Fuori di Trend: Il non-certo-piccolo Piccolo Nemo!
nemo01Fuori di Trend by Leonardo Gori: Il primo aggettivo che viene in mente, toccando con mano il colossale “Little Nemo” di Pete Maresca è straordinario: nel senso letterale del termine, ovvero “al di là dell’ordinario”. Non c’è infatti davvero nulla di usuale in questo volume alto più di mezzo metro, con coperta in cartone pesante e dorso in seta, legato a filo refe e con nemo02120 pagine tutte a quattro colori. Non si tratta certo di un’edizione integrale dell’opera massima di Winsor McCay, che è stata edita oltre dieci anni fa dalla nemo03Fantagraphics Books in sei pregevoli volumi. Il mega-tomo di Maresca è “solo” una corposa antologia, che ripubblica alcuni “blocchi” di Sundays scelte fra le più originali e artisticamente travolgenti del grande maestro americano. Ma le pubblica coi colori originali, dopo un lungo lavoro di restauro, e soprattutto nel nemo04formato nativo delle prime edizioni, quelle dei grandissimi supplementi domenicali dei quotidiani d’oltreoceano. Non è cosa da poco, anzi, è una novità assoluta, perché solo in queste dimensioni, quelle che McCay aveva in mente cento anni fa, nemo04Little Nemo in Slumberland è pienamente comprensibile: e questo sia a livello grafico che verbale. Solo in questo formato, i giochi surreali e psichedelici della serie, che non solo non invecchia ma è sempre più attuale col passare del tempo, risaltano in nemoedylan..modo quasi tridimensionale, in perfetta sintonia con i balloons e le didascalie. Anzi, ci azzardiamo a dire che queste tavole, dopo oltre trent’anni di letture e riletture, le possiamo capire appieno solo adesso. Il volume, curato come abbiamo detto da Pete Maresca, è edito dalla Sunday Press Comics, che ha un nemoenemobel sito web in cui si può apprezzare il loro grande sforzo editoriale. Dal canto nostro, abbiamo fatto qualche foto per… pubblicità comparativa. Ufficialmente il volumone non è ancora disponibile per il mercato europeo, ma scrivete pure a Maresca, che sarà contento di inviarvelo per 120 dollari (un dollaro a pagina) più le spese di spedizione. E poi, pare che ne porterà alcune copie a Lucca. Se il volume avesse successo, potrebbero partire altre iniziative simili. C’è di che sognare… [In Europa il libro è distribuito qui a 130 eruro.]

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/9/2005
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-FdT