Aprile 2004

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Concorso Black Smoking: i vincitori

Riceviamo: Si è conclusa la prima selezione di Black Smoking, un progetto sul fumetto d’autore, promosso da La Casa delle Culture di Cosenza e dalla casa editrice “ le Nuvole “. L’iniziativa, che si propone l’obiettivo di aprire una collana editoriale, a carattere nazionale, per dare spazio ai tanti giovani che vogliono lavorare nel mondo del fumetto è stata accolta da un largo consenso proveniente da ogni parte d’Italia. Tante sono state infatti, le richieste giunte agli organizzatori in questo periodo. Un dato, che sicuramente fa riflettere sulla mancanza di spazi e di visibilità per chi voglia cimentarsi in un mondo, quello del fumetto per l’appunto, ambito da molti.
La commissione, composta da Luca Scornaienchi, luigi Cipparrone e Riccardo Zanello ha selezionato quattro disegnatori a cui affidare la realizzazione delle storie: Paco Desiato, Napoli ; Davide Zamberlan, Vicenza; Cristiana Leone, Civitavecchia; Darinka Mignatta, Torino. La commissione, inoltre, ringrazia ugualmente i numerosi partecipanti che hanno aderito a questa prima edizione del concorso, invitando tutti e tutte a partecipare nuovamente alle prossime edizioni di Black Smoking, che vuole continuare a lungo il suo viaggio in quel mondo fantastico che è il fumetto, per dare spazio e visibilità concreta a tutti quelli che, ogni giorno, con tanta passione  e fatica, realizzano mille, fantastiche storie. L’appuntamento adesso, è per tutti il 15 Luglio alla casa delle Culture di cosenza, per la presentazione del primo volume che sarà realizzato da uno dei quattro disegnatori selezionati. La storia pubblicata in una pregevole collana editoriale in trecento copie numerate, mentre i disegni originali resteranno in mostra presso le sale kubrick della Casa delle Culture di cosenza fino al 1 settembre 2004. La presentazione ufficiale del volume è affidata a Giuseppe De Nardo, sceneggiatore di casa Bonelli per i mitici Dylan Dog e Julia. Per ulteriori informazioni: www.casadelleculture.it - blacksmoking@libero.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Strisce per la scienza

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Morgante e Pepe sono online

Gli autori Dario Morgante e Antonio Pepe hanno aperto il loro spazio in rete all'url www.senzapensareaniente.splinder.it. Una sorta di blog in cui trovate anche fumetti inediti da leggere online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Napoli Comicon sul satellite

Riceviamo: Domenica 25 aprile alle 20,35 su Canal Jimmy è stato trasmesso uno speciale realizzato in occasione della sesta edizione di Napoli COMICON il primo weekend del marzo scorso. La trasmissione sarà replicata giovedì 29 aprile alle 22,45 sempre su Canal Jimmy, e poi ancora sabato 1 maggio alle 15,00 e il mercoledì 5/5 alle 14,00. La trasmissione condensa in 30 minuti un pò dell'atmosfera magica creatasi al Castel Sant'Elmo grazie alla presenza di numerosi ospiti ed addetti ai lavori, alla magnificenza delle mostre esposte, ai tanti eventi che si sono succeduti in questa edizione dedicata a Francia e Belgio. In particolare il documentario si sofferma sulla mostra dedicata agli Umanoidi Associati ed a Metàl Hurlant con immagini delle spettacolari scenografie e interviste agli eccezionali ospiti Umanoidi come Dionnet, Jodorowsky, Manara, Janjetov (ma anche Moebius..), senza tralasciare però gli ospiti italiani e le altre mostre, in particolare l'esposizione dedicata a Diabolik.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Moiseditoriale: Bianchetto Censore

by Moise (dalla serie "Gli Scriv'amici") cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Rubata una copertina di Magnus

Sandro Acerbi ci segnala un articolo di Pierpaolo Simonato per Il Gazzettino nel quale si denuncia il furto di una copertina originale di Magnus dalla serie Necron durante la mostra organizzata da Vivacomix a Pordenone. Potete leggere l'articolo completo in linea.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Extra Pazienza da Coconino

"Prima di fare fumetti dipingevo quadri di denuncia. Erano tempi nei quali non potevo prescindere dal fare questo. Ma i miei quadri venivano comprati da farmacisti che se li mettevano in camera da letto. Il fatto che il quadro continuasse a pulsare in quell'ambiente mi sembrava, oltre che una contraddizione, anche un limite enorme. Da qui il mio desiderio di fare fumetti." (A. Pazienza) Allinterno della collana Coconino Cahiers, dopo il grande successo di "Superpaz" 1, ecco ExtraPaz, un nuovo capitolo dedicato ad Andrea Pazienza, un quaderno più ricco dei disegni veloci e accurati che il grande Paz disegnava ovunque. Il tentativo donchisciottesco di rendere un'idea del formicolare costante di una mano mai sazia.

 New book from Coconino Press with drawings by Andrea Pazienza. Know more: just click the image.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

The Yellow Submarine diventa un libro

Il famoso cartone animato "psichedelico" The Yellow Submarine (del 1968) con i Beatles diventa un libro per bambini e verrà distribuito in settembre, secondo quanto dichiarato dalla Apple Corps che, per questo progetto, ha realizzato uno specifico accordo con la Walker Books.

 The Beatles' psychedelic cartoon ''The Yellow Submarine'' will be a children's book.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Mostra: Wilf - a Life in Pictures... ma è un falso

Wilf - a Life in Pictures. Un cartoonist britannico racconta in vignette la sua biografia, dagli anni sessanta fino al ritiro negli anni novanta. Solo che il cartoonist Wilf non esiste. E' un artifizio artistico di James Pyman che, in questo modo, analizza i codici della comunicazione visiva, la loro evoluzione nel tempo e il rapporto coi colleghi. Una mostra un po' particolare, dal 22 aprile al 29 maggio 2004, alla Norwich Gallery. Tutte le informazioni si trovano nel suo sito.

 "James Pyman - 'Wilf – a Life in Pictures' - 22 April to 29 May 2004. 'Wilf – a Life in Pictures' is a fictional biography of an English newspaper cartoonist. Wilf's career began in the early '60s and lasted through to his early retirement in the '90s. Throughout his working life he maintained friendships with a group of fellow cartoonists. Through this invention 'Wilf' examine how codes of illustration and visual styles change over time and chart the development of a mass graphic language – showing how it felt, as well as how it looks at certain moments in time and the thoughts of the group of cartoonists on their personal and professional relationships over the period." Read it all at www.norwichgallery.co.uk (exhibition program - forthcoming).

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Moiseditoriale: Liberazioni

by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 26/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Consegnate a Torino Comics le targhe afNews Internet Award

Ancora sotto l'effetto eccezionalmente positivo della decima Torino Comics al Lingotto, riepiloghiamo qui i siti vincitori del nostro premio, afNews International Internet Award, le cui targhe sono state assegnate fisicamente ieri sera durante la manifestazione. Le motivazioni delle votazioni da parte della giuria giornalistica (composta da Luigi F. Bona, Luca Boschi, Ferruccio Giromini, Sergio Giuffrida, Leonardo Gori, Guido Tiberga e presieduta dal sottoscritto Gianfranco Goria) si trovano nelle pagine dedicate al premio www.fumetti.org/aiia, opzione 2004, opzione Vincitori. Il sito vincitore tra quelli non italiani è GALERIE LAMBIEK - www.lambiek.net. I siti vincitori pari merito (identico numero di voti) per l'Italia sono INDUCKS ITALIA - www.fumetti.org/inducks e PEROGATT - www.perogatt.com.

 The winners of the afNews International Internet Award 2004 are  GALERIE LAMBIEK - www.lambiek.net, INDUCKS ITALIA - www.fumetti.org/inducks and PEROGATT - www.perogatt.com. Read more about them at www.fumetti.org/aiia, option 2004, option Winners.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Duilio Cusani cerca sceneggiatori per la Francia

Riceviamo da Duilio Cusani (e pubblichiamo, insieme al nostro consueto consiglio: per ogni offerta di lavoro ricordatevi di contattare il sindacato di categoria SILF www.fumetti.org/silf - silf-slc@mail.cgil.it per la verifica dei vostri diritti e dei contratti):: Carissima e indispensabile afNews, quante volte avro’ pensato di mandarvi un link verso i miei disegni? Praticamente tutti i giorni, da almento cinque anni. Pure ho aspettato, aspettato di migliorare, aggiungere, tagliare, completare ecc. Infine mi accorgo che la reticenza che ho avuto fino ad oggi a mettere on-line i miei disegni (timori di critiche, di plagi ecc.) è ingiustificata rispetto alle possibilità di scambio, di comunicazione e di sviluppo che il web ci offre. L’eventualità che una idea sedimenti e scolorisca in un cassetto (o meglio nell’hard disk di un computer) è assai piu’ grave di ogni altro rischio. E dunque eccomi qui, mi presento: mi chiamo Duilio Cusani, vivo e lavoro da sette anni come grafico e illustratore a Grenoble, in Francia. La mia passione da sempre sono le storie a fumetti e ho nel cassetto (ehm, nell’hard disk del mio Mac) vari progetti che intendo pubblicare. Alcune collaborazioni sono in corso (notamente un progetto con Fabio Lastrucci, autore e sceneggiatore napolatano di talento), per il resto tendo a scrivere da solo i miei soggetti e le sceneggiature. Purtroppo, avendo come molti altri un lavoro che prende gran parte del mio tempo, mi accorgo che non riesco a fare tutto da solo. Avrei un gran bisogno di contatti con sceneggiatori – o aspiranti tali – che sappiano scrivere fumetti, che abbiano il “senso della storia”e gusto per il dialogo. Idealmente, di scrittori slegati da un genere o da generi in particolare, che abbiano uno sguardo attento sull’attualità e una loro idea sulla società globale. Presento dunque qui il link (http://dcusani.free.fr/rickgallery/) verso un mio “work in progress”, una storia lunga – possibilmente una mini-serie – molto “pulp” (e poco “fiction”). Non dico altro sul progetto, per il momento. Preferisco che siano i disegni a parlare al mio posto. Solo qualche parola sulla tecnica: da anni, oramai, disegno direttamente al computer con una tavoletta grafica. Quello che vedrete è stato realizzato in questo modo, tranne una tavola illustrata in modo “tradizionale”. Molti altri disegni e tavole aspettano di essere mostrate a chi vorrà contattarmi. Lo scopo finale? Una pubblicazione, in tempi ragionevolmente brevi, qui in Francia (alla traduzione dei testi ci penso io). Un saluto e un ringraziamento alla afNews e a tutti i suoi visitatori. Duilio Cusani. Info: http://dcusani.free.fr - dcusani@free.fr.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Lavoro

Acquaviva nei Fumetti: i concorsi

Riceviamo: Scadono sabato 5 giugno p.v. i termini per presentare gli elaborati per i tre concorsi banditi in occasione della nona edizione del Festival "Acquaviva nei Fumetti" (in programma dal 18 al 25 luglio 2004 ad Acquaviva Picena): il primo, per racconti a fumetti (massimo sei tavole nel formato A4, rigorosamente in bianco/nero), ha per tema "ALBERTO SORDI, UN ITALIANO VERO" (dedicato al grandissimo attore romano scomparso lo scorso anno); il secondo (tavola unica sempre su formato A4, con tecniche libere) è per interpretazioni artistiche - caricature, ritratti, etc. - e ha per tema "OMAGGIO A GUIDO CREPAX" (un doveroso e sentito ringraziamento al "papà" di Valentina, anche lui scomparso nel 2003); il terzo è per vignette satiriche (in tavola unica nel formato A4, con tecniche libere) e ha per tema "OLIMPIADI: L'IMPORTANTE È PARTECIPARE?", ovvero: è ancora valido il motto di Pierre de Coubertin? Per tutti e tre i concorsi (la cui iscrizione è assolutamente gratuita), non sono ammesse opere realizzate con il computer grafico e devono essere spediti i disegni originali (e non fotocopie o stampe laser).
Come negli scorsi anni, verranno premiati solo i primi classificati nel seguente modo: per le storie a fumetti al vincitore andranno 775,00 (settecentosettantacinque/00)  euro; per i concorsi di illustrazione e di satira, invece, ad ogni vincitore andranno 515 (cinquecentoquindici/00) euro. In caso di ex-aequo, il premio verrà diviso tra i vincitori. Infine le migliori opere, scelte da un Comitato di Garanzia composto da esperti del settore, saranno pubblicate sul catalogo ufficiale del Festival ed esposte in apposite mostre aperte gratuitamente al pubblico dal 18 al 25 luglio 2004. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.comuneacquavivapicena.it oppure www.fumettiestorie.com/acquavivaneifumetti. Per ricevere il bando di concorso, rivolgersi al direttore artistico Michele Rossi (tel/fax 0735.633410, e-mail: anf2003@libero.it) o direttamente al Comune di Acquaviva Picena.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

Ninos Ferrato a Bolzano

Riceviamo: Dopo l'incontro con i lettori avvenuto il mese scorso ad Arona, Sabato 1 Maggio lo Sciacallo Elettronico e l'autore Marco Feo saranno presenti allo Stand dell'Associazione del Fumetto "Nebula7" alla Fiera del Tempo Libero di Bolzano, per presentare le nuove pubblicazioni dello Sciacallo Elettronico www.sciacalloelettronico.it: la grottesca saga di Ninos Ferrato il vampiro e il simpatico gattone giallo Bug con tutti i mostriciattoli che popolano il suo fantasmacolatico mondo. Un'occasione imperdibile per accaparrarsi uno dei mostruosissimi acquerelli che solitamente l'autore realizza per il pubblico in queste occasioni. www.nebula7.net per informazioni e orari sull'avvenimento.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Torino Comics 2004: altre foto

Impressionante il colpo d'occhio di Torino Comics 2004. Come si vede dalle foto, gli ottimi locali del famoso Lingotto di Torino hanno ricompensato lo sforzo professionale e organizzativo di Vittorio Pavesio e del suo staff, il pubblico li ha riempiti senza riuscire a congestionarli, gli stand (con espositori italiani e stranieri) vi si sono inseriti armonicamente... Insomma l'effetto complessivo è stato decisamente ottimo, degno dei festeggiamenti per il decennale della manifestazione. Altro elemento che ci portava col pensiero a festival d'oltralpe (sì, certo, proprio alla mitica Angouleme): la sfilata di grandi firme del fumetto italiano e straniero intente a disegnare "dedicaces" (anzi, a miniare vere opere d'arte, proprio come si usa in terra di Francia) per file interminabili di appassionati dotati di appositi ticket. Sergio Toppi, Giorgio Cavazzano, Jim Lee, Corrado Mastantuono, Alessandro Barbucci, Simone Bianchi, Massimiliano Frezzato, Giuseppe Camuncoli, Ivo Milazzo, Lee Bermejo, Giovanni Rigano, Mario Alberti, Marco Patrito, Luca Enoch, Francois Corteggiani, Tito Faraci, Carlo Peroni, Cinzia Ghigliano, Marco Tomatis, Giorgio Sommacal, Piero Lusso, Alberto Arato, Alfredo Castelli, Carlo Recagno, Giancarlo Berardi, Erika Centomo, la direttrice di Topolino Claretta Muci, Luca Boschi, Bruno Sarda, Giorgio Figus, Paolo Mottura, Andrea Ferraris, Fabio Celoni, Diego Ceresa, Massimiliano Valentini, Laura Scarpa, Joseph Viglioglia, Davide Barzi, il presidente della Fondazione/Museo Franco Fossati Luigi F. Bona, l'editore per antonomasia Sergio Bonelli, Mauro Marcheselli, Sergio Giardo, Marco Bianchini, Marco Santucci, Alessandro Baggi, Roberto Rinaldi, Claudio Chiaverotti, Cristiano Spadavecchia, Luigi Piccatto, Gino Vercelli, Nicola Mari, Elena Pianta, Sergio Ponchione, Paolo Allara, sono solo alcuni dei "nomi" del Comicdom in giro per Torino Comics. E molti altri ora mi sfuggono (perdonate la mia ben nota scarsa memoria!), o non li ho incrociati con la mia macchina fotografica, ma saranno magari nelle foto "ufficiali" che appariranno nel sito www.torinocomics.com. Voglio anche evidenziare la qualità dei partecipanti ai concorsi (di illustrazione Pictor e di fumetto Pietro Miccia e sezione speciale Manga), che lasciano ben sperare davvero per il futuro del fumetto, e la presenza allo stand Anonima Fumetti (che festeggia anch'essa i suoi dieci anni ufficiali) di giovani autrici e autori che hanno presentato al pubblico e venduto i propri lavori. Tutto questo e altro ancora lo trovate nelle foto di oggi, in linea su www.afnews.info/deposito/foto/torinocomics2004b.

 Today's photos from Torino Comics 2004. Lot of creators and more. Take a look. 

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Foto

Moulinsart uccide un altro sito amatoriale su Tintin

Ci giunge notizia dell'ingiunzione a comparire davanti al Tribunale di Parigi per il webmaster di uno dei tanti siti amatoriali dedicati a Tintin (www.chez.com/jenot), a seguito della denuncia da parte dei titolari dei diritti sul personaggio (la società per azioni Moulinsart di Bruxelles, nota per i suoi ripetuti attacchi ai siti di questo genere, anche quando sono assolutamente e realmente non-profit e del tutto innocui per l'azienda) che chiedono la chiusura del sito e 15.000 euro di danni (più le spese legali). Tutto questo succede, incredibilmente, mentre su Amazon è in vendita legale proprio una parodia di Tintin (non autorizzata dalla Moulinsart, tanto più che è un attacco al capitalismo). Si vuol punire chi non trae profitto, mentre si strizza l'occhio a chi lo fa per soldi?

 Moulinsart, once again, against Tintin parodies non-profit web sites.This time is www.chez.com/jenot, from which Hergé's heirs want 15.000 euros and the end of the site. Meanwhile at Amazon you can find a Tintin parodie (against capitalism) for-profit, and it seems not to be a problem for Moulinsart. It's a strange world.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin

Zograf: fumetti e storie dai Balcani

Riceviamo: ZOGRAF: FUMETTI E STORIE DAI BALCANI a cura di Elettra Stamboulis e Gianluca Costantini, Ravenna 4 maggio – 18 maggio 2004 – Galleria La Bottega via Baccarini 21 - Ravenna. Inaugurazione mostra e conferenza con l’autore martedì 4 maggio alle 18.00. Associazione Culturale Mirada propone un evento espositivo che ha lo scopo di dare visibilità e favorire un contatto con l’immaginario e la cultura, in senso lato, dell’Est Europa. Il progetto muove dalla consapevolezza che l’idea di Oriente ed Occidente siano il prodotto delle energie materiali e intellettuali dell’uomo; perciò, proprio come l’Occidente, l’Oriente è un’idea che ha una storia e una traduzione di pensiero, immagini e linguaggio che gli hanno dato realtà e presenza: cosa ne è di questa immagine nella sua collisione con l’Ovest dopo la caduta del muro? Come si rappresenta? La cultura underground del fumetto e dell’illustrazione possono essere un utile veicolo visivo alla conoscenza di un immaginario che perlopiù viene rappresentato dall’Occidente stesso, ma che difficilmente trova spazio di autorappresentazione. L’autore presentato, conosciuto non solo dal pubblico del fumetto, ma anche da coloro che hanno seguito con attenzione le vicende del Paese oltre Adriatico, rappresenta uno dei migliori esempi di come fumetto, storia contemporanea e reportage ad immagini, possono essere correlati. Il lavoro artistico di Zograf è centrato sulla rappresentazione della realtà in bianco e nero, letta dagli occhi onirici di un disegnatore che vuole autorappresentarsi come occhio ingenuo di osservazione. L’aspetto onirico e di ricerca dei processi di elaborazione del sogno e dei meccanismi a questo sottesi costituiscono una delle tematiche trasversali al suo lavoro (come testimonia anche il libro Psiconauta, pubblicato anche in italiano). L’occasione, non pretestuosa, ma legata al nostro territorio, per presentare questa mostra di originali dell’autore serbo delle sue ultime produzioni, nasce dai progetti portati avanti dalla nostra città proprio nella piccola cittadina di Pascevo, da cui l’autore proviene: difatti la Provincia di Ravenna con una ONG internazionale ha realizzato una serie di centraline per il controllo della qualità dell’aria: un segno di come la solidarietà possa non solo essere una parola vuota, ma anche azione concreta. La mostra, curata da Gianluca Costantini ed Elettra Stamboulis e realizzata presso la Galleria La Bottega, costituisce un momento per avvicinare la città a quanto a livello di cooperazione sta operando la nostra città, ma costituisce anche un’importante occasione di visione di qualità del fumetto. In questo senso l’esposizione si pone in un’ottica di continuità rispetto alle operazioni culturali sul fumetto organizzate da Mirada a Ravenna e che hanno riscosso un enorme attenzione dei media e del pubblico. All’inaugurazione l’autore terrà una conferenza pubblica sul proprio lavoro: la presentazione sarà occasione non solo di vedere gli ultimissimi lavori dell’autore in anteprima internazionale, ma anche di discutere da vicino con un testimone eccellente di quanto sta succedendo in questi mesi nell’Ex Yugoslavia. Alla conferenza sarà presente anche l’Assessore all’Ambiente della Provincia di Ravenna, Andrea Mengozzi. Info: Associazione Culturale Mirada, tel. 0544.61446 cell. 3280709837 e-mail: mirada@email.it - www.mirada.it. 

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Laboratori di Fumetto a Bologna

Riceviamo: Hamelin Associazione Culturale in collaborazione con l'Accademia di Belle Arti di Bologna e "Fumo di China" organizza due laboratori pratici di 12 ore ciascuno con due tra i maggiori autori del fumetto contemporaneo italiano: GABRIELLA GIANDELLI il 13/14/15 MAGGIO  e DAVIDE TOFFOLO il 20/21/22 MAGGIO il pomeriggio dalle 14.30 alle 18.30 - Bologna. La quota di partecipazione è di 60 € per gli studenti dell’Accademia di Belle Arti e di 100 € per tutti gli altri. Informazioni: Hamelin Associazione Culturale, via Zamboni 15, 051/233401, bilbolbul@hamelin.net.  Per la realizzazione dei workshops sarà necessario raggiungere una quota di almeno 15 iscritti ognuno.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Corsi

Moiseditoriale: Tortura una tantum

 
by Moise cod-editoriale

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Editoriali

Torino Comics 2004: foto

Sono il linea le foto scattate la mattina del 23 aprile 2004 a Torino Comics. Un piccolo percorso visivo nella mattinata di questa venerdì per una prima esplorazione della manifestazione torinese. Tra gli altri trovate Sergio Giardo, Silvano Beltramo, Ade Capone, Francesco Gerbaldo... Foto ufficiali appariranno nel sito www.torinocomics.com.

 First photos from Torino Comics 2004.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Foto

L'evoluzione del fumetto in dieci anni ad Ascoli

Riceviamo: Anche per questa primavera, l’associazione culturale Dimensione Fumetto ha in serbo grandi sorprese per tutti gli appassionati di fumetto ed animazione. Per i festeggiamenti del 10° compleanno dell’associazione, Sabato 8 MAGGIO 2004 a partire dalle ore 17:00, presso la sala conferenze della libreria RINASCITA COMUNICAZIONE di Ascoli Piceno sita in P.zza Roma, si terrà un’ incontro-dibattito incentrato sull’evoluzione del fumetto italiano, straniero e dell’animazione (giapponese e non) in Italia negli ultimi 10 anni. Come relatori d’eccezione presenzieranno: i Kappa Boys (Star Comics – Kappa Ed.) Andrea Baricordi, Barbara Rossi, Massimiliano De Giovanni, gli autori Keiko Ichiguchi, Vanna Vinci e Giovanni Mattioli nonché per la controparte animata il doppiatore Fabrizio Mazzotta (Krusty, Eros, etc.) che ci illustreranno il proprio vissuto personale nell’ambito del nostro media preferito (maggiori successi, flop, storie di vita quotidiana di redazione etc..), senza tralasciare le ultimissime news sulle nuove uscite, progetti futuri e quant’altro. L’associazione con l’occasione presenterà l’ultimo numero della propria rivista d’informazione sul fumetto e ne distribuirà ai presenti copie gratuite. Non è finita qui! Come si possono fare dei festeggiamenti senza musica e danze sfrenate? La risposta verrà data dal famoso gruppo romano RAGGI FOTONICI che a partire dalle 22:00 (nella stessa giornata della conferenza) fino a notte fonda, si esibirà in un concerto dal vivo presso il pub IL BIRRODOTTO (Ceres Pub) di Ascoli Piceno in via dell’Aspo, 1 – loc. Lu Battente.Sicuramente due appuntamenti da non perdere per tutti gli appassionati di vecchia data e non. L’entrata sia alla conferenza sia al concerto è GRATUITA ed aperta a tutti. INFO: www.dimensionefumetto.it  Mauro: 333.4900225.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

René Gruau passed away

René Gruau (Renato Zavagli Ricciardelli delle Camminate), uno dei grandi illustratori (e realizzatore di famosi manifesti), nato a Rimini il 4 febbraio 1909, è morto a Roma il 31 marzo 2004. Ispirato dall'Art Nouveau e dalle stampe giapponesi, era particolarmente famoso in Francia per i manifesti del Lido, di Dior, dell'Air France, della Cinzano e tantissimi altri.

 The illustrator René Gruau (Renato Zavagli Ricciardelli delle Camminate), born in Rimini, Italy 4 february 1909, passed away in Rome, 31 march 2004. Info: www.rene-gruau.com

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 22/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-rip

CartaigienicaMAG: presentazione

Riceviamo: Il nuovo numero di CartaigienicaMAG verrà presentato lunedì 03 maggio 2004 alle ore 22,00 presso il Café Procope di Via Juvarra 15 a Torino. Per l’occasione, il concerto Live di due band molto interessanti del panorama torinese, ovvero Dragster Baby e Masquerada, intervallati dalla coinvolgente performance di Capoeira dei "Capoeira Anjos Cordel Vermelho"; a chiudere si danza con Dj MissLara accompagnata per l'occasione da una selezione dei migliori video partecipanti a CorTorino 2003. Presenterà la serata Fabrizio Bava. Al solito, un'intera area sarà dedicata al mondo Cartaigienica con tutte le produzioni, albi a fumetti, magliette, CD musicali e distribuzioni indipendenti; inoltre, tutti i numeri di Cartaigienicaweb pubblicati on-line disponibili per la navigazione, anche in mega schermo, e la mostra di fumetti aggiornata che vedrà la partecipazione di tutti i collaboratori della webzine mensile. Salvo imprevisti, saranno inoltre presenti con performance dal vivo i disegnatori Cristiano Spadavecchia, Marco Stefanni, Davide Spada, Emiliano Fiumara ed Elena Mirullla. Info: www.cartaigienicaweb.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 22/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Africa Comics: storie a fumetti tra cronaca e sogno

Riceviamo: Africa e Mediterraneo, Comune di Ventimiglia, ANOLF presentano Africa Comics Storie a fumetti tra cronaca e sogno. Civico Museo Archeologico "Girolamo Rossi", Forte dell'Annunziata, Via Verdi, 41 - Ventimiglia, 24 aprile - 23 maggio 2004. La mostra Africa comics. Storie a fumetti tra cronaca e sogno presenta una selezione tra le storie arrivate per il "Premio Africa e Mediterraneo per il migliore fumetto africano inedito", istituito nel 2002 ed ora alla sua seconda edizione. Il percorso espositivo rispecchia le due sezioni del concorso: Riflessioni sui diritti umani e Storie e cronache a soggetto libero. Per questa mostra gli autori africani hanno mandato i loro fumetti come messaggi in una bottiglia, denunciando le concrete violazioni dei diritti umani, descrivendo le condizioni di povertà delle popolazioni africane, ricordando il dramma dei bambini, ma anche riempiendo le pagine bianche dei sogni che l'Europa evoca, delle speranze per il futuro, delle storie fantastiche più disparate. Atelier: SABATO  24 APRILE ORE 10-13 E 15-17. Alain Mata, fumettista congolese primo classificato nella sezione "Soggetto Libero" del Premio Africa e Mediterraneo per il migliore fumetto di autore africano, terrà un atelier con alcuni giovani e studenti della città, per attuare un confronto attraverso il canale d'espressione del fumetto. In particolar modo si vuole focalizzare l'incontro sul tema dei diritti umani e altre questioni che vi gravitano intorno, quali la guerra, la violazione fisica e psichica dell'individuo e delle masse, i diritti dell'infanzia, il lavoro, ecc. L'atelier, oltre a permettere ai partecipanti di conoscere i meccanismi del fumetto e le sue tecniche, sarà occasione di confronto tra realtà e culture differenti. Tavola  rotonda: SABATO 24 APRILE ORE 9.00-13.30. Si terrà una Tavola rotonda sul tema "Integrazione e cultura: riflessioni ed esperienze". Per informazioni: www.fortedellannunziata.it Africa e Mediterraneo tel. 051 840166 redazione@africaemediterraneo.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 22/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Stage di Satira Politica a Cosenza

Riceviamo: Dopo il successo del workshop di “Fumetto realistico” (condotto da Eugenio Sicomoro) Kartasia - fumetto ripropone per il mese di giugno, sempre a Cosenza, uno stage dedicato alla satira politica e di costume realizzato da Passepartout (Gianfranco Tartaglia). Il corso si terrà nei locali del J. Joyce Irish Pub nel Centro Storico di Cosenza il 3, 4 e 5 giugno 2004. Info: tel. 340 1415842 - kartasia@tiscali.it - www.kartasia.info.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 22/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Corsi

Doonesbury: oggi BD ha perso una gamba in Iraq

Non poteva che essere così. Un fumetto come Doonesbury di Gary Trudeau, così legato alla realtà, così vicino alla vita reale vista con gli occhi dei suoi personaggi, attraverso la sua matita e le sue parole, non poteva non occuparsi seriamente di ciò che succede in Iraq. Così uno dei suoi eroi di carta, uno dei protagonisti della famosa serie pubblicata su un'infinità di quotidiani statunitensi e nel mondo, oggi, 21 aprile 2004, perde una gamba in combattimento. Click sull'immagine per andare al suo sito e vedere la striscia.

 Creator Garry Trudeau's latest storyline in the comic strip Doonesbury today features former American football coach BD suffering a serious battlefield injury and waking up to find his left leg amputated. See it in Doonesbury web site.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Tintin, Mickey Mouse e Donald Duck: liberi per l'Arte!

Che sia di conforto ai timorosi sopraffatti dal potere annichilente del "copyright": l'arte non è sottoposta ad alcun limite e non deve chiedere il permesso a nessuno. Dovrebbe essere noto, visto che, ad esempio, di quadri e altre opere ispirate a personaggi coperti dal diritto d'autore ce ne sono stati un'infinità (si veda il volume di Craig Yoe che raccoglieva una lunga sequela di Mickey Mouse variamente interpretati da artisti vari, tra cui il notissimo Andy Warhol). Ma lo ribadiamo qui citandone un paio di esempi recenti. Kaj Stenvall è un artista finlandese specializzato in paperi, ma non paperi qualunque, proprio "quei" paperi, quelli di Carl Barks targati Disney, per intenderci. Ne troverete di bellissimi, realizzati a olio, nel suo sito www.kajstenvall.com e, no, non deve pagare royalties a nessuno, ma se voi ne volete uno da appenderei in casa, il quadro a lui bisogna proprio che lo paghiate. Il secondo caso è quello del belga Freddy De Vierman che trae ispirazione per le sue opere da un'altro personaggio noto per essere soggetto a una pesantemente restrittiva gestione del diritto d'autore, il classico Tintin di Hergé. Nel suo sito www.freddydevierman.com troverete in galleria la recente mostra "This is not Snowy" ("Questo non è Milù") con i suoi bei quadri a olio raffiguranti Tintin, il capitano Haddock e tutti gli altri protagonisti della famosa serie, ritratti nel bel mezzo delle loro azioni estrapolate direttamente dagli albi a fumetti. Anche in questo caso, nulla è dovuto per legge: l'Arte è Arte.

 Visual Art and Comic Art. No royalties, no copyright, just Art for Kaj Stenvall and Barks' ducks, or Freddy De Vierman and Hergé's Tintin, or Andy Warhol and Disney/Iwerks' Mickey Mouse. Take a look at their web sites: clik the images.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Tintin

Nadir Quinto e Mario Uggeri in mostra a Milano

Dal 27 aprile al 16 maggio, nei chiostri della Società Umanitaria di Milano, in via Daverio 7,  si terrà la mostra “Spazi e colori della fantasia: Mario Uggeri - Nadir Quinto”, dedicata a due grandi maestri lombardi dell'illustrazione e del fumetto. La rassegna è promossa da Provincia di Milano/Cultura e beni culturali, con la collaborazione di Sergio Bonelli Editore, della Fondazione Corriere della Sera, della Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori e delle Edizioni San Paolo, ed è curata da Gianni Bono e realizzata da Epierre. Il catalogo sarà edito da Edizioni If. L'inaugurazione della mostra è fissata per le ore 18 di lunedì 26 aprile. Orario di visita: tutti i giorni , tranne sabato 1 e domenica 2 maggio, dalle ore 10 alle ore 19. Ingresso libero. Dopo l’appuntamento all’Umanitaria, la mostra proseguirà il suo viaggio, ospite del Museo Italiano del Fumetto di Lucca, nel prossimo mese di novembre, in occasione della manifestazione Lucca Comics & Games. Informazioni: tel. 02.57.96.831 - www.umanitaria.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Mostre

Fumetti e Storie torna online gratis

Riceviamo: Il sito  www.fumettiestorie.com  è stato ampiamente ristrutturato: in particolare la sezione fumetti on-line è diventato un sito a sè stante www.fumettiestorie.it  con la veste di un MAGAZINE. Dopo il tentativo non riuscito di creare una rivista di fumetti a pagamento, abbiamo deciso di pubblicare ugualmente e gratuitamente le nostre migliori storie on-line, se non altro per illustrare al meglio il nostro curriculum di autori in vista di altri impegni nel fumetto tradizionale e di altre iniziative che ci stanno coinvolgendo con successo: mi riferisco in particolare alla serie WINX CLUB che ci vede autori di tutte le sceneggiature della versione a fumetti. FumettieStorie MAGAZINE diventa dunque la vetrina di quanto abbiamo fatto finora, per proporci a nuovi editori (noi e i colleghi che lavorano con noi), una palestra per sperimentare nuovi modi di fare fumetto, e ... perchè no?, un buon sito dove far leggere e far conoscere a tutti i frequentatori della rete (se ancora non lo hanno compreso)  la creatività e la sempreverde potenzialità di questo modo meraviglioso di raccontare. Giorgio Pezzin e Manuela Marinato.

 Italian comic art online, freem by www.fumettiestorie.com and www.fumettiestorie.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 20/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Tiberga: a Torino dal garage al Lingotto, Disney perdente e altro ancora

Questa settimana Guido Tiberga, dalle pagine online de La Stampa, con la sua rubrica Fumetti & Cartoons, ci racconta i dieci anni della manifestazione fumettistica Torino Comics (da un garage al prestigioso Lingotto di Torino), l'uscita del nuovo episodio della saga dei Metabaroni, l'arrivo delle Superchicche in edicola contrastare un monopolio disneyano ormai vacillante, la trasformazione di Matt Groening da autore a personaggio dei suoi Simpsons, la manifestazione animata Cartoons on the bay, l'addio a Yokoyama, il Don Matteo a fumetti, i cartoni di Mc Cartney,  e la Disney che perde la battaglia di Alamo. Buona lettura!

 Fumetti & Cartoons is the weekly column by the journalist Guido Tiberga at La Stampa online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 20/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Recensioni

Agenda del Fumetto: anniversari e appuntamenti insieme

Variazioni per l'Agenda del Fumetto. Da oggi nell'apposita colonna qui a fianco troverete, insieme per motivi di ottimizzazione del lavoro di inserimento dati, sia gli Anniversari del Fumetto, sia gli Appuntamenti, i Festival, le Mostre, le Conferenze ecc. E' sempre gradita la vostra collaborazione (con documentate integrazioni e correzioni). Per vedere l'intera Agenda basta fare click al fondo della lista.  The Anniversaries of Comic Art are online here, in the left column, along with Festivals, Exhibitions, Lectures etc. In Italian (but you can easily understand names, years, links and images) and, a.s.a.p., also in english. The complete Agenda is at www.fumetti.org/agenda.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 20/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

San Diego: Eisner Awards nominations

Nel sito ufficiale della San Diego Comics Convention (che si terrà a San Diego, California, USA, dal 22 al 25 luglio 2004) potete trovare la lista dei candidati all'ambitissimo premio Will Eisner Awards.

 Eisner Awards at San Diego Comicon: the nominations are online.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 19/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Festival

Mostra e conferenza sull'illustrazione: A Todo Color

Riceviamo dall'Associazione Illustratori: A todo color. 75 illustratori di libri per bambini e ragazzi. Questa mostra è un'ampia e rappresentativa selezione sia dei creatori sia delle loro opere. L'adulto non potrà rifiutare l'attrazione che hanno queste vere opere d'arte e la forte seduzione che trasmettono, trascinandolo all' indietro nel tempo. È li dove che nasce il genio di questi artisti, perchè sono loro a tramandare nella memoria dei nostri bambini quei dettagli, quei tratti diversi che riassumono in forma ridotta la narrazione e la rendono piacevole. Inaugurazione il 21 aprile ore 19. Mostra aperta fino al 28 maggio. Instituto Cervantes Sala mostre in collaborazione con Ministero de Educación, Cultura y Deporte e Associazione Illustratori italiana. L'illustrazione : l'arte di raccontare attraverso le immagini. Parteciperanno : Pablo Amargo (Illustratore), Carlos Ort.n (illustratore), Stefano Misesti (illustratore), Giulia Peracchi (Illustratrice). Moderato da Paolo Rui (presidente Associazione Illustratori italiana). Tavola rotonda ore 18, Instituto Cervantes Sala multimediale via Dante, 12 · 20121 Milano tel. 02.72023450 - fax 02.72023829 cultmil@cervantes.es -  milan.cervantes.es. Info: www.associazioneillustratori.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 19/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Conferenze

Concorso: Torino Flash Festival

Riceviamo: Concorso 3° Torino FLASHFESTIVAL animazioni liberate dalla rete. L’iscrizione è gratuita. La scheda d’iscrizione (che trovate online su www.flashfestival.it), compilata in tutte le sue parti e firmata, deve essere corredata da almeno due immagini del video in formato gif, jpeg o tiff, curriculum dell’autore e breve sinossi. Il materiale inviato non verrà restituito e la partecipazione alla mostra verrà considerata accettazione al consenso da parte degli artisti, per la produzione video o con altri mezzi del materiale presentato per uso di divulgazone e propagandistici realizzati dall’Associazione Culturale Azimut. Le schede d’iscrizione devono pervenire via mail entro il 30/04/2004; le opere e il materiale informativo richiesto, devono pervenire sempre entro il 30/04/2004, via mail all’indirizzo flash@flashfestival.it, oppure su cdrom a: Flashfestival - c/o Pastis - P.zza Emanuele Filiberto 9/b 10122 Torino.

 Torino Flash Festival animation contest: info at www.flashfestival.it.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 19/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Concorsi

25 aprile: fumettisti a Montebelluna

Riceviamo: Montebelluna, giardino di Villa Pisani, Domenica 25 Aprile. Si esibiranno Luca Genovese e Claudio Calia, fumettari di quartiere e di periferia, in una pennarellata multipatica su carta scenografica. Li accompagneranno fino a sera Be Invisible Now, Tomio, MMH e Ciste, dando vita ad un'elettronica fanfara di arti varie e tecniche miste. Il tutto nel contesto della seguente festa: A.N.P.I. di Montebelluna Forum Sociale del montebellunese Jungla culturale Gorilla Foto Club Controluce Gruppo Posse Gruppo Ja Still Assessorato alla Cultura di Montebelluna COORDINAMENTO 25 APRILE "GIORNATE RESISTENTI” 24 e 25 aprile ’04 – Montebelluna (Treviso) Sabato 24 (ore 20.30) Palazzetto Legrenzi a Montebelluna Al Mukawama (con zulù dei 99 Posse) Con Neurodisney (ska) e Zenit (sperimentale coinvolgente) Domenica 25 (ore 15.00 fino a notte) a Villa Pisani a Biadene Video d’arte, teleracconti, e Performance teatrali: Giacomo Verde, Carlo Presotto, Federico Bucalossi, Marco Bragaglia, Francesca Varsori e Aurelio Borsani. Danza: Danza Nuova. Presentazione libro: Francesco Galluzzi. 1° edizione del No 4 Festival: mr.Bizzarro, Kelvin, Flap, Sogni verticali, Maledette Ottave, Reneè Basca, Alum. Laboratorio ResistentElastico: AzioneLibera Musica balcanica: East Rodeo Proiezione di corti amatoriali. Cabaret, animazione e giocolieri nel giardino della villa. Mostra fotografica sulla Resistenza e sul Sudamerica. Mostra di fumetti “CominciAdesso” di Claudio Calia.

Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 19/4/2004
© copyright afNews/Goria/Autore - afnews.info ISSN 1971-1824 - cod-Notizie

Fumo di China 117: Bacilieri, McKean, Signore degli Anelli storyboard

Paolo Bacilieri si racconta sul nuovo numero di Fumo di China (n.117) a giorni in edicola. Nell’intervista a cura di Davide Barzi una panoramica sul lavoro di Bacilieri a partire dal Tenente Norton, un fumetto giallo realizzato alle scuole elementari per giungere a SuperMaso, Zeno Porno, il suo raffinato lavoro per Napoleone e in attesa del western Pantera, mentre si ristampa il suo Barokko. In Hops, Les Italiens! Salvatore Oliva e Giorgio Zambotto raccontano un altro Festival di Angoulemme e un’altra Francia: quella che perde colpi sulle nuvole. Solo i manga sono stati nel 2003 la riserva d’ossigeno che ha permesso agli editori di non finire in rosso. In questo contesto prosegue però l’arruolamento degli autori italiani, dai celebrati Manara e Liberatore, ai giovanissimi Denis Medri, Antonio Sarchione e Ilaria Trondoli. Sul nuovo FdC anche la saga più celebrata dello scorso millennio: un inusuale punto di vista su Il Signore degli Anelli cinematografico. Parla Christian Rivers, l’uomo degli storyboard dei film di Peter Jackson, supervisore di tutta la pre-visualizzzazione della Trilogia. E racconta come sono nati Gollum, Gandalf e gli altri. FdC passa in rassegna anche le versioni a fumetti del capolavoro di Tolkien. Spazio anche per Dave McKean, artista a tutto tondo e uno degli autori contemporanei più apprezzati, tornato recentemente nella favola plumbea I lupi nei muri a lavorare con Neil Gaiman. Infine, un ricordo doveroso per Mario Uggeri, un grande autore fin troppo dimenticato: Ipnos, Red Carson, Tex, Rocky Rider… una bibliografia è sterminata in quantità e qualità. E per chiudere due chiacchiere con Decio Canzio della Sergio Bonelli Editore, opinioni, recensioni, news dal Giappone e dagli Usa , segnalazioni, Nuvole sulla Rete e tanta informazione sui fumetti.