Per un periodo di tempo limitato, è disponibile online (in streaming, vale a dire che si carica man mano mentre lo vedete, come fosse web-televisione, per capirci) il video della conferenza tenuta da Gianfranco Goria il 30 marzo 2006 per gli studenti dell'Università di Verona sul tema della traduzione dei fumetti. In particolare si presenta il "caso Tintin" (cioé la traduzione fatta da Goria per I Classici del Fumetto di Repubblica) e alcuni aspetti pratici della professione del traduttore di fumetti. Trovate la videoconferenza (in due parti da 25 minuti l'una) nella sezione Video di afNews.

 For a limited time, the video-lecture (held at the University of Verona, Italy) by Gianfranco Goria about the Italian translation of Tintin, is online in our Video section. It's about 50 minutes long, in streaming.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 24/4/2006
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin