Will Eisner lavora a un nuovo, eccezionale, "documentario disegnato"
Fagin the Jew by Will Eisner > www.willeisner.comDai nostri corrispondenti negli USA ci giunge notizia della nuova opera di letteratura disegnata cui sta lavorando alacremente il grande ottantaseienne Will Eisner, mentre la sua ultima opera finita ("Fagin the Jew", una sorprendente analisi a fumetti del personaggio tratto dal romanzo Oliver Twist di Dickens, sul quale getta nuova luce, per parlare di pregiudizi, povertà, antisemitismo, dopo aver esaminato le edizioni originali e le loro illustrazioni) è ormai in libreria. Il lavoro in corso, che dovrebbe intitolarsi The Plot, è un altro passo avanti nell'uso sempre più adulto del linguaggio del fumetto. Qui sta trattanto il tema scabroso e terribile di come sia stato possibile scrivere, nei primi del novecento, il libro "The Protocols of the Elders of Zion", cumulo di falsità (certificate come tali già nel 1921) e che ancora, su Internet, viene usato come strumento per consolidare l'antisemitismo nel mondo mussulmano. Il disastroso libro venne pubblicato una prima volta nel 1903 in Russia, dalla polizia The Plot > www.actuabd.comsegreta dello Zar, allo scopo di screditare gli ebrei russi che erano protagonisti di un crescente movimento di riforma sociale. Il libro diede così il via alla mostruosa favola del complotto giudaico-massonico per la dominazione del mondo, che fu strumentale anche alla propaganda razzista nazifascista. Nel 1921 il Times di Londra pubblicò i documenti che dimostravano come la fonte reale di quel libro fosse un testo satirico francese del 1864, scritto da Maurice Joly, nel quale Macchiavelli e Montesquieu discutono un piano per consentire a Napoleone III di dominare il mondo intero. Mathieu Golovinski, il propagandista che si occupò di realizzare il libro per la polizia segreta, si limitò a copiare letteralmente i dialoghi di fantasia dal romanzo di Joly, sostituendo "Napoleone" con "gli ebrei". Scoprendo in rete un sito che promuove quel libro per i lettori mediorientali, e sconvolto dal fatto che c'è ancora gente che ci crede, Eisner ha deciso che doveva fare qualcosa che potesse avere la più larga diffusione per ristabilire la verità e allontare pregiudizi e odio razziale. Cosa è più efficace di un'opera di Letteratura Disegnata? Eisner sta ora lavorando alle chine per The Plot, un'opera che ha tutte le caratteristiche di un eccezionale documentario disegnato.

 The great creator Will Eisner is at work at his latest work, "The Plot," which tells the story behind the creation of "The Protocols of the Elders of Zion," the infamous Russian forgery that purported to reveal a Jewish plan to rule the world. "I was surfing the Web one day when I came across this site promoting `The Protocols' to readers in the Mideast" said Eisner as reported by the New York Times (in an article by Steven Lee Beerer published on February 23, 2004), "I was amazed that there were people who still believed `The Protocols' were real, and I was disturbed to learn later that this site was just one of many that promoted these lies in the Muslim world. I decided something had to be done." The Protocols were proven to be false as early as 1921, Eisner said in the same interview, and "I wanted to create a work that would be understood by the widest possible audience." Info: www.willeisner.com - www.nytimes.com.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 23/2/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni