|
afnews.info - arabafeniceNews - ISSN 1971-1824 - since 1995 daily news from the world of graphic literature founded & directed by Gianfranco Goria - tel/fax (+39)178.2210472
Novembre 2001
Wow! Alice, la nuovissima figlia del vostro webmaster Gianfranco Goria, è nata oggi alle 12.44! Per cui, per un po', il webmaster si occuperà di lei e della sua mamma, e l'agenzia è affidata alle cure degli altri collaboratori (che ringrazio). A presto! Alice was born today! She's the new daughter of your afNews webmaster, so for a few days he will not be here... Our other collaborators will work for you! Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 30/11/2001
Articolo di Carlo Peroni (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 30/11/2001
et les Cafards" di Raimbaud e Jean Marie (Gaumont Multimedia). Altri Yellow Kid a Corrado Mastantuono, " for the best cartoonist", e va Kappa edizioni di Bologna. La Vittorio Pavesio Productions è stata premiata per l'impegno scientifico nella ricerca sul fumetto con il riconoscimento in memoria di Vittorina e Romano Calisi. Il libro "Budda" di Osamu Tezuka, edito da Hazard, ha avuto il premio Hector Hoesterheld intitolato alla comprensione e alla conoscenza tra i popoli. L'illustratore Alberto Fremura, Francesco Guido Gibba per il cinema d'animazione e Ferdinando Tacconi sono i destinatari dei premi alla carriera, rispettivamente Caran D'Ache, Fantoche e Yellow Kid, Una vita per. L'appuntamento è per le prossime edizioni del Salone e della Mostra. cod-festival Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 29/11/2001
Tra le iniziative previste nell’ambito della mostra Guido Crepax e le Arti (in calendario sino al prossimo 15 febbraio 2002) alla Fondazione Bandera, si svolgerà, mercoledì 19 dicembre alle ore 21, una serata dal titolo: A ritmo di strip – musica e fumetto a confronto. L’incontro, libero a tutti (ingresso gratuito) è un’occasione per confrontare e approfondire la relazione tra fumetto, musica e arte. All’incontro, coordinato da Alberto Fiz, direttore artistico della Fondazione intervengono: Alberto Fortis cantautore, Pino Ceriotti pittore, Tiziano Riverso illustratore e Mario Visco, critico musicale. L’intenzione è di riflettere sulle diverse forme espressive, che come in questo caso, si integrano con l’intento di ottenere un risultato di comunicazione a 360°. Verranno così esposti i fumetti di Riverso, i teleri di Ceriotti e si vedrà il video dell’ultima fatica di Alberto Fortis dal titolo Il mago Lerò tratto dall’album Angeldom che ha utilizzato i tre veicoli artistici all’interno del medesimo contenitore. Il fumetto, di prossima pubblicazione, ha come protagonista Fortis e narra la vicenda di un viaggio iniziatico che lo conduce, attraverso suggestioni e ricordi ancestrali, a riappacificarsi con una dimensione più interiore che esteriore.Le opere rimarranno esposte sino il prossimo 30 dicembre con i seguenti orari: da martedì a venerdì dalle 10 alle 12.30 – dalle 15.30 alle 19; sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. Lunedì chiuso. Ufficio stampa: Fondazione Bandera per l’Arte; Elisabetta Farioli tel. 0331-322.311 fax 0331-398.464 e mail info@fondazionebandera.it - www.fondazionebandera.it. cod-mostra Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 29/11/2001
The first story of PKNA (Paperinik New Adventures), "Evroniani", is on-line in an ENGLISH TRANSLATION for all the Disney-comics-hungry people, but also for all the Europeans who in their country could read the subsequent adventures but never got the mythic issue # zero! Check http://pk.immaginario.net/index/traduzioni/PKNA0/ing/scheda.htm and you can either walk your way through the pages or download the entire story in a single file! And that isn't all! There's also issue #13 on-line for you! Just check http://pk.immaginario.net/index/traduzioni/Pkna13/ing/scheda.htm and enjoy! Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 29/11/2001
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/11/2001
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/11/2001
1 The eco-tourism is the theme for the 4Th edition of the PortoCartoon-World Festival, in syntony with the UNESCO designation for 2002, as the eco-tourism international year. 2 For those who eventually do not wish to participate under this theme, there will be a free category section (including political cartoon). 3 Under this scene, the Eco-Tourism theme is proposed to the 4 Th PortoCartoon/World Festival, to take place from 4 Th April to 30 Th July 2002. 4 Each artist / journalist can send an unlimited number of works concerning the theme, but only five at the maximum will be considered. 5 The artists who do not wish to compete can send their works to the Extra-competition section informing of this decision. 6 The works measurements should not be bigger than 42X30 cm. 7 Any kind of graphical technique will be admitted. 8 The works should present on the reverse the following information: name and address of the author; title, theme section and year. 9 The works should be sent to the Portuguese Printing Press Museum (address: Estrada Nacional 108, nº 206, 4300-316 Porto / Portugal) until the 28 Th February 2002. 10 The awards will be the following: - 1st Prize (Grande Prémio) PortoCartoon - Euro 5000 - 2nd Prize PortoCartoon - Euro 3500 - 3rd Prize PortoCartoon - Euro 2500 11 The Jury can give honourable mentions. 12 The Jury will have an odd number of judges and will be formed by Portuguese Printing Press Museum representatives (1 or 2 judges), representatives of the Portuguese Ministry of Culture, representatives of the Fac. Belas Artes (Porto), a world-wide recognised cartoonist and eventually some representatives of other institutions linked to the cartoon. 13 The Jury’s decision will be final. 14 The rewarded works will become property of the Portuguese Printing Press Museum. The rest will be sent to the artists, if formally requested, after its public exhibition during the PortoCartoon and possible exhibition on other cities and countries. 15 All the artists whose works are selected for the exhibition are intitled to a catalogue. 16 The winners will be announced on a public ceremony to take place at the beginning or at the end of the PortoCartoon Festival. Virtual Printing Press Museum - www.imultimedia.pt/museuvirtpress cod-concorso Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/11/2001
150 disegni inediti dei più grandi cartonists del mondo all’asta per beneficenza su eBay. Milano, novembre 2001- A partire dal 26 novembre sarà possibile acquistare sul sito 150 disegni inediti ideati dai più grandi cartonists di tutto il mondo, tra questi, Giannelli e Silver visibili fino al 2 di dicembre alla mostra “Buon Natale anche agli ALTRI bambini” a Palazzo Valsecchi a Milano e dal 15 dicembre al 6 gennaio alla Mostra internazionale del fumetto di Rapallo. Per poter partecipare a quest’asta, il meccanismo è molto semplice, basta iscriversi al sito eBay e rilanciare sul prezzo di partenza di ogni disegno che è fissato a 1.000 lire. Lupo Alberto, Dylan Dog, Krazy Kat e tanti altri personaggi vi aspettano sul sito per festeggiare un Natale diverso, ma soprattutto per dare una mano ai bambini più bisognosi. Le aste sono visibili su eBay Italia all’indirizzo: http://members.ebay.it/aboutme/nph_italia/. L’intero ricavato sara’ devoluto a N.P.H. Italia, associazione no profit che si occupa di assistenza all’infanzia. N.P.H., Nuestros Pequeňos Hermanos, è stata fondata nel 1954 da Padre William Wasson. Ad oggi è un’associazione che opera in moltissimi paesi nel mondo con l’obiettivo di aiutare i bambini che soffrono e vivono in situazioni disagiate. In Italia N.P.H opera dal 2000 aiutando i più piccoli dei paesi poveri del mondo.Cartoon art charity auction at http://members.ebay.it/aboutme/nph_italia/. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 28/11/2001
Riceviamo da Bepi Vigna questa Lettera Aperta: Nota di afNews: è probabile che questa lettera di Bepi Vigna dia il via a una serie di interventi di operatori del settore. Nel caso questo succedesse, l'Anonima Fumetti riaprirà l'esistente Forum della Rete Nazionale Mostre e Saloni (www.fumetti.org/rnms) e questi interventi verranno pubblicati lì, invece che nell'agenzia, dove, tuttavia, verranno segnalati, in modo che le persone interessate li possano leggere e, eventualmente, partecipare alla discussione. gg Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/11/2001
cod-mostra Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/11/2001
Marco Patrito (Sinkha saga) in exhibition in Turin, Piedmont, Italy, from 4 december 2001 to 5 january 2002. Info: www.pavesioproductions.com. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/11/2001
Vittorio Giardino presents a collection of unpublished art at the bookshop Spaizo Corto Maltese, in Rome, Italy. Info: www.spaziocortomaltese.com. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 27/11/2001
New, about Andrea Pazienza: www.pazilfilm.it, www.andreapazienza.com, radio fiction at www.rai.it. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 26/11/2001
Riceviamo: In occasione del Primo Festival del Fumetto e dell'Animazione di Romics www.romics.it, conclusosi ieri, Montego è stata insignita di ben quattro PREMI FUMO DI CHINA 2001. Ti invitiamo a sfogliare le foto della premiazione al nostro indirizzo www.montego.it. MONTEGO miglior editore - ALESSANDRO BILOTTA miglior nuovo autore realistico - GIULIO MARAVIGLIA miglior personaggio realistico - ALTAI & JONSON miglior classico. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 26/11/2001
The winners at the Romics festival www.romics.it are: Francisco Solano Lopez, Alfredo Castelli, Eddie Campbell, Monkey Punch, Vittorio Giardino, Claudio Nizzi, Joe Kubert, Keiji Nakazawa, Neil Gaiman, Posy Simmonds, Robin Wood, Massimo Mattioli, Vanna Vinci. cod-festival Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/11/2001
The italian comic art webzines met at the festival Romics www.romics.it to talk about their work. More than 500.000 are the readers. An interesting data... Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/11/2001
Riceviamo da Roberto Genovesi un Comunicato stampa di Expocartoon: Gravissimo gesto di intolleranza da parte della Fiera di Roma nei confronti degli Organizzatori di Expocartoon. Nonostante gli ottimi rapporti tra i direttori artistici delle due manifestazioni fumettistiche romane, l'ente organizzatore di Romics si è reso protagonista di un gesto davvero poco carino nei confronti di Roberto Genovesi e Bepi Vigna. La sera precedente l'apertura di Expocartoon e Romics, Luca Raffaelli e Roberto Genovesi si sono scambiati, in una breve ma cordialissima telefonata, i reciproci auguri per le due manifestazioni invitandosi reciprocamente ad una gradita visita di cortesia. Nella giornata di venerdì, Roberto Genovesi, ha chiamato di nuovo al cellulare Raffaelli per confermare l'incontro ricevendo naturalmente l'assenso del collega. Ma quando Genovesi, accompagnato da Bepi Vigna, si è recato alla Fiera di Roma, si è trovato di fronte ad una brutta sorpresa. La reception mostrava di non sapere chi fosse Raffaelli e Genovesi, dopo circa 30 minuti di attesa, è stato accolto dal Direttore di Marketing della Fiera che, gli ha sottolineato quanto la sua visita di cortesia - preventivamente concordata con Raffaelli - non fosse affatto gradita. ''Sono convinto che questo gesto di intolleranza e poca sportività - ha dichiarato Genovesi - non sia da attribuire a Luca che è persona di estremo buon senso e grande professionalità. Piuttosto ritengo che il clima di tensione originato dal grande successo di pubblico confermato anche quest'anno da Expocartoon, abbia fatto perdere agli organizzatori di Romics anche quel fair play che è doveroso perfino nei confronti più accesi. Mi dispiace anche che sia stato impedito a Raffaelli un incontro preventivamente concordato con un collega secondo le regole della più limpida sportività doverosa tra due persone che lavorano nello stesso settore da tanti anni e che si occupano essenzialmente della costruzione artistica dei due eventi concorrenti e che, durante la campagna promozionale, non hanno mai accettato di scendere sul terreno della polemica''. Un commento a caldo di Gianfranco Goria: Chi si occupa del fumetto si stima reciprocamente, mentre chi ospita le fiere si odia? Questo è quanto emerge dal comunicato inviatoci da Genovesi. I moduli per la prenotazioni degli spazi fieristici di Expocartoon all'Eur contenevano un attacco esplicito a chiunque avesse osato fare una manifestazione in contemporanea alla loro. La Fiera di Roma ha letto quelle frasi e ha colto l'occasione per una ritorsione? Come per ogni guerra si dovrà, inutilmente, cercare chi ha scagliato la prima pietra? Viene da pensare che chi si occupa di Fumetto forse vivrebbe meglio se potesse fare a meno di degli enti fieristici... Ma non può essere così. Le fiere rivestono un ruolo ancora fondamentale (a meno che non si voglia fare solo delle manifestazioni virtuali in rete) che può essere svolto degnamente. E questo è un discorso che sentiamo anche per la politica, non è vero? La si può fare da delinquenti oppure degnamente. Mah. Bad "political" situation for comics festivals in Rome? So it seems... Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 25/11/2001
A new really good manual about comic art by Laura Scarpa for Mare Nero: Praticamente Fumetti. Info: www.marenero.it. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/11/2001
Fate click qui e troverete il programma completo degli incontri (e che incontri! Da Carosello al web...) promossi da ASIFA Italia www.asifaitalia.org, con grandi artisti dell'animazione (citiamo Bruno Bozzetto per tutti) ed esperti, l'8 e il 9 dicembre, a Torino. Animation meeting in Turin, Italy. Click to know more or link to www.asifaitalia.org. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/11/2001
A new web site dedicated to new creators and new comics in progress, at www.ubcfumetti.com/smash. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 24/11/2001
Thanks&Giving, the USA cartoonists together for the victims of 11-9-2001. At www.networkforgood.org/thanksforgiving/index_cartoonist.html. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/11/2001
Mentre in questi giorni si svolge il rito romano delle manifestazioni fumettistiche di massa, con tanto di politici "in gara", riceviamo dati non solo interessanti, ma significativi dal mondo dell'editoria fumettistica francese (al quale l'Italia sta cercando di avvicinarsi a grandi passi), che sottoponiamo ai nostri lettori, agli editori italiani, agli autori e (perché no, metti mai servisse davvero a qualcosa) ai politici nostrani. Giusto per capire l'entità del mercato, tenendo conto che siamo in Europa e le "scuse" utilizzate fin qui in Italia sui "limiti di mercato" del fumetto in lingua italiana non reggono proprio più, visto che i nostri autori (disegnatori e sceneggiatori!) vengono corteggiati dagli editori francofoni (e vendono) e che, se davvero si volesse incrementare il nostro mercato, dovremmo pensare a esportare albi, e non solo ad andare "di conserva"... Eccone dunque qualcuno, di questi dati che riguardano le tirature del 2001 (che non è ancora finito) dell'ultimo albo in libreria per ciascuna serie:Astérix(ed. Albert René) - 3.000.000 di esemplari (tre milioni) - classico dell'umorismo avventuroso Le Petit Spirou (ed. Dupuis): 650.000 (seicentocinquantamila) - albi con tavole autonclusive (o in poche pagine) umoristiche di ambientazione infantile (target d'età 8-12 anni, ma la metà dei lettori sono adulti) - click sulla copertina censurata per vedere la versione integrale (se avete più di 18 anni) Blake et Mortimer (ed. Dargaud): 650.000 (seicentocinquantamila) - serie classica d'avventura Titeuf (ed. Glénat): 650.000 (seicentocinquantamila) - serie umoristica di ambientazione infantile (target di lettura adolescenziale) cod-bm cod-dati Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/11/2001
Riceviamo: Ultrazine (www.ultrazine.org) e Rorschach (www.rorschachonline.it) segnalano la propria presenza alla conferenza che avrà luogo domenica 25 novembre alle ore 10.30 a Romics, dal titolo "La critica fumettistica: dalle fanzine alle webzine", curata e moderata da Andrea Materia. All'iniziativa parteciperanno le maggiori realtà italiane della critica on line, tra cui: Anonima Fumetti, Komix, ADAMagazine, uBCfumetti, Inducks, INCA e tante altre. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/11/2001
Il tutto alla presenza dei disegnatori del detective dell’impossibile: Giancarlo Alessandrini (creatore grafico di Martin Mystère), di Luisa Zancanella, Lucio Filippucci, Rodolfo Torti, Paolo Morales, Paolo Ongaro. Per l’occasione verrà presentato anche “Il dizionario del Docteur Mystère”: un’edizione speciale per Romics. Una vera chicca da collezionisti. Altro appuntamento “bonelliano” di spicco sarà quello legato a Zagor, con la presentazione (ore 15.00, Sala Incontri) del libro Zagor, Lo spirito con la Scure. 1961-2001 Quarant’anni a Darkwood, scritto da Gisello Puddu ed edito dalla Mercury. Un’occasione da non perdere. Tra le novità di questa seconda giornata del Festival, l’annuncio della pubblicazione in marzo, su “Wildstorm” edito dalla Magic Press/Pma, della storia che vede il Pontefice vittima del deragliamento della metropolitana di Roma. Uscito su “Authority” diciotto mesi fa, il fumetto dello scozzese (cattolico) Mark Millar “non ha destato particolare scalpore in America”, dice Pasquale Ruggiero della Magic Press/Pma. “Si tratta di una storia sarcastica - spiega Ruggiero - in cui la terra rifiuta il genere umano e cerca di inghiottirlo”, attraverso catastrofi naturali di indicibile portata. Info: www.romics.it Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/11/2001
New special for the GEO magazine in France: after Tintin, now it's up to Corto Maltese! Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 23/11/2001
Another young Italian creator is in the french bookshops. Starting from Geneve, Antonio Lapone, on the texts by Pierre Vanloffelt for Paquet publishing with the new series A.D.A. Info: info@paquet.li - www.paquet.li - www.editions-paquet.com/ Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 22/11/2001
In anteprima esclusiva assoluta un completo dossier su Fantaghenna, il nuovo fumetto elettronico in lavorazione da parte dello "Studio Settemondi", per la pubblicazione sul Web. Il fumetto italiano vive un momento di fermento sul web, sia per il numero di siti fumettistici che nascono ogni giorno, che per i numerosi progetti di pubblicazione di fumetti pensati per il web. Una nuova strada per le produzioni indipendenti, che taglia i problemi distributivi. Dossier "Fantaghenna" http://www.ubcfumetti.com/preview/0111d.htm Intervista a Giovanni Gualdoni http://www.ubcfumetti.com/interview/0111.htm Scheda di Giovanni Gualdoni http://www.ubcfumetti.com/data/gualdoni.htm CONFERENZE SULLE NUOVE FRONTIERE A ROMICS E' partita oggi alla Fiera di Roma la manifestazione Romics. Segnaliamo due conferenze curate da Andrea Materia a cui parteciperanno anche rappresentanti di uBC: ** Sabato 24 ore 10:30 ** "Gli e-Comics e il ruolo del fumetto nell'era del digitale" Ade Capone e il regista Mariano Equizzi (Presentazione Erinni in Flash) Giovanni Gentili e Luigi Ferrini (Grande Fumetto e Museo Virtuale degli e-Comics) ** Domenica 25 ore 10:30 ** "La critica fumettistica: dalle fanzine alle webzine" Rappresentanti di Ultrazine, Komix, Wangazine, ADAMagazine, Anonima Fumetti, Rorschach, Inducks (con il coordinatore mondiale Harry Fluks), uBCFumetti, INCA... Vi attendiamo numerosi! Sito della manifestazione: http://www.romics.it Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 22/11/2001
autografate da tutti coloro che hanno partecipato alla realizzazione dello stesso. La versione, denominata Museum Edition è certificata numero per numero ed imbustata; 3. sabato 24 Novembre, dalle 11.20 alle 11.50, presso il Palafiera, ci sarà la presentazione di Tag 17, e dei futuri sviluppi multimediali del progetto, alla presenza di: Franco Spiritelli, Carmine Amoroso, Pino Rinaldi, Ernesto Carbonetti, Raffaella Seccia, Fabio Bonetti ed Enrico Baravoglia. La presentazione/conferenza avrà una appendice in sala conferenze domenica 25 alle 17:00. Fonte: Carmine Amoroso/Maximus Press. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
Matteo Casali, Giuseppe Camuncoli, Giuseppe Bazzani, Grazia Lobaccaro, Alessandro De Angelis, Michele Del Nobolo, Stefano Tirelli, Mirko Grisendi - Quebrada: il colore della passione, 48 pp, brossurato, due colori, £. 12.000, Innocent Victim, 2000, www.innocentvictim.com Affetti da insana passione per la lotta libera, sport peraltro di stretta nicchia nel panorama italico, i soliti noti, rispondenti al nome collettivo di Innocent Victim, si lanciano nell’improbabile tentativo di realizzare un prodotto sul tema citato, che possa catturare l’attenzione dei lettori. Il risultato, in effetti, va al di là di ogni più rosea aspettativa. Casali ai testi riesce a mostrarci un mondo nascosto, dietro alle quinte dei teatrali combattimenti di "lucha libre": così chiamata perché l’indovinata ambientazione è sudamericana. Stretta, infatti, nella morsa del calore e della polvere, si erge Quebrada: città di fantasia ispirata alla reale Tijuana, dove i "luchadores" si contendono il primato. Le lotte sono cruente, ma ispirate ad un ferreo codice d’onore, le cui regole sono ricordate in esergo ad ogni capitolo e fanno riferimento al valore sacro del combattimento e della "maschera". Casali evidenzia il valore iconografico, la trasfigurazione attuata: il lottatore nell’atto d’indossarla, assume di fatto un’identità simbolica, che può portare all’annullamento dell’identità reale. Tra le corde del ring così si consumano riti d’eroismo e ferocia assoluta. Tre anni dopo, per i fan della continuity, si può situare il secondo volume che scava nella storia nascosta di Quebrada: protagonista assoluta la sensuale lottatrice La Pasion. Figlia non riconosciuta di Rey Negro, il Presidente dell’Alianza de Lucha Libre, deve fare i conti con il suo scomodo passato e riappropriarsi della prova della menzionata parentela, sottrattale dal suo ambiguo amante. I toni della narrazione sono meno violenti dell’opera precedente. Le lotte di potere sono fuori dal quadro, a margine: si tratta, in realtà, della crescita interiore della sanguigna fanciulla, di una vera e propria affermazione d’identità. La Pasion è una lottatrice dentro e fuori dal ring, guidata dal sangue, il cui vermiglio colore segna ogni pagina, prorompendo dal bianco e nero, fino a spandersi sulla copertina del volume. Unico difetto riscontrabile, ricorrente purtroppo, è una mancanza d’approfondimento, che sarebbe demandato ad un’ideale prosecuzione della saga: sarà davvero così? Da sottolineare infine che, nonostante l’avvicendarsi di parecchie "mani" ai disegni, entrambe le storie riescono a conservare una coerenza stilistica. Ad impreziosire il tutto un’eleganza grafica nell’edizione davvero apprezzabile. They’re crazy for wrestling! Who they are? But the Innocent Victim Staff, obviously. They build a storyline about the fighters of "lucha libre" as it’s called in Quebrada: a town guided by crime an ispirated by the real Tijuana. An hard boiled story divided in two volumes, written by Matteo Casali and illustrated by various artists (but you can note Giuseppe Camuncoli: new Swamp Thing title regular penciler and a couple of Hellblazer’s stories, written by hot author Brian Azzarello. Power, blood, violence and the value of masque: these are the basic themes of the stories. Chandler, Hammett, Ellroy are melted together in this fascinating undergound world of Quebrada. Articolo di Alberto Conte (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
M. Casali – G. Camuncoli, Bonerest – la fine di un mondo: Strani giorni, pp. 140, brossurato, colori, maggio 2000, Magic Press, £. 18.000, mpcomix@tiscalinet.it Non capita spesso di leggere un prodotto che si distacchi in maniera così decisa dalla tradizione fumettistica italiana: Bonerest si segnala per questo e per molto altro. Bone è il nome del protagonista, anche se nella trama ideata da Matteo Casali si ha l’impressione venga privilegiato l’aspetto corale della vicenda, orientata com’è a delineare il biblico tema dell’Apocalisse in Terra. Il Nostro, infatti, è privo di precise fattezze, ma si presenta come catalizzatore degli eventi, sbucando dal nulla (volendo fare i sofisti, in realtà dalla porta di servizio di un cinema): il messaggio stampato sulla sua maglietta "here comes trouble" non sembra perciò essere scelta casuale. In breve si trova una ragazza e quindi un’abitazione. La sua estraneità ai comuni mortali permane, però, così come il suo compito sulla Terra sconosciuto. La conclusione, però, è solo una pausa momentanea, dettata da necessità. Questo è forse il grande difetto della struttura narrativa ideata: manca di una reale definizione, di un organico sviluppo della storyline. Il fumetto si chiude sul misterioso personaggio del prologo, promettendo episodi futuri, tuttora inediti. Il volume traspira da ogni pagina, o poro se preferite, cultura fumettistica statunitense, per essere anzi precisi reca impresso a fuoco nel DNA il marchio Vertigo, la linea editoriale adulta della DC: suoi sono prodotti quali Hellblazer, Preacher, Swamp thing (di cui in seguito Camuncoli è diventato penciler regolare), Animal Man, per citarne solo alcuni. Casali lavora con intelligenza sul canovaccio biblico, elaborando una struttura narrativa circolare, inserendo inside jokes e citazioni: l’espediente di un libro demoniaco segue il modello lovecraftiano; vecchi seriali televisivi; due rapinatori da strapazzo tirati via di peso da una pellicola di Tarantino; un "cattivo" parente lontano di "Carnage", per citare. Usa le didascalie con disinvoltura, modellandole di volta in volta sulle "voci" dei personaggi. Crea dialoghi credibili, divertenti e ben dosati. Da ricordare che Matteo Casali è anche autore dei testi di entrambi i volumi intitolati Quebrada, editi ancora da Innocent Victim, nonché di Silent Dance, a cura di Esseffe Edizioni. Attualmente collabora come traduttore con la casa editrice Magic Press. Camuncoli ha un tratto sintetico, sintetico ed affilato, seleziona con cura istintiva ogni tavola, tanto nella sua costruzione complessiva quanto nella singola vignetta. Cammo si innamora di alcuni dei suoi personaggi, i più surreali: li coccola e si vede, perché sembra dimenticare gli umani "normali" che appaiono deboli nella caratterizzazione, anche se mantengono quella naturale freschezza propria del suo stile. Il colore inoltre a campiture piatte, aiuta a conferire forza alla tavola, nonostante alcune gradazioni, a dir poco ardite. Giuseppe Camuncoli ha disegnato anche il capitolo V del volume Frontiere, edito da Black Velvet, su testi di Omar Martini. Ha recentemente ultimato due numeri di Hellblazer, su sceneggiatura di Brian Azzarello. Originalmente pubblicato in tre albi più un one shot da Innocent Victim, viene quindi raccolto in volume dalla casa capitolina Magic Press, cui va il nostro plauso per questa coraggiosa iniziativa. Apocalypse’s now! It’s the end of the world as we know, but…there’s always a "but" in a good story. His name is Bone, and maybe his homework is simply to save the world. That’s all. Matteo Casali writes a Vertigo style story about the biblic Apocalypse, using a lot of sane irony and mixing together insane people and the Supreme Evil. Giuseppe Camuncoli (new Swamp Thing series and a couple of Hellblazer, written by Brian Azzarello)uses his pencil with pleasant synthesis and efficacy. Articolo di Alberto Conte (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
Riceviamo: Angelo Floramo, via Borgo di Mezzo, San Pietro di Ragogna (UDINE) Tel. 0432/941141 Email: floramo@marvel.it. cod-mostra Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
cod-festival Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
Cuneo, Centro Incontri della Provincia, Corso Dante n.41, 23-25 novembre 2001, Ore 12, Sala Viano: ISOLATI SEGNALI DI FUMO.Roberto Denti (esperto di letteratura per ragazzi, scrittore, fondatore della Libreria dei Ragazzi di Milano) e Vittorio Pavesio (editore di fumetti), presentano la mostra nella quale Cinzia Ghigliano e Marco Tomatis (autori di fumetti famosi quali Lea Martelli, Isolina e Solange) raccontano le isole che si incontrano nella storia del fumetto, dalle origini a oggi e la mostra personale di Massimiliano Frezzato, emergente autore di fumetti, "I custodi del Maser" (allestita presso la Biblioteca Civica). cod-mostra Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Mercoledì, 21/11/2001
Medicina Nucleare sarà presente a Romics. Nei giorni dal 22 al 25 novembre, nel padiglione 28 allo stand A9 saranno presenti quattro autori che hanno partecipato alle edizioni di Medicina Nucleare, Diego Gabriele autore di "ODONTONAUTA", Alessandro Boni autore della mini-serie "Heart of Chastity", Maurizio Ceccato autore di "Spari" e Federico Rossi Edrighi autore de "Il giardino della saggezza". Gli autori saranno presenti negli stand per firmare gli albi e parlare direttamente con i lettori. All'interno degli stand verranno presentati gli albi di novembre: "Kfatoliperazus" albo disegnato da Tihomir Chelanovic, giovane autore del Montenegro. Il "Kfatoliperazus" è la prima redazione volante del mondo che racconta storia di mondi fantastici. E' verrà presentata la mini-serie di "Heart of Chastity" di Alessandro Boni, lui stesso parlerà del suo albo, illustrando le tecniche di realizzazione e come è nata la storia di Gabriel, l'angelo caduto e Chastity la prescelta. Infine, informiamo che Radio Città Futura sabato 17/11/01 ha ospitato in studio, Diego Gabriele e Maurizio Ceccato, che hanno parlato del progetto di Medicina Nucleare e in particolare l'albo creato da Ceccato "Spari", l'iniziativa radiofonica è risultata molto interessante e quindi prossima la decisione di ripeterla. Per essere informati su le novità di Medicina Nucleare digita www.medicinanucleare.net. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Martedì, 20/11/2001
20 novembre 2001, ore 17.30: Hergé e Tintin: artista nazista? Fumettista new age ante litteram?Una conferenza illustrata di Gianfranco Goria (www.fumetti.org/goria) presso la Biblioteca della Letteratura Disegnata del Centro Nazionale del Fumetto - Anonima Fumetti, via Botero 17, Torino. Dal cattolicesimo belga fondamentalista nel periodo pre-nazista e durante l'occupazione del Belgio, al superamento del colonialismo e all'avvicinamento al Tibet in una storia psicologica del creatore del personaggio che ha cambiato il fumetto in Europa, creando la scuola della "linea chiara". Un autore oggetto di un collezionismo miliardario, creatore di una serie che continua a essere un best seller nelle librerie, nonostante l'ultima storia sia uscita nel 1976. Era veramente compromesso con gli invasori nazisti? E' stato davvero un genio innovatore? Qual'è stato il segreto del suo successo mondiale? I Martedì del Fumetto Ciclo di conferenze presso il Centro Nazionale del Fumetto Anonima Fumetti via Botero 17, primo piano, Torino. 011.5170147 - cnf@fumetti.org - www.fumetti.org Dal 23 ottobre 2001 al 26 marzo 2002. Aperte a tutti, ingresso libero, fino a esaurimento dei posti. Dalle 17.30 alle 19.00. Sono "conferenze illustrate", cioè proiettiamo lucidi, facciamo vedere filmati, facciamo vedere immagini e disegni sul monitor del computer, facciamo vedere libri ecc., perché i fumetti si devono vedere, oibò! Inoltre ogni volta cercheremo di avere a disposizione di chi li volesse, dei libri sul tema della serata, a cura di Orlando Furioso, Direttore della Biblioteca del CNF/AF. Click qui per il calendario completo 2001/2001. The illustrated lectures at the Italian national centre for comic art Anonima Fumetti (Click here for the complete calendar): tomorrow (20/11/2001, h 17.30, in Turin, Italy): "Hergé and Tintin: nazi artist?! New age artist? From the myth to a more realistic history of the Creator who changed forever the world of comic art". Info: cnf@fumetti.org - www.fumetti.org/cnf. cod-conferenza cod-tintin Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 19/11/2001
cod-conferenza Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Lunedì, 19/11/2001
How should be translated a comic book not to destroy it? This is the question. An answer is on the Italian book Nuvole Migranti by Valerio Rota for Lilliput. Info: 39 099.8866204 - plrota@libero.it. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 18/11/2001
Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 18/11/2001
It's online the second free strip by Antonio Vincenti for the series Alfonso & Gatto at http://alfonsoegatto.too.it/. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 18/11/2001
The new Italian Christmas animated movie will be Aida by Lanterna Magica. Info: l.cattaneo@lanternamagica.it - 011.8606120 - www.lanternamagica.it. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Domenica, 18/11/2001
Mathematics and Comic Art at the congress Mathematics & Culture 2002, in Venezia, with the Anonima Fumetti (Italian national centre for comic art) Vice President Luca Boschi and Stewart Dickson from the walt Disney Studios. Info: www.mat.uniroma1.it/venezia2002. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 17/11/2001
Two new Italian web sites: www.nuages.net for the wellknown gallery Nuages, and www.glamourinternational.com for the publisher of the magazine Glamour. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Sabato, 17/11/2001
Riceviamo da Roberto Genovesi: Dal 22 al 25 Novembre al Palazzo della Civiltà Italiana all’Eur gratis i libri delle due saghe con il contributo di Bompiani e Salani. Eccezionale evento multimediale ad Expocartoon. Il portale GIOCOFOLLIA.it in collaborazione con SOCIETA' TOLKIENIANA, MEDUSA, GAMES WORKSHOP , EDITRICE GIOCHI, BOMPIANI editore e NEXUS presenta "I GIOCHI DEL SIGNORE DEGLI ANELLI", mostra interattiva sul capolavoro di J.R.R.Tolkien che nei prossimi giorni arriverà nelle sale cinematografiche di tutto il mondo attraverso il film diretto da Peter Jackson. All'interno dell'area dedicata alla mostra tolkieniana, che occuperà oltre 200 metri quadrati dell’intero spazio espositivo allestito al Palazzo della Civiltà Italiana, sarà possibile ammirare oltre 100 dipinti originali ispirati alla saga fantasy, gli eccezionali costumi di scena del film e assistere e partecipare alla riproduzione delle scene della pellicola su plastici tridimensionali in scala, provare il gioco di carte e da tavolo. In un area vicina in collaborazione con WARNER BROS, WIZARDS OF THE COAST, SALANI EDITORE, Giocofollia allestirà anche uno spazio dedicato ad "HARRY POTTER" con la possibilità di provare il gioco di carte. Per entrambe le iniziative si potrà assistere ai trailers del film in uscita e partecipare ad un divertente gioco a quiz che grazie alla sponsorizzazione degli editori darà la possibilità di vincere i libri delle due saghe. Inviato da: decimainvicta@yahoo.com.Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 16/11/2001
E' finalmente in linea il nuovo aggiornamento di Rorschach on Line (http://www.rorschachonline.it), la sponda sul web dell'e-magazine settimanale Rorschach - Le immagini e oltre. Questo mese potrete visitare due nuove gallery, una dedicata al copertinista di Julia Marco Soldi - contentente una carrellata sui lavori editi e una serie di inediti - e una all'esordiente (e misteriosissimo) Rabano. La sezione interviste, invece, è stata aggiornata con una chiaccherata insieme al disegnatore canadese Jay Stephens, mentre le pagine delle recensioni contengono sei nuovi consigli per gli acquisti: Capitan America n.83, Thunderbolts n.33, Dylan Dog nn.180/181, Metropol, Sambre e La vita non è male, malgrado tutto. Per gli incalliti navigatori, inoltre, nuovi links con cui integrare i propri bookmarks. Chi siamo: Rorschach è un e-zine settimanale dedicato all'esplorazione del territorio in cui i diversi media che vivono dell’immagine (fumetto, illustrazione, cinema) si incontrano. Chiunque voglia abbonarsi (gratuitamente) a Rorschach può farlo presso il nostro sito, all’indirizzo http://www.rorschachonline.it Per informazioni: redazione@rorschachonline.it Emiliano Longobardi Articolo di Rorschach (se non altrimenti indicato) - Venerdì, 16/11/2001
Sabato 2 e Domenica 3 Febbraio 2002 si svolgerà nel Parco Esposizioni di Novegro la settima manifestazione di “NOVEGRO FUMETTO – Festival del Fumetto e della Fantasia”. Nel corso di sei edizioni la rassegna di Novegro si è confermata come uno degli appuntamenti più interessanti nel panorama delle iniziative che si svolgono nel nostro paese. Novegro Fumetto dedica ampio spazio alle iniziative culturali e inaugura il nuovo millennio con una grande mostra dedicata ad uno dei maestri del fumetto italiano: Giorgio Cavazzano. Questo autore è particolarmente amato dagli appassionati Disney, nella sua ormai lunga carriera ha isegnato centinaia di indimenticabili storie, di Paperino e Topolino, dopo aver inchiostrato per anni le storie disegnate da autori come Romano Scarpa, diviene capofila dei Disney Italiani e si distingue superando i maestri in popolarità, soprattutto rinnovando completamente, non senza difficoltà, i canoni estetici dei personaggi Disney. Moltissimi dei giovani autori che seguiranno i corsi dell’Accademia Disney per poi diventare autori a tutti gli effetti della casa editrice, saranno influenzati in modo profondo dal segno e dalla interpretazione dei personaggi di Cavazzano. La sua assidua frequentazione dello sceneggiatore Renè Corteggiani lo porta inoltre a creare una serie di personaggi non disneyani, tipo Altai & Jhonson, Capitan Rogers, ecc. Spesso viene coinvolto dai pubblicitari in campagne di informazione medica e sociale, che gli affidano l’illustrazione di opuscoli tipo “Vivere di Cuore” e Rossi Story”. Con la mostra di Keiko Ichiguchi, Novegro affronta per la prima volta il genere “Manga”. Questa autrice di origine giapponese vive e lavora in Italia, a Bologna. Dopo aver vinto un concorso per giovani autori inizia la sua attività professionale lavorando per la rivista “Bessatsu Shojo Comic” sotto lo pseudonimo di Keiko Sakisaka. Nel 1995 realizza per la Star Comics il libro Oltre la Porta, nel 1997 inizia la sua collaborazione con la casa editrice giapponese Kodansha. Approda poi alla Kappa Edizioni dove collabora alla rivista “Mondo Naif” e firma i volumi a fumetti: La Vista sul Cortile, Due e Blue. Le storie di Keiko sono avventure quotidiane, e parlano soprattutto di giovani, dei loro problemi, dei sogni a occhi aperti e di sentimenti. Un’estrema elegante leggerezza del segno, sottolinea la delicatezza delle sue trame. Con una grande antologica si cerca di dare un saggio dei circa cinquanta anni di carriera di Aldo Di Gennaro: uno dei più importanti illustratori Italiani. Egli è un artista che con il suo pennello ha caratterizzato l’illustrazione dei periodici a partire dagli anni ‘50, magistrali le sue copertine, i suoi racconti a fumetti per il “Corriere dei Piccoli” e le migliaia di illustrazioni per i settimanali femminili e di attualità. Fondamentale il suo apporto alle pubblicazioni del gruppo del “Corriere della Sera”. Con questa edizione Novegro rinnova la sua collaborazione con il “Centro Andrea Pazienza” che cura la mostra “Nuvole Tragicomiche” con protagonisti due giovani autori: Laura Stroppi e Stefano Misesti. La prima è molto conosciuta per il suo personaggio “Ghigo lo Sfigo”, mentre Stefano Misesti, conta ormai decine e decine di collaborazioni con riviste specializzate come “Schizzo” e “Lo Sciacallo Elettronico”, e numerosissimi interventi in campo pubblicitario; non disdegna i mezzi elettronici e si diletta anche in cinema di animazione. Per questa edizione Novegro, allineandosi alla tendenza di molte manifestazioni dedicate al fumetto, inserisce anche una sezione “Giochi”, gli appassionati potranno sfidarsi su una pista per Mini4WD. Si assisterà a battaglie con miniature e inoltre potremo contare sulla partecipazione e sulla collaborazione di operatori come la “Tesla”: che nell’occasione organizza tornei di Dragon Ball e Cavalieri dello Zodiaco. Fervono i contatti per organizzare altri tornei e giochi di simulazione . La Mostra Mercato, conta oltre sessanta espositori e si prospetta particolarmente interessante e appetibile per i collezionisti dal "palato difficile" saranno infatti presenti alcuni dei più importanti mercanti di fumetti d'antiquariato. Per chi cerca le novità, la partecipazione di numerosi librai, specializzati in vari generi e di alcuni editori amatoriali garantisce un'ampia scelta e soddisfazione per tutti i palati. Informazioni: Parco Esposizioni Novegro tel. 02 70200022 - fax 02 7561050 Stefano Bartolomei cell. 0335 7204473. cod-festival Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 15/11/2001
Ade Capone (www.hackernet.com) e Trecision s.p.a. (www.trecision.com), azienda italiana leader nel settore dei videogiochi, hanno firmato un importante accordo per portare Lazarus Ledd e il suo universo narrativo su piattaforme videoludiche, a partire dai telefoni cellulari. L'accordo, avallato dalle Edizioni Star Comics (la casa editrice di Lazarus Ledd), ha valore per l’Italia e per l’estero e dà a Trecision S.p.a. l'autorizzazione a sviluppare videogiochi attingendo dall'universo di Lazarus Ledd. Ade Capone avrà la supervisione creativa e artistica di tutti i singoli progetti, che prevedono anche l'utilizzo di disegnatori dello staff di L.L. I videogame verranno sviluppati dallo staff tecnico di Trecision, staff che include alcuni dei più validi programmatori europei e americani. Lazarus Ledd sarà “ospite d’onore” della mostra-mercato Fumettopoli (www.karthea.com - 17 e 18 Novembre 2001, Milano, Hotel Executive), nel corso della quale verrà data in omaggio a tutti i visitatori la prima Lazarus Gallery, albo contenente una serie di illustrazioni inedite di Lazarus realizzate dallo staff leddiano. Ade Capone e i disegnatori Avogadro, Forlini, Gerasi, Cropera e Mosca saranno presenti alla mostra sabato 24 nel pomeriggio, dalle 15.00 in poi. Alla mostra sarà presente anche lo stand Star Shop, dove sarà possibile trovare (a prezzo di copertina) la già molto ricercata edizione limitata di L.L. n.100. Ade Capone e alcuni disegnatori del suo staff terranno prossimamente alcuni seminari intensivi di sceneggiatura, sia per il fumetto che per il web e il multimedia in genere. Si tratterà di week-end di studio (sabato e domenica, otto ore al giorno), nell’ambito del Near Training Center (www.neartrainingcenter.it) di Asti. La collaborazione tra Ade Capone e Near New Media Agency (www.near.it) prevede anche l’imminente varo dei siti www.artdiscount.com (galleria e vendita di tavole originali) e www.libertypoint.it (galleria e vendita di materiale Liberty e Fantasy). Per informazioni: 0141/279020 (tel.) - info@near.it (mail). Il Lazarus 100 Tour farà tappa ad Alessandria sabato 1 dicembre, alle ore 16.00, presso la fumetteria Cosmic Shop, in via Ghilini n.76. Interverranno: Ade Capone, Valentino Forlini, Sergio Gerasi, Michele Cropera. In omaggio a tutti i presenti, la Litografia L.L. 100 in tiratura limitata. Per informazioni: 0131/263328. Ade Capone sarà presente anche a Romics, il 24 e il 25 novembre. Sabato 24 parteciperà alla tavola rotonda su e-book ed editoria multimediale. Lazarus Ledd Extra n.15 conterrà una storia (La città magica) ambientata a Torino, scritta da Luca Tiraboschi e disegnata da Sergio Gerasi. Nella storia comparirà anche la fumetteria 901 Comics Resort, dove il Tour leddiano terrà una futura tappa. Luca Tiraboschi, oltre a essere sceneggiatore leddiano, è vice-direttore di Canale 5 e autore di libri di narrativa. E’ imminente l’uscita del suo nuovo romanzo, Il sogno del pazzo, per i tipi di Guida Editore (www.guida.it). Il prossimo numero di Fumo di China avrà in copertina Lazarus Ledd e conterrà uno “special” sul personaggio, comprendente anche interviste ad Ade Capone e ad Arturo Lozzi, nuovo copertinista della serie. Nell’intervista Ade parlerà (come suo solito) a ruota libera non solo di Lazarus ma anche del mondo del fumetto in generale. E’ intanto in preparazione un nuovo numero della Newsletter digitale On the Hackernet, che Ade sta diffondendo con crescente successo in rete. Per qualsiasi informazione, l’indirizzo e-mail di Ade Capone è ade@hackernet.com Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 15/11/2001
Riceviamo: Fumetti africani - Esposizione di fumetti e vignette satiriche di autori africani su: Mercati e povertà, La condizione femminile, Islàm, Sanità, Rifugiati e conflitti. Presentazione del libro AA.VV., Matite africane. Percorsi di sensibilizzazione a realtà africane. Fumetto e vignetta satirica, Lai-momo e CEFA 2001. Il fumetto africano è una produzione culturale popolare che riflette e descrive il mondo degli africani in modo immediato ed efficace, utilizzando ambientazioni realistiche e contenuti vicini al vissuto comune. Grazie alle sue caratteristiche, il fumetto africano può essere utile ai bisogni interculturali delle scuole, può infatti essere un punto di partenza per presentare e approfondire tematiche anche molto complesse e stimolare i dibattito con i ragazzi in modo accattivante e vivace. Inoltre, essendo il fumetto un sintomo e un'espressione della società in cui viene prodotto, può essere anche per gli adulti un'occasione per approfondire la conoscenza delle diverse realtà africane. Incontro: Sabato 24 novembre 2001, h. 10,30. Cristiana Branchini, Assessore alla Cultura del Comune di Sasso Marconi, Andrea Marchesini Reggiani, (Africa e Mediterraneo, Responsabile progetto Matite africane), Francesco Tosi (Presidente del CEFA- Comitato Europeo per la Formazione e l'Agricoltura), Sandra Federici (Africa e Mediterraneo), Massimo Repetti (antropologo), Jolanda Guardi (islamista, membro dell'ISIAO Lombardia), Rémi Sagna, Agence intergouvernementale de la Francophonie, Direction de la Culture et du Patrimoine, Nicole Guez, autrice della Guide de l'art africain contemporain di Afrique en Créations, Africa e Mediterraneo, Lai-momo, CEFA, Bologna. Con il contributo di Provincia di Bologna - Assessorato alla cultura - Invito in Provincia Comune di Sasso Marconi. Dal 20 al 23 la mostra è aperta per le scuole su appuntamento. Dal 24 al 29 gli orari sono: 10-13 e 15-19 tutti i giorni. Informazioni: Africa e Mediterraneo, Via Gamberi 4, 40037 Sasso Marconi (BO). Tel. 051 840166, www.africaemediterraneo.it. Africa & Comics: a book, a meeting, in Italy: www.africaemediterraneo.it. Articolo di afnews (se non altrimenti indicato) - Giovedì, 15/11/2001
Riceviamo il seguente comunicato stampa: "La Kabuki Publishing e Expocartoon sono lieti di annunciare che in occasione del prestigioso salone internazionale che si terra' dal 22 al 25 Novembre 2001 a Roma presso il Palazzo della Civilta' e del Lavoro, tra gli ospiti internazionali, saranno presenti per la presentazione in anteprima assoluta delle edizioni italiane di Sweet Home, I Cinque Elementi di Majin e Hotohime 100%: Denjiro e Tsugumi Nishino. Un'occasione unica ed imperdibile per tutti i fan italici del fumetto giapponese quella di poter incontrare direttamente due autori conosciuti in tu |