Fuori di Trend di Leonardo Gori: A Reggio Emilia, come omaggio per gli associati nel 2007, l’ANAFI (erede della gloriosa ANAF) ha presentato un volume di cento pagine, in grande formato, contenente quasi due anni di produzione delle tavole domenicali di Connie, l’avventurosa eroina proto-femminista creata nel 1929 da Frank Godwin. Curato da Fortunato Latella, appassionato, storico del Fumetto e anche eccellente grafico, il volume colma una lacuna formidabile, perché nessuna delle eleganti, ricercate, visionarie tavole settimanali di Connie aveva mai visto la luce in Italia. L’unica edizione europea è quella d’Anteguerra sul francese “Journal de Mickey”, dal quale, appunto, queste storie sono state riprese. Il lavoro di Latella è il massimo che si possa chiedere da un curatore: ha infatti scritto due limpide introduzioni, ha ben tradotte le tavole, le ha magnificamente restaurate e ha curato la sopraffina impaginazione. Questo volume, come l’analogo dedicato all’annata 1939 delle giornaliere, ha anche non indifferenti pregi “tecnici”, come la legatura a filo di refe e un’ottima carta, adattissima alla stampa in bianco e nero: finezze di cui temevo si fosse perso anche il ricordo. I due volumi ANAFI si affiancano, sui nostri scaffali, alla serie di pregevoli albi della serie ANAFI “Inedistrips”, curata sempre da Fortunato Latella, nel cui ambito, sempre a Reggio Emilia, è uscito il quinto titolo dedicato a Connie, che porta quasi a conclusione l’annata 1937 delle strisce giornaliere. La pubblicazione di una lunga sequenza di questo fondamentale, ancorché quasi sconosciuto, capolavoro dei comics non è più il sogno proibito di pochi. Sempre che gli amici americani Blackbeard e Zeiger, indispensabili tramiti per ottenere gli originali, continuino ad assisterci… [Leonardo Gori]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 5/6/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-FdT