Molti di voi avranno sicuramente visto Blade Runner, un classico della fantascienza cinematografica. Probabilmente, invece, pochi di voi avranno letto il bel romanzo (che sia tra i migliori o meno, è valutazione personale) Do Androids Dream of Electric Sheep?, del grande autore di fantascienza letteraria Philip K. Dick, da cui Ridley Scott ha (magistralmente) tratto il film. Il fumetto che la Boom! Studios ha prodotto, raccoglie elementi da entrambe le opere: le suggestioni estetiche del film (interpretate dal disegnatore Tony Parker), la sostanza (notevolissima) del romanzo, e ne ricava una serie in 24 albi che ha l’ambizione di proporre il testo completo del libro. E si sono pure sbizzarriti con quarantasette varianti di copertine. Ma com’è il risultato finale? Queste trasposizioni sono sempre operazioni delicatissime, al di là della buona volontà degli autori. Da leggere e valutare con attenzione.

“Under about 47 variant covers (it’s actually at least four), Boom! Studios has delivered the first of what promises to be one of the coolest projects over the next two years. A bold undertaking from folks who usually concentrate on four-issue mini-series (albeit some pretty awesome ones), Do Androids Dream of Electric Sheep? is a 24-issue series that features visionary science fiction author Philip K. Dick’s influential novel illustrated form….” Full article: click here.

Etichette: Recensioni

© afNews/autore - ISSN 1971-1824 - Gianfranco Goria 13.12.09 - PermaLink -