<p>Your browser does not support iframes.</p> [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] <html> <head> <title>afNews - Notizie SILF</title> <link rel="stylesheet" href="http://www.afnews.info/style01.css" type="text/css"> </head> <body> <center><a href="http://www.afnews.info/afnewscheda.htm"> <font face="Trebuchet MS" size="1" color="FFFFFF"><b>a</b>raba<b>f</b>enice<b>News -</b> ISSN 1971-1824 - since 1995 daily news from the world of graphic literature - founded & directed by Gianfranco Goria - tel/fax (+39)178.2210472</font> </a></center> <table bgcolor="#ffffcc"> <tr> <td> <div align="left"><font color="#ff0000" face="Verdana" size=6> Notizie SILF</font><font color="#ff0000" face="Verdana" size=3> @ <a href="http://www.afnews.info"><img src="http://www.afnews.info/afnewslogo000-100.gif" alt="afNews daily agency by Gianfranco Goria - news, informations, opinions, insights" border=0></a> </font> </div> <a name="newsitem1232274849,5023,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1232274849,5023,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Diritti di autore: Orphan Works Bill</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><A href="http://www.cgil.it/silf"><IMG style="WIDTH: 100px; HEIGHT: 145px" height=145 alt="" hspace=2 src="http://www.silf-cgil.org/logosilf2004-100.gif" width=100 align=right vspace=2 border=0></A>Il tema del <STRONG>diritto di autore</STRONG> (che parrebbe così semplice nella sua enunciazione italiana che par volere significare "<EM>il diritto dell'autore</EM>") è sempre controverso e soggetto a continue rielaborazioni per "<EM>adattarlo ai tempi, alle tecnologie, al contesto</EM>". Serve per garantire vita decente agli autori? Serve per garantire reddito d'impresa agli editori? Serve alle multinazionali per garantirsi vita eterna? Attorno a questi quesiti girano molti interessi, ovviamente. Negli USA, per dire, in questo periodo è sotto tiro l'Orphan Works Bill e il dibattito conivolge tutti i sindacati locali, da quelli degli autori a quelli degli editori, oltre ai legislatori, naturalmente. Per saperne di più, potete fare <STRONG><A href="http://scoop.diamondgalleries.com/public/default.asp?t=1&m=1&c=34&s=259&ai=78997">click qui</A></STRONG>, dove troverete i link di riferimento.<p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:redazione@afnews.info">afnews</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Domenica, 18/1/2009</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1231944728,7757,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1231944728,7757,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Chiude azienda italiana che lavorava per Disney</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><A href="http://www.allsculptures.com/products.php?cat=500&PHPSESSID=8082663aa0321cf71bed3a49ea39273c"><IMG alt="Alice in Wonderland by Florence for Disney - click for more" hspace=4 src="http://www.afnews.info/deposito/2009/01/Alice%20by%20Florence%20for%20Disney.jpg" align=right border=1></A>"Ha chiuso definitivamente a Casole d'Elsa (Siena) la Florence, un'azienda che produceva statuine in maniera artigianale [<EM>ne potete vedere una qui accanto e, facendoci click sopra, diverse altre. NdR</EM>] e che per anni ha avuto commesse in esclusiva dalla <STRONG>Walt Disney</STRONG> americana..." Articolo completo: <STRONG><A href="http://www.agi.it/firenze/notizie/200901141420-cro-rt11203-art.html">AGI</A></STRONG>.<p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:redazione@afnews.info">afnews</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Mercoledì, 14/1/2009</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1230734604,4684,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1230734604,4684,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Diritto di autore - fumetti digitali: parla l'Editore</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><P><A href="http://www.absolutegadget.com/200808251587/news/software/iphone-and-ipod-comic-books-on-the-way.html"><IMG title="iVerse comic reader for iPhone and iPod Touch" style="WIDTH: 338px; HEIGHT: 218px" height=303 alt="iVerse comic reader for iPhone and iPod Touch" hspace=0 src="http://www.absolutegadget.com/images/stories/software/iverse_iphone_comic_reader.jpg" width=450 align=right border=0></A> <A href="http://www.cgil.it/silf/"><FONT color=#000080><EM>SILF/SLC/CGIL</EM></FONT></A><EM> segnala</EM>: <STRONG><A href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1230629885,7553,.htm">Ieri, su afnews.info, vi abbiamo presentato la posizione degli autori</A></STRONG> di fumetti circa la questione dei diritti di autore legati alle nuove forme di distribuzione e diffusione della letteratura disegnata. Oggi tocca a un editore di rilievo dire la sua sulla <EM>vexata questio</EM>. Si tratta di <STRONG>Casterman</STRONG>, la cui posizione consente di esprimere un parere consapevole, che, tra l'altro, fa parte del mega-gruppo editoriale europeo <STRONG>Flammarion Publishing</STRONG>, acquisito dall'italiano <STRONG>RCS-MediaGroup</STRONG>, già Rizzoli-CorriereDellaSera. Un parere importante, quindi, e, in certo modo, legato anche alla visione dell'editoria italiana che, apparentemente, sembrerebbe assai lontana dagli sviluppi prossimi dell'editoria europea. Ma non conviene fidarsi delle apparenze: tutto è ancora e sempre in movimento.</P><P><A href="http://www.bodoi.info/a-la-une/2008-12-31/bd-numerique-et-droits-dauteur-le-point-de-vue-de-casterman/9583"><IMG class=alignleft title=comic_book_ds1.jpg style="MARGIN: 10px; WIDTH: 300px; HEIGHT: 281px" height=281 alt="go to BoDoi to learn more!" hspace=4 src="http://www.bodoi.info/wp-content/0901images/S0901/comic_book_ds1.jpg" width=300 align=right border=0></A><IMG src="http://www.afnews.info/public/ximg/francese.gif"> "Suite du débat sur les droits d’auteur et la bande dessinée numérique. Les auteurs, via leur syndicat, ont fait part aux éditeurs de <A href="http://www.bodoi.info/a-la-une/2008-12-30/bd-numerique-et-droits-dauteur-le-point-de-vue-du-syndicat-des-auteurs/8932" target=_self><FONT color=#109dd0>leurs inquiétudes</FONT></A> concernant l’exploitation numérique de leurs œuvres et la rémunération qu’ils pourraient en attendre. Les éditeurs, eux, tentent de dédramatiser les choses et d’envisager l’avenir de manière positive. Même s’ils avouent que tout reste à faire dans le domaine du numérique, et qu’ils avancent en terrain inconnu. C’est ce que nous ont confirmé Christophe Noël, conseiller juridique de Casterman, et Didier Borg, responsable du label KSTR, qui a plusieurs projets d’édition digitale en tête. <STRONG>Comment les éditeurs envisagent-ils l’édition numérique? </STRONG><STRONG>Didier Borg:</STRONG> Tout le monde réfléchit à de nouvelles choses et chaque éditeur en a une vision différente. On ne peut pas donner de réponse unique aujourd’hui, car ce marché n’existe pas encore ..." Full article: <A href="http://www.bodoi.info/a-la-une/2008-12-31/bd-numerique-et-droits-dauteur-le-point-de-vue-de-casterman/9583">BoDoi</A>.</P><p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:redazione@afnews.info">afnews</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Mercoledì, 31/12/2008</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1230629885,7553,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1230629885,7553,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Il Sindacato Fumettisti scrive agli Editori!</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><P><A href="http://www.ave-comics.com/"><IMG id=MainImage style="WIDTH: 300px; HEIGHT: 117px" alt=ave-comics hspace=4 src="http://www.afnews.info/deposito/2008/11/ave.jpg" align=right border=0></A><i><a href="http://www.cgil.it/silf/">SILF/SLC/CGIL</a> segnala</i>: Il 18 novembre 2008 il <STRONG>Sindacato </STRONG>che raggruppa il maggior numero di autori di fumetti, affiliato al Sindacato nazionale degli autori e dei compositori, ha scritto agli editori, sollecitando un <STRONG>incontro </STRONG>per l'apertura di un tavolo di trattative su una questione che vede le due parti totalmente <STRONG>contrapposte</STRONG>. Si tratta, in effetti, di stabilire come gli autori possano ricevere la propria parte, nel mercato digitale che ormai vede il fumetto sempre più presente, come rilevato anche in diversi articoli su afnews.info, problema che è stato oggetto di discussioni anche per i giornalisti. La questione dei <STRONG>diritti di autore legati alle nuove modalità di distribuzione</STRONG> offerte dall'evoluzione tecnologica va ovviamente ben definita, per trovare una soluzione equa e onesta. Non dovrebbe essere poi un gran problema, in fondo, fare una valutazione seria e trovare un'intesa. Purtroppo per ora non c'é ancora il dialogo auspicato, sostiene il sindacato francese SNAC, Sezione Autori di Fumetti (<STRONG><A href="http://syndicatbd.org/">Syndicat National des Auterus Compositeurs - Groupement des Auteurs de Bandes Dessinées</A></STRONG>) e se ne parla, invece, sulla carta stampata e on line, per esempio su <STRONG>BoDoi</STRONG>, qui di seguito, dove potete trovare un'intervista che approfondisce nei dettagli la vicenda. </P><P><A href="http://www.absolutegadget.com/200808251587/news/software/iphone-and-ipod-comic-books-on-the-way.html"><IMG title="iVerse comic reader for iPhone and iPod Touch" style="WIDTH: 338px; HEIGHT: 218px" height=303 alt="iVerse comic reader for iPhone and iPod Touch" hspace=0 src="http://www.absolutegadget.com/images/stories/software/iverse_iphone_comic_reader.jpg" width=450 align=right border=0></A><IMG src="http://www.afnews.info/public/ximg/francese.gif"> "... le Groupement des auteurs de bandes dessinées, membre du SNAC (Syndicat national des auteurs-compositeurs), a écrit un courrier aux éditeurs. Il s’agissait de faire suite à une réunion entre auteurs et éditeurs, dans laquelle les points de vue des deux parties se sont radicalement opposés. À l’aube du développement de la bande dessinée sur support numérique, la question du droit d’auteur sur ces nouveaux modes de diffusion se pose de manière pressante. Pour y voir plus clair, le scénariste Kris, au nom du Groupement, a répondu par mail aux questions de BoDoï. La bande dessinée sous forme numérique est-elle pour vous une opportunité (créative et/ou lucrative) ou un sujet d’inquiétude (détérioration de l’œuvre…) ? Les deux. Nous ne sommes pas ..." Full article: <A href="http://www.bodoi.info/a-la-une/2008-12-30/bd-numerique-et-droits-dauteur-le-point-de-vue-du-syndicat-des-auteurs/8932">BoDoi</A>.</P><p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:redazione@afnews.info">afnews</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Martedì, 30/12/2008</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1230586928,91683,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1230586928,91683,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">SILF - Tesseramento 2009</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><IMG style="WIDTH: 100px; HEIGHT: 145px" height=145 alt="" hspace=2 src="http://www.silf-cgil.org/logosilf2004-100.gif" width=100 align=right vspace=2 border=0><FONT size=2><FONT face=Arial><STRONG>SILF/SLC/CGIL comunica</STRONG>: Il Sindacato SILF (settori <STRONG>cinema di animazione, fumetto </STRONG>e <STRONG>illustrazione</STRONG>) ricorda ai suoi iscritti di <STRONG>rinnovare la tessera sindacale per il 2009</STRONG>. Le istruzioni sono nel sito </FONT></FONT><A href="http://www.cgil.it/silf"><FONT face=Arial size=2>www.cgil.it/silf</FONT></A><FONT face=Arial size=2> e </FONT><A href="http://www.silf-cgil.org/"><FONT face=Arial size=2>www.silf-cgil.org</FONT></A><FONT face=Arial size=2> alla voce di menù <STRONG>Iscrizione</STRONG>. La tessera vale un anno solare (dal 1° dicembre al 31 gennaio). <STRONG>Rinnovarla in tempo evita la perdita di continuità nei servizi e la conseguente cancellazione dal <A href="http://www.silf-cgil.org/deposito/default2.htm">Deposito Autori</A></STRONG>. Per ulteriori chiarimenti sulla vostra posizione potete telefonare alla Segreteria SILF al numero 06.8411288, oppure scrivere all'indirizzo </FONT><A href="mailto:silf-slc@mail.cgil.it"><FONT face=Arial size=2>silf-slc@mail.cgil.it</FONT></A><FONT face=Arial size=2>. Con l'occasione vi ricordiamo inoltre che, presso le principali <STRONG><A href="http://www.cgil.it/address/italia2.htm">Camere del Lavoro</A></STRONG>, i <STRONG><A href="http://www.sistemaservizicgil.it/caaf/">Centri di Assistenza Fiscale</A></STRONG> della <STRONG><A href="http://www.cgil.it/">CGIL</A></STRONG> possono offrire <STRONG>ai nostri iscritti</STRONG> la <STRONG>gestione della Partita IVA </STRONG>a prezzi assolutamente convenienti, tanto da rendere praticabile questo tipo di contratti, altrimenti di solito sconsigliato per chi lavora nei settori di nostra competenza. </FONT><p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:dago@silf-cgil.org">Francesco D'Agostino</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Lunedì, 29/12/2008</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1230109173,92256,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1230109173,92256,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Auguri dal SILF!</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><A href="http://www.cgil.it/silf/"><FONT size=2><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT size=2><STRONG><IMG style="WIDTH: 100px; HEIGHT: 140px" height=145 alt="" hspace=2 src="http://www.silf-cgil.org/iscrizione/logosilf2004-100.gif" width=100 align=right border=0></FONT></STRONG></FONT></FONT></A><A href="http://www.youtube.com/watch?v=3AtVdHmhtQM"></A></SPAN></P><br><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Il <STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><A href="http://www.silf-cgil.org/">SILF/SLC/CGIL</A></SPAN></STRONG>, sindacato di categoria dei settori fumetto, </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">illustrazione, animazione, che in questo periodo si sta occupando di seguire (tra il resto e i vari cambi di legislatura) per l'ennesima volta il percorso della nuova legge sul diritto di autore, <STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">augura </SPAN></STRONG>alle iscritte e agli iscritti, e a tutte le operatrici e gli operatori dei settori di sua competenza, <br></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Buone Feste e un futuro migliore</SPAN></STRONG>.</SPAN></P><p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:dago@silf-cgil.org">Francesco D'Agostino</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Mercoledì, 24/12/2008</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1229585654,20742,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1229585654,20742,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Una Firma per il Fumetto: perche' non tutti aderiscono?</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><P><A title="Milazzo Cattaneo DAgostino" href="http://www.flickr.com/photos/gianfrancogoria/2228129137/"><IMG class=pc_img style="WIDTH: 100px; HEIGHT: 54px" height=54 alt="Milazzo Cattaneo DAgostino - photo Goria - click" hspace=4 src="http://farm3.static.flickr.com/2218/2228129137_09d671907e_t.jpg" width=100 align=right border=1></A>"I diritti del fumetto. La legislazione non riconosce gli autori di fumetti. E loro si fanno sentire, lanciando una raccolta firme. Vogliono ottenere la modifica dell'unico testo di legge di riferimento, che risale addirittura al 1941. <STRONG>Ma quanti ostacoli</STRONG>... " Articolo completo di <STRONG>Gianluca Testa</STRONG> sull'iniziativa <STRONG>Una Firma per il Fumetto</STRONG> che vede come promoter <STRONG>Ivo Milazzo</STRONG>: <A href="http://www.exibart.com/notizia.asp/IDNotizia/25859/IDCategoria/1">Exibart</A>.</P><p><font size="3" face="Trebuchet MS">Articolo di <a href="mailto:redazione@afnews.info">afnews</font></a><font face="Trebuchet MS" size=1> (se non altrimenti indicato) - <font face="Trebuchet MS" size=3>Giovedì, 18/12/2008</font><br>© copyright afNews/Goria/Autore - <a href="http://www.afnews.info">http://www.afnews.info</a> ISSN 1971-1824 - cod-SILF</font><p><a name="newsitem1228907329,45830,"></a><table border="0" width="100%" bordercolor="#000080" bgcolor="#cc6600"><tr><td><a href="http://www.afnews.info/public/afnews/news002/newsitem1228907329,45830,.htm"><font color="#ffffff" size="4" face="Trebuchet MS, Verdana">Diritto di citazione e Fair Use: un fumetto!</font></a></td></tr></table><font face="Arial" color="#000000" size="2"><X-WYSIWYGv1.0><IMG id=MainImage style="WIDTH: 200px; HEIGHT: 262px" alt=Aoki-200.jpg hspace=4 src="http://www.afnews.info/deposito/2008/12/Aoki-200.jpg" align=right border=1>La <STRONG><A href="http://it.wikipedia.org/wiki/Diritto_d'autore_italiano">legge italiana sul diritto di autore</A></STRONG> consente, da tempo immemore, la citazione, il collage, il patchwork e altro ancora. Come mai, allora, periodicamente, tanto clamore sull'adozione del concetto di "<STRONG><A href="http://it.wikipedia.org/wiki/Fair_use">fair use</A></STRONG>" (uso leale) tipicamente anglosassone, come se qui non ci fosse nulla a proposito? Quando in Italia si è cercato di attivare qualcosa di analogo al <EM>fair use</EM> (posto che ce ne fosse davvero bisogno), è stata una imitazione al ribasso (cioé meno liberale di quella statunitense), tanto che, in seguito, si è avuta una iniziativa nazionale per modificare il comma 1 bis dell'articolo 70 in modo meno restrittivo. Ovviamente il <ST