Ahi, ahi! La società Moulinsart, che gestisce i diritti commerciali dell'opera omnia di Hergé (tra cui ovviamente Tintin) si è nuovamente esibita in uno dei suoi attacchi alla cieca contro chi osa utilizzare Tintin in un modo che la Moulinsart stessa non ritiene accettabile. Se in alcuni casi può aver ragione, stavolta la vittima di turno è il cartoonist australiano Bill Leak del giornale The Australian, reo di aver rappresentato nelle sue vignette per gli editoriali il rappresentante dell'opposizione (nonché leader del Parito Laburista e prossimo possibile Primo Ministro) con le fattezze di Tintin (in quanto fisicamentee caratterialmente molto simile), come Forattini disegnava a mo' di Topolino un noto politico italiano, come Zio Paperone un altro ecc. (per citare solo il pirmo autore che ci viene in mente). Non appena le attente antenne della Moulinsart hanno intercettato una vignetta di Leak dall'altro capo del mondo, gli hanno inviato una diffida formale a produrne di nuove, a non azzardarsi a crearne magliette e altri oggetti, e a pagare alla Moulinsart i diritti di autore sulle sue opere originali, con relativa minaccia legale... E' evidente che a qualcuno, nella foga di tutelare il proprio patrimonio, sfugge il limite tra la vera violazione del proprio diritto di autore e il diritto altrui di fare satira ecc. usando, per le proprie opere originali, anche tutte le forme, le figure, i personaggi ecc. entrati di fatto nel dominio pubblico come patrimonio dell'immaginario collettivo dell'umanità. Leak (che tra l'altro è un fan di Tintin) ha dichiarato che gli spiacerebbe dover abbandonare questa rappresentazione del politico Kevin Rudd, perché ben gli si attaglia, mentre disegnarlo come l'Incredibile Hulk stonerebbe proprio... ricordando così alla Moulinsart che è prassi comune, e lecita per giunta, rappresentare i politici, nelle vignette satiriche, usando anche le fattezze di personaggi dei fumetti, traslandone le caratteristiche fisiche e morali, universalmente riconosciute proprio in ragione dell'essere ormai state assimilate dall'immaginario collettivo. L'editore di Leak, Paul Whittaker, spera di arrivare a un accordo amichevole, sempre che queste spiegazioni non risultino troppo difficili da capire per i legali della Moulinsart.

 Moulinsart legal action against the editorial cartoonist Bill Leak is a violation of the cartoonists satire rights? Yeah... "Bill Leak, The Australian's artist and daily editorial cartoonist, has been threatened with legal action unless he stops depicting federal Opposition Leader Kevin Rudd as Tintin, the tufted comic book character created by Belgian cartoonist Herge in 1929..." Full article: newscomau. More on theAustralian.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 31/5/2007
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin