Goria interviewed Scott McCloud: audio and images

In attesa che un’anima pia provveda a sbobinare 47 minuti di intervista/conferenza multilingue per la pubblicazione su una nota rivista di settore, vi offriamo, nella sezione Audio (o Podcast, se è più elegante da dire) di afNews, l’intervista di Gianfranco Goria a Scott McCloud, realizzata per afNews durante Torino Comics 2010. Grezza e non filtrata, con risate e commenti vari, e la traduzione bidirezionale di Fulvio Gatti. Come “contorno” potete vedere lo slideshow a tema (ci sono le immagini che facevano effettivamente da sfondo all’intervista al Lingotto e le foto ivi scattate, sempre per afNews): volendo potete vederlo a tutto schermo e ascoltare l’audio in sottofondo, a piacere. Naturalmente è tutto coperto dal consueto copyright ecc. ecc. ecc. per cui, gentilmente, evitate gli usi impropri o non autorizzati. Ma le consuete brevi citazioni con rilanci dinamici diretti a questo articolo sono non solo leciti, ma graditi. Click qui di seguito per l’audio (nel finale c’è anche l’audio della “cerimonia” con la quale il Vice Presidente di Anonima Fumetti, il dottor Domenico Vassallo, attribuisce a Scott il misterioso e ambito titolo di Complice dell’Anonima Fumetti) e poi fate click sul video per vedervi anche lo lo slideshow, se vi va.

I commenti sono chiusi.