Ecco la presentazione ufficiale delle edizioni Albert René :
Dans le cadre d’une année Astérix exceptionnelle – 90e anniversaire d’Albert Uderzo, 40e anniversaire de la disparition de René Goscinny, de nombreux hommages… Nos Gaulois préférés reprennent du service pour un 37e album à paraître dans l’ensemble de la Gaule et au-delà. Ce 37e numéro marque la 3e collaboration du duo formé par Jean-Yves Ferri (scénario) et Didier Conrad (dessins), après Astérix chez les Pictes en 2013 et Le Papyrus de César en 2015, le tout sous l’œil bienveillant d’Albert Uderzo, cocréateur avec René Goscinny du plus grand succès mondial de l’édition avec environ 370 millions d’albums vendus en 110 langues et dialectes.
Aventure humaine, humour, personnages savoureux et situations rocambolesques à la pelle, tous les ingrédients seront réunis pour faire de ce nouveau voyage d’Astérix et d’Obélix (une aventure au-delà des frontières) un futur grand classique de la bande dessinée à partager en famille. Et le héros de cette 37e aventure ne sera pas forcément celui qu’on croit comme le laisse entendre la planche exclusive dévoilée aujourd’hui.
Ma non è tutto. L’album Astérix chez les Belges riapparirà in edizione speciale (con un dossier di 16 pagine) e una edizione de luxe (formato grande, con 30 pagine aggiuntive per il making of e la riproduzione delle tavole originali di Albert Uderzo sulla sceneggiatura di René Goscinny). 
E inoltre…
