Qualche anno fa mi capitò, durante un viaggio in macchina, di ascoltare un’intervista radiofonica, mi sembra che fosse su Popolare Network, durante la quale veniva presentato un disco appena uscito, che aveva il curioso titolo Chi non la pensa come noi e conteneva una serie di canzoni di Brassens tradotte in italiano. Curiosamente, durante tutto il corso dell’intervista – tra una domanda e l’altra venivano mandati in onda alcuni brani – lo speaker non nominò mai l’intervistato, per cui una volta tornato a casa conoscevo il titolo del disco ma non avevo la benché minima idea di chi ne fosse l’autore.
[di Giuseppe Ciarallo]
|