afNews daily agency by Gianfranco Goria - news, informations, opinions, insights Gianfranco Goria BABs (c) Gianfranco Goria

Marzo 1999

Zograf from Serbia

Continuiamo a ricevere messaggi da colleghi fumettisti dalla Serbia. Nulla invece, ovviamente, ci può arrivare dal Kosovo, dove prosegue la vergognosa "pulizia etnica" da parte delle milizie di Milosevich... Un rammarico personale: nei messaggi ricevuti fino ad oggi da diversi autori Serbi non si accenna minimamente alla sofferenza della gente del Kosovo e ai crimini di Milosevich.
Per leggere tutte le lettere fate click qui.

We continue to receive messages from Serbian cartoonists. On the contrary it's impossible to receive any message from the Kosovo, where the Milosevich militians continue the shameful "ethnic cleaning"... I just regret that in no message from Serbia, 'till today, there is at least a word about the sufferences of the Kosovo people and about the Milosevich crimes.

Yugoslavia /Serbia/ zograf@pancevo.com zograf@panet.bits.net
Dear friends, Hey, the computer is fixed, so I can type messages directly to you again... Sorry, but it will take a while before I could answer all the mail... It's funny, people here seems to be more relaxed at the moment, as they are getting used to the sound of the NATO aircrafts in the air, even bombing... It is scary to realize that you can get used to such things after a while...
To read all the letters click here.

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 31/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Zograf dalla Serbia in guerra

click to enlarge "Cari amici, qui di seguito trovate le ultime due comunicazioni pervenutemi da Aleksandar "Sasa" Zograf sulla situazione che si vive sotto le bombe Nato a Pancevo in Serbia. Molte persone mi hanno chiesto se e' possibile utilizzare o diffondere questa testimonianza. La risposta e' ovviamente si', vi pregherei solo di farmelo sapere, cosi' da poter effettuare un feedback con Zograf, quando sara' possibile. Aleksandar "Sasa" Zograf ha pubblicato in Italia per il "Centro fumetto Andrea Pazienza" di Cremona e sulla rivista Kerosene, nel numero scorso e nel prossimo. Chi volesse maggiori informazioni si puo' rivolgere a me o al Centro fumetto, <centrofumetto.apaz@rccr.cremona.it>. Le lettere sono in inglese, ho eseguito io la traduzione e nella fretta possono non essere perfette ma prima di eseguire delle modifiche sul testo vi pregherei di contattarmi, vi inviero' la email di Zograf cosi' che potete lavorare con il testo originale. Mentre scrivo la repressione in Kosovo ha raggiunto le dimensioni di un genocidio... le bombe "intelligenti" cadono su tutta la Serbia... amici albanesi, serbi, croati e macedoni mi riferiscono del divampare dell'odio etnico in tutta la regione... e hanno paura... le...
Per leggere tutte le lettere fate click qui.

Cartoonists voices too are coming from war, via Internet...:
>From: "Aleksandar Zograf" >Subject: Regards from your friends in Serbia!! >Date: Wed, 24 Mar 1999 23:19:56 +0100 >X-MSMail-Priority: Normal >X-Priority: 3 >MIME-Version: 1.0 >Status: > >Sasa Rakezic >P.F.163 >26000 Pancevo >Yugoslavia /Serbia/ >zograf@pancevo.com >zograf@panet.bits.net > >Dear friends, >I am writing this during the raids... NATO had striked Pancevo, as well as >some near by villages, and some suburban parts in Belgrade, and many other...
To read all the letters click here.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 30/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Hugo Pratt su CD

click to enlarge! A cura di Ferruccio Giromini per Profile Multimedia (multimedia@profile.it), nella collana Imagica I Maestri dell'Immaginario, è uscito il cd rom Hugo Pratt Il Disegno dell'Avventura. Bello, e come potrebbe non esserlo? Tra i famosi acquerelli e i suoi segni di sintesi il CD, strumento adattissimo a questa operazione artistica sulla letteratura disegnata, si struttura come un'avventura di cui non si conosce inizio o fine, tra le confessioni dell'Autore e quelle dei suoi Personaggi. Da vivere.

It's available in Italy the cdrom Hugo Pratt Il Disegno dell'Avventura. By Ferruccio Giromini for Profile Multimedia (multimedia@profile.it).

Print itManda/Send via eMailMartedì, 30/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Nuovi interventi

Nel Forum permanente della Rete Nazionale Mostre e Saloni del fumetto ci sono nuovi interventi da leggere: Rassegna del Fumetto e del Fantastico di Prato, Alessandro Bottero e Lucca Games.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 30/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Prezzemolo is back!

Dopo l' ormai consueta pausa invernale, torna in edicola" PREZZEMOLO" la testata mensile a fumetti edita dalla Egmont Publishing. Oltre a PREZZEMOLO, AURORA, MOUSLY & PAGUI, I due giovani autori: Lorenzo De Pretto e Giuseppe Ferrario, presentano in questa nuova serie due nuovi personaggi: BAMBU' il panda inventore e  Mr. TI-GEY il nuovo nemico di Prezzemolo. Partecipano inoltre all'operazione una notevole schiera di disegnatori e sceneggiatori professionisti tra cui spiccano i  nomi di: Giuliano Piccininno, Alberto Savini, Giuseppe Dalla Santa, Tiberio Colantuoni, Marco Feo, Luciano Gatto, Lino Gorlero, Pinù Intini, Enzo Lauria, Maurizio Amendola,  Davide Corsi,  Franco Carrara, Caterina Mognato, James Hogg,  Renzo Sciutto... e tanti altri! Vi presentiamo qui a fianco la nuova copertina. Per informazioni: loydepretto@mbox.avnet.it

The Italian magazine for children "Prezzemolo" is back in the kiosks.

Print itManda/Send via eMailDomenica, 28/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Happening Underground

Giovedì 29 – Venerdì 30 Aprile – Sabato 1 Maggio 1999 - H.U. 5° edizione Happening Internazionale Underground del fumetto, illustrazione, grafica e arte indipendente Presso il C.S. Leoncavallo , via Watteau, 7 Altervox e Riot Records
HU, evento ideato e coordinato da Marco Teatro e organizzato in collaborazione con Altervox, Riot Records e C.S. Leoncavallo, nella sua quinta edizione propone mostre, perfomances grafiche/musicali e uno spazio bazar con materiali editoriali, videografici e sonori. Il menù comprende le seguenti mostre di illustrazione e fumetto: Winston Smith "From Dead Kennedys to Green Day" "Jumbo" di Giuseppe Palumbo "Diario" di Alexandar Zograf "Sgorbion Art" di Alessandro Staffa "Squaz" di Pasquale Todisco "Horrorgasmo/Mondo Bizzarro" di Dast, Liani, SpiderJack, Zattera "Niùkomix", collettiva nuovi autori "Aerosol art Gallery" 16K, TKA, CKC, THP, EsquelaAntigua, Amok, Mtdue, Stive, Teatro e Vandalo S13, Kado, Phast SIC, Jet4, Seil 2, Tribe magazine covers Multimedia-Art Kustom Kulture
HU propone anche delle live perfomances grafiche con Shok Studio/Speiz Invaderz, live aereosol art, il settore "Multimedia Art" con molte interferenze visivo/digitali, proiezioni di video, incontri con gli autori. Vi sarà spazio anche per la musica con serate Hip Hop, Black Music e mixtape covers e i live set di Traumfabrik, con supporto visivo on stage di Palumbo, Squaz e Amazing Virus nella serata di Sabato 1° Maggio. Il tutto si terrà presso il centro sociale Leoncavallo (via Watteau 7, Milano) giov, 29 – ven. 30 Aprile e sab. 1° Maggio dalle ore 18.00 sino ad esaurimento energie degli organizzatori. Per informazioni più dettagliate contattare l’associazione Altervox tel/fax 011.839.49.69 e-mail altervox@altervox.it. Sul sito www.altervox.it potete trovare il programma dettagliato e informazioni aggiuntive. Per informazioni specifiche riguardo l’Aereosol Art gallery 02.38101988 Segreteria Leoncavallo 02.6705185
Programma:
tutti i giorni: mostre tavole originali, video, computergrafica, siti internet, banchetti materiali indipendenti, presentazioni, Pin striping, sostanze. Giovedì 29 Aprile Ore 18.00 inaugurazione mostre con gli autori presenti Livezetcomix by: Eventologia e interferenze lab Fino alla chiusura, spazio Aerosol gallery: Dj Hip Hop, Black Music e mixtape cover Venerdì 30 Aprile 16.00 Apertura mostre 18.00 Presentazione del libro: La casa e la Luna, immagini dal pianeta di disagio mentale; curata da Giuseppe Palumbo Tutto il pomeriggio, presentazioni materiale indipendente e proiezioni video 22.00 Al Baretto: Jana Smith Fino alla chiusura, spazio Aereosol gallery: Dj Hip Hop, Black Music e mixtape cover Sabato 1 Maggio 16.00 Apertura mostre 21.00 Incontro con Alexandar Zograf, Stripburger 22.00 concerto con: Traumfabrik con perfomance di Palumbo e Squaz, e Amazing Virus Fino alla chiusura, spazio Aereosol gallery: Dj Hip Hop, Black Music e mixtape cover Autori delle opere: Winston Smith, Alexander Zograf, Giuseppe Palumbo, Alessandro Staffa, Squaz, Dast, Liani, Zattera, Spider Jack, Edi Bianco, Andrea Alberti, Klefisch, Gretaeta, Max Tragger, Tatjana, Humpy Dumpy, Ponticelli, GG Tarantola, Mr. Meme, Giuseppe Canuncoli, Enrico Delia, Antonio Pepe, Elektrika, Los Bravados. Per la sezione AerosolArt Gallery esporranno: 16K, TKA, CKC, THP, EsquelaAntigua, Amok, Mtdue, Stive, Teatro e Vandalo S13, Kado, Phast SIC, Jet4, Seil 2, Tribe magazine covers. Saranno presenti i seguenti magazine: Defrag, Arcano Revue, 10000 Maniacs, One Sound, Tribe, ISI, III Fame, Hateful, Stripburger, Urka. Presentazioni siti Internet Aerosol-art da tutta Italia. Altervox e Riot Records In collaborazione con: CS Leoncavallo Coordinatore: Marco Teatro Hanno lavorato per la realizzazione di questa edizione: Alessandro Staffa, Niccolò Gros-Pietro, Pasquale Todisco, Shad e 12Styles, Stefano Calori, Corrado, Dario Morgante, Barbara Patrizio, Giuseppe Palumbo, Gigi Tarantola, Shok Studio, Cristian Gangitano, Officine alchemiche, Flipper, Marco Klefisch, Marco KayOne Mantovani, Giampo Motorfreakers.
Altervox sarebbe lieta di ospitarvi in occasione dell’H.U. La nostra volontà è quella di creare un evento che sia il più possibile un momento di incontro e di scambio (di esperienze, di produzioni, di conoscenze). Negli spazi concessi dal C.S. Leoncavallo avremmo piacere di ospitare realtà diverse, ma sempre caratterizzate da una proposta culturale e sociale ben definita. Oltre ad essere presenti e poter mostrare le proprie produzioni e venderle, avrete anche l’occasione di presentarle ufficialmente al pubblico che fruirà della mostra, infatti il programma incontri e presentazioni è volutamente generico, se non per alcuni incontri, proprio per permettere di organizzare sul momento la presentazione di nuove iniziative. Vi preghiamo di tenere in considerazione che l’iniziativa è completamente autofinanziata, quindi ogni "banchetto" sarà realizzato con le attrezzature messe a disposizione dal C.S. Leoncavallo, nei limiti della decenza siete liberissimi di portarvi strutture e abbellimenti personali. Per partecipare dovete compilare il modulo e spedirlo ad Altervox – P.zza V.Veneto 1 10124 Torino, o via Fax 011.8394969. Entro il 10 Aprile. Il costo per partecipare è di 120.000Lire che oltre a coprire le spese, garantiscono l’ingresso gratuito a 3 persone da voi indicate. Il pagamento può essere effettuato tramite vaglia postale indirizzato ad: Altervox P.zza V.Veneto 1 10124 Torino causale: banchetto "vostronome" È consigliabile accludere al modulo la fotocopia di avvenuto versamento, altrimenti prima di assegnarvi lo spazio dovremo aspettare l’arrivo del vaglia.

At the "Happening Underground" in Milan, Italy, the young comics experimentation: www.altervox.it/comics/happening.htm & www.altervox.it

Print itManda/Send via eMailDomenica, 28/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Oggi Assemblea Nazionale Anonima Fumetti

Riuniti a Torino i soci dell'associazione italiana professionisti del fumetto Anonima Fumetti, nella nuova sede del Centro Nazionale del Fumetto, resa possibile dal contributo della Regione Piemonte. Ripartite le cariche sociali e gli incarichi operativi, si fa il punto sui progetti in corso: il nuovo Centro Nazionale, il Centro Didattico, i lavori per il Museo nazionale, la situazione del Sindacato Nazionale, i progetti ministeriali, governativi e legislativi e si approvano il nuovo Statuto, il Regolamento attuativo, il Regolamento elettorale e il Bilancio. Vittorio Pavesio, di propria iniziativa, rinuncia alla sua carica nel Consiglio Direttivo per motivi di correttezza nei confronti dell'associazione e degli altri associati che hanno ruoli analoghi al suo nel mondo del fumetto (egli è infatti, com'è noto, anche editore e libraio, come diversi altri associati, e ha quindi ritenuto non compatibile una carica che gli consentirebbe di sostenere decisioni preferenziali). Per i suoi meriti, nonché per il fatto di essere socio fondatore, resta comunque invitato permanente del Consiglio Direttivo, pur senza diritto di voto, e mantiene la sua disponibilità a svolgere gli incarichi operativi che si era assunto. Il Direttivo dell'associazione è quindi ora composto da Gianfranco Goria, Alberto Arato e Pietro Di Legami. La carica di Vice Presidente passa al professor Alberto Arato (sceneggiatore). L'elenco completo degli incarichi verrà inserito a giorni nelle pagine dell'associazione. Ringraziamo qui tutti i partecipanti e anche i soci che, non potendo venire, ci hanno inviato i loro interventi via fax e posta elettronica!

Today in Turin, Italy, the members of the Italian Cartoonists Society Anonima Fumetti meet at the annual meeting.

Print itManda/Send via eMailSabato, 27/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Riso Amaro a fumetti...

click per ingrandire Stefano Gorla sta cercando notizie della versione a fumetti del famoso film Riso Amaro di De Santis con Vittorio Gasmann e Silvana Mangano, pubblicata sulla rivista della CGIL "Il Lavoro" nel 1948. Chi avesse notizie (il disegnatore, lo sceneggiatore, o qualche dettaglio sull'iniziativa) è pregato di contattare Stefano Gorla: gostefan@tin.it

Print itManda/Send via eMailSabato, 27/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Assemblea soci Anonima Fumetti 1999: le foto
ass99003.jpgwww.fumetti.org/foto/associ99/page_01.htm
Giorgio Figus, Pietro Di Legami, Bruno Sarda, Cinzia Ghigliano, Marco Tomatis, Alberto Arato, Silvano Beltramo, Orlando Furioso, Luca Boschi, Piero Ferrero etc.
Photo: Gianfranco Goria

Print itManda/Send via eMailSabato, 27/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Foto

Aperto il sito della Rete Nazionale Mostre e Saloni

Click per il sito E' in linea il nuovo sito della Rete Nazionale Mostre e Saloni ( www.fumetti.org/rnms/ ) dedicato alle manifestazoni fumettistiche italiane. Qui si trovano il database delle manifestazioni, il loro calendario e il Forum Permanente dedicato al progetto di miglioramento delle manifestazioni stesse. Qui potranno discutere insieme gli organizzatori delle manifestazioni italiane e, se lo vorranno, anche i frequentatori delle mostre stesse, le cui opinioni saranno preziose.

It's on line the web site of the Italian Comics Conventions Network ( www.fumetti.org/rnms/ ), where the Italian organizer will discuss together to improve the Italian conventions.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 23/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Vous avez dit BD? Sì, fumetto!

Click qui per ingrandire! E' in linea qui (just click), a cura di Mariagrazia Margarito, professore ordinario di Linguistica francese presso l’Università degli Studi di Torino – Facoltà di Lingue e Letterature straniere , la sintesi della tavola rotonda del 2 marzo scorso, tenutasi all'Università di Torino con interventi di Giampaolo Caprettini, presidente dell'Associazione Italiana di Studi Semiotici, Nadine Celotti, ricercatrice in Linguistica francese presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell’Università di Trieste, Jean-Paul Meyer e Jean-Louis Tilleul.

Print itManda/Send via eMailLunedì, 22/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

I custodi del Maser 3

Click to enlarge! Lunedì 29 marzo, alle 21.00, Massimiliano Frezzato presenta l'esposizione delle tavole originali della serie I Custodi del Maser, in occasione dell'uscita del terzo episodio "L'occhio del mare". A Torino, in via Di Nanni 49a, presso la fumeteria 901 Comics Resort. Info: studio901@alpcom.it

It's available the new episode of the Maser by Massimiliano Frezzato. The Italian publisher gives also a special ex-libris during the presentation of the book.

Print itManda/Send via eMailLunedì, 22/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Convegno saloni a Lucca: le foto
iccn01.jpgwww.fumetti.org/jpg/Lucca99.htm
Riunione dei rappresentanti delle manifestazioni fumettistiche italiane a Lucca. Luca Boschi, Gianfranco Goria, Vittorio Pavesio, Gianni Bono, Luigi F. Bona, Nessim Vaturi, le sorelle Centomo etc.
Photo: Gianfranco Goria

Print itManda/Send via eMailLunedì, 22/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Parte la Rete Nazionale Mostre e Saloni

A conclusione dell'incontro degli organizzatori delle Mostre e dei Saloni Italiani del Fumetto (così motivati da proseguire l'incontro per altre due ore in piedi!), è stato deciso di attivare un Forum Permanente in rete per approfondire il dibattito e il confronto su come migliorare le iniziative italiane, come offrire un miglior servizio agli appassionati, come creare iniziative comuni, come coinvolgere nuovi lettori, come dare un contributo allo sviluppo del settore del fumetto... A giorni renderemo disponibile il Forum agli organizzatori delle Mostre e dei Saloni, con pagine web pubbliche, in modo che anche i lettori possano seguire i lavori e, eventualmente, intervenire con le proprie opinioni e i propri suggerimenti. L'impegno degli organizzatori è di incontrarsi nuovamente dopo un proficuo periodo di approfondimento scritto nel Forum. Qui potete vedere tutte le foto dell'incontro e vedere i volti di chi organizza le vostre manifestazioni preferite: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14.

The Italian Expo & Comics Conventions organizers met in Lucca on saturday 20 march and decided to organize an Italian Comics Conventions Network. Its works will start with a permanent Internet Forum here in the next days, to talk about the situation of the Comics Conventions in Italy, and to improve it.

Print itManda/Send via eMailDomenica, 21/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

GiocaGiancu

La passione per il fumetto e l'amore per i bambini di Fausto Oneto detto U Giancu non hanno limiti. Di fianco al suo famoso Ristorante dei Fumetti ha creato un delizioso parco giochi per bambini completamente realizzato con i disegni di Luciano Bottaro: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7..

Print itManda/Send via eMailDomenica, 21/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Torino Comics

In attesa che l'organizzazione di Torino Comics predisponga il sito di quest'anno, possiamo anticipare che il 17 e 18 aprile a Torino potrete vedere la personale di Alfredo Castelli (ebbene sì, una mostra dedicata a uno sceneggiatore!) e la personale di Carlo Peroni oltre alla nuova iniziativa Torino Cartoons, rassegna di cinema d'animazione...

Alfredo Castelli and Carlo Peroni will be in show at Torino Comics, on 17 and 18 april 1999 in Turin, Italy.

Print itManda/Send via eMailDomenica, 21/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Rarità su Fumetto

Vi segnaliamo una chicca da intenditori sull'ultimo numero della pregevolissima rivista Fumetto dell'ANAFI: vi potete trovare la riproduzione di una rara tavola di Dino Battaglia in perfetto stile Milton Caniff!

Print itManda/Send via eMailDomenica, 21/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Cartoni mooolto animati!

(Avvisiamo i nostri lettori che il webmaster nei prossimi giorni è a Lucca. Prossimi aggiornamenti delle news lunedì.)

La nostra redazione ha ricevuto, con preghiera di pubblicazione, il fax che qui vi alleghiamo in formato immagine, in 6 parti. Si tratta della neonata associazione del cinema d'animazione STAGE e dei suoi rapporti con l'associazione di categoria ASIFA e l'associazione delle aziende CARTOON ITALIA. Come sapete, domenica mattina, a Lucca Comics, ci sarà un incontro sui temi dell'animazione italiana: DOMENICA 21 Marzo, Sala Incontri Jean-Claude Forest ore 10:00 (Padiglione Pubbliche Relazioni): ARRIVA IL PROGETTO STAR, per una nuova scuola di animatori italiani. Saranno presenti Ro Marcenaro, Luca Novelli, Guido de Maria, Gianfranco Goria e gli studenti del corso della Regione Toscana.
"IL PROGETTO STAR A LUCCA COMICS: NUOVE IDEE E NUOVA OCCUPAZIONE PER I DISEGNI ANIMATI ITALIANI"
Alcune delle affermazioni di Ro Marcenaro sul progetto STAGE e la sua visione dell'animazione italiana hanno scatenato una polemica forte, che potrebbe essere tuttavia utile a capire in che direzione si muovono le associazioni, gli autori e le aziende del cartone animato italiano. Ci auguriamo che un momento di discussione, anche vivace (e i cartoni Warner ci hanno abituato a situazioni estremamente focose!) purchè sincera, possa aiutare a dirigere i tanti flussi creativi del mondo dell'animazione italiana, ridestati dalla recente riapertura del mercato produttivo. Un sincero e affettuoso augurio e saluto agli amici e colleghi animatori! Ecco il fax in questione: 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Discussions about what should be the "Italian way to cartooning" is involving three Italian associations: ASIFA Italia (which represents the Italian cartoon animators), Cartoon Italia (which represents the producers) and a new one, Stage.

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 19/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

le Rassegne dei Comics si incontrano

e non dimenticate Lucca Junior!!! A Lucca Comics (click qui per il programma completo della manifestazione) SABATO 20 marzo, nella Sala Incontri Jean-Claude Forest - Padiglione Pubbliche Relazioni. NUOVO ORARIO anticipato!
13:45 - 15:00 LE RASSEGNE DEI COMICS OGGI: convegno a cura di
Gianfranco Goria (CNF/AF) con la partecipazione di Stefano Bartolomei (Novegro Fumetto, Genova Comics), Luigi F. Bona (Fondazione Franco Fossati), Gianni Bono (Cartoomics), Luca Boschi (Lucca Comics), Alfredo Castelli, Erika e Katia Centomo (Fumetti di Frontiera), Carlo Chendi (Mostra Internazionale dei Cartoonists di Rapallo), Giulio Cesare Cuccolini (Expocartoon), Claudio Curcio (Napoli COMICON), Paolo Guiducci (Cartoon Club, Rimini), Vittorio Pavesio (Torino Comics), Sergio Pignatone, Franco e Marco Riccomini (Rassegna del fumetto e del fantastico di Prato), Sergio Rossi (Perugia Comics), Beniamino Sidoti (Lucca Games), Luciano Tamagnini (Reggio Emilia), Nessim Vaturi, Antonio Vianovi e altri operatori del settore. Altri dettagli nel sito di Lucca Comics.
(Luca Boschi)

The Italian Expo & Comics Conventions (see up) meet in Lucca on saturday 20 march.

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 19/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Maestri Disney

E' uscito il numero 14 de I Maestri Disney dedicato a Romano Scarpa. In copertina troverete un disegno di Scarpa realizzato per l'edizione statunitense della sua storia Paperino e la "Fondazione de' Paperoni". Qui vi proponiamo la matita e la copertina americana; quella italiana la trovate in edicola! Con l'occasione vi segnaliamo che il numero seguente de I Maestri Disney (il 15, in uscita il 12 maggio) è nuovamente dedicato al grande GB Carpi, Maestro e Amico che ci ha lasciato da poco. In quel numero era previsto si parlasse di qualcuno dei tanti progetti che l'Artista aveva in corso d'opera e delle storie a cui stava lavorando...

It's published, by the Walt Disney Company Italia, the issue 14 of "I Maestri Disney", dedicated to Romano Scarpa. The next one will be dedicated to GB Carpi, the Master and Friend who recently passed away...

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 17/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-rip

News in French

Collegatevi con UniversBD www.imaginet.fr/universbd/ per leggere le ultime novità sul mondo della Bande Dessinée: La casa editrice Dargaud, offesa per il premio dato dal festival di Angouleme a Uderzo, minaccia di boicottare l'edizione del 2000. La Dargaud ha da poco perso una causa relativa ai diritti di Asterix, ricevendone un colpo tale da dover licenziare un terzo dei suoi dipendenti... Apre un canale "televisivo" via Internet dedicato esclusivamente al fumetto: è Comix Strip su Canal Web www.canalweb.net dove si trovano servizi e interviste video in Real Video ogni venerdì pomeriggio. E' in uscita il numero 2 della nuova rivista letteraria sul fumetto Bachi Bouzouk: in questo numero Greg, Dupa, Tabary, il fumetto inglese, le autrici di fumetto, Schuiten e Peeters ecc. Dal 25 al 28 febbraio ha avuto luogo il Festival International del la BD nel Québec.Questo e altro su UniversBD...

If you want to know what's happening in the french comics world, just tune up to UniversBD www.imaginet.fr/universbd/!

Print itManda/Send via eMailMartedì, 16/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

I Maestri del Fumetto a Treviso

Alla Casa dei Carraresi, il Circolo Amici del Fumetto di Treviso (organizzatore di Padova Fumetto), presenta, dal 19 al 28 marzo, l'esposizione I Maestri del Fumetto, con tavole originali di Munoz, Calligari, Cavazzano, Baldazzini, Altan, Giacon, Giardino, Bottaro, Molino ecc... Info: 0422.260157 - comicstv@tin.it.

Masters of Italian Comics in show in Treviso, Italy, from 19 to 28 march. Info: 0422.260157 - comicstv@tin.it.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 16/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Fumetto a Ca' Foscari

Il Fumetto abita, bene o male, nelle Università italiane. In alcune di queste entra addirittura nei corsi, sia pur brevi, di laurea. Segno dei tempi?
"A partire dal corrente a.a. 1998/99, l’Università Ca’ Foscari di Venezia ha dato il via tra le prime in Italia alle lauree brevi, attivando il DUTARS, Diploma Universitario in Tecniche Artistiche e dello Spettacolo. Si tratta di un’iniziativa che presenta caratteri apprezzabilmente innovativi rispetto ai piani di studio delle lauree tradizionali, non solo per la presenza a pieno titolo di materie prima poco considerate o addirittura ignorate in ambito universitario, ma anche per la dichiarata volontà di agganciare l’insegnamento alle realtà vive e concrete del mondo contemporaneo, specialmente quello produttivo. Tra le materie che gli studenti del DUTARS – per ora a numero chiuso – possono scegliere vi è anche una Storia del Disegno e della Grafica, che prevede espressamente un’attenzione particolare per il fumetto e per i cartoni animati. Tale insegnamento è stato affidato (a titolo gratuito, per la necessità di contenere i costi di gestione del nuovo diploma) al dr. Angelo Zaniol, già titolare nello stesso ateneo della cattedra di Metodologia e Tecniche del Restauro dei Beni Musicali. Tale affido è giustificato dal fatto che il dr. Zaniol segue da sempre con particolare attenzione il mondo dei fumetti (è stato tra i soci più attivi dell’ANAF, ai suoi inizi) e possiede in questo campo approfondite conoscenze, potendo disporre anche di una ricca collezione personale di fumetti e di testi critici (libri e riviste) ad essi dedicati. Il suddetto corso semestrale, che vede la partecipazione di una ventina di studenti, è iniziato il 1° marzo e si concluderà il 4 giugno. Vi sono 4 ore di lezione settimanali, più altre due durante le quali gli studenti possono svolgere ricerche personalizzate in un settore di loro interesse, con la guida del docente. Nell’impossibilità di trattare l’ampia materia in modo organico, dato l’esiguo numero di ore di corso programmate (una settantina in tutto), viene data la precedenza allo studio del linguaggio specifico dei comics e dei cartoons, cercando anche di dare agli studenti un’idea chiara delle tecniche di produzione e distribuzione di tali media. A tal fine è prevista la collaborazione al corso stesso di qualificati operatori del settore, quali soggettisti, disegnatori, editori, critici, ecc. Per accedere all’esame finale ogni studente dovrà presentare una tesina scritta, nella quale darà conto delle sue esperienze e dei suoi approfondimenti personali, in vista augurabilmente di una successiva tesi di diploma su un argomento riguardante i fumetti, i cartoni animati o la grafica al servizio della pubblicità, che è pure oggetto di studio. Chi volesse saperne di più sul DUTARS può consultare il sito web di Ca’ Foscari
(www.unive.it). Anche il dr. Zaniol è contattabile in rete, all’indirizzo: azaniol@unive.it."

The Comic Art is now teached also at the University of Venezia "Ca' Foscari" (www.unive.it).

Print itManda/Send via eMailMartedì, 16/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Le Cocche Belle comic book

Anche le Cocche Belle hanno un loro albo, nella collana "Lo Sciacallo Elettronico presenta"! Elettra Gorni, autrice delle Cocche Belle, personaggi apparsi su "Lupo Alberto Magazine" e "L'Isola che non c'è", ha di recente pubblicato un albo dedicato alle sue cinque scatenate adolescenti mantovane intitolato "Le Cocche Belle - Susanna signorina 7+". L'albo (32 pagine in b/n, 4000 lire, edizione riservata al circuito librario e fieristico) è stato pubblicato a cura dello Sciacallo Elettronico/De Falco Edizioni e verrà presentato nel corso di Lucca Comics, dove l'autrice sarà presente presso lo stand multimediale dello Sciacallo Elettronico per fare disegni e  dediche e per incontrare il pubblico. L'albo è anche disponibile in vendita "elettronica" attraverso il sito dello Sciaka www.assioma.com/market/
(info:
elettrag@iol.it)

Print itManda/Send via eMailLunedì, 15/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

le Rassegne dei Comics, agg.

E' in via di continuo aggiornamento l'iniziativa che tende a fare il punto sulle manifestazioni di Fumetti (e altro), che si terra' a Lucca Comics SABATO 20 marzo, nella Sala Incontri Jean-Claude Forest - Padiglione Pubbliche Relazioni. Le adesioni proseguono in continuazione. Il quadro delle importanti presenze che potrebbe configurarsi a tutt'oggi e' quella che segue, ma chi ancora non si fosse messo in contatto, lo faccia!
14:45 - 15:45 LE RASSEGNE DEI COMICS OGGI: convegno a cura di
Gianfranco Goria (CNF/AF) con la partecipazione di Stefano Bartolomei (Novegro Fumetto, Genova Comics), Luigi F. Bona (Fondazione Franco Fossati), Gianni Bono (Cartoomics), Luca Boschi (Lucca Comics), Alfredo Castelli, Erika e Katia Centomo (Fumetti di Frontiera), Carlo Chendi (Mostra Internazionale dei Cartoonists di Rapallo), Giulio Cesare Cuccolini (Expocartoon), Claudio Curcio (Napoli COMICON), Paolo Guiducci (Cartoon Club, Rimini), Vittorio Pavesio (Torino Comics), Sergio Pignatone, Franco e Marco Riccomini (Rassegna del fumetto e del fantastico di Prato), Sergio Rossi (Perugia Comics), Beniamino Sidoti (Lucca Games), Luciano Tamagnini (Reggio Emilia), Nessim Vaturi, Antonio Vianovi e altri operatori del settore. Altri dettagli nel sito di Lucca Comics.
(Luca Boschi)

The Italian Expo & Comics Conventions meet in Lucca on saturday 20 march.

Print itManda/Send via eMailLunedì, 15/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

L'Art Invisible by Scott McCloud

click to enlargeclick to enlarge Era ora! Finalmente anche in Francia, col titolo "L'art invisible", arriva il fondamentale saggio di Scott McCloud "Understanding Comics - the invisible art" del 1993, pubblicato in Italia col titolo Capire il Fumetto nel 1996. Infine il dibattito sulla natura, e sul funzionamento, del linguaggio del fumetto potrà essere affrontato anche nei paesi di lingua francese tenendo conto del notevolissimo contributo di Scott McCloud.

It was time! Now also in french is published the fundamental essay on comics by Scott McCloud "Understanding Comics - the invisible art", published in France by Vertige Graphique.

Print itManda/Send via eMailDomenica, 14/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Mumble... Mumble!

click to enlarge La "crisi" sembra essere molto stimolante per il comicdom italiano... Ecco una nuova fanzine/rivista che vi si affaccia: "Mumble... Mumble - Riflessioni sul Panorama Fumettistico Internazionale". Alberto Ghè ne è il giovane direttore artistico, coadiuvato da Andrea Cogliati, Matteo Oltracqua e Sandro Tosoni, per le edizoni grafiche Lo Vecchio di Genova. La neo-rivista si occupa di Fumetti, Comics, Manga, Bande Dessinée eccetera eccetera... Inoltre segnaliamo la simpatica rubrica Ooops! dedicata, come nella francese BoDoi e nella nostra rubrica FumettiBlob, agli "svarioni" dei fumettisti... Nel numero zero un clamoroso errore speculare del bravissimo Piffarerio per Alan Ford e una clamorosa dimenticanza del geniale Magnus nel famoso Texone (anzi, su questa, segnalataci anche da un lettore, trovate più sotto il relativo Blob...), nel numero uno la "vittima" di turno è Batman... Info: mumble.mumble@iol.it - 010.315011

Print itManda/Send via eMailDomenica, 14/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Kit "braccio fantasma" Carson...
Magnus è stato un eccezionale Autore, noto per la sua incredibile pignoleria. Ma a tutti può capitare di dimenticare qualcosa...
Click to reach the blob page!
A pagina 90 del "texone" La Valle del Terrore (speciale Tex n°9 del giugno 1996) , fantastico gioiello realizzato con certosina abilità dal grande Magnus, il braccio di Kit Carson sembra essere rimasto nella boccetta dell'inchiostro di china... La mano guantata tiene saldamente le redini, ma il braccio dov'è?
da Speciale Tex n° 9, giugno 1996, La valle del terrore, sceneggiatura di Claudio Nizzi, disegni di Magnus. Intervento di Silvano Ferrero.

Even a great Artist as Magnus could forget something: the hand of Kit Carson has no arm...



Click sull'immagine per ingrandirla e ammirare
cod-blob

Print itManda/Send via eMailDomenica, 14/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Blob

Gli Shmoo e Don Rosa

The Life & Times of Uncle Scrooge è stato il "pezzo forte" della produzione disneyana di Don Rosa. Ma il titolo stesso sembra celare un ricordo d'infanzia...
Click to reach the blob page!
Su Zio Paperone 110 è stata pubblicata una storia di Don Rosa in cui l'autore fa intravedere in un paio di gabbie dello speciale zoo di Zio Paperone, i cartelli relativi a due animali "rari": uno è l'Axolotl, che un lettore della rivista (Maurizio Barbarisi di Firenze) ha identificato nella "forma larvale dell'Ambystoma mexicanum", un anfibio realmente esistente. Nell'altra gabbia era indicato uno "Shmoo". Sul numero 113 sia il lettore che la redazione di Zio Paperone rassegnavano la propria ignoranza rispetto a questo animale misterioso...
Ecco la soluzione. Gli Shmoo sono deliziosi animaletti in grado di soddisfare qualunque necessità degli esseri umani, con gioia pura e inarrestabile. Vuoi mangiare? Ti danno cibo! Vuoi divertirti? Fanno un western meglio di quelli televisivi! E senza pubblicità in mezzo... Li guardi con ara affamata? Muiono per farsi mangiare e prendono il sapore che preferisci. E tutto questo col sorriso sulle labbra! Inoltre si riproducono a una velocità incredibile.
Gli Shmoo furono creati dal geniale cartoonist statunitense Al Capp (1909-1979), quello della famosa striscia Li'l Abner (1935), per evidenziare gli effetti meravigliosamente disastrosi di una creaturina così servizievole e amabile sul sistema di vita americano: così buoni e utili che nessuno più avrebbe avuto bisogno di lavorare o fare alcunchè e questo avrebbe portato alla dissoluzione del "sistema"... per cui, decise il Governo, dovevano essere eliminati! Ma chi ne avrebbe avuto il coraggio? Non starò qui a raccontare tutta la storia, che, nel 1948, venne raccolta in un primo volume intitolato, guarda caso, "The Life and Times of the Shmoo": ricorda qualcosa? Un importante critico disse che era "una delle più belle creazioni satiriche dai tempi de I Viaggi di Gulliver". Fu un successo enorme. Tanto da sfuggire di mano al suo creatore che fu costretto dal pubblico a riprendere i personaggi una seconda volta in "The return of the Shmoo", nel 1959. Non c'è americano vissuto in quegli anni che non conosca gli Shmoo; neppure Don Rosa, evidentemente. Così come i lettori italiani di Linus alla fine degli anni Sessanta.
Ah, gli Shmoo! Una splendida lettura, che ovviamente Don Rosa non poteva non amare e che consigliamo vivamente anche ai lettori di oggi!
Ma... sfida: Al Capp creò anche un'altra razza di animaletti molto utili all'umanità e per certi versi simili agli Shmoo. Chi si ricorda quale?
da Zio Paperone 110, novembre 1998, Paperino Cacciatore di Coccodrilli (The Crocodile Collector, 1998), sceneggiatura e disegni di Don Rosa. Intervento di Gianfranco Goria.

From a Shmoo in a cage in "Donald Duck The Crocodile Collector", to a child reminiscence of Don Rosa... From The Life & Times of the Shmoo to The Life & Times of Uncle Scrooge...

Click to enlarge. (c) WDC. Art by Don Rosa.
Click per ingrandire la vignetta

The Shmoo by Al Capp!
Click sull'immagine per
cod-blob

Print itManda/Send via eMailDomenica, 14/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Blob

Lee Falk passed away...

Ieri è morto il grande sceneggiatore Lee Falk (nato a St. Louis nel 1911), il creatore dell'Uomo Mascherato (The Phantom) e di Mandrake. Uno dei Grandi del Fumetto Mondiale!
Ciao, Mandrake! Di Leonardo Gori
Vabbè, nulla e nessuno è eterno, ma la morte di Mandrake ci ha colti lo stesso di sorpresa, e ci ha rattristati. Lee Falk, che oltre ad aver creato nel 1934 il "mago in marsina" è stato anche il soggettista, per oltre sessant’anni, di Phantom (il nostro carissimo Uomo Mascherato), ci ha lasciati per le complicazioni di una brutta polmonite The Phantom by Lee Falk
venerdì 12 marzo. Era nato a San Louis, nel Missouri, nel 1905. Scriviamo queste note di getto, sull’onda emozionale, e quindi perdonateci se salteremo un po’ di palo in frasca. Accostare Lee Falk a Mandrake, più che a Phantom, è immediato, istintivo. L’autore giocava moltissimo sulla rassomiglianza fisica con la sua creatura, anche se Alfredo Castelli, su un vecchio numero della rivista specializzata "If – Immagini & Fumetti", ha svelato varie cose riguardo alla nascita del Mago e ai suoi modelli. Ma Lee Falk, di Mandrake, aveva lo stile, lo charme di altri tempi. Anche se vestiva sportivo, sembrava che avesse sempre il frac, quando camminava per Lucca o per Firenze. Ecco il primo rimpianto, tutto personale: Lee Falk è venuto varie volte in Italia, anche nella nostra città, ma i casi della vita ci hanno sempre impedito di incontrarlo personalmente. Era innamorato di Firenze, della sua aria europea, degli oggetti antichi. Per noi, paradossalmente, rappresentava invece l’"americanità" sempre moderna. La commistione fra allure mitteleuropeo e l’aria di libertà e l’esotismo hollywoodiano è stato uno dei suoi segreti. Ciao, Mandrake. Sembravi il simbolo stesso dell’eterna gioventù, più di tanti altri tuoi colleghi dei favolosi anni Trenta, gli anni della Grande Avventura, del grande Cinema, dello stile ormai perduto nella banalità del trash quotidiano. Ancora oggi, dopo sessant’anni che paiono sei secoli (i mass media corrono all’impazzata), e con il Fumetto ridotto a letteratura d’élite, le tue storie mantenevano intatta la loro sapidità, erano pienamente godibili. Anche quando Cino e Franco, Gordon, lo stesso Uomo Mascherato, dimostravano tutti i loro anni, e sembravano ormai cose della nonna, buone solo per i collezionisti e gli storici del Fumetto. Le tue epiche lotte con Saki, il cammello d’argilla, con il mostro Klage, con Il Cobra, appartengono all’immaginario collettivo, sono – per usare un termine abusatissimo – "trasversali", perché abbracciano più generazioni e sono bene accette ai cultori di ogni genere fumettistico. Un po’ di Mandrake c’è in Dylan Dog, in Martin Mystére, perfino nei supereroi. Ma, per una volta, culliamoci nel ricordo nostalgico del tuo esotismo impossibile, delle tue mummie egiziane che fumavano sigarette Camel, delle tue principesse intriganti (come dimenticare Narda?). E un saluto anche a te, caro Lothar, immenso guardaspalle nero, che dell’orribile political correctness, ne siamo certi non ti importa niente.

Yesterday passed away Lee Falk, creator of The Phantom and of Mandrake the magician. A Big Man in the worldwide history of the Comics!

Print itManda/Send via eMailSabato, 13/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-rip

Infierno! by Faraci & Ziche

Tito Faraci e Silvia Ziche incontrano il pubblico, lunedì 22 marzo, alle 21.00, nella libreria 901 Comics Resort, a Torino in via Di Nanni 49/a (011.4331337 - studio901@alpcom.it), per presentare il loro nuovo volume "¡INFIERNO!".
E per i pochi che ancora non li conoscono...
Tito Faraci, sceneggiatore di fumetti, ha scritto per la Disney, soprattutto Topolino e PK, e per testate come Lupo Alberto e Diabolik;
Silvia Ziche disegna storie per Topolino e PK e ha pubblicato su Linus, Cuore, Smemoranda, Comix.

The Italian Disney creators Tito Faraci and Silvia Ziche publish their new book: "¡INFIERNO!"

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 12/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Buffagni on line

Il disegnatore di Cattivik, Cesare Buffagni apre il proprio sito su Internet all'url www.geocities.com/SoHo/Village/8008/ dove potete trovare anche intere storie a fumetti con suoi personaggi, leggibili in rete!

Another Italian creator is on the net. At www.geocities.com/SoHo/Village/8008/ you can find Cesare Buffagni, cartoonists for Cattivik and other characters. You can even read complete stories on line!

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 12/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Ciao, Maestro!

Un folto gruppo di professionisti del fumetto italiano, e gli allievi della GB Carpi Art Academy, hanno salutato Giovan Battista Carpi ieri, al cimitero di Staglieno. Li ho visti piangere, i suoi giovani allievi. Una enorme perdita, il "GB", perchè è rarissimo trovare grandi Autori disponibili a (e in grado di) "fare scuola". Come potete leggere nel sito della trasmissione di Radio RAI "Golem" (www.grr.rai.it/golem/maniaci/memorie/cartoni/carpi.htm), il figlio Paolo si assume l'arduo compito di dare continuazione all'opera didattica di GB Carpi; l'Anonima Fumetti è con lui.

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 12/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

le Rassegne dei Comics, oggi.

E' in via di continua "trasformazione" l'iniziativa che tende a fare il punto sulle manifestazioni di Fumetti (e altro), che si terra' a Lucca Comics SABATO 20 marzo, nella Sala Incontri Jean-Claude Forest - Padiglione Pubbliche Relazioni. Le adesioni proseguono in continuazione. Il quadro delle importanti presenze che potrebbe configurarsi a tutt'oggi e' il seguente:
14:45 - 15:45 LE RASSEGNE DEI COMICS OGGI: convegno a cura di Gianfranco Goria (Centro Nazionale del Fumetto - Anonima Fumetti) con la partecipazione di Stefano Bartolomei (Novegro Fumetto, Genova Comics), Luigi F.Bona (Fondazione Franco Fossati), Gianni Bono (Cartoomics), Giulio Cesare Cuccolini, Claudio Curcio (Napoli Comics), Paolo Guiducci (Cartoon Club, Rimini), Sergio Pignatone, Rinaldo Traini (Expocartoon), Sergio Rossi (Perugia Comics), Nessim Vaturi, Antonio Vianovi, giornalisti e altri operatori del settore.
(Luca Boschi)

Print itManda/Send via eMailVenerdì, 12/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

La BD a Torino oggi.

Click qui per ingrandire!Disegno di Cinzia Ghigliano per la storia di Mondovì Mercoledì 10 marzo, incontro tra creatori francesi e italiani: alle ore 21.00 Cinzia Ghigliano, Marco Tomatis e Piero Ferrero incontrano Jean Yves Mitton per parlare del fumetto di ambientazione storica, presso il Centro Nazionale del Fumetto, via Botero 17 a Torino, dove viene anche ospitata la mostra sul Fumetto Francese Contemporaneo. L'iniziativa è a cura del Centre Culturel Français de Turin, in collaborazione con la Regione Piemonte, il Commissariat Général aux relations Internationales de la Communauté Français de Belgique, l'Università degli Studi di Torino e il Centro Nazionale del Fumetto - Anonima Fumetti.

The French and Italian Comics and Creators meet in Turin , Italy, today: Cinzia Ghigliano, Marco Tomatis and Piero Ferrero meet Jean Yves Mitton. Organized by the Commissariat Général aux relations Internationales de la Communauté Français de Belgique de Turin and the Centre Culturel Français de Turin, in collaboration with the University of Turin and the Italian Centre for Comic Art- Anonima Fumetti and the Piedmont Region.

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 10/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Nasce STAGE onlus e STAR avanza!

1°: con Guido De Maria, Luca Novelli, Gianni Carino, Ernesto Paganoni, Linda Rossi, Antonietta Stinga, Marina D'Amato, Silver abbiamo fondato a Reggio Emilia una nuova associazione per il cartone animato che si chiama Stage Onluss che vuol dire Serie Televisive Animate per i Giovani Europei e che si propone di contribuire alla rinascita del disegno animato italiano attraverso operazioni formative e attraverso l'adozione di alcuni " paletti" di qualità come la definizione di disegno animato italiano: realizzato sul territorio nazionale con almeno l'ottanta per cento di personale italiano o europeo su temi tratti dall'immaginario, dalla cultura, dalla epoepa, dal mito, dalla storia, dalle produzioni tipiche del nostro Paese e affermando la condanna dell'uso della violenza per puri scopi di comicità, la parità di protagonismi tra personaggi maschili e femminili, una particolare sensibilità per i problemi ambientali e nei confronti di ogni forma di discriminazione razziale, etnica, politica e religiosa. Tra le prime cose che verranno sottoposte all'attenzione dei soci è l'iscrizione della nuova associazione ad Anonima Fumetti e ad Asifa (con cui abbiamo tante cose in comune, forse tutte).
2°: C'è tempo fino all'11 marzo per iscriversi al secondo corso di formazione Star per diventare comunicatori in animazione ( il primo è attualmente in pieno svolgimento a Firenze). Ai primi di giugno ne partiranno altri tre a Firenze e ai primi di ottobre altri due a Reggio Emilia. Per chi è interessato contattare Marcenarosrl 0522.695938.
(Ro Marcenaro)

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 10/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

... e STAR approda a Lucca!

DOMENICA 21 Marzo, Sala Incontri Jean-Claude Forest ore 10:00 (Padiglione Pubbliche Relazioni): ARRIVA IL PROGETTO STAR, per una nuova scuola di animatori italiani. Saranno presenti Ro Marcenaro, Luca Novelli, Guido de Maria, Gianfranco Goria e gli studenti del corso della Regione Toscana.
IL PROGETTO STAR A LUCCA COMICS: NUOVE IDEE E NUOVA OCCUPAZIONE PER I DISEGNI ANIMATI ITALIANI
Oltre a ottimi pittori, scultori e disegnatori (e sceneggiatori) di fumetti, l'Italia ospiterebbe anche molti ottimi professionisti pronti ad operare nel campo dei disegni animati... Se solo fossero date loro le opportunità di realizzarli! Lucca Comics, con una postazione fissa nel Padiglione Pubbliche Relazioni e con un incontro ad hoc, ospita il gruppo di lavoro del Progetto STAR ( Serie Televisive Animate per Ragazzi ), che si propone di ricostruire rapidamente quel giacimento di professionalità e di aziende di produzione che la morte di Carosello e l'indolenza delle emittenti nazionali hanno disperso in questi ultimi anni di colonizzazione culturale. Per contrastare il lunghissimo predominio giapponese e americano, in Toscana e in Emilia Romagna hanno preso il via (a Firenze l'11 dicembre, e a Reggio Emilia il 15 marzo) due corsi per formatori per futuri cartoonists. Questa iniziativa, fortemente voluta in prima persona da Marialina Marcucci, vice presidente della giunta regionale Toscana e dall'Assessore Paolo Benesperi, nasce da una proposta del noto fumettista, vignettista e animatore Ro Marcenaro, reduce da una lunga battaglia tesa ad ottenere una legge (la 122/98, approvata dal Parlamento) per una fiction tutta italiana, in particolar modo per quanto si riferisce ai cartoni animati per i bambini. I corsi impegnano i 15 selezionati per ciascuna regione, per un totale di 800 ore. Servono per addestrare, ciascuno, 15 formatori ai quali verranno affidati i corsi successivi che partiranno invece ai primi di giugno. Entro la fine del 1999, dai corsi usciranno ben sette progetti di serie televisive a soggetto fortemente italiano. Per esempio:
Alluvion Day, sulla salvaguardia del patrimonio artistico italiano, Il mondo di Leprino, sulla memoria delle professioni perdute, L'orto di Federica, La nascita del tricolore, L'Orlando Furioso, Giuseppe Verdi, Quel Brigante di un Passatore, e così via. I progetti, una volta definiti, verranno affidati ad aziende di commercializzazione specializzate e proposte ai mercati internazionali. Se si troverà chi ne compra almeno uno, saranno gli stessi operatori diplomati dai corsi a realizzare le serie (va aggiunto che la legge impone alle emittenti nazionali, un binario in qualche modo preferenziale per serie con le caratteristiche proposte dai corsi). PROSPETTIVE DI IMPIEGO: PARLIAMONE INSIEME. Il mercato oggi è in grande, enorme espansione: basti pensare al sorgere quasi quotidiano di nuovi colossi satellitari, in grado di "scaricare" su milioni di bambini di tutto il mondo, ore e ore di fiction, per non parlare dei canali tematici ( Raisat ne ha uno appositamente progettato per i bambini diretto da Gianfranco Noferi, esperto di televisione per ragazzi). L'obiettivo principale del Progetto STAR è tessere una nuova rete di imprenditorialità giovanile che sappia inventare, sceneggiare e produrre cartoni animati e avviare un programma di occupazione che può rappresentare una vera, grande occasione. Con particolare attenzione all'area campano/pugliese/calabra e a quelle siciliana e sarda, il Progetto conta di avviare entro un anno almeno un paio di serie televisive in grado da offrire lavoro a 500 giovani appena diplomati. Il potenziale effettivo del nostro Paese è però ipotizzabile in almeno 5000 posti di lavoro, in un ambito professionale di grande appetibilità. Di questo e di molto altro, parleremo insieme la mattina di DOMENICA 21, nella Sala Incontri Jean-Claude Forest - Padiglione Pubbliche Relazioni alle ore 10:00 nell'incontro dal titolo: ARRIVA IL PROGETTO STAR: per una nuova scuola di animatori italiani. Saranno presenti Ro Marcenaro, Luca Novelli, Guido de Maria, Gianfranco Goria e gli studenti del corso della Regione Toscana.

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 10/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Sede AF/CNF
- 10 marzo 1999: Foto della Sede Anonima Fumetti e delle iniziative che vi si svolgono, con ospiti, autori francesi ecc.

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 10/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Foto

Giovan Battista Carpi.

Vi comunichiamo che i funerali del grande GB Carpi avranno luogo Giovedì 11 marzo, alle ore 10.00, nel Pantheon del Cimitero di Staglieno, in Genova, a 20 minuti dalla Stazione FS Brignole con l'autobus 12.
Chi avesse difficoltà a inviare i propri messaggi di cordoglio all'e-mail
wrein@tin.it; nel caso ci fosse un momentaneo intasamento, può inviarli a noi (anonima5@fumetti.org): li stamperemo e consegneremo personalmente alla famiglia. Grazie.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 9/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Giovan Battista Carpi ci ha lasciato.

Paolo, GB Carpi, Alberto Arato al lavoro in casa Carpi. Oggi, alle 16.00, nella sua Genova dove era nato il 16 novembre 1927 e dove viveva, lavorava e insegnava, Giovan Battista Carpi, uno dei massimi Autori di Letteratura Disegnata è morto, a seguito di un ictus che lo aveva colto, improvvisamente, nei giorni scorsi. Insignito della laurea ad honorem in Scienze della Didattica dall'Università di Bologna, era decano degli autori Disney e fondatore dell'Accademia Disney. La sua opera ha spaziato in diversi campi della letteratura disegnata e, negli ultimi anni, aveva riversato ingenti risorse umane nell'insegnamento (tanto da fondare la propria Giovan Battista Carpi Academy, nella quale potere, finalmente, insegnare a modo suo, e senza vincoli di alcun genere, la sua arte) nell'intento di favorire la nascita di nuovi talenti nel mondo del fumetto che egli aveva tanto amato da lasciare, in giovane età, la promettente carriera di pittore. A noi, come amici, tocca il triste compito di dare la notizia, ma chi volesse inviare un segno di solidarietà alla moglie e al figlio, per l'affetto che il buon "GB" ha saputo creare nei suoi lettori e amici, può mandare i propri pensieri all'e-mail wrein@tin.it. Vi preghiamo, però, come potete ben comprendere, di non richiedere una risposta. Noi vogliamo ricordalo come l'avevamo colto in questa istantanea, col figlio Paolo, in piena attività, alle prese con sempre nuovi entusiasmanti progetti, frutto di una mente vulcanica.
(Gianfranco Goria)

Today, at 16.00, in Genoa, where he was born in 1927, November the 16th, Giovan Battista Carpi, one of the foremost Italian Creators, passed away. His friends and readers can send a message to the e-mail wrein@tin.it.

Print itManda/Send via eMailLunedì, 8/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-rip

Festa della Donna!

Il nostro omaggio alle donne quest'anno passa attraverso un libro, scritto da Trina Robbins, cartoonist statunitense, dedicato, nel 1993, ai cento anni delle donne fumettiste: "A Century of Women Cartoonists". Il bel volume parte citando l'autrice Rose O'Neill e le sue illustrazioni, pubblicate dal 1895, e i suoi fumetti, pubblicati su Truth dal 1896, per arrivare fino ai giorni nostri con, ad esempio, Lynn Johnston ("For better or for worse"). Cento anni (ma in realtà sono di più...) di lotte per proporre il proprio modo di comunicare attraverso il fumetto e la propria visione del mondo. E in questo lungo cammino diverse autrici italiane hanno lasciato il loro personalissimo segno, ciascuna a proprio modo e citate qui a caso: da Grazia Nidasio a Cinzia Ghigliano, da Cinzia Leone a Silvia Ziche passando per le sorelle Giussani, a tante altre (troppo lungo l'elenco da fare qui: alla prima occasione dovremo dedicare loro un dossier speciale) che mostrano la straordinaria vitalità che le donne riversano con grande professionalità anche nel linguaggio del fumetto! Sempre avanti!

Thanks to the Women cartoonists all over the world! Go on!

Print itManda/Send via eMailLunedì, 8/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

INDUCKS Disney Global Database!

Click! Un database mondiale disponibile su Internet in cui trovare tutte, ma proprio tutte le storie disneyane e tutti, ma proprio tutti gli autori che le hanno create? Certo! Su http://members.xoom.com/bolderbast/ trovate il database degli Autori, quello delle storie divise per Paese di creazione e pubblicazione, gli indici delle serie speciali eccetera eccetera... A questo gigantesco progetto collaborano alacremente anche gli italiani, col coordinamento di Marco Barlotti, il cui super archivio appare anche alla pagina http://marcobar.cce.unifi.it/DisneyIndex/ e non è tutto! Alla pagina http://marcobar.cce.unifi.it/Fumetti/IndiceBarks.html c'è pure l'indice completo delle storie di Carl Barks pubblicate in Italia, basato sul lavoro di Franco Fossati (il cui indice di partenza è alla pagina www.fumetti.org/mvbarks.htm), il famoso esperto cui è dedicata la Fondazione Franco Fossati (www.fumetti.org/fondazione/).

The super-mega-ultra worldwide database of the Disney stories and Creators is on line at http://members.xoom.com/bolderbast/!

Print itManda/Send via eMailDomenica, 7/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

INCA: si vota!

Si vota per i premi INCA (Italian INternet Comics Academy: ora nel nuovo dominio www.ubcfumetti.com/inca/)! Portandovi alla pagina www.ubcfumetti.com/inca/voto.htm potrete esprimere il vostro parere sulle nomination per dichiarare i migliori del 1998 nelle categorie Miglior Copertina, Migliori Disegni, Miglior Soggetto, Miglior Sceneggiatura, Miglior Personaggio Maschile, Miglior Personaggio Femminile, Miglior Personaggio Maschile Non Protagonista, Miglior Personaggio Femminile Non Protagonista, Miglior Serie del 1998, Miglior Fumetto del 1998. A voi la parola!

Print itManda/Send via eMailDomenica, 7/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

A Lucca Comics: Tex, Topolino e i Saloni Italiani

A Lucca Comics: SABATO 20 marzo, Sala Incontri Jean-Claude Forest, 13:45 - 14:45 CAVALCANDO CON TEX, presentazione del primo volume di illustrazioni inedite a cura di Little Nemo, con Sergio Pignatone, Giovanni Battista Verger, Moreno Burattini, Francesco Manetti e altri autori "bonelliani" a sorpresa! Nel corso dell¹incontro sarà presentata la rivista "Collezionare fumetti e libri per l¹infanzia", diretta da Leonardo Gori; 14:45 - 15:45 LE RASSEGNE DEI COMICS OGGI: convegno a cura di Gianfranco Goria con la partecipazione di Antonio Vianovi, Sergio Pignatone, Giulio Cesare Cuccolini, Rinaldo Traini, Stefano Bartolomei, Gianni Bono e altri operatori del settore; 17:45 - 19:00 BUON COMPLEANNO, TOPOLINO! Il settimanale a fumetti più amato dagli italiani compie mezzo secolo. Con la partecipazione di Paolo Cavaglione, Ezio Sisto, Lidia Cannatella, Massimo Marconi, Alberto Becattini, Leonardo Gori, Andrea Sani, Giorgio Cavazzano, François Corteggiani, Corrado Mastantuono e tanti altri autori di The Walt Disney Company - Italia. Conduce Luca Boschi Nel corso dell¹incontro saranno presentati i libri, editi dalla Comic Art, "Il grande Floyd Gottfredson", di Leonardo Gori e Frank Stajano e "Io e Floyd", di Alberto Becattini.

Lucca Comics is approaching. Many meetings are in calendar; among these, one about Tex Willer, one about Mickey Mouse Italian magazine Topolino (50 years!), one about the Italian Comics Conventions...

Print itManda/Send via eMailSabato, 6/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Concorso a Bologna

click per il bando Click qui per il bando del secondo concorso nazionale di fumetto, che si terrà a Bologna. L'anno scorso c'è stato una notevole partecipazione e ci sono stati anche due incontri molto interessanti (uno con i Kappa Boys e l'altro sul tema "La città nel fumetto" con Igort, Giuseppe Palumbo, Otto Gabos e Francesco Guerrini). Anche quest'anno verranno organizzati, ma il tema dev'essere ancora deciso, ma intanto gli interessati possono dedicarsi alle opere da presentare in concorso.
(Omar Martini)

Print itManda/Send via eMailSabato, 6/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Il Parlamento a Fumetti è on-line

click here Nel sito della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana, l'albo a fumetti realizzato per divulgare la conoscenza di come funziona il nostro Parlamento è stato trasformato in un bel "gioco" a fumetti. Da vedere: www.camera.it/cameratoon.asp.

The Italian Parliament is a Comics and a derivated web-game on the web site www.camera.it/cameratoon.asp!

Print itManda/Send via eMailSabato, 6/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Fucine Mute e il Fumetto

click! E' in rete il secondo numero di fucine mute(www.cappella.com). In questo numero oltre a vari saggi di importanti critici ed esperti cinematografici potete trovare per quanto riguarda il fumetto un intervista al papà di Blade, o meglio al più grande assassino di massa che la storia del fumetto ricordi, Marv Wolfman ,autore di Crisis: circa 1 miliardo di terre alternative spazzate via così...in dodici numeri .Scrittore inoltre per un decennio di Tomb of Dracula e di qualsiasi altra cosa da Superman ai Pocket Dragons. Come secondo potete gustarvi un intervista a Steve Pugh autore dei disegni di collane come Animal Man, Destino 2099 e fra gli altri Il Santo degli Assassini scritto da Garth Ennis, spin off della serie regolare di Preacher. L'articolo è imprezziosito da alcune illustrazioni tratte da alcuni suoi nouvi proggetti riguardanti i Nuovi Dei di cui l'autore ci ha spedito alcune prove a china ed altro materiale. Come dessert potete alfine assaggiare un saggio di Warren Ellis su "Il fumetto l'ultima arte" tratto da una delle conferenze tenute dallo scrittore inglese all'universìità di Trieste nel corso della sua recente visita.

On the web-magazine fucine mute(www.cappella.com): Marv Wolfman, Steve Pugh, Garth Ennis, Warren Ellis.

Print itManda/Send via eMailSabato, 6/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Recensioni

Sceneggiatori all'attacco!

Caricatura di Bruno Concina. Disegno di Luciano Milano. Dopo aver lavorato nell'ombra per decenni gli sceneggiatori italiani offrono la propria professionalità a chi vuole imparare il mestiere di narratore per immagini (nell'ombra per decenni? Ovviamente non è vero, è solo una frase a effetto per richiamare la vostra attenzione... io stesso tengo specifici corsi di sceneggiatura per il fumetto da almeno 6 anni e diversi altri colleghi sceneggiatori come Sarda e Figus ad esempio, da molto tempo ricoprono anche un ruolo didattico, spinti dall'irrefrenabile impulso di far crescere nuovi autori...). Beretta ad esempio terrà a Cartoomics una conferenza dal titolo "La Sceneggiatura: come crearla e come scriverla", domenica 7 marzo, ore 14.30 nella Sala Cinema e Incontri, mentre Bruno Concina (in attesa di uscire col suo "manuale di sceneggiatura") terrà un incontro a Lucca Comics, venerdì 19 marzo, ore 14.30, nella Sala Incontri Jean-Claude Forest, dal titolo "Il Fumetto e la sua Sceneggiatura", con la partecipazione di Moreno Burattini, Danilo Francescano, Marco Della Croce, Enrica Salvatori, Giulio Cesare Cuccolini, gli studenti del corso didattico della Giovan Battista Carpi Academy, gli studenti delle Scuole professionali di Comics e con la partecipazone straodinaria di Leo Cimpellin e la conduzione di Luca Boschi.
Con l'occasione vi annunciamo che stanno per ripartire, nella nuova sede del Centro Nazionale del Fumetto a Torino, i Corsi di Sceneggiatura per il Fumetto, Narrativa Disegnata e Analisi del Linguaggio Fumettistico: a breve daremo i dettagli tramite questa agenzia (info:
cnf@fumetti.org)!
(Gianfranco Goria)

Script-writing teaching at the Italian conventions: Cartoomics (Milan) and Lucca Comics, and next courses in Turin.

Print itManda/Send via eMailSabato, 6/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Premiato il Giornalino

La Regione Lombardia, promotrice del progetto culturale Comics 2000, ha assegnato un premio speciale al settimanale per ragazzi edito da Periodici San Paolo Il Giornalino, in occasione dei suoi 75 anni di attività. Il premio verrà consegnato al direttore don Tommaso Mastrandrea sabato 6 marzo alle ore 18.00, presso il padiglione 25 della Fiera di Milano, nell’ambito della manifestazione Cartoomics ’99, il sesto Salone del fumetto, dei cartoons e dei videogames in corso fino a domenica alla Fiera di Milano. La motivazione del premio recita: "Per i settantacinque anni di un’avventura editoriale tra le più importanti e ricche durante i quali il fumetto è stato utilizzato, con intelligenza e sensibilità, per divertire e aiutare a crescere generazioni di giovani. Per l’attento e lungimirante lavoro di don Tommaso Mastrandrea, sotto la direzione del quale, da più di vent’anni, Il Giornalino ha formato una ricca e importante scuola di fumettisti italiani, proponendoli anche a fianco di grandi autori stranieri". "Il primo numero del Giornalino – ricorda don Tommaso Mastrandrea – apparve ad Alba in Piemonte il 1° ottobre 1924: aveva 8 pagine a due colori e costava 50 centesimi. Da allora il periodico è cresciuto molto (oggi diffonde 150.000 copie) ma mantiene intatto lo spirito che l’ha animato fin dall’inizio, cioè fin da quando il suo "papà" don Giacomo Alberione riuscì a realizzare l’idea di un giornale per ragazzi costantemente vivo e capace di "educare divertendo"". Per Il Giornalino hanno scritto e disegnato tutti i grandi del fumetto italiano: da Jacovitti (di cui Il Giornalino ospitò, oltre al mitico Cocco Bill anche Cip l’arcipoliziotto e Zorry Kid) a Massimo Mattioli (autore del fortunato Pinky, il coniglio reporter), da Dino Battaglia (il cui album Till Eulenspiegel è divenuto un "classico" del fumetto) a Gianni De Luca (autore de Il commissario Spada e delle originalissime biografie di Totò e Marilyn Monroe), da Carlo Boscarato (suo è il Larry Yuma del 1970) a Sergio Toppi (vincitore nel 1975 dello Yellow Kid). Poi ancora Gino Gavioli (il papà di Tacabanda), Tony Pagot (creatore di Calimero), Athos Careghi (il cui Fra Tino è tradotto anche in coreano) fino al giovanissimo Roberto Rinaldi (al cui Pallino è interessata una tv giapponese). "Per festeggiare l’occasione – continua don Tommaso Mastrandrea – abbiamo realizzato un catalogo storico, con tutti i disegnatori e gli sceneggiatori che hanno dato fantasia e creatività al Giornalino mentre la direzione di Cartoomics ci ha onorato con una mostra storica che contiene alcune chicche, come il primo numero del 1924 e alcuni numeri del 1943. Non li avevamo nemmeno noi: grazie a tutti i collezionisti". www.sanpaolo.org/gio/

The St. Pauls' Italian weekly magazine for children "Il Giornalino" receives the Special Award of the Cartoomics Comics Convention in Milan.

Print itManda/Send via eMailSabato, 6/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

Letture e il Fumetto Italiano

click per il sito di Letture La rivista letteraria "Letture" (ed. San Paolo: www.stpauls.it/letture/) pubblica un corposo servizio sulla letteratura disegnata italiana, a cura di Stefano Gorla, facendo il punto con prestigiosi interventi di alcuni dei principali esponenti del mondo del fumetto italiano e della ricerca scientifica su questo linguaggio: Antonio Faeti "Ancora molti passi fra le nuvole", Carlo Ambrosini "Il linguaggio della libertà", Sergio Bonelli "La redazione in casa di mio padre", Max Bunker "Manca il genio e la sintesi", Giovan Battista Carpi "Qui si rischia l'appiattimento", Alfredo Castelli "La valenza eversiva di un mezzo povero", Giorgio Cavazzano "Non riduciamolo a nicchia per pochi", Gianfranco Goria "Italiani, bravi autori! All'estero.", Grazia Nidasio "Un palcoscenico poco sfruttato", Laura Scarpa "Il lettore va preso per il cuore", Silver "Si parla tanto ma si vende poco", Sergio Toppi "La sfida viene dall'elettronica", Rinaldo Traini "La linfa dei nuovi codici tecnologici", Claudio Villa "Commissario Spada, dove sei?".

On the Italian literary magazine "Letture" (pub. St. Pauls: www.stpauls.it/letture/) Stefano Gorla writes about the situation of Comics in Italy, with important commentaries by Italian experts and creators: Antonio Faeti "Ancora molti passi fra le nuvole", Carlo Ambrosini "Il linguaggio della libertà", Sergio Bonelli "La redazione in casa di mio padre", Max Bunker "Manca il genio e la sintesi", Giovan Battista Carpi "Qui si rischia l'appiattimento", Alfredo Castelli "La valenza eversiva di un mezzo povero", Giorgio Cavazzano "Non riduciamolo a nicchia per pochi", Gianfranco Goria "Italiani, bravi autori! All'estero.", Grazia Nidasio "Un palcoscenico poco sfruttato", Laura Scarpa "Il lettore va preso per il cuore", Silver "Si parla tanto ma si vende poco", Sergio Toppi "La sfida viene dall'elettronica", Rinaldo Traini "La linfa dei nuovi codici tecnologici", Claudio Villa "Commissario Spada, dove sei?".

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 3/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

La BD a Torino oggi.

Click qui per ingrandire! Oggi incontro tra creatori belgi, francesi e italiani, ore 19.00 (Oliver e Denis Deprez incontrano Gabriella Giandelli) e Mercoledì 10 Marzo, ore 21.00 (Cinzia Ghigliano, Marco Tomatis e Piero Ferrero incontrano Jean Yves Mitton) presso il Centro Nazionale del Fumetto, via Botero 17, dove viene anche ospitata la mostra sul Fumetto Francese Contemporaneo.

The French, Belgian and Italian Comics and Creators meet in Turin , Italy, the 3rd and the 10th. Organized by the Commissariat Général aux relations Internationales de la Communauté Français de Belgique de Turin and the Centre Culturel Français de Turin, in collaboration with the University of Turin and the Italian Centre for Comic Art- Anonima Fumetti and the Piedmont Region.

Print itManda/Send via eMailMercoledì, 3/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

U Giancu & uBC on line!

La nuova edizione del bollettino di U Giancu, il "ristorante dei fumetti" è in linea all'url www.fumetti.org/ugiancu/. Anche il bellissimo sito uBC sta rinnovandosi e, con il grande successo di accessi, ottiene finalmente un proprio dominio: www.ubcfumetti.com.

The new issue of the bollettino di U Giancu, is on line at www.fumetti.org/ugiancu/. And the really interesting web site uBC has now a new domain: www.ubcfumetti.com.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 2/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie

La BD a Torino...

Click qui per ingrandire! Oggi tavola rotonda condotta dalla prof.ssa Maria Grazia Margarito (con la partecipazione del prof. J.I. Tilleuil, Università Catholique de Louvain-laNeuve, prof. J.P. Meyer, Università de Haute Alsace à Mulhouse, prof. G.P. Caprettini, Università degli Studi di Torino, prof.ssa Nadine Celotti, Università degli Studi di Trieste) "Il Fumetto come Linguaggio creativo", ore 14.30, presso l'aula Magna della Facoltà di Lettere, Palazzo Nuovo; domani incontro tra creatori belgi, francesi e italiani, ore 19.00 (Oliver e Denis Deprez incontrano Gabriella Giandelli) e Mercoledì 10 Marzo, ore 21.00 (Cinzia Ghigliano, Marco Tomatis e Piero Ferrero incontrano Jean Yves Mitton) presso il Centro Nazionale del Fumetto, via Botero 17, dove viene anche ospitata la mostra sul Fumetto Francese Contemporaneo.

The French, Belgian and Italian Comics and Creators meet in Turin , Italy, march the 2nd, the 3rd and the 10th. Organized by the Commissariat Général aux relations Internationales de la Communauté Français de Belgique de Turin and the Centre Culturel Français de Turin, in collaboration with the University of Turin and the Italian Centre for Comic Art- Anonima Fumetti and the Piedmont Region.

Print itManda/Send via eMailMartedì, 2/3/1999 - Autore: afnews (se non altrimenti indicato)
Riproduzione Vietata © afNews/Goria/Autore
- www.afnews.info cod-Notizie