afNews daily agency by Gianfranco Goria - news, informations, opinions, insights Gianfranco Goria BABs (c) Gianfranco Goria

Agosto 1998

La Morte nell'Animazione

Winsor McCay Siamo onorati di pubblicare qui, in anteprima assoluta su Internet, il testo completo della conferenza di Luca Raffaelli, tenuta il 14 agosto nella Chapman University di Orange County (USA), durante l'annuale incontro della Society of Animation Studies. Lettura assolutamente consigliata! Potete leggerla premendo qui. "All'inizio, nel 1918, Winsor McCay realizzò un film unico nella storia: "The Sinking of Lusitania", un documentario d'attualità animato che mostrava l'affondamento di una nave, con la morte dei suoi passeggeri. Da allora il cartoon..."

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 28/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Accademia Disney

Per chi ci ha chiesto lumi sulla famosa Accademia Disney, ecco qualche notizia di base. L'Accademia ha tenuto anche quest'anno una serie di corsi specialistici (Fumetto, Illustrazione, Computer Grafica, Computer Grafica 3D e Scrittura Creativa), due stage su Winnie the Pooh e un programma di training su Tarzan, oltre a diverse altre iniziative interne. Per informazioni, i nuovi programmi e per sapere se ci sono posti disponibili dovete contattare direttamente l'Accademia (usando lo strumento inventato nel 1871 da Antonio Meucci e poi brevettato da Bell nel 1876, componendo il numero 02 29085800).

Print itManda/Send via eMailDomenica, 23/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Corso di Sceneggiatura dell'Anonima Fumetti

Una pagina di sceneggiatura di Goria per I Tre Samurai. Click per ingrandire. Sono aperte le pre-iscrizioni al Corso specialistico intensivo di Sceneggiatura per il Fumetto e Narrativa Disegnata organizzato da Gianfranco Goria per il Centro Didattico dell'Anonima Fumetti a Torino, col patrocinio del Centro Nazionale del Fumetto. Il primo livello del corso prevede 36 ore per l'esame delle tecniche professionali di base della scrittura fumettistica e l'analisi dei lavori di laboratorio. Anche in questo caso è previsto il numero chiuso, per cui chi fosse interessato è pregato di pre-iscriversi scrivendo a cdlc@fumetti.org o anonima@fumetti.org specificando chiaramente la richiesta di pre-iscrizione senza impegno e indicando i propri dati, con un recapito telefonico (o e-mail) per essere ricontattati. Il costo definitivo del corso verrà stabilito in Settembre sulla base delle pre-iscrizioni; sarà comunque contenuto attorno alle 250.000 lire. Info: 011 4333504.

Print itManda/Send via eMailDomenica, 23/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Italian Centre for Comic Art

Aggiornata la pagina del Centro Nazionale del Fumetto con le foto della prima sede di Torino.
Updated the page of the Italian Centre for Comic Art with the
photos of the first office in Turin.

Print itManda/Send via eMailSabato, 22/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

linkslinkslinks

Una serie di siti da visitare: www.comicon.com la Convention virtuale, www.moulinsart.be la società per azioni che gestisce il patrimonio di Hergé il creatore di Tintin, www.nostromo.no/gcd/ il laboratorio che cerca di costruire il database globale delle punbblicazioni a fumetti, http://vegalleries.com/gertieart.html la galleria che vende i disegni originali di Gertie The Dinosaur il mitico cartone di Winsor McCay, www.sp.uconn.edu/~epk93002/ComicScholarship/ il sito ideale per chi fa ricerche o tesi di laurea sul fumetto, www.cagle.com/hogan/ la versione in rete della rivista Hogan's Alley, www.darkhorse.com la sede dell'omonima casa editrice, www.rube-goldberg.com il sito del cartoonist americano noto per le sue "invenzioni folli", www.caption.org il sito delle news interattive, www.lucinato.com/marilungo/ il sito del cartoonist Marilungo, www.liveauctiononline.com aste in linea anche di oggetti fumettistici. Puf! Puf!

Web sites to look at: www.comicon.com the Virtual Convention, www.moulinsart.be Hergé & Tintin, www.nostromo.no/gcd/ the Global Comics Database, http://vegalleries.com/gertieart.html Gertie The Dinosaur by Winsor McCay, www.sp.uconn.edu/~epk93002/ComicScholarship/ scholar bibliographies etc., www.cagle.com/hogan/ Hogan's Alley magazine, www.darkhorse.com the publishing house, www.rube-goldberg.com the "Invention" cartoonist, www.caption.org interactive news, www.lucinato.com/marilungo/ Marilungo the cartoonist, www.liveauctiononline.com comics auctions. Puf! Puf!

Print itManda/Send via eMailSabato, 22/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

ICAF

Dal 24 al 26 settembre, a Bethesda, Maryland, USA l'International Comics and Animation Festival con ospiti da tutto il mondo, una tavaola rotonda sui museo del fumetto (opsite d'onore Mort Walker) e interventi di studiosi d'ogni dove! Info: www.georgetown.edu/spielmann/icaf.htm

The fourth annual International Comics and Animation Festival will be held fro September 24 to September 26, 1998, in Bethesda, maryland, USA. Hosts from all over the world, roundtable discussion of comics-related museums (special guest Mort Walker)! Info: www.georgetown.edu/spielmann/icaf.htm

Print itManda/Send via eMailSabato, 22/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

af JUNIOR aggiornato!

Aggiornato con link corretti e immagini il sito dedicato ai più giovani (ma che piace anche ai più grandi...)! Anonima Fumetti JUNIOR è qui: fate click sull'icona a destra!

Print itManda/Send via eMailGiovedì, 20/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Fumetti da leggere in rete

La rete è anche un posto dove pubblicare i propri fumetti, magari quando non si hanno motle altre chances. Ecco ad esempio "La Maina" di Franco Nardon, una storia ambientata a Milano nei primi del Novecento e ripercorre temi che il fumetto italiano dovrebbe trattare forse un po' più spesso, visto che fanno parte di quelle fette della nostra storia che ancora condizionano la nostra vita quotidiana. Fate click sull'immagine per andare a leggere la storia. Un suggerimento agli amici di Ganesh (la nota rivista): tenete d'occhio questo Nardon...

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 19/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Dragon Con

Dal 3 al 6 settembre avrà luogo la dodicesima Dragon*Con ad Atlanta (Georgia, USA). Fantascienza, Fantasy, Horro, Comics & Art, Giochi & Computer, Animazione, Scienza, Musica, Televisione e Film. In rete all'url www.dragoncon.org

The 12th annual Dragon*Con will be held September 3-6, 1998 in downtown Atlanra, Georgia, USA. Science Fiction, Fantasy & Horror, Games & Computers, Animation, Science, Music, Television & Films. On the net at www.dragoncon.org

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 19/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Carta Canta a Civitanova Marche

Prima Mostra mercato su Tutto ciò che è di carta, dall'11 al 12 settembre, all'Ente Fiera, Lungomare. Info: 075 5005320, 0347 3308649, frparol@tin.it, pem@edisons.it

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 19/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Eisner Awards: the Winners

In chiusura della San Diego Comics Convention, ecco l'elenco dei vincitori dell'ambito premio Eisner:
Best Humor Publication: Gon Swimmin' by Masashi Tanaka (Paradox Press); Best Anthology: Hellboy Christmas Special, ed. Scott Allie (Dark Horse); Best Material for a Younger Audience: Batman & Robin Adventures, Ty Templeton, Brandon Kruse, Rick Burchett adn other (DC); Best Comics-Related Periodical: The Comics Journal (Fantagraphics); Best Comics-Related Book: The R. Crumb Coffee Table Art Book, ed. Pete Poplaski (Kitchen Sink); Best Comics-Related Item: Acme Novelty Library display stand, designed by Chris Ware (Fantagraphics); Best Painter: Alex Ross, Uncle Sam (DC/Vertigo); Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team: P. Craig Russel, Elric: Stormbringer (Dark Horse/Topps) Dr. Strange: What; Best Cover Artist: Alex Ross, Kurt Busiek's Astro City (Jukebox productions/Homage) Uncle Sam (DC/Vertigo); Best Coloring: Chris Ware, The Acme Novelty Library (Fantagraphics); Best lettering: Todd Klein, Batmna, Batman: Poison Ivy (DC) The Dreaming, House of Secrets, the Invisibles, Uncle Sam (DC/Vertigo) Uncle Scrooge Adventures (Gladstone) Castle Waiting (Olio); Talent Deserving of Wider Recognition: Linda Medley (Castle Waiting/Olio); Best Publication Design: Kingdom Come deluxe slipcover edition, art director Bob Chapman/DC design director George Brewer (DC Comics/Graphitti Designs); Best U.S. Edition of Foreign material: Gon Swimmin', Masashi Tanaka (Paradox Press); Best Archival Collection/Project: Jack Kirby's New Gods, Jack Kirby (DC); Best Graphic Album-Reprint: Sin City: That yellow bastard, Frank Miller (Dark Horse); Best Graphic Album-New: Batman & Superman Adventures: World's Finest, paul Dini, Joe Staton and Terry Beatty (DC); Best New Series: Castle Waiting, Linda Medley (Olio); Best Continuing Series: Kurt Busiek's Astro City, Kurt Buseik, Brent Anderson and will Blyberg (Jukebox Production/Homage); Best Limited Series: Batman: the Long Halloween, Jeph Loeb and Tim sale (DC); Best Writer: Gart Ennis, Hitman (DC) Preacher, Unknown Soldier (DC/Vertigo) Bllod Mary: Lady Liberty (DC/Helix); Best Writer/Artist: Mike Mignola, Hellboy: Almost Colossus, Hellboy Christmas Special; Best Writer/Artist-Humor: Jeff Smith, Bone (Cartoon Books); Best Serialized Story: Kurt Busiek's Astro City; Best Short Story: "The Eltingville Vomic Book: The Marathon Men" Evan Dorkin (Slave Labor); Best Single Issue: Kurt Busiek's Astro City "Show 'em all"; Hall of Fame: Neal Adams, Archie Goodwin, Joe Kubert, Moebius (Jean Giraud).

Print itManda/Send via eMailLunedì, 17/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Clarissa & c. sono on line!

Click per ingrandire Anche i simpatici ragazzini della serie Clarissa & Co., che appaiono su Dodo della Giorgio Mondadori, sono nella rete, all'url www.geocities.com/Area51/Nebula/8320/clarissa_home.html a cura del trio di sceneggiatori Della Croce, Francescano e Salvatori (con i disegni di Vittorio Pavesio).

Print itManda/Send via eMailLunedì, 17/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Festival Mundial de la Caricatura!

Dal 29 settembre al 5 ottobre a Medellin, in Colombia, si svolge il Festival Mondiale della Caricatura. il suo sito è all'url www.geocities.com/Paris/Arc/9580 Info: jorge-ocampo@usa.net
(Luigi F. Bona)

From 29 september to 5 october, in Medellin, Colombia, the Worldwide Festival of Caricature. Take a look here: www.geocities.com/Paris/Arc/9580 Info: jorge-ocampo@usa.net
(Luigi F. Bona)

Print itManda/Send via eMailLunedì, 17/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Otaku World -> 24/08

Resterà aperta fino al 24 Agosto compreso la mostra espositiva "Otaku World", organizzata da Davide Castellazzi in collaborazione con lo staff di Cartoon Club, dedicata al mondo dei fumetti, dei cartoni animati e del merchandising giapponese. La mostra è allestita all'interno della Palazzina Roma, in Piazzale Federico Fellini, a Rimini; aperta tutti i giorni dalle 18.00 alle 23.00. Il catalogo della mostra sarà presto disponibile presso le librerie specializzate, alle mostre-mercato presso lo stand di Fumo di China e per corrispondenza (tradizionale ed elettronica), richiedendolo alla redazione di Fumo di China.
(Valentina Semprini)

Print itManda/Send via eMailLunedì, 17/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Fumo di China 60/61

E' in edicola il numero estivo (il doppio 60/61) di Fumo di China, rivista di informazione e critica sui fumetti, a lire 10.000 (il cui sito internet, qui da noi, è in restyling per offrire nuove chicche, mentre anche la rivista in edicola è in costante graduale modificazione in meglio...). Numero speciale, con un corposo e interessantissimo dossier su Tintin, uno dei personaggi che hanno fatto la storia del fumetto mondiale, con interventi di Sabrina Zanetti, Gianfranco Goria, Sergio Lama, Matteo Stefanelli, una serie di servizi sui 50 anni di Tex, il resoconto del Salone di Barcellona, un articolo di Gianni Brunoro su Danilo Maramotti, un intervento storico di Ferruccio Giromini, un servizio su Pinky e Massimo Mattioli e un sacco di notizie, il tutto in 64 paginone! Da comprare prima che vada esaurito.

On the last issue (60/61) of the Italian critics magazine Fumo di China, a big section about Tintin & Hergé with articles by Sabrina Zanetti, Gianfranco Goria, Sergio Lama, Matteo Stefanelli.
cod-tintin

Print itManda/Send via eMailGiovedì, 13/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Tintin

Mostre e un Concorso

 Dal 28 al 30 agosto, la XV edizione della Mostra del Fumetto di Falconara Marittima. Quest'anno: Diabolik, Vittorio Giardino (con Eva Miranda!), Claudio Villa.

Dal 5 al 6 settembre, Pistoia Comics. Quest'anno: Luca Enoch.

Dal 5 al 20 settembre, Cartoon 2000. Quest'anno: Giuseppe Palumbo.

Dall'11 al 13 settembre, la VI edizione di Umbria Fumetto. Quest'anno: Marcello Toninelli, Paolo Parente, Davide Fabbri, Nicola Mari, Giorgio Carpinteri.

Dal 19 al 20 settembre, Genova Comics. Quest'anno: Luca Enoch.

Concorso nazionale di fumetto e satira "Premio Sud-Ovest Sardegna" indetto dalla manifestazione Nuvole Parlanti. Scadenza: 25 agosto 1998. Info e bando: 0781 670819, 671527. Con urgenza!

Print itManda/Send via eMailGiovedì, 13/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Visita alla Fondazione Fossati: le foto
fond0015.jpgwww.fumetti.org/fondazione/gif/page_01.htm
Visita alla Fondazione Fossati a Muggiò. Luigi F. Bona, Gianfranco Goria, Sergio Giuffrida, il fratello di Franco etc.
Photo: Gianfranco Goria

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 7/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Foto

Fondazione Franco Fossati

Cresce la Fondazione Franco Fossati, retta dall'omonima associazione, in quel di Muggiò, nei pressi di Monza dove il grande esperto viveva. Nella pagina della Fondazione potete vedere alcune foto della montagna di materiali in catalogazione. Gli studiosi che necessitino di consultare il fondo, possono contattare il Presidente Luigi F. Bona.

Bigger and bigger becomes the Foundation Franco Fossati, dedicated to the great Italian comics expert. There you can find tons of documents, books, comics, objects. Scholars can contact the President Luigi F. Bona to organize their researches.

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 7/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Cartoni sotterranei...

Il cinema d'animazione italiano le prova tutte. nel sottopassaggio che, a Torino, porta alla stazione ferroviaria di Porta Nuova si può ammirare una mostra dell'attività dello studio di produzione La Lanterna Magica (fondata a Torino nel 1983), a cui si deve il bellissimo La Freccia Azzurra di Enzo D'Alò e che sta lavorando al nuovo film di Natale La Gabbianella. Ecco alcune istantanee della mostra "sotterranea" in cui vengono illustrate le fasi di realizzazione del film, dal soggetto alla sceneggiatura, dagli storyboard alle riprese: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Ci auguriamo che quest'inverno la TV dia a questa nuova produzione italiana almeno lo stesso risalto che verrà sicuramente dato (come al solito) all'ennesimo "capolavoro" disneyano... (un affettuoso saluto a Vincenzo Mollica).

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 7/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Umoristi a Salò

Fino al 30 agosto, presso il Municipio di Salò, si sssvolge la terza rassegna umoristica internazionale coordinata da Elena Lenna e il cartoonist Osvaldo "linea" Cavandoli.

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 7/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

The Peanuts Museum

Charles M. Schulz aprirà il prossimo anno il Museo dei Peanuts a Santa Rosa (San Francisco, USA), dove ora c'è un negozio che vende oggetti dei Peanuts.

Where now there is a Snoopy gift shop, next year Charles M. Schulz will open the Peanuts Museum, in Santa Rosa (San Francisco, California, USA).

Print itManda/Send via eMailGiovedì, 6/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Comics & Culture in Copenhagen

L'Università di Copenhagen, Danimarca, organizza una conferenza sul tema Fumetto e Cultura, nei giorni 24, 25, 26 Settembre 1998. La pre-registrazione va fatta entro il 15 settembre. Maggiori dettagli nel sito www.ihi.ku.dk/comics/. Tra gli oratori: Pierre Fresnault-Deruelle, Pascal Lefèvre e Thierry Groensteen.

The University of Copenhagen, Denmark, is organizing a conference on the subject of Comics and Culture on 24-26 September, 1998. For pre-registration (before September, 15th) and further information: www.ihi.ku.dk/comics/. There will be also: Pierre Fresnault-Deruelle, Pascal Lefèvre e Thierry Groensteen.

Print itManda/Send via eMailGiovedì, 6/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

The Italian Museum for Comic Art by Anonima Fumetti

Proseguono i lavori dell'Anonima Fumetti per il Museo Italiano del Fumetto. Oggi riunione con gli architetti dell'Atelier Nomade. Le foto nella pagina dei lavori in corso.

Works are going on for the Italian Museum for Comic Art to be established in Lucca by Anonima Fumetti (the Italian cartoonists society - the Italian centre for comic art). Photos at the works in progress page.

Print itManda/Send via eMailGiovedì, 6/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Fumettopolis: un caso politico?

L'Ufficio Stampa del Centro Nazionale del Fumetto ci comunica che il 29 luglio scorso è stata presentata una interrogazione/richiesta di chiarimenti (prot. 2154) al Consiglio Regionale del Piemonte dal gruppo D.S. (Suino, Foco, Miglieri) in merito al mancato finanziamento del noto Convegno Internazionale Fumettopolis (convegno peraltro patrocinato dal Parlamento Europeo - Ufficio per l'Italia) e alla conseguente assenza del logo della Regione al convegno che ebbe luogo a Torino a cura del Centro Nazionale del Fumetto e dell'Anonima Fumetti. Essendo stata quella del 29 l'ultima seduta del Consiglio, l'interrogazione verrà ripresentata il 15 settembre alla riapertura. Appena avremo maggiori informazioni le metteremo in linea.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 4/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Luca Novelli on line!

Finalmente è in linea col proprio sito anche il cartoonist Luca Novelli, cui si deve anche la rivista Grafica & Disegno. Benvenuto, Luca! Lo tovate all'url www.creativity.it/lucanovelli/.

It's on line the Italian cartoonist Luca Novelli. His web site is at ww.creativity.it/lucanovelli/.

Print itManda/Send via eMailDomenica, 2/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

San Diego Comics Convention

E' alle porte la San Diego Comics Convention, quest'anno con la nutrita partecipazione italiana di That's Fumetti dall'11 al 16 Agosto. Su iniziativa di Gianni Bono, Alfredo Castelli, Mario Gomboli e Nessim Vaturi, con l'immediato affiancamento di un ricco Comitato Organizzativo (di cui fa parte anche l'Anonima Fumetti, ovviamente) è nato il marchio THAT'S FUMETTI!, per promuovere nel mondo iniziative culturali etc. a favore del fumetto italiano. Il progetto prende il via in concomitanza con la famosissima San Diego Comics Convention (dall'11 al 16 agosto), per presentare la produzione italiana negli USA nell'anno in cui ospite d'onore della manifestazione è Lorenzo Mattotti e tra i candidati al Will Eisner Award ci sono Hugo Pratt e Vittorio Giardino! THAT's FUMETTI sarà presente con Stand, la Mostra Cieli di Piombo, catalogo e albi speciali, autori, iniziative speciali, promozione a tappeto... Info: THAT's FUMETTI, via Panfilo Castaldi 21, 20124 Milano - 02 29513883, fax 02 29524557 - e-mail nessim@ats.it
Italian Comics at the San Diego International Comic Con. Yes, this year at the San Diego Comics Convention (august 11 - 16) you can meet the Italian Comic Art "Fumetti"! Don't miss it!
Info: THAT's FUMETTI, via Panfilo Castaldi 21, 20124 Milano - ++39 02 29513883, fax ++39 02 29524557 - e-mail nessim@ats.it !

Print itManda/Send via eMailSabato, 1/8/1998 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie