arabafeniceNews - ISSN 1971-1824 - non profit journalism and daily news from the world of fumetti, comics, bd since 1995 - founded & directed by Gianfranco Goria - tel/fax (+39)178.2210472 - af-redazione at afnews.info
Abbonati alla afNewsletter! Click qui.
Brindisi, la traccia del pick up bianco tutte le ipotesi sull\'esplosivo - \"Soldi ai capicorrente, ecco fatture e nomi\" la segretaria di Lusi porta l\'archivio ai pm - Ecco il piano di Montezemolo \"Una lista per sostituire Berlusconi\" - Canada, gli studenti sulle barricate cento giorni in piazza contro il governo - La cornacchia che tiene in scacco studenti e insegnanti di una scuola - Facebook lancia l\'app clone di Instagram - Le rovine di Villa Adriana a Tivoli ora insidiate anche dalla discarica - Egitto, chiuse urne per presidenziali i Fratelli Musulmani: \"Abbiamo vinto\" - Facebook, Morgan Stanley pronta ai rimborsi \"Soldi indietro a chi ha pagato più di 43$\" - I Coldplay stregano Torino e l\'Olimpico esplode di luci - Ragazze avide, fratellini e vecchi amici Tutti a caccia del tesoro di \"Papi Silvio\"


Blob: strafalcionigrafia

Blob: strafalcionigrafia

Stavolta è Stefano Celona (che ringraziamo anche per la scansione dell’immagine) a segnalarci un Blob letterario targato Disney Italia. Lo vedete qui accanto e si trova su Topolino 2801, nella seconda parte della storia di Fausto Vitaliano disegnata da Marco Mazzarello, Zio Paperone in Missione Effetto Farfalle. Ecco apparire (e non si può dire se il “merito” sia dello sceneggiatore o del letterista, ma è comunque sfuggito anche ai revisori) un curioso “fedigrafo“. Uh? Come?!?… “Scrittore di Fede”? Mah… Però il termine è proprio quello, tant’é che viene unito a “traditore” per costruire il neologismo paperoniano “tradigrafo“: scrittore di tradimenti? Ma dai!… Il fatto è che la dislessia colpisce duramente. Il termine corretto avrebbe dovuto essere ovviamente “fedifrago” (persona che non sta ai patti, non mantiene la promessa fatta, infrange – da cui il “frago” – un patto di fedeltà). Ahi, ahi, ahi… Ok, si prepari un’errata corrige, per il termine e il relativo neologismo, così che i giovanissimi lettori non corrano il rischio di ripetere l’ennesimo strafalcione, giusticandosi a scuola con un insostenibile “Ma… l’ha detto Zio Paperone!…”.

English Francois Post di - mercoledì 5 agosto 2009 - Blob, Disney, Stefano Celona - Commenti, in coda
Altri articoli in questa categoria: - Le tasse “Disney”: c’è una speranza per Monti? - - Pippo: ottanta anni in allegria - - Disney, Bozzetto e Arjun - - Scoop! Ecco la -vera- storia di Topolino e Topalbano! - - Poteva mancare Topalbano? -
Può interessarti leggere anche... dall'archivio di afNews
I Paperi studiano Carducci ma non l’italiano?
Castigat ridendo mures
Italia unita su Topolino! Ma “quale” Italia?…
Qui l’Austria… qui la Francia… uh?!
Blooper fumettistici: gli autori si offendono?
afNews.info

Ultime 10 news in linea adesso su afNews.info



Articoli collegati che potrebbero interessarti: - 26 maggio: Mostra Mercato Reggio Emilia-- Nuova Zelanda al Treviso Comic Book Festival-- Nuovo festival: Liguria in Wonderland-- Art.May.Sound: fumetto (et al.) a Bolzano-- Salone Internazionale del Libro di Torino-

COMMENTI

Ti è piaciuto questo articolo? Puoi dare un contributo positivo o aggiungere elementi utili scrivendo un nuovo commento.

COMMENTI su FB - CLICK QUI

Ti è piaciuto questo articolo? Vuoi dare il tuo contributo positivo? Vuoi aggiungere elementi utili da condividere con gli altri? Puoi commentarlo nella FanPage di afNews su FaceBook (dove i tuoi commenti avranno il massimo della visibilità): click qui, trova lì l'articolo di cui vuoi parlare e scrivi!


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.