Il noto grande esperto di fumetto mondiale Leonardo De Sà ha pubblicato il suo Dicionàrio Universal da Banda Desenhada – pequeno léxico disléxico (Dizionario Universale dei Fumetti: piccolo lessico dislessico), insomma, un enorme glossario enciclopedico di termini legati al fumetto, provenienti da tutto il mondo. Un’opera notevole, che meriterebbe una traduzione in italiano (editori all’ascolto?). Potete leggere la presentazione ufficiale facendo click qui. Nel volumone troverete l’origine dei termini e il loro sviluppo, una gran quantità di dati raccolti nell’arco di almeno un decennio (o, come dice l’autore, della sua intera vita). Qua e là ci sono piccoli saggi su termini particolari come “caricatura”, “cartoon”, “comic book”, “comics”, “fandom”, “fanzine” e svariati altri, con dettagli sulla loro storia ed evoluzione nei principali Paesi in cui il fumetto si è principalmente sviluppato. Il tutto in “sole” 202 pagine. Inutile dire che l’Italia è ben presente. Il libro può essere acquistato anche inviando un messaggio a questo indirizzo: bdjornal@gmail.com.
