boschiEnigm_thumb.jpg

Topolino e il vero mistero del professor Enigm

lunedì 22 marzo 2010, 1:47

boschiEnigm E’ oggi in edicola il primo volume della serie annunciata, Gli anni d’oro di Topolino (di cui abbiamo parlato su afNews), con l’avventura del 1936 che vede protagonista il famoso professor Enigm (Einmug, nell’originale, chiaro riferimento al grande fisico Einstein, con tanto di xlg_bombarding_the_atom_0accento tedesco). Con l’occasione può essere interessante leggere l’articolo di Luca Boschi sulla “misteriosa profezia del dottor  Enigm” (click qui), quella sull’uso pericoloso per l’umanità dell’energia atomica, e rileggere xlg_tesla_radio_revolution_0 l’articolo su Fumetti Classici, coi relativi commenti (click qui). A dirla tutta, di atomi, della loro connessione con l’energia, delle incredibili cose che ci si sarebbe potuto fare, comprese quelle più terribili ed esplosive, se ne parlava già da tempo (era nell’immaginario collettivo da anni, a giudicare da quanto si può leggere su Modern Mechanix del 1932 e Modern Mechanix del 1934, e quindi perché non nei fumetti?), per cui il “vero” mistero è quello sul traduttore italiano che, adattando il testo originale nel 1937, ha inserito un riferimento esplicito all’esplosione degli atomi. E questo enigma potrebbe essere ben più difficile da risolvere, ma nei due blog citati le ipotesi si stanno affastellando e sono piuttosto interessanti.

Post pubblicato 6 anni fa da , lunedì 22 marzo 2010 alle 1:47

E gli altri articoli? Click qui.

Puoi scorrere all'infinito!
C'è sicuramente un sacco di bella roba che ti interessa.
Vorrai mica perdertela?

Gli ultimi articoli pubblicati su afNews.info: li hai letti?

24 maggio 2016

Jean Pierre Gibrat
Jean Pierre Gibrat

Donald Duck - The Gilded Man cover by Carl Barks
Donald Duck – The Gilded Man cover by Carl Barks

Fumo di China 250, Flash!, in edicola e fumetteria (oh, è il 250!)
Fumo di China 250, Flash!, in edicola e fumetteria (oh, è il 250!)

Iniziativa fumettosa di Napisan
Iniziativa fumettosa di Napisan

Topi e Paperi all'aria aperta!
Topi e Paperi all’aria aperta!

Unicef Italia al fianco di MILA per "fare la differenza" nel riscatto dell'infanzia violata dalla guerra
Unicef Italia al fianco di MILA per “fare la differenza” nel riscatto dell’infanzia violata dalla guerra

BEAUTY AND THE BEAST Official Trailer (2017) Emma Watson, Dan Stevens Movie
BEAUTY AND THE BEAST Official Trailer (2017) Emma Watson, Dan Stevens Movie

Usagi Yojimbo 154
Usagi Yojimbo 154

Netflix e Disney
Netflix e Disney

Un altro Garfield in lavorazione
Un altro Garfield in lavorazione

Pierre Frisano per Cino Del Duca e un accenno a Walter Molino
Pierre Frisano per Cino Del Duca e un accenno a Walter Molino

Le Concombre Masqué: tutto sul cetriolo mascherato
Le Concombre Masqué: tutto sul cetriolo mascherato

Papà torna a casa
Papà torna a casa

Calvin & Hobbes - l'Arte prima di tutto
Calvin & Hobbes – l’Arte prima di tutto

23 maggio 2016

Capaci
Capaci

E tutti gli altri? Click qui!