) e Francesca Ghermandi.
"Eureka Productions is pleased to announce the publication of GRAPHIC CLASSICS: MARK TWAIN. GRAPHIC CLASSICS is a series of books presenting great fiction adapted in comics and heavily-illustrated text for readers of all ages. Each volume contains the works of one classic author, illustrated by some of the best artists working today in the fields of comics, book illustration and fine arts." To know more about it and see a few pages: GraphicClassics.com.
Riceviamo: 2004: Napoli COMICON ad Angoulême e Angoulême a Napoli COMICON. Si rinnova e si amplia la collaborazione ufficiale tra Napoli COMICON ed il Festival International de la BD di Angoulême (FIBD). La partnership tra le due rassegne partita l'anno scorso, si rafforza nel 2004 grazie ad una serie di scambi e cooperazioni nell'anno in cui proprio a Napoli sarà protagonista il Fumetto di Francia e Belgio, ospite d'onore del 6° Napoli COMICON (5-7 marzo). Si parte con la rassegna francese (22-25 gennaio) in cui sarà presente uno stand Comicon nell'area destinata al mercato dei Diritti (MIDI) che sarà messo a disposizione di tutti gli autori, editori ed operatori italiani, che potranno utilizzare questa sorta di spazio italiano per gli appuntamenti professionali che da sempre caratterizzano Angoulême, il tutto accompagnato dalla consueta ospitalità napoletana (leggi: limoncello e babà per tutti). Come ulteriore attestato di stima da parte della più importante rassegna sul fumetto continentale (e forse mondiale), che ha scelto Napoli come unico partner italiano, l'invito a far parte della Giuria dei Premi Ufficiali di questa edizione al Direttore Generale di Napoli COMICON, Claudio Curcio, che insieme a Claire Wendling (disegnatrice), Christelle Favre (libraia), Wan-kyung Sung (professore e critico coreano) e sotto la Presidenza di Regis Loisel sceglierà i vincitori del 2004 di quelli che sono i veri e propri Oscar del Fumetto. A marzo sarà la volta del Festival francese ad essere presente nelle sale di Castel Sant'Elmo, con uno spazio ufficiale e con una serie di ospiti, primo fra tutti il Gran Prix 2004 eletto un mese prima. Napoli COMICON vi aspetta dunque ad Angoulême nello spazio c/o il Marché International des Droits et de l'Image, Rue des Frères Lumière (affianco a Champ de Mars) dal 22 al 25 gennaio prossimi.
The Italian festival Napoli Comicon will be in Angouleme.
Come potete vedere nell'Agenda di afNews su www.fumetti.org/agenda, oggi compiono 70 anni Flash Gordon e Jungle Jim, mentre Tarzan ne fa 75. Seguite gli anniversari del fumetto online.
From the Comic Art Anniversaries by afNews' Agenda at www.fumetti.org/afnews: today, 70 years for Flash Gordon and Jungle Jim, 75 for Tarzan.
Il nuovo servizio gratuito di afNews, gli Anniversari del Fumetto, di cui avete avuto un assaggio via afNewsletter nei giorni scorsi, si trasferisce sul web. Infatti, a partire da oggi, gli Anniversari non verranno più spediti via eMail nel circuito della afNewsletter, ma appaiono da oggi nel web nell'apposita pagina www.fumetti.org/agenda. L'Agenda di afNews si arricchirà man mano nel tempo, aggiungendo Anniversari, note, immagini, video e audio e, per ora, queste segnalazioni non verranno replicate anche nel sito di afNews, ma saranno a disposizione dei lettori interessati solo nella pagina apposita. Chiunque potrà contribuire, se lo desidera, inviando Anniversari certi (con i dati necessari al reperimento della fonte della notizia), o correzioni di eventuali inesattezze a afnews@fumetti.org.
I due orologi che la Swatch dedica ai 75 anni di Tintin sono finalmente visibili. Li trovate qui accanto come sono stati presentati in un sito tedesco da collezionisti. Usciranno il 10 gennaio 2004, il primo, "Happy Birthday"quello in edizione limitata, apparirà in soli 9999 esemplari. Il secondo si chiama "Les Aventures de Tintin". Ambedue sono modelli Standard per uomini. Ma non è tutto, ovviamente. Questi 75 anni sono un evento globale (Italia a parte, s'intende): il prestigioso giornale francese Le Figaro dedica al personaggio di Hergé uno speciale con oltre 15 illustrazioni e articoli d'ogni sorta, mentre in Spagna il giornale catalano Avui ha pubblicato domenica scorsa un supplemento speciale e il quotidiano fiammingo Gazet van Antwerpen non sarà da meno col suo speciale il 9 gennaio. Non dimentichiamo anche il servizio sull'abbigliamento in Tintin pubblicato dalla rivista specializzata (settore abbigliamento, intnediamo) Mounsieur. Praticamente chiunque sta uscendo con qualcosa ad hoc: sarà un anno di follia per i collezionisti!
Here you can see the photos of the two new Tintin Swatches. And the covers of a few newspapers specials dedicated to the 75 years fo Hergé's Tintin.
Ogni lunedì in linea: Piccolo riepilogo parziale dei prossimi Festival italiani fin qui segnalatici (fonte CNF/afNews): Future Film Festival - Bologna - 14-18 gennaio 2004 Modena Comics - Modena 17-18 gennaio 2004 Arezzo Comics - Arezzo 7-8 febbraio 2004 Napoli ComiCon - Napoli Castel Sant'Elmo 5-7 marzo 2004 Festa di Cronaca di Topolinia - Rivoli 7 marzo 2004 Cartoomics - Milano - 19-21 marzo 2004 Lucca mostra mercato - Lucca location da definire - 27-28 marzo 2004 ExpocartoonMediaGateShow - Roma - Ergife Palace Hotel 2-4 aprile 2004 2^ Fiera del Fumetto di Terni - Terni 2-4 aprile 2004 Fiera del Libro per Ragazzi - Bologna - 14-17 aprile 2004 Cartoons on the Bay - Positano - 21-25 aprile 2004 Torino Comics - Torino Lingotto 23-25 aprile 2004 Pistoia Comics - terzo weekend settembre 2004 Bologna Comics - primo weekend ottobre 2004 Lucca Comics & Games - Lucca 29 ottobre-1 novembre 2004 ExpocartoonMediaGateShow - Roma - Ergife Palace Hotel 26-28 novembre 2004 OscarComix - Chieti rinviata al 2005
In occasione della mostra "Africa Comics - Storie a fumetti tra cronaca e sogno", in esposizione dal 9 gennaio al 15 febbraio 2004 (inaugurazione il 9 gennaio alle 18:00) al Centro Interculturale di Torino (corso Taranto 160), Africa e Mediterraneo - ISCOS Piemonte in collaborazione col Centro Piemontese Studi Africani, indice una Tavola Rotonda il 10 gennaio su Industrie Culturali e sviluppo in Africa. Per dettagli e partecipazione: redazione@africaemediterraneo.it - 011.4429700 - 011.6604606 - 051.840155.
Bruno Bozzetto è uno dei protagonisti dle numero 8 della rivista e-Motion dedicata al cinema d'animazione. vengono anche presentati alcuni festival italiani (Cartoon Forum, Matita Film Festival, Asolo Cartoon Preview), i film della stagione, dettagli tecnici etc. Facendo clik sulla copertina potrete leggere l'indice completo.
e-Motion is an Italian magazine dedicated to animation. Click the cover to read the index of #8.
Il Televideo RAI ha comunicato che, a soli 58 anni, ci ha lasciato (il 3 gennaio 2004; era nato a Milano il 23 dicembre 1946), a Pietra Ligure, Walter Cavazzuti, uno dei padri dell'animazione italiana. A lui si devono i personaggi per "La gabbianella e il gatto", di D'Alò, e altri fino a "Opopomoz", al cinema in questi giorni. Alla famiglia e agli amici le nostre sentite condoglianze.
One of the fathers of Italian animation, Walter Cavazzuti (Opopomoz and many others), passed away today at 58.
Il Festival di Angouleme ha infine aperto il suo nuovo sito internet all'url www.bdangouleme.com, nel segno del nuovo corso della prestigiosa manifestazione francese, mecca del fumetto in Europa. Completamente rinnovato nella grafica, con l'ovvio intervento di animazioni in Flash (come la piantina della città con le tante inziative dislocate in lungo e in largo che si vede a fianco, con tanto di uccellini, trenino in movimento ecc.). Ora è anche possibile abbonarsi alla newsletter della manifestazione.
Il festivla dedicato alla rivista Pif Gadget, il periodico per ragazzi per il quale avevano lavorato tantissimi autori, da Tabary a Hugo Pratt, da Mattioli a Cavazzano, da Mandryka a Gotlib e che avrebbe dovuto tenersi a Clichy/Seine in Francia, il 7 marzo e del quale abbiamo parlato a suo tempo su afNews, è stato rinviato a data da destinarsi. Gli organizzatori si aspettavano un massimo di 2.000 persone, invece le stime sono già verso le 10.000, per cui devono cercare un altro posto. Info: www.pif-collection.com.
Un paio d'anni fa il Fumetto aveva sorpreso: Spider-man e Asterix si erano trovati al primo posto nei box-office dei cinema. Ne seguì una razzia operata dai produttori sui diritti dei fumetti per gli adattamenti cinematografici. Due anni più tardi l'industria comincia a porsi delle domande, mentre si profilano i primi flop. Nella rivista Figaro Entreprises del 15 dicembre scorso, un articolo elenca "i Top e i Flop" del cinema francese. Purtroppo in uno studio che arriva fino al 3 dicembre, tra gli scacchi maggiori figura Michel Vaillant di Louis-Pascal Couvelaire, che ha incassato 3,13 milioni di euro ma è costato 22,89 milioni di euro. "Una catastrofe industriale" per Europa Corp, la società di Luc Besson, dice il giornale che, per forutna, compensa le sue perdite col successo del film Taxi 3 di Gérard Krawczyk. Altro flop è l'Outremangeur di Thierry Binisti che, a fronte di un pur modesto budget di realizzazione di soli 7,26 milioni di euro, ha guadagnato soltano 0,35 milioni di euro. in America se la cavano meglio: Daredevil di Mark Steven Johnson guadagna incassando 100 milioni di dollari, avendone spesi 75; X-Men 2 di Bryan Singer fa il colpo dell'anno incassando 215 milioni di dollari contro una spesa di poco più di 100; il produttore di Hulk di Ang Lee si limita invece ad andare in pareggio con 120 milioni di dollari; infine è un flop La Lega degli Straordinari Gentiluomini che incassa solo 32 milioni di dollari e ne è costati 110. Pare che il film di produttore indipendente American Spendor di S.S. Berman e R. Pulcini, tratto dall'omonimo fumetto di Harvey Pekar, ne esca decentemente, nonostante il soggetto difficile. I produttori hanno quindi compreso che il fumetto non è la pozione magica del cinema. Perché ci sia successo, bisogna riuscire a equilibrare tutti gli elementi della produzione. E' chiaro che tutto ciò renderà più prudenti gli investitori. Gli europei attendono con ansia l'uscita di Blueberry di Jan Kounen (in febbraio) e di Immortel (Ad Vitam) di Bilal (in marzo) e si augurano che la loro uscita nelle sale sarà un po' più gratificante. Didier Pasamonik. Per questo articolo: copyright esclusivo (c) Didier Pasamonik. Per la traduzione, autorizzata dell'autore: copyright (c) Gianfranco Goria.
Anno nuovo, vita nuova! Augurando a tutti un 2004 migliore dell'anno apena terminato, afNews segnala un nuovo servizio: gli Anniversari del Fumetto. Infatti, a partire da oggi, tutti gli abbonati alla afNewsletter, oltre a ricevere via eMail (in formato leggero solo testo, senza link e senza immagini) tutte le notizie di afNews, riceveranno anche le segnalazioni dei più importanti Anniversari. Nascite e morti di personaggi e autori, inviati automaticamente dall'Agenda di afNews, con un giorno di anticipo sull'evento. Oggi, ad esempio, agli abbonati all'afNewsletter è arrivata la segnalazione che, a titolo di esempio, indichiamo qui di seguito: Messaggio di avviso per eventi. Anniversario: Buck Danny, 1947 Data: Venerdì, Gennaio 2, 2004 Ora: Tutto il giorno 2 gennaio 1947: Appare Buck Danny (Dupuis) nel settimanale Spirou. Creato da J.M Charlier, G. Troisfontaines e V. Hubinon. L'Agenda dell'afNewsletter si arricchirà man mano nel tempo e, per ora, queste segnalazioni non verranno replicate anche nel sito. Chi non fosse già abbonato all'afNewsletter può farlo seguendo le semplicissime istruzioni alla pagina www.fumetti.org/afnews/newsletter.htm o inviando una mail all'indirizzo afnews-subscribe@yahoogroups.com. Buon 2004!