Riceviamo: La CEA (l'equivalente della nostra ENEA) é l'ente francese protagonista in materia di ricerca e sviluppo dell'innovazione tecnologica con 15 mila dipendenti, un budget di 2,7 miliardi di euro distribuiti in ben 9 centri di ricerca in tutta la Francia.  Interviene nei campi di energia, tecnologie informatiche e mediche, difesa. Questo colosso tecnologico-scientifico, studia nuove fonti di energia più sicure e pulite; mette a punto soluzioni tecnologiche per la gestione delle scorie nucleari; conduce studi sull'impatto su salute e ambiente dell'energia nucleare; sviluppa programmi per garantire la perennità dalla dissuasione al ricorso alle armi e agli esperimenti nucleari. Al fine si favorire il flusso di conoscenze e di informazioni, affida un'importanza particolare all'insegnamento e alla divulgazione. E' in questo ambito che Giulio De Vita, fumettista pordenonese, é stato chiamato ad operare, per realizzare un fumetto divulgativo, destinato ai ragazzini francesi dagli 11 ai 14 anni. L'obiettivo é quello di sensibilizzare, informare, invogliare i giovani ad un approfondimento assieme agli insegnanti, attraverso una storia a fumetti leggera e divertente, intitolata "Sur les Traces de K40". La pubblicazione realizzata a Parigi é stata realizzata con l'indispensabile contributo scientifico dei ricercatori della CEA Jean Marc Cavedon, Etienne Klein e verrà distribuito in tutte le scuole francesi e nei "bar delle scienze", un'altra realtà invidiabile dei nostri cugini d'oltralpe: dei luoghi d'incontro esistenti nelle principali città francesi dove la popolazione può approfondire, fare dibattiti seguire incontri per l'approfondimento di temi scientifici. Il racconto parla di un giovane sportivo, Leo, che a causa di una scintigrafia ossea cui si deve sottoporre, scopre i diversi utilizzi medici dell'atomo, e risucchiato nel microcosmo da un misterioso incantesimo conosce di persona i processi di decadimento dell'atomo. A fare da chiosa al tutto una pagina più tecnica descrive più scientificamente quanto raccontato nella storiella, corredato da un glossario sui vocaboli scientifici trattati.

 We receive: "Atomic Comic strip" of Giulio De Life for the French schools with CEA. CEA is the French agency protagonist in matter of energies research and development of the technological innovation with 15000 , a budget of 2,7 billions of euro distributed in 9 centers of search in France.  It takes part in the energy fields, computer science and medical technologies, defense. The CEA benefits of a strong regional insertion and partnership with other organisms of search, local collectivities and university. To the aim to favor the flow of acquaintances and information, it entrusts a particular importance to the instruction and the spreading.  That's in this within that Giulio De Vita, (James Healer, Kylion) has been called to operate, in order to realize an educational comic book, destined to the French children from 11 to 14 years age old. The objective is to push the young people to a deepening with teachers about the theme "radioactivity",  through one light comic story titled "Sur les Traces de K40".   The publication, concepted in Paris, in Corporate Fiction agency has been realized with the indispensable scientific contribution of the CEA scientists Jean Marc Cavedon and Etienne Klein. It will be distributed in the French collegies and in the "bars of sciences", an other enviable franch entity: places in the main French cities where the population can deepen, debate, follow encounter for the deepening of scientific topics.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 23/12/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni