Notizie su Tintin
| Scoop: ecco il terzo Tintin per Spielberg |
A forza di piccoli scoop e di indagini deduttive, ecco i titoli dei tre albi che verranno usati da Spielberg e Jackson per la trilogia di Tintin. O meglio, oltre ai due già rivelati dal regista in persona (Il Segreto del Liocorno e Il Tesoro di Rackam il Rosso), il terzo si deduce dai profili indicati dall'ufficio casting della produzione. Infatti, dall'elenco del casting che stiamo leggendo, tra i personaggi da interpretare, oltre a Tintin, Haddock, il professor Girasole, e Rackham il Rosso, si cita la nave Karaboudjan e ci sono anche Omar Ben Salaad, il tenente Delcourt e il suo assistente arabo Achmed, che compaiono, come ben sanno i fan dell'opera di Hergé, nell'albo Il Granchio d'Oro.
So, it seems, the third Tintin title to be used for the movies by Spielberg and Jackson, after The Secret of the Unicorn and Red Rackham's Treasure, will be The Crab with the Golden Claws. In fact, it is reported that Dreamworks is looking for actors for the characters Tintin, Haddock, Tournesol, Rackham the Red, and lt. Delcourt and his assistant Achmed and Omar Ben Salaad from the Crab album.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 30/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Scoperto un affresco dimenticato di Herge' |
Affreschi con i disegni di Hergé, il creatore di Tintin, ce ne sono diversi, a Bruxelles, realizzati quando l'autore era famoso e riverito. Ma ora La Libre Belgique segnala in un suo articolo la "scoperta" di un affresco che Hergé (secondo gli esperti Philippe Goddin e Thierry Scaillet) ha fatto quando si chiamava 
ancora semplicemente Georges Remi, a 15 anni. Siamo negli anni venti e il ragazzino decora le pareti di un locale destinato agli scout nell'Istituto Saint-Boniface, a Ixelles. Per le celebrazioni del centoquarantesimo anniversario dell'Istituto, l'affresco giovanile è saltato fuori (cavalieri, indiani ecc. in uno stile facilmente riconoscibile come quello del giovanissimo Remi). Verranno cancellati, come imbrattature da scout? Verranno restaurati, come capolavori di un giovane (futuro) artista? Chissà. Di sicuro per ora si sa che la sala non verrà aperta al pubblico per evitare confusione nella scuola.
An old "fresco" by a very young Georges Remi (Hergé) found in an old belgian school. Learn more: dh.net - obiectiftintin.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 25/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Spielberg: Tintin, scelti i primi soggetti? |
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 16/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Spielberg parla ancora di Tintin e svela... |
Tintin non ha mai avuto un gran seguito in Italia, per tutta una serie di motivi, nonostante i tentativi fatti negli anni cinquanta e sessanta di portarlo ai ragazzini nostrani. Per questo di appassionati ed esperti "tintinologi" come me, qui quasi non se ne trovano e l'altrove famosissimo personaggio di Hergé rappresenta da noi una nicchia di anziani, più o meno della mia età, che lo lessero magari nelle storiche edizioni Gandus, con pochissime eccezioni. Così come Sergio Bonelli ama leggere The Phantom per rilassarsi (e i giovani non sanno nemmeno chi fosse, almeno fin quando non uscirà il nuovo film per il cinema), 
altre generazioni hanno ciascuna i propri fumetti cult (o relax). Tintin sarebbe quindi stato destinato, in Italia (a differenza di una buona parte del resto del mondo), a restare nella malinconica nicchia dei ricordi del passato, se non fosse arrivato un signore poco più anziano di me a decidere di farne una trilogia cinematografica. E siccome quel signore si chiama Steven Spielberg, ecco uscire dalla nicchia il personaggio di un autore, Hergé, controverso e complesso, sul quale scorrono da decenni fiumi di parole in una valanga di libri (non in italiano, naturalmente, per ora), documentari e 
dibattiti, il cui patrimonio culturale (e finanziario) è gestito in modo ancor più controverso e complesso da una società che sembra amare mettersi contro i fan e gli esperti. In tutto questo bailamme, Spielberg torna volentieri a parlare del suo progetto. Il primo dei trei film sarà diretto, in Nuova Zelanda, da Peter Jackson (quello del Signore degli Anelli, per capirci), mentre Spielberg si dedicherà al secondo, a Los Angeles. Il terzo vedrà probabilmente una co-regia dei due grandi registi che lavoreranno insieme. Le riprese si conta durino solo 30 giorni a film (ma la post-produzione sarà ovviamente ben più lunga e laboriosa). Per Spielberg sarà il primo realizzato completamente in digitale (il quarto Indiana Jones è ancora girato e montato in pellicola), anzi in Digital 3D, tecnologia che Jackson e Spielberg considerano il futuro del cinema, nonostante ad oggi le sale attrezzate per il 3D digitale negli USA sono ancora solo poche centinaia. La tecnica 
di realizzazione, come avevamo avuto modo di anticipare per tempo su afNews, vedrà l'uso della tecnologia Perfomance Capture, applicata in modo innovativo per avere fotorealismo e stile fumetto insieme. Il tutto per la gioia dei tantissimi fan esteri del vecchio-giovane eroe, congelato nelle sue avventure negli anni settanta, a causa del divieto assoluto di crearne di nuove (atteggiamento che lo ha allontanato progressivamente dai giovani, nonostante nella francofonia sia letto da tutti i bambini, come da noi Pinocchio, e qui sta, in quei Paesi, la sua vera forza: entra direttamente nell'immaginario collettivo infantile). E per la gioia di noi pochi lettori italiani che avremo il nostro momento di esaltazione quando Spielberg e Jackson riusciranno nell'impresa fallita agli editori italici: far diventare Tintin una icona anche in Italia. Potenza dei grandi registi di cinema! Non stupisca, quindi, che ci sia tanto movimento (anche da noi) attorno ai diritti di un personaggio "congelato": se già ha reso una montagna incredibile di soldi a chi ha ereditato i diritti di Hergé, ora il giovane giornalista belga si prepara a rovesciarne la quantià spropositata che Hollywwod è solita portare con sé, quando ha successo. [Le foto di questo articolo sono commentate: fateci click per andare su Flickr, vederle ingrandite e leggere i commenti.]Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 12/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin ha venduto l'anima al diavolo? |
La denuncia arriva da Striscia la Notizia? O dalle Iene? No, il caso è stato sollevato niente meno che dalla TV di Stato, la RTBF. Quella del Belgio. Che, nel realizzare un servizio (il cui titolo è, significativamente, quello di questo articolo) su un mito della Cultura belga, Tintin di Hergé, ha intervistato Nick Rodwell (marito della vedova di Hergé, Fanny), che, tramite la Moulinsart, gestisce lo smisurato patrimonio lasciato in eredità dal creatore della serie. Una sequenza, filmata a "camera nascosta" o in "fuori onda" (a seconda del punto di vista), ha registrato senza pietà Rodwell che parla della famosa "lista nera" di super esperti di Tintin a cui la società Moulinsart (titolare dei diritti di cui sopra) voleva vietare la presenza nel reportage della RTBF. Pensavate che cose del genere le facessero solo alcuni ottusi e arroganti politici nostrani con ambizioni 
dittatoriali? Alla questione della lista nera abbiamo accennato più volte, negli anni, su afNews, e anche recentemente parlando di biografie "sgradite". Stavolta a dover accettare "ordini superiori" avrebbe dovuto essere addirittura la Televisione Belga, la quale però non ci sta e ha rifiutato di tagliare le "sequenze sgradite". La trasmissione del programma (era previsto per mercoledì) viene quindi rinviata per permettere alla RTBF di fare ricorso e ottenere dal Tribunale il via libera alla trasmissione integrale. Chissà se scrivere questo articolo ci concederà l'onore di entrare a far parte di quella "lista nera" in cui figurano alcuni dei massimi esperti di fumetto europeo? O forse ci siamo già dal 2003, chissà, quando dai redazionali che avevamo scritto per la nuova edizione nei Classici del Fumetto di Repubblica di quattro belle avventure di Tintin ci era stata tagliata, guarda caso, proprio solo la citazione della biografia di Benoit Peeters, che in quella lista dovrebbe proprio esserci, come avevamo documentato a suo tempo su afNews.
"Un juge des référés belge a interdit la diffusion prévue mercredi soir de "certaines séquences" d'un reportage, en partie tourné en caméra cachée, mettant en cause la gestion de l'héritage d'Hergé, le "père" de Tintin, a indiqué la chaîne belge RTBF. "Vous ne verrez pas ce mercredi soir le reportage +Tintin a-t-il vendu son âme au diable+", indique la chaîne publique, qui a décidé de déprogrammer l'ensemble de l'émission consacré au plus célèbre héros de la bande dessinée franco-belge plutôt que d'en passer une version tronquée. Nick Rodwell, l'administrateur-délégué de la société Moulinsart et époux de la veuve d'Hergé, a "obtenu une ordonnance du président du tribunal de première instance de Bruxelles" qui interdit la diffusion..." Full article: LeMonde.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 11/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| La Parodia e' lecita, anche con Tintin |
E ci mancherebbe altro! La Parodia, come la satira e altre espressioni artistiche di vario genere (collage, pastiche ecc.), sono garantite in tutti i paesi democratici. Persino in Belgio, verrebbe da dire, se tanto scalpore fà la prima sentenza della Corte d'Appello di Bruxelles che ha rigettato la richiesta dell'erede di Hergé (in dettaglio, della società Moulinsart che gestisce i diritti sulla sua opera, Tintin compreso) e di Magritte, che pensavano di poter impedire a un pittore danese, Ole Ahlberg, l'uso, in forma originale e/o parodistica, nei suoi quadri di personaggi della serie Tintin, dei quadri di Magritte, così come con altre note icone (la Gioconda, per dirne una) che fanno parte dell'immaginario collettivo dell'umanità. Nonostante la batosta, ovviamente la Moulinsart andrà in Cassazione, manco a dirlo. In effetti la notizia non sarebbe nuova di zecca, perché la sentenza risale all'estate scorsa, ma è stata pubblicata dalla rivista giuridica Tijdschrift voor Belgisch Handelsrecht solo ora. Se fate click sull'immagine di questo articolo, potete andare a vedere alcuni dei simpatici quadri di Ahlberg.
Tintin and the danish artist Ole Ahlberg: Moulinsart vs. Art? Learn more at 7sur7.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 9/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Spielberg affida la sceneggiatura di Tintin a... |
Spielberg ha scelto lo sceneggiatore che scriverà i tre film con Tintin protagonista. Il giovane reporter creato da Hergé vedrà all'opera Steven Moffat (Dr. Who, Jekyll...). I registi Steven Spielberg e Peter Jackson cureranno un film ciascuno (per il terzo si vedrà chi avrà l'onore e l'onere dell'impresa). Come abbiamo già detto su afNews in precedenza, le pellicole saranno realizzate per la Dreamworks SKG con la tecnica tridimensionale basata sulla cattura del movimento umano. La distribuzione sarà di Dreamworks Animation.
Steven Moffat will be the script writer for the Tintin Trilogy by Spielberg and Jackson.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 2/10/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin in Congo: infine un poco di razionalita' |
Su afNews non ne abbiamo più parlato per non esagerare, ma il "putiferio antirazzista" sollevato attorno all'albo Tintin in Congo (datato 1931) non è mai smesso dalla prima volta che gli abbiamo dedicato un articolo. Denunce di vario genere in Tribunale, marce di protesta (a Buxelles e in Congo, sia pure assai poco affollate), strali e altre "esagerazioni" che assomigliavano più al tentativo di mettersi in mostra usando la notorietà (rilanciata da Spielberg) del giovane reporter belga di 
Hergé, piuttosto che veri interventi contro ben altre forme di concreto razzismo attuale. Le ultime notizie, dopo che alcuni tribunali hanno rigettato i ricorsi che volevano trascinare in giudizio Tintin, segnalano l'intervento, finalmente dettato da umano raziocinio, del MRAP (il Movimento contro il Razzismo e per l'Amicizia tra i Popoli) che (forse anche perché cosciente dell'approccio tranquillo degli africani in Africa, più dotati di 
buon senso di alcuni dei loro adirati fratelli europei, e sicuramente per adesione al principio della libertà di espressione) si limita a chiedere ragionevolmente all'editore Casterman di inserire, in ogni nuova edizione dell'albo in questione, una nota (analoga a quella che già appare nell'edizione britannica, dalla quale, peraltro, tutto è scaturito lo stesso) contenente una spiegazione del contesto storico e un appello alla vigilanza contro i pregiudizi razzisti. Pregiudizi e relativi conflitti che, si sa, sono comuni agli esseri umani in ogni parte del pianeta, indipendentemente dal colore della pelle, e, come vediamo quotidianamente, scaturiscono tragicamente e senza posa dalla cieca fede nella propria razza quale che sia, dalla fede politica, dalla fede religiosa, e financo dalla fede sportiva. Tutto ciò appare aberrante a una mente razionale, ma tant'é, come dimostra anche il "caso Tintin in Congo", che è solo l'ultimo in ordine di tempo. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/9/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Quick et Flupke all'assalto dell'India |
A ulteriore conferma di quanto diciamo su afNews da tempo, ecco che il fumetto europeo (ma non quello italiano) continua la sua scalata del mercato indiano. Stavolta addirittura con un fumetto decisamente vecchio, anteguerra perfino, come le 310 gag umoristiche di Quick et Flupke, i due ragazzini dispettosi di Bruxelles (la disperazione dell'agente 15 della polizia cittadina) creati da Hergé, quello di Tintin, che questo anno fa il pieno, visti i festeggiamenti per il suo centenario. Già, perché pare che in India Tintin abbia un numero esagerato di fan entusiasti, che non aspettano altro che leggere "nuove" cose di Hergé... Ecco allora che l'editore tira fuori dal cassetto questa serie (abbandonata dall'autore per dedicarsi esclusivamente alle avventure di Tintin) umoristica, fatta sostanzialmente di buffe tavole autoconclusive, partita il 23 gennaio 1930. I dodici volumi che raccolgono le gag usciranno, solo in India, a novembre, in versione inglese. Dopo il test indiano verranno probabilmente diffusi in altri paesi. Per la cronaca, la serie ebbe anche una versione in cartoni animati realizzati da de Moor, cui si devono un paio dei volumi, fatti dopo la morte di Hergé.
"While Tintin, the cutesy boy reporter, acquired iconic status, two trouble-making street urchins of Brussels were abandoned and their antics remained mostly unknown. But this November, in the birth centenary year of their creator Georges Remi, popular by his pen name Hergé, Quick and Flupke will be rolled out in a 12-volume series of comics for the first time - from India. “India will be our testing ground before taking it to other countries,” says..." Full article: Indianexpress.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 19/8/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Affare Girasole: nuova edizione in patois |
L'edizione in patois svizzero dell'avventura di Tintin L'Affare Girasole, pubblicata per il centenario di Hergé e facente parte di una serie di inziative locali, è andata rapidamente esaurita. L'associazione Alpart, che se ne occupa, ci ha comunicato che, d'intesa con l'editore Casterman, l'albo verrà ristampato e distribuito nelle librerie svizzere a partire dal 24 agosto. Qui di seguito il comunicato ufficiale sulla nuova edizione e le inziative culturali dle periodo. Click sulle immagini qui a fianco per godervi il dossier che vi offriamo sulle cartoline speciali emesse dalle poste svizzere per l'occasione, con disegni, foto e il racconto del particolare rapporto che legava il famoso autore belga a questo angolo della bella Svizzera, oltre alla nota sull'edizione locale dell'albo citato.
En mai dernier, une première édition limitée de L’afére Tournesol, album de Tintin traduit en patois gruérien pour le 100e anniversaire de la naissance d’Hergé, s’était arrachée en quelques jours à peine. Suite à ce succès exceptionnel, Casterman, éditeur des œuvres d’Hergé et partenaire officiel de l’association tintinophile Alpart, a décidé de réimprimer l’album pour sa sortie dans toutes les librairies, dès le 24 août. À cette occasion, et tandis que l’espace sur Hergé et la Suisse présenté au Musée gruérien fermera ses portes le 22 août, une lecture en patois gruérien de l'album L'afére Tournesol aura lieu dans le cadre du marché folklorique de Bulle le jeudi 16 août 2007, à 10h00, sous le restaurant des Halles à Bulle. Elle a été conçue pour être comprise aussi des non-patoisants, avec diaporama et bruitages : une véritable plongée dans l’univers fascinant de Tintin! L’association Alpart, toujours active, prépare d’ores et déjà les prochains événements de septembre et octobre: Septembre - Animations autour d’Hergé au Cycle d’Orientation de la Gruyère. 21 septembre, Conférence de Jean Rime sur le thème « Tintin, c’est moi. Entretien sur Hergé » (Aula du Cycle d’Orientation de Bulle, 20 h). 29 septembre, Présentation de l’album L’afére Tournesol à la Désalpe de Charmey. 5 – 27 octobre, Collection « Les mondes d’Hergé » à la galerie du Vieux-Comté (Bulle). La brochure Hergé au Pays des Helvètes ainsi que quelques entiers philatéliques avec les oblitérations de Tintin, Tournesol et Milou peuvent encore être commandés auprès de l’association Alpart. Tous les détails sur le site : www.association-alpart.ch.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 14/8/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin in America: francobollo ferroviario |
Mentre la bufera investe la Moulinsart per l'avventura Tintin in Congo, la stessa società continua i festeggiamenti per il centenario di Hergé realizzando (oltre a nuovi libri, cofanetti speciali, volumetti ad hoc ecc.), d'intesa con le Ferrovie del Belgio (SNCB), un francobollo ferroviario, la cui immagine è tratta dall'albo Tintin in America, con busta e ammenicoli vari a far la gioia dei collezionisti. Fate click sull'immagine del bollo più sotto per saperne di più.
"Moulinsart a conçu un timbre Tintin dans le cadre du centenaire d‘Hergé et d‘une collaboration avec la SNCB. Vous trouverez, ci-joint, l‘image de ce timbre Tintin : le filet rouge dans le visuel indique la découpe du timbre qui est donc intégré dans un feuillet présentant le décor complet. La prévente de ce timbre aura lieu le week-end des 15 et 16 septembre 2007, dans le..." Full article: Tintin.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 8/8/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin in Congo: ora i guai si spostano in Belgio |
Quasi una piccola nemesi storica cade sul Belgio attraverso Tintin, Per la precisione tramite l'avventura Tintin in Congo, che poco tempo fa aveva già suscitato problemi in Gran Bretagna (ne abbiamo parlato diffusamente su afNews), con accuse di razzismo ora rinnovate in Patria da uno studente trentottenne del Congo, Bienvenu Mbutu Mondondo (studia scienze politiche all'Università di Bruxelles), che fa causa chiedendo al Tribunale belga di togliere defintivamente dalle librerie l'albo incriminato. Così la società Moulinsart (che gestisce il patrimonio ereditato da Hergé, il creatore della serie) si trova costretta a difendersi in quel luogo dove, di solito, è essa a chiamare in causa gli altri per presunte violazioni del diritto di autore, che si tratti di piccoli siti amatoriali, o di creatori di parodie basate sul famoso personaggio. Se in Gran Bretagna la "punizione" è stata quella di spostare, nelle librerie, il titolo dalla sezione bambini e ragazzi a quella degli adulti, cosa succederà in Belgio, ora che viene chiamata in causa la legge sul razzismo? Si nota però che l'atteggiamento è già ben diverso da 
quello del CRE britannico (la commissione per l'uguaglianza razziale) che aveva sostanzialmente accolto la protesta, sia pure con titubanza: il rappresentante del Centro Belga per l'Uguaglianza e la Lotta al Razzismo ha fatto sapere che sarebbe il caso di considerare l'opera d'arte in modo diverso e, invece di essere iper-polically-correct, occuparsi delle vere discriminazioni razziali. Lo stesso albo aveva suscitato le ire della Protezione Animali, in India (come da noi riportato su afNews a suo tempo). Chissà se Hergé (che si era ben reso conto dopo la Guerra di aver commesso "enormi ingenuità" quando era ancora un giovanissimo autore) aveva mai immaginato quanti guai avrebbero continuato a procurare le prime tre avventure di Tintin (Tintin nel paese dei Soviet, anticomunista; Tintin in Congo, colonialista; Tintin in America, antiamericano), quelle fortemente ed espressamente volute, condizionate e "indirizzate" dal suo mentore, il cattolicissimo abate Wallez?
"A Congolese student has launched a court case denouncing the cartoon book Tintin in the Congo as racist, calling for its withdrawal from sale, the Brussels prosecutor's office said on Tuesday. It is not the first time that the book, featuring late Belgian author and illustrator Herge's popular red-headed boy journalist Tintin and his faithful dog Snowy, has raised hackles over its content..." Full article: Iol.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 8/8/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin in Congo vittima della censura in GB |
Magari poi verrà censurato e tolto dalle librerie anche Il Libro della Giungla, che, in quanto a razzismo, è decisamente piazzato molto peggio di Tintin in Congo, ma, per ora, la Commission for Racial Equality (CRE) della Gran Bretagna ha deciso di colpire con la sua "equa" ascia proprio il fumetto di Hergé. Certo può suonare strano un intervento del genere nel 2007, per un albo uscito nel 1931 e revisionato completamente nel 1964, così come suona strano non considerare il clima generale del Belgio e dell'epoca (peraltro apertamente dichiarato nella prefazione pubblicata nell'edizione britannica del 2005, proprio per spiegare, ad adulti e bambini, che oggi Tintin non si sarebbe comportato per nulla allo stesso modo, che quei comportamenti, per quanto burleschi, erano sbagliati e vanno stigmatizzati come errori da non compiere più e, anzi, Tintin li aveva già completamente cambiati nel 1936). Forse ha prevalso l'estremismo del politically correct in voga al momento, tanto da prendere il posto del buon senso e della documentazione storica. Poi toccherà, come dicevamo, al Libro della Giungla, a Topolino e Paperino d'annata e anche ad Asterix, naturalmente, che in quanto a politically correct... be', insomma... In coda a questo articolo il video che tratta l'argomento dal punto di vista, molto più elastico e pragmatico, dei congolesi.
"... I’m sharing this to give the furore over Tintin in the Congo, by the Belgian artist Hergé, a bit of context. The Commission for Racial Equality (CRE) has backed a call for the book to be banned. French and Belgian children can often quote from it – I know I can, as with Asterix – but it was published in colour in Britain only in 2005, with a foreword explaining the colonial attitudes prevalent at the time it was written, in 1931. The book was redrawn in 1964 when Hergé removed several references to the Congo being a Belgian colony. In later years he spoke of his regret at aspects of the book, explaining that he was echoing the ignorant views of the time. His views changed; by 1936 The Blue Lotus had a strong antiimperialist message..." Full article: TimesOnline.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 15/7/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin: nuove parodie in vendita |
Di solito la notizia è: "La società Moulinsart querela il tal dei tali per aver realizzato una parodia di Tintin non autorizzata". A parte il fatto che le parodie non si autorizzano a priori, altrimenti che parodie sono, la società che gestisce i diritti di Hergé e delle sue opere, tra cui il famoso Tintin, si è caratterizzata proprio per la sua visione, diciamo molto pignola, dell'applicazione del diritto di autore (il proprio, ovviamente) e per questo motivo le sue "uscite" fanno notizia. Ma stavolta una libreria svizzera, per festeggiare i propri 25 anni insieme ai 100 di Hergé, ha organizzato una raccolta di parodie (autorizzate?) di Tintin: un libretto con le parodie di tutte le 
copertine della serie. Gli stessi autori realizzeranno anche sei mini albi da 24 pagine l'uno (con tanto di albo dedicato al making of) con inedite parodie raccolte in cofanetto. Gli autori sono Calza, Mibé, Pet, Sen, Maret e Roulin, mentre Exem si occupa del cofanetto per le copertine di cui sopra, realizzato in legno. La libreria si chiama L'Oreille cassée, proprio come un albo della serie Tintin, ma su questo non dovrebbe avere problemi: Philibert Gilliéron, il titolare, l'autorizzazione all'uso del titolo come nome per la libreria lo ottenne da Hergé in persona, che in Svizzera ci passava le sue vacanze.
Tintin: six new parodies in Switzerland? Full article: LeTemps.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 20/6/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Herge' 007 a Losanna, Svizzera |
Per il centenario di Hergé la città svizzera di Losanna rende monotematico il proprio festival fumettistico che diventa, per l'occasione il Festival Tintin, accompagnando le inziative filateliche adottate per l'occasione e la versione in "patois gruérien" dell'albo L'Affare Girasole, della serie Tintin, ambientato in Svizzera. Per la cronaca, Hergé viaggiò anche in Italia e, se non fosse stato stroncato dalla malattia, sembra che Tintin avrebbe potuto fare anch'egli un giretto dalle nostre parti... In Svizzera però ci è stato davvero, e il Festival di Losanna proporrà 200 spetacoli, tra il 6 e il 14 luglio 2007, dando spazio al Festival Tintin il 7 e l'8 luglio. L'edizione precedente di questa biennale tintinofila si era svolta nel 2005 in Belgio. Dodici automibili (con alcune rarità) tra quelle "viste" nelle avventure di Tintin saranno in mostra a Losanna in Place de la Riponne, mentre il Museo della Storia ospiterà una dozzina di preziose tavole originali. Se tra voi ci sono degli appassionati, fate click sulle immagini qui a fianco per godervi il dossier che vi offriamo sulle cartoline speciali emesse dalle poste svizzere per l'occasione, con disegni, foto e il racconto del particolare rapporto che legava il famoso autore belga a questo angolo della bella Svizzera, oltre alla nota sull'edizione locale dell'albo citato.
"Hergé would have celebrated his 100th birthday in 2007, and Swiss Post is taking this opportunity to publish two picture postcards with motifs from “The Calculus Affair”, based partly in Switzerland, and the most Swiss of all the Tintin and Snowy books. However, this Helvetic adventure is just the tip of the iceberg: Hergé always felt strongly drawn to Switzerland, which he even described as “Paradise on earth"... " Full article in english: click here. Full article in french: click here.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 6/6/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Moulinsart vs. Bill Leak: mezza marcia indietro |
Giovedì scorso avete letto su afNews del tentativo censorio della società Moulinsart nei confronti del cartoonist australiano Bill Leak, reo, secondo loro, di aver violato i diritti di autore relativi a Tintin. Ora, di fronte alle precise leggi australiane in materia di caricatura, satira ecc., la Moulinsart fa una mezza marcia indietro. "Non ci fa problema che Leak usi Tintin per parodiare sul quotidiano [The Australian]..." afferma Nick Rodwell della Moulinsart (bontà loro: ci mancherebbe altro, giacché quello è un inviolabile diritto legale del cartoonist, che non necessitava in alcun modo della loro autorizzazione), mirando più basso, "... ma se vende [le sue vignette - ne vedete un esempio qui accanto] al pubblico, allora infrange il nostro copyright, per cui deve smettere e pagarci le vignette già vendute!" Chissà come andrà a finire. Leak si arrenderà per sfinimento, o, forte della legge che lo tutela, continuerà indomito a fare le sue originali vignette e a vendere, se così gli va, le stesse al pubblico (come magliette o qualunque altro oggetto)? Per capirci, sarebbe come se la Disney pensasse di poter impedire a Forattini di vendere i propri libri che contengono le vignette con Amato-Topolino e Berlusconi-Paperone e la relativa oggettistica derivata.
"Tintin gets nod for cartoon parody down under. Comic book hero Tintin has finally made it to Australia, with the company which controls the use of his image giving a Sydney artist the go-ahead to use the Belgian character in political cartoons. But Moulinsart, which manages the estate of the character's late creator Herge, has barred The Australian's cartoonist Bill Leak from commercialising his efforts by selling copies to the public..." Full article: France24.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 4/6/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Francobolli Tintin ecc: offerta speciale afNews |
Riceviamo la seguente offerta filatelica che vi sottoponiamo: Milano, giugno 2007. Cari amici di afNews, la Filagenzia De Rosa Srl, con sede a Milano, azienda leader per le novità filateliche in Italia 
ed Agenzia ufficiale di decine di Amministrazioni Postali di tutto il mondo, congratulandosi con i curatori del sito per l’interesse dimostrato nei confronti dei francobolli e dei prodotti postali in genere dedicati ai fumetti, desidera oggi unirsi idealmente alle celebrazioni per Hergé. Sperando di venire incontro ai desideri di molti cultori di questo autore, abbiamo oggi il piacere di proporre, in offerta speciale per i lettori di www.afnews.info, alcune magnifiche emissioni di recente uscita dedicate a Tintin e alle sue 
avventure, che presentiamo nelle immagini allegate. Si tratta di immancabili “chicche” nella collezione di memorabilia di un vero appassionato. Ecco in dettaglio i diversi prodotti che siamo lieti di offrire agli amici di www.afnews.info a prezzi competitivi: BELGIO La splendida serie di 25 francobolli illustrati con le copertine
di altrettanti albi di Tintin, più il ritratto di Hergé, riuniti in minifoglio, nuovi, al prezzo di Euro 15,00 (serie indivisibile) (immagine 1) Un albo speciale “Philabédé/Hergé” a tiratura limitata (7.000 es. in lingua francese, 3.000 in neerlandese), edito dalle Poste in collaborazione 
con le Edizioni Moulinsart e il Centre Belge de la Bande Dessinée. Il volume, 80 pagine formato A4, è fornito con la serie di cui sopra. Fornito in francese se non altrimenti richiesto. Prezzo: Euro 85,00 (immagine 2) FRANCIA La serie di 6 francobolli dedicati rispettivamente ai personaggi Tintin e Milou, Cap. Haddock, Tornasole, Tchang, Castafiore e alla coppia Dupont, nuova. Prezzo: Euro 5,00 (immagini 3 > 8) La stessa serie racchiusa in un bel foglietto dal bordo illustrato, nuovo, al prezzo di 
Euro 7,50 (immagine 9) - Un prestigioso volume sui viaggi di Tintin, di 88 pagine più 6 pagine con i 6 francobolli di cui sopra, nuovi; edito dalle Poste francesi in collaborazione con le Edizioni Moulinsart. Prezzo: Euro 25,00 (immagine 10) SVIZZERA -
La serie di due cartoline postali preaffrancate, splendidamente illustrate con immagini tratte dalle avventure di Tintin in Svizzera. Prezzo: Euro 3,50 (immagine 11). Gli 
interessati potranno agevolmente ottenere questi magnifici prodotti per corrispondenza rivolgendosi a noi a nome di afNews. Tutti gli ordini vengono da noi evasi salvo esaurimento: contattateci al più presto, specialmente per i volumi di 
Francia e Belgio! La Filagenzia De Rosa Srl ricorda inoltre che è in grado di fornire emissioni di tutto il mondo a soggetto Fumetti, inclusi i francobolli statunitensi sugli Eroi della Marvel, prossimamente in arrivo! Ringraziando fin da ora per l’attenzione, restiamo a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione. Cordiali saluti, Luca Tran. De Rosa S.r.l. tel. (+39) 02 – 80 66 19 210 fax (+39) 02 – 89 00 650 e-mail ltran@filagenzia.it - web: www.filagenzia.it - Via San Vito 18, 20123 Milano - Italia.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 4/6/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Ahi, ahi! Moulinsart di nuovo lancia in resta |
Ahi, ahi! La società Moulinsart, che gestisce i diritti commerciali dell'opera omnia di Hergé (tra cui ovviamente Tintin) si è nuovamente esibita in uno dei suoi attacchi alla cieca contro chi osa utilizzare Tintin in un modo che la Moulinsart stessa non ritiene accettabile. Se in alcuni casi può aver ragione, stavolta la vittima di turno è il cartoonist australiano Bill Leak del giornale The Australian, reo di aver rappresentato nelle sue vignette per gli editoriali il rappresentante dell'opposizione (nonché leader del Parito Laburista e prossimo possibile Primo Ministro) con le fattezze di Tintin (in quanto fisicamentee caratterialmente molto simile), come Forattini disegnava a mo' di Topolino un noto 
politico italiano, come Zio Paperone un altro ecc. (per citare solo il pirmo autore che ci viene in mente). Non appena le attente antenne della Moulinsart hanno intercettato una vignetta di Leak dall'altro capo del mondo, gli hanno inviato una diffida formale a produrne di nuove, a non azzardarsi a crearne magliette e altri oggetti, e a pagare alla Moulinsart i diritti di autore sulle sue opere originali, con relativa minaccia legale... E' evidente che a qualcuno, nella foga di tutelare il proprio patrimonio, sfugge il limite tra la vera violazione del proprio diritto di autore e il diritto altrui di fare satira ecc. 
usando, per le proprie opere originali, anche tutte le forme, le figure, i personaggi ecc. entrati di fatto nel dominio pubblico come patrimonio dell'immaginario collettivo dell'umanità. Leak (che tra l'altro è un fan di Tintin) ha dichiarato che gli spiacerebbe dover abbandonare questa rappresentazione del politico Kevin Rudd, perché ben gli si attaglia, mentre disegnarlo come l'Incredibile Hulk stonerebbe proprio... ricordando così alla Moulinsart che è prassi comune, e lecita per giunta, rappresentare i politici, nelle vignette satiriche, usando anche le fattezze di personaggi dei fumetti, traslandone le caratteristiche fisiche e morali, universalmente riconosciute proprio in ragione dell'essere ormai state assimilate dall'immaginario collettivo. L'editore di Leak, Paul Whittaker, spera di arrivare a un accordo amichevole, sempre che queste spiegazioni non risultino troppo difficili da capire per i legali della Moulinsart.
Moulinsart legal action against the editorial cartoonist Bill Leak is a violation of the cartoonists satire rights? Yeah... "Bill Leak, The Australian's artist and daily editorial cartoonist, has been threatened with legal action unless he stops depicting federal Opposition Leader Kevin Rudd as Tintin, the tufted comic book character created by Belgian cartoonist Herge in 1929..." Full article: newscomau. More on theAustralian.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 31/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Herge': oggi 100 anni e Goddin dice mori' di AIDS |
Oggi Hergé, il papà di Tintin (personaggio cult del fumetto, cui Spielberg renderà omaggio con una trilogia di film), avrebbe compiuto 100 anni, essendo nato nel 1907. Morì invece il 3 marzo 1983 (lo stesso giorno in cui nacque il mio secondo figlio) per coproporfiria ereditaria (una rara malattia congenita), si disse, ma oggi uno dei suoi biografi, Philippe Goddin (la cui nuova biografia di Hergé uscirà nel prossimo autunno), rivela (in realtà se ne parlava da tempo e la cosa è riportata anche da altri biografi, tra cui Peeters nel suo libro del 2002. Hergé fils de Tintin, a pagina 472) che la vera causa 
della morte fu, a quanto pare, l'AIDS, contratta a causa delle regolari trasfusioni cui la malattia lo costringeva, negli ultimi anni della sua vita. Erano anni in cui il virus dell'HIV agiva indisturbato, non identificato dagli esami del sangue utilizzato dai pazienti nelle trasfusioni. Fu così, secondo Goddin, che il famoso Autore, che pure effettuava le sue trasfusioni da molti anni senza problemi, cominciò improvvisamente a essere soggetto a influenze, polmoniti e bronchiti a ripetizione, senza alcun legame apparente con la sua malattia. Così se ne andò il più celebre dei fumettisti del Belgio, che influenzò con la sua opera il Mondo del Fumetto.
Today, 100 years for Hergé, Georges Remi, the father of Tintin. And today one of his biographers tells that the Master died of AIDS. Full article: LeFigaro.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 22/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Museo Herge': posata la prima pietra |
Come previsto (e annunciato anche su afNews a suo tempo) stamattina alle 11:00 è stata posata la prima pietra del Museo Hergé, che sorgerà a Louvain-la-Neuve, a cura dell'architetto Christian de Portzamparc, finanziato dagli Studios Hergé. L'apertura è prevista per il primo semestre del 2009.
The Belgian RadioTV broadcasts the news about the first stone of the Museum Hergé in Louvain-la-Neuve by the architect de Portzamparc. Learn more at RTBF.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 21/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Herge' 007: francobolli, monete, libri, ecc. |
Il centenario di Hergé è ormai diventato un evento "clamoroso". Certo, la notizia dei film di Spielberg ha dato un eccezionale slancio in più, ma la serie di iniziative (in corso da un anno) era, già prima, assolutamente fuori del comune. Gli appassionati apprezzeranno, fra le tante altre cose, le emissioni filateliche: francobolli nuovi di zecca in Francia, Belgio e Svizzera, tanto per dire. La Svizzera ha prodotto due cartoline affrancate e con annullo postale specifico, con Tintin, Milou e il professor Girasole. La Francia ha stampato sei francobolli con personaggi della serie, più i relativi fogli e carnet timbrati. Il Belgio esce con un blocco da ben 25 francobolli dedicati alle 24 copertine delle avventure di Tintin più il volto di Hergé, più carta da lettera, album speciale de luxe, un gioco e un foglio primo giorno. E questo per parlare solo dei Paesi che fanno emissioni "legali", ma già si vocifera di francobolli "non autorizzati" in arrivo da Singapore ecc. Di che far andare fuori di testa i fan di Tintin che abbiano anche una passione filatelica... Per non parlare poi delle monete, dei nuovi saggi, delle ristampe, delle conferenze, dei convegni, delle mostre, delle commemorazioni radio-televisive... Un piccolo assaggio di francobolli e monete potete averlo facendo click sul video qui sotto, da noi appositamente montato per voi e caricato su YouTube. Se però volete vederlo ad alta risoluzione (e la vostra connessione ve lo consente), potete ammirare le immagini facendo click qui. Buona visione. Video: stamps, coins and more for the Centenary of Hergé.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 19/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Goria parla del Centenario di Hergé alla RAI |
Come conseguenza della conferenza tenuta da Gianfranco Goria alla Fiera del Libro di Torino sul Centenario di Hergé e sulla trilogia di film di Spielberg con Tintin, la RAI diffonderà due diverse interviste a Goria su questi temi, domenica 20 maggio 2007, alle 10:40 su RAI Radio 1 (all'interno del programma RadioGames di Marco Tesei) e alle 19:13 su RAI Radio 2 (all'interno del programma Strada Facendo con Armando Traverso e Federica Gentile). Gianfranco Goria (the Italian comic-art/BD expert) will talk about Hergé's Centenary at the Italian public national broadcasting service RAI TV on Sunday, May 20, 2007, RAI Radio1, h 10:40 (RadioGames program) and RAI Radio 2, h 19:13 (Strada Facendo program). Goria also gave a public lecture on the same topic at the International Book Fair of Turin (the most important literary event in Italy, with more than 300.000 visitors), on May 10, 2007.Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 17/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Scoop: ecco i dettagli sui film di Spielberg con Tintin! |
Ne avevo dato notizia al pubblico della Fiera del Libro e ai media in occasione della mia conferenza sul Centenario di Hergé. Ora posso dare qualche dettaglio in più sulla produzione del film di Spielberg con il classico del fumetto franco-belga Tintin, dopo oltre 25 anni di trattative. Si tratterà effettivamente di una trilogia di film che vedrà lavorare in tandem Steven Spielberg e Peter Jackson. Le storie saranno ispirate alle avventure di Tintin e verrano prodotte in "full digital 3D" usando la tecnologia di "performance capture". I due registi dirigeranno almeno un film ciascuno. Non ci sono ancora 
notizie su a chi verrà affidato il terzo. Alla produzione (Spielberg e Jackson) si aggiunge Kathleen Kennedy e la distribuzione dovrebbe essere targata DreamWorks Animation. la WETA Digital di Jackson (che si è occupata degli effetti speciali del Signore degli Anelli) ha già prodotto un test da 20 minuti per dare vita ai personaggi di Hergé. "I personaggi di Hergé sono rinati come essevi viventi, esprimento emozione e anima in un modo che va oltre qualunquer altra cosa noi si sia mai visto, relativamente all'animazione computerizzata" ha detto Spielberg, che continua "Vogliamo che le avventure di Tintin abbiano la realtà di un film con attori, ma Peter e io abbiamo pensato che semplicemente farne un film con attori non avrebbe reso abbastanza onore al particolare look dei personaggi e del mondo creato da Hergé". La WETA sarà fedelissima allo stile di Hergé, senza tuttavia dare un effetto "cartoonesco", anzi, si punta all'effetto fotorealistico. Persone vere, quindi, ma... persone di Hergé! Si tratterà quindi di un vero e proprio evento per il cinema, l'animazione e il fumetto e non dovremmo aspettare a lungo, pare, perché Spielberg potrà occuparsene già dal prossimo autunno, a chiusura delle riprese di Indiana Jones 4. Sono tre le storie selezionate da Spielberg e Jackson, tra le 23 pubblicate fra il 1929 e il 1976 (e che hanno venduto oltre 200 milioni di copie nel mondo e ancora oggi attirano 2 milioni di fan all'anno). Nick Rodwell, che cura insieme a Fanny, la vedova di Hergé, i diritti derivanti dall'opera di Georges Remi, dice che "Non avremmo potuto pensare a un modo migliore per onorare Hergé che dare questo annuncio in questi giorni in cui si celebra, il 22 maggio 2007, il centenario della sua nascita".
"Steven Spielberg and Peter Jackson are teaming to direct and produce three back-to-back features based on Georges Remi's beloved Belgian comic-strip hero Tintin for DreamWorks. Pics will be produced in full digital 3-D using performance capture technology..." Full article: Variety.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 15/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| La conferenza su Herge': le immagini |
Ha avuto luogo ieri, alla Fiera Internazionale del Libro di Torino, la speciale conferenza di Gianfranco Goria sul Centenario di Hergé. Facendo click sull'immagine qui a fianco, potete vedere qualche foto dell'evento (che mostrano la Sala dell'incontro e l'intervista rilasciata al giornalista Marco Tesei per RAI Radio 1) e le immagini dei materiali utilizzati per la conferenza che, considerando che Tintin non è certo un personaggio particolarmente noto in Italia (per ora: con l'avvento del film di Spielberg è probabile che la situazione muterà) e la prima giornata della Fiera ha sempre una bassa affluenza, ha avuto un pubblico nutrito e particolarmente coinvolto, tanto da costringere Goria ad ammettere di star lavorando (lentamente come suo solito) a un libro... del quale qui non possiamo dire nulla, naturalmente.
Yesterday Gianfranco Goria gave the lecture about Hergé and his Centenary at the International Book Fair of Turin, Italy. Click the photo to see images and docs.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 11/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Herge' 07-007 su La Stampa |
Il quotidiano La Stampa (nella rubrica Fumetti e Cartoons) riassume oggi i festeggiamenti internazionali per il centenario di Hergé, il creatore di Tintin, non dimenticando neppure la conferenza su Hergé che, per tale occasione, avrà luogo giovedì 10 maggio alle 19:00 alla Fiera del Libro di Torino. Click l'immagine a fianco per leggere l'articolo.
The Italian national newspaper La Stampa talks about the international events for the Centenary of Hergé, the father of Tintin (who will be a movie by Spielberg), and also the Italian lecture about Hergé that will be given at the International Book Fair of Turin, on May 10, 2007 by Gianfranco Goria. Click the image to read the article.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 7/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Le Poste Svizzere festeggiano Herge' e Tintin |
La Patria di Guglielmo Tell offre il suo omaggio al centenario del papà di Tintin, Hergé, con un paio di cartoline affrancate, con disegno, francobollo e annullo tratti dall'avventura di Tintin il cui il giovane reporter belga passa per la Svizzera, terra in ci Hergé amava passare le vacanze, in particolare al lago Léman. Non è tutto: Tintin sarà al Salone del Libro di Ginevra e Casterman presenterà, al Musée gruérien de Bulle, la prima edizione in "patois gruérien" dell'avventura in questione, L'Affare Girasole, e a Losanna avrà luogo in luglio un Festival Tintin. Per saperne di più basta fare clcik sull'immagine qui a fianco.
Special cards dedicated to Hergé and Tintin, for the centenary, in Suisse, and much more. Learn more: click the image.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 3/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Fiera del Libro: anche l'Italia ricorda Herge' |
Il 22 maggio 2007 si celebra la ricorrenza dei cento anni dalla nascita di Hergé, il creatore di Tintin, uno de Padri del fumetto 
europeo. La Zecca Reale del Belgio emetterà in quel giorno una moneta d'argento da 20 euro (in vendita a 49 euro) in suo ricordo, ma le celebrazioni, che coinvolgono diversi paesi del mondo essendo Tintin un personaggio arcinoto (tanto da portare Spielberg a realizzare un film con questo eroe di carta), sono in corso da mesi e proseguiranno fino alla fine dell'anno. In Italia, si sa, pochi (a parte i professionisti del fumetto) hanno memoria di questa serie e di
questo autore (che, pure, è oggetto da anni di una quantità impressionante di biografie, studi e saggi sulla sua opera, pubblicata in Italia da Lizard). Per questo motivo alla Fiera Internazionale del Libro di Torino, giovedì 10 maggio 2007, la conferenza di Gianfranco Goria (nell'ambito delle inziative di Torino Comics) verterà intermente su Hergé, la sua opera, Tintin e il film di Spielberg in preparazione, come piccolo omaggio italiano al centenario di un Maestro della Nona Arte. (Nelle foto la moneta da 10 euro emessa nel 2004 per i 75 anni dalla creazione di Tintin.)
"Le 22 mai 2007, Georges Remi, dit Hergé, on le sait, aurait eu cent ans. Si l’événement agite la Belgique et la France depuis le début de cette année, certains pays ont cependant tenu aussi à marquer cet anniversaire de leur hommage. C’est le cas de l’Italie et de la Foire internationale du livre de Turin, un événement qui rassemble quelque 300.000 visiteurs chaque édition..." Full article: ActuaBD.
"Hergé at 100: man without a quiff. May 22 marks the 100th birthday of Hergé, ‘father’ and creator of comic boy-hero Tintin. Events have been organised around the globe to celebrate a man who has been somewhat eclipsed by his creation ..." Full article: Cafébabel. In Italy there will be a special lecture about Hergé centenary at the International Book Fair of Turin (300.000 visitors), on may 10, 2007, by the expert Gianfranco Goria. Info: www.fieralibro.it/pages/hp_en.jsp.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 2/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin e Spielberg alla Fiera del Libro di Torino |
culturali targate Torino Comics. Gianfranco Goria illustrerà i retroscena che hanno portato, nell'arco di oltre venti anni, al progetto di film basato su Tintin, il superclassico del fumetto europeo; racconterà la storia di un personaggio arcinoto in tutto il mondo, ma semisconosciuto in Italia; percorrerà le tappe principali della vita del suo autore, Hergé, dalla giovanile commistione pericolosa col nazifascismo e la destra ultracattolica belga, fino alla scoperta dell'arte cinese prima e del Tibet interiore poi, passando per le scelte stilistiche della "linea chiara" e della essenza della narrazione per ragazzi e del suo rapporto con la letteratura scritta. 
Gianfranco Goria will give a lecture about Hergé, Tintin and Spielberg at the International Book Fair of Turin, on may 10, 2007. Info: www.fieralibro.it/pages/hp_en.jsp. Related links: Gianfranco Goria www.gorianet.it/gianfranco - afnews www.afnews.info - Tintin e Hergé www.tintin.com.Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 23/4/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin combatte la dislessia |
La DITT (Dyslexia International Tools & Technologies) ha realizzato, diverso tempo fa, un cd trilingue con giochi, Tintin e il Mistero delel Lettere Perdute, nei quali Tintin aiuta i bambini dislessici a superare le proprie difficoltà.
"Tintin helps dyslexic kids. Tintin, that loveable Belgian intrepid fictional reporter with the blonde quiff who travelled to the moon long before Neil Armstrong and has fought injustice on behalf of the weak around the world, has just embarked on his most important mission yet: helping children with dyslexia learn more about their disability and unlock their personal potential. Renee Cordes reports...." Full article: Expatica.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 12/4/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin e il segreto della letteratura, in Italia |
Che succede? L'Italia scopre infine Tintin? Leggete qui di seguito: "«Il nostro giornale sempre desideroso di soddisfare i lettori e di tenerli al corrente di quanto succede all’estero, ha inviato nella Russia sovietica uno dei suoi migliori reporter: TINTIN! Sono le sue molte disavventure che vedrete sfilare sotto i vostri occhi ogni settimana.» Esordiva così la serie di fumetti che avrebbe catturato in modo duraturo l’immaginazione di decine di milioni di bambini fra i sette e i settantasette anni, come ripetevano orgogliosamente gli editori. Se oggi, per il centenario del suo creatore, vengono organizzate in tutto il mondo grandi celebrazioni, mostre, spettacoli teatrali, e persino composizioni musicali, se le sue avventure sono pubblicate e tradotte in più di cinquanta lingue, se sono riuscite ad accomunare fan come Andy Warhol e il Dalai Lama, se anche Spielberg ha annunciato il progetto di un film… è perché Tintin, l’eterno ragazzo continuamente coinvolto in storie poliziesche, in 
enigmatici misteri archeologici, in intricati spionaggi internazionali e in lotte contro criminali inafferrabili, non è solo un must del fumetto ma anche una delle icone più significative per raccontare il mondo moderno. Giovane reporter impegnato ad affrontare i grandi enigmi del mondo adulto, Tintin è in realtà un forziere che racchiude grandi tesori e ci illumina sulla filosofi a (dai classici greci alla modernità), la letteratura (da Shakespeare a Baudelaire), l’arte, la politica... in fin dei conti la vita. Accattivante e sorprendente, Tintin e il segreto della letteratura è una gemma che testimonia che per comprendere il mondo che ci circonda, e quello che nascondiamo in noi, a volte non c’è niente di meglio di un fumetto." Questa è la presentazione dell'edizione italiana, per la Piemme, del saggio del britannico McCarthy, Tintin e il segreto della letteratura. E' solo uno delle centinaia di saggi d'ogni genere dedicati a Tintin e a Hergé, il suo creatore, che riempiono la mia libreria personale e di cui spesso vi parlo su afNews: ma io rappresento un'eccezione in Italia, essendo un esperto specificamente di questo autore. L'arrivo di questo saggio (sia pure dalla Gran Bretagna e non dalla francofonia, dove ce ne sono a bizzeffe) lascia forse intravedere una svolta, tanto più che con l'uscita del film di Spielberg con Tintin, la tintinomania potrebbe diffondersi anche a casa nostra? Chissà...
The essay by Tom MacCarthy about Tintin and Literature is now published also in Italian by Piemme. Just click the images to learn more.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 30/3/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Scoop: chi sara' Tintin? Ecco i nomi e i volti! |
Gli eredi di Hergé han fatto tombola con Spielberg. 
Il film, come si sa, si fa ed è già cominciato negli USA (e in giro per il mondo, dove Tintin è stra-famoso, a differenza dell'Italia) il consueto gossip attorno alla figura del protagonista (se, come pare, il film avrà attori in carne e ossa). Chi sarà l'attore cui spetterà l'onore (e l'arduo compito) di indossare i panni iconici di Tintin, il giovane giornalista giramondo? Siamo in grado di segnalare i primi possibile e credibili candidati in Gregory Smith (Everwood), Rupert Grint (Harry Potter) e Kirsten Myburgh (giovane attore di teatro del quale abbiamo persino faticato a trovare una fotografia).
"Dreamworks Pictures is reportedly set to make a movie on the famous cartoon character Tintin, which is expected to be released in 2009... If rumours are to be believed, 'Everwood' star Gregory Smith, 'Harry Potter' actor Rupert Grint, and newcomer Kirsten Myburgh are the top runners on Spielberg's priority list for the role..." Full article: MalaysiaSun.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 11/3/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin, Spielberg, Dreamworks, USA etc. |
Arriva l'affare del secolo, per gli Studios Hergé (la nuova dicitura della Fondation Hergé, la società che gestisce i diritti, enormi, dell'opera di Hergé, Tintin in testa). La Dreamworks di Spielberg (dopo 25 anni di trattative tra il regista e la vedova di Hergé, Fanny Vlamynk) farà davvero il film con Tintin, anche se ancora non si rivela se si tratterà di cartoni animati o altro. Nick Rodwell, il secondo marito di Fanny e boss degli Studios Hergé, nel dare ieri la notizia, non ha esitato a dire che si tratta "di vita o di morte", per Tintin, avere questo nuovo rilanco mondiale "all'americana" e infatti gli Studios Hergé hanno già definito nero su bianco che spetterà a loro editare tutto quel che sarà possibile far derivare dal film (oltre a riprendere il controllo diretto di tutto quel che viene prodotto, tavole, testi, disegni, libri, albi ecc.). O dai film, perché non si esclude affatto che Spielberg (che è un fan di Tintin) possa cavalcare il prevedibile successo, con un seguito. Peraltro Tintin ha all'attivo 23 avventure: di materiale ce n'è in abbondanza. Ma si deve attendere almeno fino al 2009, 2010.
"Après 25 ans de négociations, les studios DreamWorks ont décidé de réaliser une série de films consacrés à Tintin. Nick Rodwell, patron des Studios Hergé, a levé un coin du voile au cours d'une conférence de presse consacrée aux manifestations organisées à l'occasion du centenaire de la naissance d'Hergé. Le premier film «made in Spielberg» devrait sortir en 2009 ou 2010... " Full article: Trends.
"Steven Spielberg's DreamWorks company has committed to produce at least one movie on the famed Belgian cartoon character Tintin, the head of the Tintin studio announced Thursday..." Full article: USAtoday.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 8/3/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Le Guerre di Herge |
Nel centenario della nascita di Hergé, il creatore di Tintin, affollato di iniziative ed elogi, non è mancata nemmeno almeno una voce contro corrente. Solo una, in effetti, quella di Maxime Benoit-Jeannin con il suo saggio al vetriolo Les Guerres d'Hergé, in cui l'autore illustra punto per punto la sua tesi secondo la quale Hergé non solo era pienamente immerso nella destra estrema ultra cattolica belga prima della Seconda Guerra Mondiale, non solo è stato un collaborazionista lavorando nel giornale gestito dai Nazisti occupanti in Belgio durante la guerra, ma avrebbe trasportato le sue precedenti espressioni antisemite e razziste anche nella sua maturità diventando espressione del "pensiero occidentale prevalente". Il tutto attraverso i suoi fumetti. Eccessivo? Realistico? E' un tentativo di distruggere il "mito Hergé", o di far riflettere sulle complesse sfaccettature dell'uomo simbolo del fumetto belga? Come sempre, quando si toccano Personaggi del genere (fu il caso di Walt Disney con la biografia Il Principe Nero di Hollywood di Marc Eliot), ci sono schieramenti a priori. Meglio leggere e farsi un'opinione confrontando pareri diversi.
Hergé, the creator of Tintin: ultra-catholic-nazi-fasci? Antisemitic-racist? Did he change after the war or not? This kind of hard questions are on the controversial and "paranoic" essay by Maxime Benoit-Jeannin, Les Guerres d'Hergé (Hergè's Wars).
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 2/2/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin, l'India, la Civilta', la Cultura |
Un articolo odierno del nostro corrispondente Didier Pasamonik su ActuaBD porta alla nostra attenzione il vastissimo mercato indiano, cui la francofonia pone, con intelligenza e lungimiranza, grande attenzione, supportata da un ambasciatore di rango: Tintin di Hergé. In effetti la famosa serie per bambini e ragazzini è popolarissima nel subcontinente indiano, ivi traddota in diverse lingue e citata con competenza e passione da registi di spicco come Satyajit Ray, o designer di fama come J.J. Valaya. Tintin d'altronde è stato tre volte in India, nel corso delle sue avventure e così, nel 2007 che è contemporaneamente il centenario di Hergé e l'anno dell'India in Francia, il giornalista Sougata Bhattacharya coglie l'occasione per fare il punto su un rapporto sempre più stretto (produttivo e redditizio) che si basa, guarda caso (lo imparasse un giorno l'Italia!), proprio sulla letteratura disegnata per l'infanzia, che è uno dei fondamenti della cultura e della civiltà di un Paese. Leggiamo sulla rivista letteraria Lire che Marguerite Duras affermava "Tutti i bambini del mondo civile hanno una cultura Tintin": i bambini dell'India ce l'hanno una cultura Tintin, eccome, così come hanno una civiltà plurimillenaria. E i bambini italiani cos'hanno?
Tintin and India by Sougata Bhattacharya. Full article: Asiexpo.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 6/1/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Festeggiamenti 2007 |
Il 2006 chiude. Arriva il 2007. Buon Anno a tutti voi e l'augurio che sia meglio del precedente! Sarà un anno dedicato ai festeggiamenti per i 100 anni di Hergé, come si sa, con iniziative di prestigio e l'uscita (pressocché continua) di edizioni e oggetti particolari. Stavolta vi segnaliamo il cofanetto DVD contenente due documentari, Tintin et Moi, 1 ora e 10 minuti del 2003, splendidamente realizzato sulla base delle interviste originali registrate nel 1971 da Numa Sadoul, e il vecchio video del 1977, Moi, Tintin, di 52 minuti, presentato a Cannes, nel quale Hergé stesso si mette in scena. Una vera chicca per appassionati (e studiosi del fumetto) in soli 7777 esemplari in edizione di lusso con scatola metallica e bonus vari, disponibile nello Store del sito ufficiale e a partire dal 22 maggio 2007.
Special edition 2007 for the famous two documentaries about Hergé, the creator of Tintin. Click the above links to learn more about it.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 31/12/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Lire fuori serie e Herge007 |
Nella serie lunghissima di inziative (sparse in diversi Paesi) per il centenario della nascita di Hergé, il papà di Tintin, uno dei Maestri del Fumetto Mondiale morto nel 1983, ecco arrivare il numero speciale (Hors Série) della prestigiosa rivista letteraria francese Lire. Ci si trovano nuove rivelazioni (possibile?) anticipate dal prossimo libro di Philippe Goddin (Hergé , lignes de vie, in uscita per agosto 2007), nuovi inediti (possibile?) con matite, schizzi ecc., una rara (possibile?) intervista del 1978 di Hergé rilasciata proprio alla rivista Lire, una nuova (possibile?) testimonianza della vedova di Hergé, la vera storia di Chang (possibile?) raccontata dalla figlia del famoso scultore, protagonista di ben due avventure della serie Tintin. Per la cronaca, si contano proprio sulla punta delle dita di una mano (e ne avanzano), gli Autori di Fumetti che si sono guadagnati festeggiamenti planetari paragonabili a quelli di Hergé!
Special Hergé issue for the french literary magazine Lire. Just click the image to learn more.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 29/12/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Troppe mostre per Herge': Bruxelles annulla |
Il 2007 sarà l'anno delle celebrazioni per il centenario della nascita di Hergé, Georges Remi, il creatore del Classico Tintin, nato il 22 maggio 1907 a Etterbeek, vicino a Bruxelles, alle 7:30. Tra le tante iniziative internazionali organizzate per l'occasione senza badare a spese, il Museo Reale di Belle Arti di Bruxelles aveva predisposto, per la prossima primavera subito dopo la chiusura della mostra, grandiosa, in corso a Parigi al prestigioso Centre Pompidou (che per l'occasione ha persino decorato la propria facciata con un razzo gigante tratto dall'avventura Obiettivo Luna, come potete vedere qui accanto), l'esposizione Hergé et le monde de l'art. Ma la mostra di Bruxelles è stata annullata, proprio perché si è ritenuto fosse ormai eclissata da quella parigina.
No more exhibition in Bruxelles about Hergé: too big the one in Paris. Learn more at RomandieNews.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 27/12/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Un Tintin all'asta per 30.000 euro! |
La copertina originale della rivista Tintin numero 48 del 1951, edizione belga, è all'asta sabato 30 settembre 2006 alle 13:30 alla Galerie Moderne di Bruxelles (lotto 4301) per la bella sommetta di 30.000 euro. Nella stessa giornata sarà offerto anche il lotto 4067: albo in tiratura limitata dell'avventura Vol 714 pour Sydney con dedica autografa di Hergé a Sua Altezza Reale la Principessa Lilianne e a sua Maestà il re Leopoldo, per "soli" 9.000 euro. Erano venti anni, dicono alla Galleria, che non c'era un offerta simile. Nel caso foste interessati, il sito della Galleria è www.galeriemoderne.be.
30.000 euros for an original by Hergé at the Galerie Moderne in Bruxelles. Learn more at www.galeriemoderne.be.
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 28/9/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin
| Tintin: sessanta anni fa, la rivista |
Anniversario DOC per